VA BREUDEUR HA VA C’HOAREZED KRISTEN,

Jakob, guechall, kuitead ganthan ti he dad ha douar

he vro, en em gavaz, goude kuz-heol, en eun takad

distro. Hag o c’hoantaad en em ziskuiza eun nebeut,

e tastummaz da lakaat dindan he benn, unan euz ar

vein a velaz eno, hag e kouskas.

Hag epad he gousk, hèn guelet eur skeul en he zav

var an douar hag ar beg anezhi stak ouz an Env : ha

penn da benn ganthi, elez ar baradoz a bigne hag a zis-

kenne. Ha Doue harpet var he beg a lavaraz dezhan :

« Me eo Doue Abraham ha Doue da dad, ha da zigwall-

te a rin ive, e kement leac’h ma zi. »

Ha pa zifunaz, Jacob lavaret : « oh ! ama e guirionez

e ma ti an Aotrou Doue ha pors an Envou : vere domus

Dei est hic et porta cœli. Ha goude beza santifiet ar

.NHO

78 EVIT KONSEKRASION ILIZ HANVEC

.NTO

mean a ioa bet dindan he benn, hen lakeas en he zav

hag her galvaz ti an Aotrou Doue.

Mad, va Breudeur ker, seblantout a ra din, guelet o

tremen hirio, en ho parrez hag evidoc’h, ar pez a dreme-

naz neuze evit Jacob e bro ar Zav-heol. Eveld’han e

zoc’h tremenedi var an douar o vont gant ho c’hent

dindan lagad ha dourn an Aotrou Doue. C’houi ive

kouls hag hen ha guelloc’h, a c’hell ive lavared : ama e

guirionez e ma porz an Envou ha ti an Aotrou Doue.

Va zonj er gelennadurez verr-ma, eo hen rei deoc’h da

gompren.

*

* *

« Drebomp hag evomp a lavar lod 'zo, en em guru-

nomp a vleun, araog m’en em wenvint, kemeromp

hor plijadur e pep giz, e pep tu, keit ha ma ellimp, rak

mervel a raimp em berr. »

Ah! setu hi e guirionez, troet ho spered varzu traou ar

bed-ma, ebken.

Lod a boagn da greski ho danvez, lod da glask eno-

riou, lod a red varlerc’h plijaduriou ar vuez, lod all en

em ruil deuz an eil dizurs en egile. Beva ' reont evel pa

na ve goude ar vuez-ma netra da esperout ha netra da

zouja ; sonjal a reont er pez a zell euz mad ar c’horf :

ne sonjont ket er pez a zell euz mad an ene.

Hag eurus int-hi ? N’int ket eurus : ne c’hellont ket

beza eurus.

Da genta, ar pec’hed ' zo pounner da zougen, da stleja

d’hon heul var an hent.

.NHO

EVIT KONSEKRASION ILIZ HANVEC 79

.NTO

Var a gounter e sao var douar Jerusalem, eur froue-

zen, hag evit ar c’henta guel, a zeblant beza kaer ha

mad. Mez pa deu ar beachour dare gant ar zec’hed din-

dan an heol bero, da ranna dindan he zent ar froue-

zen douellus, ne gav ennhi, nemet evel eul lastez poul-

tren du ha c’houero. Setu poltred ar pec’het.

A ziabell, e ve lavaret e tigas plijadur d'he heul.

Hag eur vech tanveat e lez e kaloun an den, evel eun

drean spern hag a zeu d’he vrouda noz-deiz.

Plijaduriou ar bed zo fazius. En em denna ' reont a

zourn an den evel eur zilien a zourn eur pesketour ;

guenvi a reont ker buhan hag ar vleunvennik distaget

deuz skalf ar vezen.

Ar madou diez da zestum ne deuont ket atao, varlerc’h

ar boan a gemerer. A hent all, ar guir eürusded n’eo ket

bed staget outho. Rak n’e ma ket en ho galloud karga

kaloun an den. Ar galoun zo great evit Doue. Pa he dis-

troer deuz Doue, pa he zenner diganthan e c’herru

ganthi evel gant eur variken didal. Kaer a zo lakaad

ennhi kement a c’hell ar bed da ginnig, mar d’eo didal,

atao e chommo goullo. Hag an tal eo Doue.

A hent all, ebars en Env e zeuz eun eal : eal ar

venjans. En he zourn eur c’halur. Pa ra Doue eur zell,

ar c’halur a deu da gosteza, hag a lez da gueza var an

douar a bep seurt enkrez ha tristidigez.

Atao, e teu da vir, ar pez a lavare guechall Salomon

ar fur. Azezet var he dron olifant, brudet a bell bro,

gant pep tra en dro dezhan ervez he c’hoant, e c’han-

zave eun deis: — « Dindan an heol, emezhan, ne gaver

nemet tristidigez ha mogidel. »

.NHO

80 EVIT KONSEKRASION ILIZ HANVEC

.NTO

Hag e kav-fet, — ar pez ne gaver ket, — an eürusded

e traou an douar, eun henveleb eürusded a ve fazius,

rag ne bad nemet eun devez.

Petra eo buez an den var an douar ? Henvel eo ouz

ar vag a faout an dour ha ne lez var he lerc’h nemet

eur rizen hag en em zispenn en eun taol kount ; ouz al

labous a rann an ear ha na lez var he lerc’h na merk na

rouden... etc.

Ha pa rank an den hen deuz bevet heb sonjal e Doue,

en he ene, en he eternite, kuitaad ar bed-ma, pa zeu

ar maro da lakaat er memes renk paour ha pinvidik,

petra ' gaso-hen ganthan, an den dizoue ? Eur goz linzer,

pemp pe c’huec’h planken, eun toull en douar... ha

goudeze he esperans eo galloud, en eur vervel, mervel

holl : salo ! en tu all d’ar bez, ne ve mui netra evidon :

salo ! e ve va flaneden henvel ouz planeden ar c’hi a

daoler d’ezhan, e stern an daol, an tamm kreun a gaver

re galet.

Eürus an den ne gemer ar bed-ma nemet evel eul

lochen savet da dremen eun nosvez gant eur beachour

var douar an estren, keit ha ma vale varzu he vamm-bro.

Keit ha ma pad he vuez e sav, aliesa ma c’hell, he

zaoulagad varzu an Env. Goud a ra eo kemeret gant

Doue evit he grouadur : ut filii Dei nominemur et sumus.

Goud a ra eo evel eun ezel, eur mempr beo da Jesus-

Krist : membrum de membro ; galvet da gaout perz er

memez levenez, er memez eürusded; cahœredes Christi :

goud a ra eo he ene templ d’ar spered glan : templum

Dei quod estis vos.

.NHO

EVIT KONSEKRASION ILIZ HANVEC 81

.NTO

Ha pa zeu evithan, an heur da gimiada e kuita ar

bed heb doan : n'her c'hare ket, n'oa ket he vro ;... e

kuita heb doan madou ar bed : madou all hen deuz

dastumet ;... e kuita heb doan he gerent : en em velet a

reint adarre divezatoc’h er baradoz ; — kuitaat a ra heb

doan he gerent ha zoken he gorf paour. Evithan ar

maro a zo evel eur c’housk. He gorf a zavo hag hen

devezo perz e gloar an Envou.

*

* *

Mez va breuder ker,

Diez, skuizuz an hent ha kaloun an den zo dinerz. E

peleac’h kaout nerz ?

An hent a zo fazius... kals en em fazi. Piou ' zifazio

an den ?

An eunig o nijal a goll plunv, an oan o redek a goll

gloan, an den bleuniou he gurunen. Piou a zavo an den,

a bareo gouliou he ene?

Lod a lavar :

An enebour, enebour bras an den, eo an Iliz.

Ia, enebour eo d’ar gaou, d’an drouk oberiou... etc.

Mez e guirionez hi eo ti Doue, porz an Envou. Seblan-

tout a ra d’in he guelet, savet var tri bost a(r) garantez.

Da genta, an Aoter : Tron ar beden nerzus, eienen ar

guir nerz. Eno dreist holl, e c’heller lavaret : omnia

possum in eo que me confortat.

D’an eil, ar Gador brezek. Er bed e lavarer hag e tis-

lavarer. Er gador brezek, atao ar memez lezen, nann

great gant an dud, mez gant Doue ha desket goudeze

6

.NHO

82 EVIT KONSEKRASION ILIZ HANVEC

.NTO

euz an eil rumm d’egile. Ama guir difazi an den, skle-

rijen an eternite : noverim te, noverim me : Anaout

Doue petra eo, petra c’hortoz, petra reio, petra e tleomp

beza hon unan. — Setu ar guir skiant.

D’an trede : en iliz, eur gador goves. Pa zellan

diouthi, varnhi e seblantan lenn : venite ad me omnes

qui laboratis et onerati estis et ego reficiam vos...

kurunen an den bet great mad er veach kenta... dis-

pennet goudeze aliez —— er gador govez kempennet a

nevez.

*

* *

Eun dra gaer eta eo sevel eun ti da Zoue, rak d’he

heul e saver skeul, bali Env.

Ouz an iliz eo stag pep tra vras e buez an den : ar

vadiziant, ar pask kenta, an eured, ar maro, ha goude

ar maro, eun toull en douar e tal an iliz.

Parrisionis, eun deiz a zeuio e zeot dirag Doue. Ho

c’hoberou ’ iel d’ho c’heul. Lod, oberou mad, pec’hejou

marteze, mez ive ar prof roet evit sevel an iliz-ma. Ar

mean douget ganeoc’h a vezo eno ive. Pounner a vezo,

dibrada ' reio meur a bec’het.

*

* *

Eur gomz c’hoaz abars disken.

Eun den a zo ama, hag evit digeri, heulia, ren, peur-

gloza al labour a velomp hirio en he zav, hen deuz en

em lakeat er penn kenta. Ar boan, ar soursi, ar c’hon-

troliezou hen deuz bet kavet !... Doue her goar! Hen her

.NHO

EVIT KONSEKRASION ILIZ HANVEC 83

.NTO

goar ive ! Ni, ne c’hellornp ket her gouzout. Red eo, evit

sur gouzout mad, beza great ar pez hen deuz great, tremen

dre al leac’h ma zeo tremenet... N’eo ket d’in-me d’her

meuli. N’her goulenn ket kennebeut. Deoc’hui eo, par—

risionis. Pe evit lavaret guell, he veuleudi zo ama

merket var goarinier ar pilierou, var ar mein bèn, var

pep tra. Rekompanset eo dija. Pa zell ouz an iliz-ma e

komzan ennhi, hirio, e lavar: va labour eo.

Eur rekompans all a c’hortoz koulskoude. C’houi ive

zo iliz Doue : templum Dei quod estis vos. Grit ma

c'hello kaeraat, bemdez muioc'h mui, iliz ho c'hene.

Neuze, eun deiz da zont, hen er penn kenta, c’houi d’he

heul, a gao digemer en eun iliz all padusoc’h, ske-

dusoc’h, kaeroc’h : eun iliz ha na vezo ennhi souilladu—

rez hebed, netra nemet Doue kantmeulet gant he vugale,

kurunet ganthan he-unan, e palez aour an Eternite.

AMEN.

* * *

.NPO