THEOBALD WOLFE TONE[2]

We have come to the holiest place in Ireland; holier to us even than the

place where Patrick sleeps in Down. Patrick brought us life, but this

man died for us. And though many before him and some since have died in

testimony of the truth of Ireland’s claim to nationhood, Wolfe Tone was

the greatest of all that have made that testimony, the greatest of all

that have died for Ireland whether in old time or in new. He was the

greatest of Irish Nationalists; I believe he was the greatest of Irish

men. And if I am right in this I am right in saying that we stand in the

holiest place in Ireland, for it must be that the holiest sod of a

nation’s soil is the sod where the greatest of her dead lies buried.

I feel it difficult to speak to you to-day; difficult to speak in this

place. It is as if one had to speak by the graveside of some dear

friend, a brother in blood or a well-tried comrade in arms, and to say

aloud the things one would rather keep to oneself. But I am helped by

the knowledge that you who listen to me partake in my emotion: we are

none of us strangers, being all in a sense own brothers to Tone, sharing

in his faith, sharing in his hope, still unrealised, sharing in his

great love. I have, then, only to find expression for the thoughts and

emotions common to us all, and you will understand even if the

expression be a halting one.

We have come here not merely to salute this noble dust and to pay our

homage to the noble spirit of Tone. We have come to renew our adhesion

to the faith of Tone; to express once more our full acceptance of the

gospel of Irish Nationalism which he was the first to formulate in

worthy terms, giving clear definition and plenary meaning to all that

had been thought and taught before him by Irish-speaking and

English-speaking men; uttered half articulately by a Shane O’Neill in

some defiance flung at the Englishry, expressed under some passionate

metaphor by a Geoffrey Keating, hinted at by a Swift in some biting

gibe, but clearly and greatly stated by Wolfe Tone, and not needing now

ever to be stated anew for any new generation. He has spoken for all

time, and his voice resounds throughout Ireland, calling to us from this

grave when we wander astray following other voices that ring less true.

This, then, is the first part of Wolfe Tone’s achievement--he made

articulate the dumb voices of the centuries, he gave Ireland a clear and

precise and worthy concept of Nationality. But he did more than this:

not only did he define Irish Nationalism, but he armed his generation in

defence of it. Thinker and doer, dreamer of the immortal dream and doer

of the immortal deed--we owe to this dead man more than we can ever

repay him by making pilgrimages to his grave or by rearing to him the

stateliest monument in the streets of his city. To his teaching we owe

it that there is such a thing as Irish Nationalism, and to the memory of

the deed he nerved his generation to do, to the memory of ’98, we owe it

that there is any manhood left in Ireland.

I have called him the greatest of our dead. In mind he was great above

all the men of his time or of the after time; and he was greater still

in spirit. It was to that nobly-dowered mind of his that Kickham,

himself the most nobly-dowered of a later generation, paid reverence

when he said:

“Oh, knowledge is a wondrous power;

’Tis stronger than the wind.

* * * * *

And would to the kind heavens

That Wolfe Tone were here to-day.”

But greater than that full-orbed intelligence, that wide, gracious,

richly stored mind, was the mighty spirit of Tone. This man’s soul was a

burning flame, a flame so ardent, so generous, so pure, that to come

into communion with it is to come unto a new baptism, unto a new

regeneration and cleansing. If we who stand by this graveside could make

ourselves at one with the heroic spirit that once inbreathed this clay,

could in some way come into loving contact with it, possessing ourselves

of something of its ardour, its valour, its purity, its tenderness, its

gaiety, how good a thing it would be for us, how good a thing for

Ireland; with what joyousness and strength should we set our faces

towards the path that lies before us, bringing with us fresh life from

this place of death, a new resurrection of patriotic grace in our souls!

Try to get near the spirit of Tone, the gallant soldier spirit, the

spirit that dared and soared, the spirit that loved and served, the

spirit that laughed and sang with the gladness of a boy. I do not ask

you to venerate him as a saint; I ask you to love him as a man. For

myself, I would rather have known this man than any man of whom I have

ever heard or ever read. I have not read or heard of any who had more of

heroic stuff in him than he, any that went so gaily and so gallantly

about a great deed, any who loved so well, any who was so beloved. To

have been this man’s friend, what a privilege that would have been! To

have known him as Thomas Russell knew him! I have always loved the very

name of Thomas Russell because Tone so loved him.

I do not think there has ever been a more true and loyal man than Tone.

He had for his friends an immense tenderness and charity; and now and

then there breaks into what he is writing or saying a gust of passionate

love for his wife, for his children. “O my babies, my babies!” he

exclaims.... Yes, this man could love well; and it was from such love as

this he exiled himself; with such love as this crushed in his faithful

heart that he became a weary but indomitable ambassador to courts and

camps; with the memory of such love as this, with the little hands of

his children plucking at his heart-strings, that he lay down to die in

that cell on Arbour Hill.

Such is the high and sorrowful destiny of the heroes: to turn their

backs to the pleasant paths and their faces to the hard paths, to blind

their eyes to the fair things of life, to stifle all sweet music in the

heart, the low voices of women and the laughter of little children, and

to follow only the far, faint call that leads them into the battle or to

the harder death at the foot of a gibbet.

Think of Tone. Think of his boyhood and young manhood in Dublin and

Kildare, his adventurous spirit and plans, his early love and marriage,

his glorious failure at the bar, his healthy contempt for what he called

“a foolish wig and gown,” and then--the call of Ireland. Think of how he

put virility into the Catholic movement, how this heretic toiled to make

free men of Catholic helots, how, as he worked among them, he grew to

know and to love the real, the historic Irish people, and the great,

clear, sane conception came to him that in Ireland there must be, not

two nations or three nations, but one nation, that Protestant and

Dissenter must be brought into amity with Catholic, and that Catholic,

Protestant, and Dissenter must unite to achieve freedom for all.

Then came the United Irishmen, and those journeys through Ireland--to

Ulster and to Connacht--which, as described by him, read like epics

infused with a kindly human humour. Soon the Government realises that

this is the most dangerous man in Ireland--this man who preaches peace

among brother Irishmen. It does not suit the Government that peace and

goodwill between Catholic and Protestant should be preached in Ireland.

So Tone goes into exile, having first pledged himself to the cause of

Irish freedom on the Cave Hill above Belfast. From America to France:

one of the great implacable exiles of Irish history, a second and a

greater Fitzmaurice, one might say to him as the poet said to Sarsfield:

“Ag déanamh do ghearáin leis na ríghthibh

Is gur fhág tú Eire ’s Gaedhil bhocht’ claoidhte,

Och, ochón!”

But it was no “complaint” that Tone made to foreign rulers and foreign

senates, but wise and bold counsel that he gave them; wise because bold.

A French fleet ploughs the waves and enters Bantry Bay--Tone on board.

We know the sequel: how the fleet tossed about for days on the broad

bosom of the Bay, how the craven in command refused to make a landing

because his commander-in-chief had not come up, how Tone’s heart was

torn with impatience and yearning--he saw his beloved Ireland, could see

the houses and the people on shore--how the fleet set sail, that deed

undone that would have freed Ireland.

It is the supreme tribute to the greatness of this man that after that

cruel disappointment he set to work again, indomitable. Two more

expeditions, a French and a Dutch, were fitted out for Ireland, but

never reached Ireland. Then at last came Tone himself; he had said he

would come, if need be, with only a corporal’s guard: he came with very

little more.

Three small ships enter Lough Swilly. The English follow them. Tone’s

vessel fights: Tone commands one of the guns. For six hours she stood

alone against the whole English fleet. What a glorious six hours for

Tone! A battered hulk, the vessel struck; Tone, betrayed by a friend,

was dragged to Dublin and condemned to a traitor’s death. Then the last

scene in the Provost Prison, and Tone lies dead, the greatest of the men

of ’98. To this spot they bore him, and here he awaits the judgment; and

we stand at his graveside and remember that his work is still

unaccomplished after more than a hundred years.

When men come to a graveside they pray; and each of us prays here in his

heart. But we do not pray for Tone--men who die that their people may be

free “have no need of prayer.” We pray for Ireland that she may be free,

and for ourselves that we may free her. My brothers, were it not an

unspeakable privilege if to our generation it should be granted to

accomplish that which Tone’s generation, so much worthier than ours,

failed to accomplish! To complete the work of Tone!...

And let us make no mistake as to what Tone sought to do, what it remains

for us to do. We need not re-state our programme; Tone has stated it for

us:

“To break the connection with England, the never-failing source

of all our political evils, and to assert the independence of my

country--these were my objects. To unite the whole people of

Ireland, to abolish the memory of all past dissensions, and to

substitute the common name of Irishmen in place of the

denominations of Protestant, Catholic, and Dissenter--these were

my means.”

I find here implicit all the philosophy of Irish Nationalism, all the

teaching of the Gaelic League and the later prophets. Ireland one and

Ireland free--is not this the definition of Ireland a Nation? To that

definition and to that programme we declare our adhesion anew; pledging

ourselves as Tone pledged himself--and in this sacred place, by this

graveside, let us not pledge ourselves unless we mean to keep our

pledge--we pledge ourselves to follow in the steps of Tone, never to

rest, either by day or by night, until his work be accomplished, deeming

it the proudest of all privileges to fight for freedom, to fight, not in

despondency, but in great joy, hoping for the victory in our day, but

fighting on whether victory seem near or far, never lowering our ideal,

never bartering one jot or tittle of our birthright, holding faith to

the memory and the inspiration of Tone, and accounting ourselves base as

long as we endure the evil thing against which he testified with his

blood.

-----

Footnote 2:

An Address delivered at the Grave of Wolfe Tone in Bodenstown

Churchyard, 22nd June, 1913.

------------------------------------------------------------------------

Collected works of Padraic H. Pearse(#79022) · 第 25 / 93 题