APPENDIX H.

Fanning's Account of the Taking Possession of the _Alliance_ by

Landais.

Great alterations were now made by the carpenters on board of the

Alliance frigate in almost every part of the ship, which put the

United States to a vast and unnecessary expence. However, Jones

was no so well suited with the command of her that he would have

everything done and altered to please his fancy on board of her; not

I presume, regarding what it cost, only as a secondary consideration.

The Alliance was however ready for sea by the middle of June, 1780,

and only waited for a wind to proceed to America.

About this time we heard that captain L----, who had commanded this

ship, had arrived in L'Orient, but it seems he went about that place

incog. He soon, notwithstanding this, came publicly forward upon

the stage and acted the part of a leading character as follows: One

day, (I think it was the 23d of June) at 2 o'clock in the afternoon,

captain Jones's officers (who were not then on shore) were below

at dinner, and captain Jones had gone on shore to dine with the

commandant of that place. L---- 's officers at this time were nearly

all upon the quarter-deck (being no doubt in the plot) of which the

first knowledge we (who were down below) had of it, we heard above

three loud huzzas. Such a sudden manoeuver surprised us, and we got

upon the quarter-deck as soon as our legs could carry us. Here L----

was walking fore and aft with a paper in his hand, and the yards

were manned. He immediately gave orders to Mr. Diggs, formerly first

lieutenant to him, to cause all captain Jones's officers to come upon

the deck as he had something to say to them. They were all mustered

accordingly, and as soon as they made their appearance; he, holding

his commission in his hand at the same time, addressed them in nearly

the following words: 'Here, you see gentlemen, the commission that

the Congress did give me (as he did not speak very good English)

for this frigate, and you see I now command her; and that there is

no man in France who has a right to take this commission from me:

therefore, gentlemen, all you who do not acknowledge me to be captain

of this ship you must directly to the shore go, taking with you your

baggage and every thing which belongs to you.' Accordingly, there

was no other alternative left us but to obey these orders; so that

all the officers who had served on board of the Good Man Richard

under capt. Jones were forced to leave the Alliance, excepting one or

two who chose to remain on board. However, L---- forbid any of the

crew quitting her. The Alliance in about three quarters of an hour

after this, with the assistance of part of the crews of several men

of war then lying in the harbour, unmoored her, made sail, passed

the citadel without molestation, and came to anchor under the Isle

of Groix, without gun shot of any of the French fortifications.

Jones being on shore when this singular manoeuver took place, and

not hearing any thing of it till the Alliance was safe at anchor,

as I just observed. Never, I am confident, was a man so dreadfully

enraged. His passion knew no bounds; and in the first paroxism of

his rage he acted more like a mad man than a conqueror. However,

as he now saw that he was out-generaled by L---- his sworn enemy,

he at length became more calm. The French commandant, at whose

table he was sitting when he heard this news, offered him all the

assistance in his power, and he appeared to entertain some hopes of

getting the Alliance again into his possession. For this purpose

he obtained leave of the commandant and French general, to possess

himself of a row galley then lying at the key, and which mounted 2

eighteen pounders forward and one abaft, rowed with sixteen oars,

and was rigged with latine sails. He was also furnished for this

expedition with three hundred (if I am not mistaken) French troops,

who were partly embarked on board of the row galley, and the rest

on board of boats. Jones flattered himself that this force was able

to take the Alliance; and besides, he did not much expect that

captain L----, nor his officers and crew, would make any resistance.

He required all his old officers who had served under him, to join

and lend their assistance in this Don Quixote undertaking; but they

all declined having any thing to do with or acting in this affair,

excepting one of his lieutenants, who, had the honour of commanding

this expedition. He (Jones) very prudently declined embarking, which

in my opinion he ought to have done. In that case I have no doubt

but all his officers would have resigned their lives with him. Every

thing being in readiness, the little squadron moved out of the

harbour wearing American and French colours, and proceeded on towards

the Isle of Groix, where the Alliance was at anchor. The captain

of which,[32] sent a flag with a message to the commander of the

expedition the purport of which was, that 'If they came within the

reach of his cannon he would sink them.'[33] The little fleet then

lay upon their oars a few minutes, after which they turned tail and

returned back into port no wiser than when they set out upon this

wonderful expedition. Jones, upon seeing them return without taking

the Alliance was so enraged that he could hardly contain himself for

some time. He swore bitterly--he stamped--he cursed, and grew almost

frantic with rage. Three French ships of the line were lying in the

harbour at this time, and Jones with the help of the commandant,

endeavored to prevail with the French admiral to send out one or

two of those ships, (which had their sails bent and were ready for

sailing,) in order to force the Alliance to return back to port.

But the admiral refused, and told captain Jones that he should not

interfere in the quarrel between him and captain L----. Besides, he

assured captain Jones that it was more than his commission was worth,

taking his head into the bargain, for him to order the departure of

either of the ships under his command; more especially on such a

piece of service as that was, which captain Jones wished her to be

sent upon. The fact was, this same French admiral was at this very

time as deep in the _mud_ as L---- was in the _mire_; and so was the

commander of the citadel, commonly called Fort Lewis, or Louis. L----

had been to this last place sundry times, as well as on board of the

French admiral, where the plot or conspiracy was first agitated, of

taking the Alliance out of Jones's hands, and where it was brought to

maturity, and succeeded as I have related.

[Footnote 32: L---- had been apprized of their coming to take them,

and was prepared to give them a warm reception, all hands being at

quarters.]

[Footnote 33: They were about a mile from the _Alliance_.]

[Transcriber's note: Obvious printer errors were corrected.

Everything else is as in the original.

The logs of the Serapis--Alliance--Ariel, under the command of John Paul Jones, 1779-1780 · 第 34 / 35 题