第三四札饬
赏换花翎升授基隆抚民府、代理台南府正堂随带加三级方，为飞札催解事。本年正月初一日，蒙藩宪沈札开：照得各属应完光绪十六年分上忙三分钱粮，已据台湾、台北两府属解完足数；惟该府安、凤、嘉、恒四县应完钱粮，均系解交台南支应局转解司库，现在上忙奏期已逾，立等造报，兹飞捷轮前往台南之便，应将各该县解存钱粮照数提齐，交轮转解到司，以付造报，合再尽札飞催。为此，札仰该府立即遵照，转饬各县迅将应完本年上忙三分钱粮，即日照数解局，交轮转解赴司，立等入册注完造报。此催如再延误，即行照例详参，懔之，火速，此札，等因。蒙此，查本府属各该县应解光绪十六年分上忙三分钱粮，核计报解之数，祗有嘉义县已照三分解足，此外该县及安、凤三县均尚短解，业经严催征完解在案。兹蒙前因，除移请台南支应局将各该县解存光绪十六年分上忙钱粮照数提齐，交飞捷轮船解赴藩宪库完收造报，一面由府分饬赶解外，合亟开单飞催。为此，札仰该县迅即查照粘单内开应解短解光绪十六年分上忙三分钱粮，漏夜派丁押解赴支应局，立等交飞捷轮船汇解。轮船开驶在即，毋稍稽延干参，懔之，火速，此札。
计粘单一纸。