CHAPTER XXIII

Astorga—The Inn—The Maragatos—The Habits of the Maragatos—The Statue.

We went to a posada in the suburbs, the only one, indeed, which the place

afforded. The courtyard was full of arrieros and carriers, brawling

loudly; the master of the house was fighting with two of his customers,

and universal confusion reigned around. As I dismounted I received the

contents of a wineglass in my face, of which greeting, as it was probably

intended for another, I took no notice. Antonio, however, was not so

patient, for on being struck with a cudgel, he instantly returned the

salute with his whip, scarifying the countenance of a carman. In my

endeavours to separate these two antagonists, my horse broke loose, and

rushing amongst the promiscuous crowd, overturned several individuals and

committed no little damage. It was a long time before peace was

restored: at last we were shown to a tolerably decent chamber. We had,

however, no sooner taken possession of it, than the waggon from Madrid

arrived on its way to Coruña, filled with dusty travellers, consisting of

women, children, invalid officers and the like. We were now forthwith

dislodged, and our baggage flung into the yard. On our complaining of

this treatment, we were told that we were two vagabonds whom nobody knew;

who had come without an arriero, and had already set the whole house in

confusion. As a great favour, however, we were at length permitted to

take up our abode in a ruinous building down the yard, adjoining the

stable, and filled with rats and vermin. Here there was an old bed with

a tester, and with this wretched accommodation we were glad to content

ourselves, for I could proceed no farther, and was burnt with fever. The

heat of the place was intolerable, and I sat on the staircase with my

head between my hands, gasping for breath: soon appeared Antonio with

vinegar and water, which I drank and felt relieved.

We continued in this suburb three days, during the greatest part of which

time I was stretched on the tester bed. I once or twice contrived to

make my way into the town, but found no bookseller, nor any person

willing to undertake the charge of disposing of my Testaments. The

people were brutal, stupid, and uncivil, and I returned to my tester bed

fatigued and dispirited. Here I lay listening from time to time to the

sweet chimes which rang from the clock of the old cathedral. The master

of the house never came near me, nor indeed, once inquired about me.

Beneath the care of Antonio, however, I speedily waxed stronger. “_Mon

maître_,” said he to me one evening, “I see you are better; let us quit

this bad town and worse posada to-morrow morning. _Allons_, _mon

maitre_! _Il est temps de nous mettre en chemin pour Lugo et Galice_.”

Before proceeding, however, to narrate what befell us in this journey to

Lugo and Galicia, it will perhaps not be amiss to say a few words

concerning Astorga and its vicinity. It is a walled town, containing

about five or six thousand inhabitants, with a cathedral and college,

which last is, however, at present deserted. It is situated on the

confines, and may be called the capital of a tract of land called the

country of the Maragatos, which occupies about three square leagues, and

has for its north-western boundary a mountain called Telleno, the

loftiest of a chain of hills which have their origin near the mouth of

the river Minho, and are connected with the immense range which

constitutes the frontier of the Asturias and Guipuscoa.

The land is ungrateful and barren, and niggardly repays the toil of the

cultivator, being for the most part rocky, with a slight sprinkling of

red brick earth.

The Maragatos are perhaps the most singular caste to be found amongst the

chequered population of Spain. They have their own peculiar customs and

dress, and never intermarry with the Spaniards. Their name is a clue to

their origin, as it signifies, “Moorish Goths,” and at the present day

their garb differs but little from that of the Moors of Barbary, as it

consists of a long tight jacket, secured at the waist by a broad girdle,

loose short trousers which terminate at the knee, and boots and gaiters.

Their heads are shaven, a slight fringe of hair being only left at the

lower part. If they wore the turban or barret, they could scarcely be

distinguished from the Moors in dress, but in lieu thereof they wear the

sombrero, or broad slouching hat of Spain. There can be little doubt

that they are a remnant of those Goths who sided with the Moors on their

invasion of Spain, and who adopted their religion, customs, and manner of

dress, which, with the exception of the first, are still to a

considerable degree retained by them. It is, however, evident that their

blood has at no time mingled with that of the wild children of the

desert, for scarcely amongst the hills of Norway would you find figures

and faces more essentially Gothic than those of the Maragatos. They are

strong athletic men, but loutish and heavy, and their features, though

for the most part well formed, are vacant and devoid of expression. They

are slow and plain of speech, and those eloquent and imaginative sallies

so common in the conversation of other Spaniards, seldom or never escape

them; they have, moreover, a coarse thick pronunciation, and when you

hear them speak, you almost imagine that it is some German or English

peasant attempting to express himself in the language of the Peninsula.

They are constitutionally phlegmatic, and it is very difficult to arouse

their anger; but they are dangerous and desperate when once incensed; and

a person who knew them well, told me that he would rather face ten

Valencians, people infamous for their ferocity and blood-thirstiness,

than confront one angry Maragato, sluggish and stupid though he be on

other occasions.

The men scarcely ever occupy themselves in husbandry, which they abandon

to the women, who plough the flinty fields and gather in the scanty

harvests. Their husbands and sons are far differently employed: for they

are a nation of arrieros or carriers, and almost esteem it a disgrace to

follow any other profession. On every road of Spain, particularly those

north of the mountains which divide the two Castiles, may be seen gangs

of fives and sixes of these people lolling or sleeping beneath the

broiling sun, on gigantic and heavily laden mutes and mules. In a word,

almost the entire commerce of nearly one half of Spain passes through the

hands of the Maragatos, whose fidelity to their trust is such, that no

one accustomed to employ them would hesitate to confide to them the

transport of a ton of treasure from the sea of Biscay to Madrid; knowing

well that it would not be their fault were it not delivered safe and

undiminished, even of a grain, and that bold must be the thieves who

would seek to wrest it from the far feared Maragatos, who would cling to

it whilst they could stand, and would cover it with their bodies when

they fell in the act of loading or discharging their long carbines.

But they are far from being disinterested, and if they are the most

trustworthy of all the arrieros of Spain, they in general demand for the

transport of articles a sum at least double to what others of the trade

would esteem a reasonable recompense: by this means they accumulate large

sums of money, notwithstanding that they indulge themselves in far

superior fare to that which contents in general the parsimonious

Spaniard;—another argument in favour of their pure Gothic descent; for

the Maragatos, like true men of the north, delight in swilling liquors

and battening upon gross and luscious meats, which help to swell out

their tall and goodly figures. Many of them have died possessed of

considerable riches, part of which they have not unfrequently bequeathed

to the erection or embellishment of religious houses.

On the east end of the cathedral of Astorga, which towers over the lofty

and precipitous wall, a colossal figure of lead may be seen on the roof.

It is the statue of a Maragato carrier who endowed the cathedral with a

large sum. He is in his national dress, but his head is averted from the

lands of his fathers, and whilst he waves in his hand a species of flag,

he seems to be summoning his race from their unfruitful region to other

climes, where a richer field is open to their industry and enterprise.

I spoke to several of these men respecting the all-important subject of

religion; but I found “their hearts gross, and their ears dull of

hearing, and their eyes closed.” There was one in particular to whom I

showed the New Testament, and whom I addressed for a considerable time.

He listened or seemed to listen patiently, taking occasionally copious

draughts from an immense jug of whitish wine which stood between his

knees. After I had concluded he said, “To-morrow I set out for Lugo,

whither, I am told, yourself are going. If you wish to send your chest,

I have no objection to take it at so much (naming an extravagant price).

As for what you have told me, I understand little of it, and believe not

a word of it; but in respect to the books which you have shown me, I will

take three or four. I shall not read them, it is true, but I have no

doubt that I can sell them at a higher price than you demand.”

So much for the Maragatos.

The Bible in Spain Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula · 第 23 / 57 章