OF FREEDOM IN EDUCATION

I have claimed elsewhere that the native Irish education system

possessed pre-eminently two characteristics: first, freedom for the

individual, and, secondly, an adequate inspiration. Without these two

things you cannot have education, no matter how you may elaborate

educational machinery, no matter how you may multiply educational

programmes. And because those two things are pre-eminently lacking in

what passes for education in Ireland, we have in Ireland strictly no

education system at all; nothing that by any extension of the meaning of

words can be called an education system. We have an elaborate machinery

for teaching persons certain subjects, and the teaching is done more or

less efficiently; more efficiently, I imagine, than such teaching is

done in England or in America. We have three universities and four

boards of education. We have some thousands of buildings, large and

small. We have an army of inspectors, mostly overpaid. We have a host of

teachers, mostly underpaid. We have a Compulsory Education Act. We have

the grave and bulky code of the Commissioners of National Education, and

the slim impertinent pamphlet which enshrines the wisdom of the

Commissioners of Intermediate Education. We have a vast deal more in the

shape of educational machinery and stage properties. But we have, I

repeat, no education system; and only in isolated places have we any

education. The essentials are lacking.

And first of freedom. The word freedom is no longer understood in

Ireland. We have no experience of the thing, and we have almost lost our

conception of the idea. So completely is this true that the very

organisations which exist in Ireland to champion freedom show no

disposition themselves to accord freedom: they challenge a great

tyranny, but they erect their little tyrannies. “Thou shalt not” is half

the law of Ireland, and the other half is “Thou must.”

Now, nowhere has the law of “Thou shalt not” and “Thou must” been so

rigorous as in the schoolroom. Surely the first essential of healthy

life there was freedom. But there has been and there is no freedom in

Irish education; no freedom for the child, no freedom for the teacher,

no freedom for the school. Where young souls, young minds, young bodies,

demanded the largest measure of individual freedom consistent with the

common good, freedom to move and grow on their natural lines, freedom to

live their own lives--for what is natural life but natural

growth?--freedom to bring themselves, as I have put it elsewhere, to

their own perfection, there was a sheer denial of the right of the

individual to grow in his own natural way, that is, in God’s way. He had

to develop not in God’s way, but in the Board’s way. The Board, National

or Intermediate as the case might be, bound him hand and foot, chained

him mind and soul, constricted him morally, mentally, and physically

with the involuted folds of its rules and regulations, its programmes,

its minutes, its reports and special reports, its pains and penalties. I

have often thought that the type of English education in Ireland was the

Laocoon: that agonising father and his sons seem to me like the teacher

and the pupils of an Irish school, the strong limbs of the man and the

slender limbs of the boys caught together and crushed together in the

grip of an awful fate. And English education in Ireland has seemed to

some like the bed of Procustes, the bed on which all men that passed

that way must lie, be it never so big for them, be it never so small for

them: the traveller for whom it was too large had his limbs stretched

until he filled it; the traveller for whom it was too small had his

limbs chopped off until he fitted into it--comfortably. It was a grim

jest to play upon travellers. The English have done it to Irish children

not by way of jest, but with a purpose. Our English-Irish systems took,

and take, absolutely no cognisance of the differences between

individuals, of the differences between localities, of the differences

between urban and rural communities, of the differences springing from a

different ancestry, Gaelic or Anglo-Saxon. Every school must conform to

a type--and what a type! Every individual must conform to a type--and

what a type! The teacher has not been at liberty, and in practice is not

yet at liberty, to seek to discover the individual bents of his pupils,

the hidden talent that is in every normal soul, to discover which and to

cherish which, that it may in the fullness of time be put to some

precious use, is the primary duty of the teacher. I knew one boy who

passed through several schools a dunce and a laughing-stock; the

National Board and the Intermediate Board had sat in judgment upon him

and had damned him as a failure before men and angels. Yet a friend and

fellow-worker of mine discovered that he was gifted with a wondrous

sympathy for nature, that he loved and understood the ways of plants,

that he had a strange minuteness and subtlety of observation--that, in

short, he was the sort of boy likely to become an accomplished botanist.

I knew another boy of whom his father said to me: “He is no good at

books, he is no good at work; he is good at nothing but playing a tin

whistle. What am I to do with him?” I shocked the worthy man by replying

(though really it was the obvious thing to reply): “Buy a tin whistle

for him.” Once a colleague of mine summed up the whole philosophy of

education in a maxim which startled a sober group of visitors: “If a boy

shows an aptitude for doing anything better than most people, he should

be encouraged to do that, and to do it as well as possible; I don’t care

what it is--scotch-hop, if you like.”

The idea of a compulsory programme imposed by an external authority upon

every child in every school in a country is the direct contrary of the

root idea involved in education. Yet this is what we have in Ireland. In

theory the primary schools have a certain amount of freedom; in practice

they have none. Neither in theory nor in practice is such a thing as

freedom dreamt of in the gloomy limbo whose presiding demon is the Board

of Intermediate Education for Ireland. Education, indeed, reaches its

nadir in the Irish Intermediate system. At the present moment there are

15,000 boys and girls pounding at a programme drawn up for them by

certain persons sitting round a table in Hume Street. Precisely the same

text-books are being read to-night in every secondary school and college

in Ireland. Two of Hawthorne’s _Tanglewood Tales_, with a few poems in

English, will constitute the whole literary pabulum of three-quarters of

the pupils of the Irish secondary schools during this twelvemonths.[1]

The teacher who seeks to give his pupils a wider horizon in literature

does so at his peril. He will, no doubt, benefit his pupils, but he will

infallibly reduce his results fees. As an intermediate teacher said to

me, “Culture is all very well in its way, but if you don’t stick to your

programme your boys won’t pass.” “Stick to your programme” is the

strange device on the banner of the Irish Intermediate system; and the

programme bulks so large that there is no room for education.

The first thing I plead for, therefore, is freedom: freedom for each

school to shape its own programme in conformity with the circumstances

of the school as to place, size, personnel, and so on; freedom again for

the individual teacher to impart something of his own personality to his

work, to bring his own peculiar gifts to the service of his pupils, to

be, in short, a teacher, a master, one having an intimate and permanent

relationship with his pupils, and not a mere part of the educational

machine, a mere cog in the wheel; freedom finally for the individual

pupil and scope for his development within the school and within the

system. And I would promote this idea of freedom by the very

organisation of the school itself, giving a certain autonomy not only to

the school, but to the particular parts of the school: to the staff, of

course, but also to the pupils, and, in a large school, to the various

sub-divisions of the pupils. I do not plead for anarchy. I plead for

freedom within the law, for liberty, not licence, for that true freedom

which can exist only where there is discipline, which exists in fact

because each, valuing his own freedom, respects also the freedom of

others.

Collected works of Padraic H. Pearse(#79022) · 第 17 / 93 题