代笔人王步鳌
知见人邹春福
在场人周义五
立抽回茶园埔地字人周义玉
第五一约字
同立约字人陈允观、陈宇观，于乾隆六十年十二月间，有同买栗子仑庄杨突老园共四坵，厝地一所，年载头家荳租四石，其银一百二十一大元。今厝地一所系允观阄分得，至园四坵亦各均分拈阄为定，开列于后。所有杨突老前立之契券，现有议约归允观收执，其所分之业宜安分管耕纳租，不得争长短，致失和气；而收契之人亦不得以契既付所收，而起贪图之心，致生祸端。今欲有凭，同立约字二纸，各执一纸为照。
其荳租四石，允观纳二石，宇观纳二石，不得推诿，理合批明。
一、光绪二十八年五月同公面议，印契转交字派下顺收执，再明照。