翻经沙门慧琳撰
音破邪论两卷
崇正录十五卷
甄正论三卷
十门辩惑论两卷
右四论二十二卷同此卷音。
破邪论序
慧琳音
窅冥(上腰皎反说文云窅深目也从穴中目今文笔之土每有制作皆用此字但取深义殊不知于理甚乖也失之远矣或从幼作窈毛诗传云幽静也说文云深远也于义犹未为得合从[自/七]作[穴/自/匕]此正[穴/自/匕]冥之字时多不用盖谓不见本字也说文云[穴/自/匕]冥也从穴[自/匕]声[自/匕]音同上亦作杳)。
发擿(汀历反考声云擿揩也拨也古今正字注才适声也)。
[月*巳]遁(屯顿反王逸注楚辞云遁隐也广雅云避世也说文云仙也一云巡也从辵盾声论作盾遁俗用字)。
破邪论卷上
褫运(上池尔反苍颉云褫彻也说文夺也从衣虒声虒音断)。
洊雷(上前荐反周易云洊雷震王弼云洊重也说文作瀳从水荐声亦作荐)。
愤懑(上汾吻反下门本反王逸注楚辞云懑亦愤也苍颉篇云闷也说文云烦也从心满声古文作[惹-右+兩]义亦同)。
惄焉(上宁历反正体字也毛诗传云惄愁也思也说文云忧也从心叔声)。
碜黩(上初锦反下音独陆机汉祖功臣颂茫茫宇宙上碜下黩波振四海尘飞五岳九服俳徊三灵改卜古今正字从石参声或从土作墋也)。
刁斗(上鸟聊反下兜偶反孟康注汉书云以铜为之受一斗昼炊饮食夜击以警众持行随军在荧阳库中今改为金钲是也古今正字云二字并象形也象斗有柄论作升误)。
哇歌(上亚佳反苍颉篇云哇讴也声类佞也说文讇声也从口圭声亦作[圭*欠])。
白纨(换峦反许叔重云纨素也说文从糸丸声)。
蔡愔(揖淫反人名也)。
蠲嗜欲(上决玄反考声云蠲洁也除也)。
崆峒(上音空下音同山名也已释辩正论第二卷海中山)。
婕妤(上尖叶反下与诸反声类云接[((嘹-口)-小)-日+(工/十)]也女人官名也说文云二字并从女疌予皆声也)。
阚泽(上坎滥反去声字也)。
饰绘(上舒力反下回外反孔注尚书云绘五采也郑注论语云画也说文从糸贵声亦作绘)。
涿鹿(上音卓应劭注汉书云涿鹿县名属上谷即易州界)。
九瘿(婴郢反项瘤也)。
昏垫(占念反辩正论第二卷中已释占音丁焰反)。
妲已(上丹捺反下饥拟反纣之嬖妃也论从女作妃音芳微反非也)。
玁狁(上扻敛反下音允毛诗传云北狄古名也郑笺云凶奴也文字典说训同上并从犬严允皆声论作猃音力赡反非也)。
汧渭(上遣坚反下音谓二水名也汉书注云汧水出汧阳县北入渭汭说文二字并从水幵胃皆声幵音坚)。
杨玠(皆薤反人名也)。
[幵/弓]篡(上霓计反正体从弓作[幵/弓]下刍患反论语云[幵/弓]善射说文云帝誉射官也夏少康灭之从弓幵声论从羽作羿是鸟飞也今俗用之久请详焉实非本字也)。
浞篡(上仕角反左传云伯明氏之谗子弟有寒浞即杀[幵/弓]者也)。
绨衣(上弟奚反说文云绨厚缯也从糸弟声也)。
破邪论卷下
沟洫(下兄域反义已具释辩正论第七卷中)。
淴滑(上音忽下音骨考声云淴滑大水混流貌也滑乱也水圜转旋流湍波大也)。
磅礴(上薄郎反辩正论第一卷中有下蒲莫反考声云广大也)。
依耐国(中音奈梵语也)。
岚毗园(上览含反梵语也)。
爇除(上壖拙反杜注左传云[蓺/火]烧也说文作[蓺/火]从火从执声)。
骅[馬*((一/(匚*〡*〡*(巨-匚)))/田)](上画瓜反下音留郭璞骅色如华而赤色毛诗传云马赤身黑鬣曰骝亦作[馬*亞])。
八骏(遵峻反)。
豺心(上仕皆反俗作豺)。
不悛(音铨孔注尚书云悛改也说文从心夋声)。
尺鴳(鸦谏反义已具释辩正论第六卷中)。
井蛙(乌佳反正作蛙声类云虾蟆也)。
朝菌(上张遥反下群陨反郭注尔雅云菌地蕈也似盖庄子云朝菌不知晦朔司马彪云夭芝也)。
蟪蛄(上音惠下音蛄庄子云蟪蛄不知春秋说文二字并从虫惠古皆声也)。
婉娩(上纡阮反下音晚毛诗传云婉从也郑玄云婉谓言语从也娩之言媚也谓容貌也古今正字并从女宛免皆声)。
盘古(上伴瞒反古亦作估是古帝名号论文从木从半作柈非也)。
蝉联(下音连顾野王云蝉联相续之言也)。
衮饰(上公本反郑众注周礼衮龙衣也郑玄云玄衣而画以龙尔雅衮[黹*犬]也说文云天子享先王卷龙衣绣于下裳幅一龙蜿上卿服说文从衣公声也)。
跬步(上窥癸反礼记云君子跬步不敢忘也方言半步为跬说文从足圭声)。
悯殇(上旻陨反杜注左传云悯忧貌也离骚云伤太息之悯怜说文从心闵声下赏章反)。
[捩-犬+乙][(耳*(蚤-虫))/手](上莺革反字书云[捩-犬+乙]把也持也说文作搹从手鬲声鬲音革论作扼俗字也下乌灌反正体字也说文云[耳*(叉/手)]手掌后节也从手[目*(蚤-虫)]声[目*(蚤-虫)]音冤板反论作腕俗字也)。
抵掌(上之尔反孝声云抵侧击也侧手投于掌也)。
盱衡(上况于反郭璞云盱谓之举眼也苍颉篇张目也汉书盱衡厉色也古今正字从目于声也)。
炀帝(上羊亮反隋帝谥法云逆天虐民曰炀好内怠政曰炀)。
杓之(上正遥反北斗柄端第一星也)。
补鳌([敖-士+出]高反考声云大龟也论作[螯-士+出]俗字不可用也)。
刊出(上侃干反杜注左传云刊除也说文云从刀干声)。
刬海(上察简反广雅云刬削也古今正字从刀戋声)。
缦睑(上蛮攀反考声云缦缓也或作嫚论从目从慢非也下剑奄反)。
咆勃(上鲍茅反广雅云咆鸣也说文嗥也从口包声下盆没反顾野王云勃[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]盛也苍颉篇云猝[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]也古今正字从力孛声也)。
耽湎(上胆甘反下绵褊反)。
蝍蛆(上子力反下子余反方言云马蚿也古今正字二字并从虫即且声)。