第五谕示
钦差督办台湾防务、头品顶戴、福建巡抚部院一等男刘，为剀切晓谕事。照得现在全台田园举办丈量，前经按照淡水县志，载定弓尺制度，每戈一丈二尺五寸为准，分颁各属应用在案。现据宜兰、新竹两县先后禀称：该二邑丈量田亩，向以一丈三尺五寸为一戈，与现颁之戈互相比较，每戈多加一尺之额，绅民晓晓置辨不休，请示遵办等语前来。查台湾核算田亩，有所谓每戈、每甲等名目，皆系郑氏一时权宜。雍正九年，特奉廷旨，台湾田园变甲为亩，系以戈数核为弓数，其弓定制六尺，积二百四十弓为一亩；载在志乘，遵行已久，现在举办丈量，犹用戈、甲目者，不过因其旧俗以计总数，为将来积算之端。至于量即升科，仍应遵照定章，以弓计亩。如以一丈二尺五寸之戈，就一甲之田化弓计亩，有十一亩三分有奇；如以一丈三尺五寸之戈，就一甲化弓计亩，有十三亩一分八厘有奇。长一尺之戈，每甲即多一亩八分八厘之赋，并无便宜。该二邑以弓小一尺，藉词争执，难保不误执戈大赋轻、戈小赋重之成见，亟应剀切晓谕，以昭定制，而释群疑。为此，示仰各属绅民人等一体知悉：台湾田园化甲为亩，系奉旨遵行定章，断不能仍复论戈纳赋。现在所用旧弓，尚是五弓，迨清丈之后，仍应以戈伸尺，按六尺为一弦尺，积二百四十弓为一亩，计亩升科。尔民将来供赋，不定于戈尺之短长，而定于弓数之多寡。其戈长者既不能有所取巧；戈短者亦决不至多完。尔绅民务当晓然朝廷治赋经邦，一秉大公，毫无偏抑，毋得藉词争执，致干未便。其各禀遵，毋违，特示。