CHAPTER VII.

COSAS DE ESPAÑA.

From Cordova I came on to San Sebastian, the Brighton of Spain. How

people can go to Biarritz while there is a San Sebastian, I cannot

imagine. I have never seen such a beautiful watering-place, or one

surrounded by such magnificent scenery. And all around is hallowed

English ground, for here and at Pasajes are hundreds of graves of

English officers and soldiers who fell in the siege. The graves on the

hill at San Sebastian are terribly neglected. Many of the stones are

overgrown with weeds, and the inscriptions are effaced. A few pounds

judiciously spent would put them in order again. Wild and picturesque is

the rough mountain cemetery of British heroes who fell in a far-off

land; but, unless something is done, a few more years will see many of

the headstones down, and the graves overgrown with weed and briar, and

then no man will know where our dead braves lie.

Pasajes, the quaintest place in the world, is within easy reach of San

Sebastian. It is a land-locked harbour, and looks for all the world like

a lake surrounded on all sides by hills, until you come upon a gully

between high, overhanging cliffs, when, after a few minutes’ sail, you

catch a glimpse of the open sea. One of the rocks is surmounted by a

castle tower, and is called Castillo de Santa Isabel. Pasajes is a

thriving town, and it is from this port that the Basques and Spanish

emigrants sail for South America; but it is doubtful whether it has not

missed its vocation. With a harbour the existence of which cannot be

guessed from the sea, it is an ideal pirate’s nest.

After a Spanish tour is over, the traveller divides Spain into two

portions--the portion that was conquered by the Moor, and the portion

that was not. Of the first portion he brings away a wondrous remembrance

of glorious architecture and graceful decoration; of the second portion,

the things which linger longest in his memory are the dances and the

bull-fights.

To me the worst part of a bull-fight was the barbarous cruelty to the

horses. They had _no chance_. They were simply brought into the arena to

be gored, and, when they fell, they were beaten most brutally with

sticks to get them to rise again. When they staggered to their feet, and

tottered in the death agony, the Spaniards shouted with laughter. Even

when the poor beasts lay in the last quiver of death, they were

barbarously ill-used by the assistants, who tore the harness from them

to put it on other victims. A more dastardly exhibition of brutality I

never witnessed in my life. One feels sorry for the bull; but at least

he has _some_ sport. His treatment is cruel enough in all conscience;

but he has four or five years of luxurious living in order to prepare

him for his death. The poor horses only come to the arena to be tortured

after wearing out their lives in the service of their master. Many of

them are poor half-starved cab horses, and can hardly totter when they

are spurred and beaten into the ring. If you say to a Spaniard that it

is cruel to beat a horse like this, he stares at you and says, ‘Ah, but

he is not a good horse, no vale na; he is worth nothing.’ There are

some points in a bull-fight which command admiration for skill and

dexterity. The espadas (the real heroes of the proceedings, the leading

actors and stars) perform brilliant feats alone with the bull, and often

incur great risks. But these would be far more worthy of admiration if

they were performed before the bull had been tired out by baiting and

weakened by loss of blood, instead of after. But it is useless

protesting to a Spaniard. Bull-fights are their national pastime--the

love of them is born with them, and you might as well try to mop up the

sea as to put them down or abate their cruelty.

The horses and the horsemanship in Madrid are unequalled in any other

town of Europe. The men ride as if they were born in the saddle. They

ride horses that would cause every head to turn in Rotten Row over the

stone-paved streets and in and out of the heaviest traffic. The

Andalusian horse is a beautiful creature, and here is groomed to

perfection. Everybody in Madrid keeps a horse and a carriage. Everything

is sacrificed for show and outward appearance. There are families who go

without meat for dinner that they may turn out in the drive in good

style.

In Madrid I learnt the national cure for a cold on the chest. You

squeeze the juice of an orange into a cup; you put in a heap of sugar,

and you fill up with a hot decoction of marshmallow, which they call

Flor de Malva. Then you go to bed and perspire. The next morning your

chest is easy. I tried the remedy and found it efficacious. The drink is

soothing and comforting. Try it. You need not wait till you have a cold.

Bad money is very common in all parts of Spain. Sometimes the coins have

merely undergone the process of ‘sweating,’ more often than not they are

altogether spurious.

Some years ago the newspapers announced that, on a certain day, new

five-peseta pieces, bearing as impress the head of the little King,

would be issued. No one had yet seen a coin with the effigy of the Rey

chico, and so the issue of the new coins was awaited with eagerness. A

gang of coiners immediately set to work, and early on the morning of the

day announced they set forth to circulate them. One of them would enter

a tramcar or omnibus and offer the conductor, when the latter came for

his fare, one of the ‘new coins.’ The conductor naturally remarked upon

it as the first he had seen, and examined it with interest. The

curiosity of the passengers was roused; everybody was eager to see the

new coins and the first portrait of the little King; and so when the

owner of it explained that he had just come from the Bank, where he had

received a number of them, and said that he was willing to exchange a

few of the new pieces for old ones, his offer was gratefully accepted.

Thus it happened that before a single genuine coin had left the Mint,

Madrid was in possession of an immense number of false ones.

In a previous chapter I referred to the Spanish theatre, and I mentioned

the peculiarities of the modern drama as it is understood in Spain. The

favourite dramatist of the day, the Most Excellent Señor Don José

Echegaray, had just produced a new drama at the Teatro Español, in

Madrid, which only took him thirty days to write, according to rumour.

The title of the drama is ‘La Realidad y el Delirio’ (Reality and

Delirium), and there is a good deal of both in the production. The plot

is a fair specimen of Echegaray’s method and the kind of drama which the

Spaniards accept as an evening’s entertainment, and so it may interest

the reader to hear all about it, more especially as since the Ibsen boom

set in our English critics have taken Echegaray under their wing.

Gonzalo and Angela are newly married, and, like most newly-married

folks, they love each other. Enrico is Gonzalo’s friend; he is also a

bad young man who has conceived an unholy passion for his friend’s wife.

One day he tells Angela that Gonzalo, who has just left home, pretending

that he was to make a long journey on business, is really about to pay a

visit to a young lady who lives in a certain house in a street close by.

Angela is much upset by the communication, and becomes a prey to various

conflicting emotions. Enrico, at last, while she is in a state of great

excitement, induces her to accompany him to a lonely house, from the

windows of which she sees Gonzalo entering the house of Julia, the young

lady previously referred to. Angela faints and falls into Enrico’s arms.

When she recovers from her swoon she despises herself in strong language

and goes home. Gonzalo returns. He tells his wife all she knows already,

but explains that he went to see Miss Julia in order to break off all

relations with her. This noble confession fills Angela with remorse, and

she bitterly repents her jealousy and wickedness. She spreads herself

out in forcible and poetic language, and at considerable length, over

the height of her husband’s love and the depth of her own impropriety.

Enrico has promised Angela never to see her again, and, desiring to keep

his word, he calls upon Gonzalo to bid him good-bye, previous to setting

out on a long sea voyage. Gonzalo, who loves his friend, refuses to hear

of such a scheme, and proposes instead that they should all go to Paris

together. Enrico hesitates and is lost. He consents to go to Paris.

On the way to ‘la Ville Lumière’ an accident on the line causes Gonzalo

to alight from the reserved compartment in which they are all travelling

together. Gonzalo smokes a cigarette and strolls on the line and

inspects the country; but he goes a little too far, and sees the train

starting on its journey again without him. He runs after and catches it

up (an easy matter in Spain, where five miles an hour is the express

speed), but in the hurry he jumps into the wrong compartment, which is

not the ‘reservado,’ but the one next to it. The night is dark, and the

light from the illuminated ‘reservado’ throws a shadowy picture on the

walls of a black cutting through which the train is speeding. Gonzalo,

looking out of the window, sees the ‘shadow on the wall.’ He recognises

the silhouettes of his wife and his friend. Suddenly he sees the shadows

approach each other. One shadow puts its arm round the other shadow’s

neck and kisses it. Presently both shadows’ arms are flung around both

shadows’ necks. Gonzalo waits to see no more. Hideous thoughts flash

across his frenzied brain. He opens the door of the compartment, gets

out upon the footboard, and is making his way along it to the

‘reservado’ to demand an explanation of the occupants, when his foot

slips and he falls heavily upon the line.

Gonzalo escapes death, but he loses his reason. He is picked up and

attended to, and in time he recovers from his wounds, only to be haunted

by the memory of what he saw that fatal night. He raves wildly, madly.

He does not know whether what he saw was real or a hideous nightmare:

whether it was reality or delirium. In this scene the actor takes the

middle of the stage and gives off some of the finest dramatic

soliloquies that Señor Echegaray has ever written.

There is one person beside the guilty parties who knows the truth. This

is the father of Gonzalo. He puts matters to rights by having a duel

with Enrico and killing him. Enrico, repenting his villainy, makes but a

poor defence of his life. The father of Gonzalo then forgives Angela,

and Gonzalo recovers his senses and embraces his wife, and the curtain

falls with Angela standing between father and son and representing,

according to the author, ‘the innocent victim of a villain’s lawless

love, purified by the suffering she has endured and the sorrow she has

known.’

Dagonet Abroad · 第 7 / 26 章