为中人王慎修
知见人吴氏
立转典契字人李集兴号
代书人郭注
第一五四佃单
台北府正堂雷，为给耕事。照得本府经理林案叛产有芝兰三堡炮台脚庄田坵园□份，原带水租□□，给与佃人陈才耕种，议早冬六月间交纳陆稻十二石五斗，务须晒干搧净，不得混用湿冇之谷抵塞，丰歉两无加减。当日收过该佃预抵无利碛地银一百二十五大元，倘有拖欠，即将此银控抵；再有不敷，为保认人赔补足数，仍将所带田寮等项全份交还，听候另布。如每冬交纳清楚，应准该佃永远耕种；倘或不愿承耕，本冬并无短欠，即由本府将所交无利碛地银当堂发还，原单缴销，不准署内丁胥、差役人等控取分文，此照。