为中兼代笔人房兄文翰
在场知见人亲叔赖春
立杜卖尽根园契人赖磘
第一五二卖杜绝契字
立卖杜绝契人罗汉内门庄尾厝游知仔、侄游胡光，同承管祖父自垦置园一段，坐落本庄，土名中埔尾，受丈过一甲二分五厘，年配纳佃首隆恩租谷四石八斗二升正。东至大路，西至沟，南至大路，北至萧家田，四至明白为界。兹因道光六年，知仔伯父广传、广裕等经已典过族叔诚伯契价银二百大员，今因乏银开用，再托中先尽问与原典主不肯承买，外托中引就向与本庄刘锡观出首承买，三面言议时价银二百三十大员。银即日同中交收足讫，其田园及竹木、果子在内，一尽付银主掌管，永远为业，招佃耕种，收租纳课，一卖千休，日后子孙不敢言添找赎，亦不敢异言生端滋事。保此业系知仔等同承管祖父垦置之业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人为碍以及交加来历不明等情；如有不明，知仔等自出首抵挡，不干银主之事。此系二比两愿，各无反悔，同立卖杜绝契一纸并缴连续回典契一纸，并缴郑家借字一纸，合共三纸，付执为照。
即日同中收过杜绝契价银二百三十大员完足，再照。