代笔人张敏腾
盐菜瓮陈阿海、邱大四
水坑庄黄义顺、罗干登、黄清兰
石壁潭姜盐晓、刘清宝
通事钱菜选、廖宝森
燥坑曾保生、梁观德
上横坑温阿罗、廖孝、吴若
下横坑万唠嗄、卫一均
董事朱观妹、杜光玉、范志三
十股林曾天赐、潘雀、王魁三
山猪湖刘阿胜、杨逊颜
同立总契字人垦户卫寿宗、刘引源
第一八三尽归垦底契券字
立尽归垦券字人垦户陈福成，缘先父陈长顺奉宪自备口粮资本，开垦合兴庄一带地方，后将所垦之地给出与田主，永为己业，乃就地收取隘粮大租，以为把隘之费。至光绪十三年，经爵抚宪刘将垦户所收隘粮大租悉行裁撤，改为钱粮正供；隘由官把，粮由官收。成窃思垦底依然，屡请于官，欲取回口粮资本成额等租，蒙新竹县宪叶断令各田主共集银六百四十元，以酬该垦户创始之功，各田主未经凑缴。将钱粮改为地租，隘仍由官把，而成又请于官，尚未判断。幸蒙公人婉劝，愿将此垦底等归于各田主按照隘粮大租甲数，每甲田备出龙银二十二元，以尽垦底并酌创始之功，凡所谓业户口粮资本、成额等租一应在内。今有一堡合兴庄辖内燥坑庄田主欧李贤，该田零甲三分七厘九毫零丝，备出龙银十九元一元一角四点正，经公交成收讫，自尽归垦底业户口粮资本成额等租，以后成不敢异言，子孙叔侄亦不敢别生枝节，一尽永休。此乃凭公议定，二比允悦，立尽归垦底契券字一纸，付执永照。
批明：成经公实收到字内龙银十九元一角四点正足讫，批照。
再批明：成该管归于田主垦底业户口粮资本及隘粮大租成额等租，一切契字据在成手内，不堪照明，批照。
再批明：成上日立有借顶字约，在田主手内，作为废纸，批照。