MOLLY PITCHER: THE BRAVE GUNNER OF THE BATTLE OF MONMOUTH

"Oh, but I would like to be a soldier!"

The exclamation did not come from a man or boy as might have been

expected, but from Mary Ludwig, a young, blue-eyed, freckled,

red-haired serving-maid in the employ of General Irving's family, of

Carlisle, Pennsylvania. Molly, as they called her, had a decided

ability to do well and quickly whatever she attempted, and her eyes of

Irish blue and her sense of humor must have been handed down to her

somewhere along the line of descent, although her father, John George

Ludwig, was a German who had come to America with the Palatines.

Having been born in 1754 on a small dairy farm lying between Princeton

and Trenton, New Jersey, Molly's early life was the usual happy one of

a child who lived in the fields and made comrades of all the animals,

especially of the cows which quite often she milked and drove to

pasture. Like other children of her parentage she was early taught to

work hard, to obey without question, and never to waste a moment of

valuable time. In rain or shine she was to be found on the farm,

digging, or among the live stock, in her blue-and-white cotton skirt

and plain-blue upper garment, and she was so strong, it was said, that

she could carry a three-bushel bag of wheat on her shoulder to the

upper room of the granary. This strength made her very helpful in more

than one way on the farm, and her parents objected strongly when she

announced her determination to leave home and earn her living in a

broader sphere of usefulness, but their objections were without avail.

The wife of General Irving, of French and Indian war fame, came to

Trenton to make a visit. She wished to take a young girl back to

Carlisle with her to assist in the work of her household, and a friend

told her of Molly Ludwig. At once Mrs. Irving saw and liked the buxom,

honest-faced country girl, and Molly being willing, she was taken back

to the Irvings' home. There she became a much respected member of the

family, as well as a valuable assistant, for Molly liked to work hard.

She could turn her hand to anything, from fine sewing, which she

detested, to scrubbing floors and scouring pots and pans, which she

greatly enjoyed, being most at home when doing something which gave

her violent exercise. Meals could have been served off a floor which

she had scrubbed, and her knocker and door-knobs were always in a high

state of polish.

But though she liked the housework which fell to her lot, it was

forgotten if by any chance the General began to talk of his

experiences on the battle-field. One day, when passing a dish of

potatoes at the noon meal, the thrilling account of a young

artilleryman's brave deed so stirred Molly's patriotic spirit that she

stood at breathless attention, the dish of potatoes poised on her hand

in mid-air until the last detail of the story had been told, then with

a prodigious sigh she proclaimed her fervent desire to be a soldier.

The General's family were not conventional and there was a hearty

laugh at the expense of the serving-maid's ambition, in which Molly

good-naturedly joined. Little did she dream that in coming days her

wish was to be fulfilled, and her name to be as widely known for deeds

of valor as that of the artilleryman who had so roused her enthusiasm.

So wholesome and energetic in appearance was Molly that she had many

admirers, some of them fired with a degree of practical purpose,

beyond their sentimental avowals. Molly treated them one and all with

indifference except as comrades until John Hays, the handsome young

barber of the town, much sought after by the girls of Carlisle, began

to pay her attention, which was an entirely different matter. Molly

grew serious-minded, moped as long as it was possible for one of her

rollicking nature to mope--even lost her appetite temporarily--then

she married the adoring and ecstatic Hays, and gave her husband a

heart's loyal devotion.

Of a sudden the peaceful Pennsylvania village was stirred to its quiet

center by echoes of the battle of Lexington, and no other subject was

thought of or talked about. All men with a drop of red blood in their

veins were roused to action, and Hays was no slacker. One morning he

spoke gently to his wife, with intent to hurt her as little as

possible.

"I am going, Molly," he said; "I've joined the Continental army."

Then he waited to see the effect of his words. Although he knew that

his wife was patriotic, he was utterly unprepared for the response

that flamed in her eager eyes as she spoke.

"God bless you!" she exclaimed; "I am proud to be a soldier's wife.

Count on me to stand by you."

And stand by she did, letting no tears mar the last hours with him,

and waving as cheerful a farewell when he left her as though he were

merely going for a day's pleasuring. From the firing of the first gun

in the cause of freedom her soul had been filled with patriotic zeal,

and now she rejoiced in honoring her country by cheerfully giving the

man she loved to its service, although she privately echoed her wish

of long ago when she had exclaimed, "Oh, how I wish I could be a

soldier!"

Like a brave and sensible young woman, Molly stayed on with the

Irvings, where she scrubbed and scoured and baked and brewed and spun

and washed as vigorously as before, smiling proudly with no sharp

retort when her friends laughingly predicted that she "had lost her

pretty barber, and would never set eyes on him again." She was too

glad to have him serving his country, and too sure of his devotion, to

be annoyed by any such remarks, and kept quietly on with her work as

though it were her sole interest in life.

Months went by, and hot July blazed its trail of parched ground and

wilted humanity. One morning, as usual, Molly hung her wash on the

lines, then she took a pail and went to gather blackberries on a

near-by hillside. As she came back later with a full pail, she saw a

horseman, as she afterward said, "riding like lightning up to General

Irving's house." Perhaps he had brought news from her husband, was her

instant thought, and she broke into a run, for she had received no

tidings from him for a long time, and was eager to know where he was

and how he fared. She had been right in her instinct, the messenger

had brought a letter from John Hays, and it contained great news

indeed, for he wrote:

"When this reaches you, take horse with bearer, who will go with you

to your father's home. I have been to the farm and seen your parents,

who wish you to be with them now. And if you are there, I shall be

able to see you sometimes, as we are encamped in the vicinity."

Molly might have objected to such a peremptory command, but the last

sentence broke down any resistance she might have shown. Hastily she

told Mrs. Irving of the letter and its tidings, and although that lady

was more than sorry to lose Molly at such short notice, she not only

made no objections to her departure, but helped her with her hurried

preparations and wished her all possible good fortune. In less time

than it takes to tell it, Molly had "unpegged her own clothing from

the lines," then seeing they were still wet, she made the articles

into a tight bundle which she tied to the pommel, the messenger sprang

into the saddle, with Molly behind him, and off they started from the

house which had been Molly's home for so long, journeying to the farm

of her childhood's memories.

Although she missed the kind-hearted Irving family who had been so

good to her, it was a pleasure to be with her parents again, and Molly

put on her rough farm garments once more, and early and late was out

among the cattle, or working in the fields. And she had a joyful

surprise when her husband paid her a flying visit a few days later.

After that, he came quite frequently, though always unexpectedly, and

if proof was wanting that she was the kind of a wife that John Hays

was proud to have his fellow-soldiers see, it lies in the fact that he

allowed Molly to visit him in camp more than once. She saw him at

Trenton, and at Princeton, before the Continental army routed the

British there, on January 3, 1777.

In order to surprise the three British regiments which were at

Princeton at that time, General Washington, Commander-in-chief of the

Continental force, quietly left Trenton with his troops, and crept up

behind the unsuspecting British at Princeton, killing about one

hundred men and taking three hundred prisoners, while his own losses

were only thirty men. Then, anxious to get away before Lord Cornwallis

could arrive with reinforcements for the British, he slipped away with

his men to Morristown, New Jersey, while the cannon were still booming

on the battle-field, their noise being mistaken in Trenton for

thunder. With the Continental troops went John Hays, gunner, and as

soon as Molly heard of the engagement, and the retirement of General

Washington's troops, she hastened to the field of action to seek out

any wounded men whom she could care for or comfort in their last

hours. Picking her way across the littered field, she brought a drink

of water here, lifted an aching head there, and covered the faces of

those who had seen their last battle. As she passed slowly on, she saw

a friend of her husband's, Dilwyn by name, lying half buried under a

pile of debris. She would have passed him by but for a feeble movement

of his hand under the rubbish, seeing which, she stooped down, pushed

aside his covering, and felt for his pulse to see whether he were

still alive. As she bent down her quick eye saw a cannon near where

the wounded man lay, a heavy, cumbersome gun which the Continentals

had evidently left behind as being of a type too heavy to drag with

them on their hasty march to Morristown. Beside the cannon Molly also

saw a lighted fuse slowly burning down at one end. She had a

temptation as she looked at the piece of rope soaked in some

combustible, lying there ready to achieve its purpose. She stooped

over Dilwyn again, then she rose and went to the cannon, fuse in hand.

In a half-second the booming of the great gun shook the

battle-field--Molly had touched it off, and at exactly the right

moment, for even then the advance guard of Lord Cornwallis and his men

was within range!

At the sound of the cannon they halted abruptly, in alarm. The foe

must be lurking in ambush dangerously near them, for who else would

have set off the gun? They spent an hour hunting for the concealed

Continentals, while Molly picked Dilwyn up and laid him across her

shoulder as she had carried the wheat-bags in childhood, and coolly

walked past the British, who by that time were swarming across the

battle-field, paying no attention to the red-headed young woman

carrying a wounded soldier off the field, for what could she have to

do with discharging a gun!

Molly meanwhile bore her heavy burden across the fields for two miles

until she reached the farm, where she laid the wounded man gently down

on a bed which was blissfully soft to his aching bones, and where he

was cared for and nursed as if he had been Molly's own kin. When at

last he was well again and able to ride away from the farm, he

expressed his admiration for his nurse in no measured terms, and there

came to her a few days later a box of fine dress goods with the

warmest regards of "one whose life you saved." As she looked at the

rich material, Molly smoothed it appreciatively with roughened hand,

then she laid the bundle away among her most cherished possessions,

but making use of it never entered her mind--it was much too handsome

for that!

Every hour the British troops were delayed at Princeton was of great

advantage to the Continental forces, and by midnight they had come to

the end of their eighteen-mile march, to their great rejoicing, as it

had been a terrible walk over snow and ice and in such bitter cold

that many a finger and ear were frozen, and all had suffered severely.

The men had not had a meal for twenty-four hours, had made the long

march on top of heavy fighting, and when they reached their

destination they were so exhausted that the moment they halted they

dropped and fell into a heavy sleep.

While they were marching toward Morristown, Lord Cornwallis was

rushing his troops on to New Brunswick to save the supplies which the

British had stored there. To his great relief he found them untouched,

so he gave up the pursuit of Washington's fleeing forces, and the

Continental army, without resistance, went into winter quarters at

Morristown, as their Commander had planned to do. While John Hays,

with the American army, was following his Commander, Molly, at the

farm, had become the proud mother of a son, who was named John Hays,

Jr., and who became Molly's greatest comfort in the long months when

she had no glimpse or tidings of her husband. Then came news--General

Washington's troops were again on the march, passing through New

Jersey toward New York. There would be a chance to see her husband,

and Molly determined to take it, whatever risk or hardship it might

entail, for not only did she long to see Hays, but she could not wait

longer to tell him of the perfections of their son. And so Molly went

to the scene of the battle of Monmouth.

It was Sunday, the 28th of June, 1778, a day which has come down in

history, not only because of the battle which marks its date, but

because of its scorching heat. The mercury stood near the 100 mark,

and man and beast were well-nigh overcome.

History tells us that the British had remained at Philadelphia until

early in June, when they had evacuated that city and crossed the

Delaware River on June the eighteenth, with an intention to march

across New Jersey to New York. Having heard of this movement of the

British, General Washington, with a force nearly equal to that of the

enemy, also crossed into New Jersey, with the purpose of retarding the

British march and, if opportunity offered, bring on a general

engagement. By the 22d of June the whole of the American force was

massed on the east bank of the Delaware in a condition and position to

give the enemy battle. Despite some opposition on the part of General

Lee and other officers, Lafayette and Greene agreed with General

Washington in his opinion that the time to strike had come, and soon

orders were given which led to the battle of Monmouth.

Lafayette was detached with a strong body of troops to follow up the

British rear and act, if occasion presented. Other riflemen and

militia were in advance of him and on his flanks, making a strong body

of picked troops. To protect his twelve-mile baggage-train from these

troops, Sir Henry Clinton placed them with a large escort under

Knyphausen, while he united the rest of his force in the rear to check

the enemy, if they came too close. The distance between Knyphausen's

force and that which brought up the rear suggested the idea to

Washington to concentrate his assault on the rear force, and to hasten

the attack before the British should reach the high ground of

Middletown, about twelve miles away, where they would be comparatively

safe.

At once General Lee was sent forward to join Lafayette, with

instructions to engage the enemy in such action as was possible until

the remainder of the troops should arrive. Lee carried out his part of

the command in such a half-hearted way as to bring severe censure on

him later, and when General Greene arrived on the scene of action, Lee

and his men were in retreat.

A sharp reproof from General Washington brought Lee partially to his

senses; he turned about and engaged in a short, sharp conflict with

the enemy, and retired from the field in good order. At that time

Greene's column arrived, and as a movement of the British threatened

Washington's right wing, he ordered Greene to file off from the road

to Monmouth and, while the rest of the army pushed forward, to fight

his way into the wood at the rear of Monmouth Court-House. Greene was

obeying orders when, foreseeing that by the flight of Lee Washington

would be exposed to the whole weight of the enemy's attack, he

suddenly wheeled about and took an advantageous position near the

British left wing.

As he hoped, this diverted the enemy's attention from the fire of the

American army. A furious attack followed, but was met by a cool

resistance which was the result of the army's discipline at Valley

Forge.

The artillery of Greene's division, well posted on a commanding

position, was in charge of General Knox, and poured a most destructive

fire on the enemy, seconded by the infantry, who steadily held their

ground. Repeated efforts of the British only increased their losses.

Colonel Monckton's grenadiers, attempting to drive back the American

forces, were repulsed by General Knox's artillery with great

slaughter. A second attempt was made, and a third, when Colonel

Monckton received his death-blow and fell from his horse. General

Wayne then came up with a force of farmers, their sleeves rolled up as

if harvesting, and they forced the British back still farther, leaving

the bodies of their wounded and dead comrades on the field.

Through the long hours of the desperate fighting on that June day, the

mercury rose higher and higher, and many of the men's tongues were so

swollen with the heat that they could not speak, and they fell

exhausted at their posts. Seeing this, Molly, who was with her husband

on the field of battle, discovered a bubbling spring of water in the

west ravine, and spent her time through the long hours of blistering

heat tramping back and forth carrying water for the thirsty men, and

also for her husband's cannon. She used for her purpose "the cannon's

bucket," which was a fixture of the gun of that time, and she told

afterward how every time she came back with a brimming bucket of the

sparkling water, the men would call out:

"Here comes Molly with her pitcher!"

As the battle grew fiercer and her trips to the spring became more

frequent, the call was abbreviated into, "Molly Pitcher!" by which

name she was so generally known from that day that her own name has

been almost forgotten.

Higher and higher rose the sun in a cloudless sky, and up mounted the

mercury until the suffering of the soldiers in both armies was

unspeakable, although the British were in a worse state than the

Americans, because of their woolen uniforms, knapsacks, and

accoutrements, while the Continental army had no packs and had laid

off all unnecessary clothing. Even so, many of both forces died of

prostration, despite Molly's cooling drinks which she brought to as

many men as possible. John Hays worked his cannon bravely, while

perspiration streamed down his face and heat blurred his vision.

Suddenly all went black before him--the rammer dropped from his

nerveless hand, and he fell beside his gun. Quickly to his side Molly

darted, put a handkerchief wet with spring water on his hot brow, laid

her head on his heart to see whether it was still beating. He was

alive! Beckoning to two of his comrades, Molly commanded them to carry

him to the shade of a near-by tree. And soon she had the satisfaction

of seeing a faint smile flicker over his face as she bent above him.

At that moment her keen ears heard General Knox give a command.

"Remove the cannon!" he said. "We have no gunner brave enough to fill

Hays's place!"

"No!" said Molly, hastening to the General's side and facing him with

a glint of triumph in her blue eyes. "The cannon shall not be taken

away! Since my brave husband is not able to work it, I will do my best

to serve in his place!"

Picking up the rammer, she began to load and fire with the courage and

decision of a seasoned gunner, standing at her post through long hours

of heat and exhaustion. When at a late hour the enemy had finally been

driven back with great loss, and Washington saw the uselessness of any

renewal of the assault, General Greene strode over to the place where

Molly Pitcher was still manfully loading the cannon, and gripped her

hand with a hearty:

"I thank you in the name of the American army!"

One can fancy how Molly's heart throbbed with pride at such

commendation, as she picked her way over the bodies of the dead and

wounded to the spot where her husband was propped up against a tree,

slowly recovering from his prostration, but able to express his

admiration for a wife who had been able to take a gunner's place at a

moment's notice and help to rout the British.

"That night the American army slept upon their arms; Greene, like his

Commander, taking his repose without couch or pillow, on the naked

ground, and with no other shelter than a tree beneath the broad canopy

of heaven. But this shelter was not sought, nor sleep desired, until

every wounded and hungry soldier had been cared for and fed with the

best food the camp could supply. Rising at dawn, Washington found the

enemy gone! They had stolen silently away with such rapidity as would,

when their flight became known, put them beyond the chance of

pursuit--and so the American army had been victorious at Monmouth, and

Molly Pitcher had played an important part in that victory."

She, too, had slept that night under the stars, and when morning came

she was still in the dusty, torn, powder-stained clothing she had worn

as cannonier, and afterward while working over the wounded. Her

predicament was a bad one when a messenger arrived from General

Washington requesting an interview with her. She, Molly Pitcher, to be

received by the Commander-in-chief of the American forces in such a

garb as that! How could she make herself presentable for the

interview? With her usual quick wit, Molly borrowed an artilleryman's

coat, which in some measure hid her grimy and torn garments. In this

coat over her own petticoats, and a cocked hat with a feather,

doubtless plucked from a straying hen, she made no further ado, but

presented herself to Washington as requested, and from the fact that

she wore such a costume on that June day has come the oft-repeated

and untrue story that she wore a man's clothing on the battle-field.

General Washington's eyes lighted with pleasure at the sight of such a

brave woman, and he received her with such honor as he would have

awarded one of his gallant men. Molly was almost overcome with his

words of praise, and still more so when he conferred on her the brevet

of Captain, from which came the title, "Captain Molly," which she was

called by the soldiers from that day. General Washington also

recommended that she be given a soldier's half-pay for life, as a

reward for her faithful performance of a man's duty at the battle of

Monmouth.

That was enough to make John Hays, now completely recovered from his

prostration, the proudest man in the army; but added to that he had

the satisfaction of seeing Molly given a tremendous ovation by the

soldiers, who cheered her to the echo when they first saw her after

that fateful night. To cap the climax, the great French General

Lafayette showed his appreciation of her courage by asking Washington

if his men "might have the pleasure of giving Madame a trifle."

Then those French officers who were among the American regiments

formed in two long lines, between which Captain Molly passed in her

artilleryman's coat, cocked hat in hand, and while lusty cheers rang

out, the hat was filled to overflowing with gold crowns.

And so it was that Molly Pitcher, a country girl of New Jersey, played

a prominent part in the battle of Monmouth and won for herself an

enviable place in American history.

It is of little importance to us that when the war was over, Molly

with her husband and child lived quietly in Carlisle, John Hays going

back to his trade, Molly doing washing and enjoying her annuity of

forty dollars a year from the government.

After John Hays's death Molly married again, an Irishman named

McCauley, and it would have been far better for her to have remained a

widow, for her life was unhappy from that time until her death in

1833, at the age of seventy-nine.

But that does not interest us. Ours it is to admire the heroic deeds

of Molly Pitcher on the battle-field, to thrill that there was one

woman of our country whose achievements have inspired poets and

sculptors in the long years since she was seen

loading, firing that six-pounder,--

when, as a poet has said,

Tho' like tigers fierce they fought us, to such zeal had Molly brought

us

That tho' struck with heat and thirsting, yet of drink we felt no lack;

There she stood amid the clamor, swiftly handling sponge and rammer

While we swept with wrath condign, on their line.[1]

At Freehold, New Jersey, at the base of the great Monmouth battle

monument are five bronze tablets, each five feet high by six in width,

commemorating scenes of that memorable battle. One of these shafts is

called the "Molly Pitcher," and shows Mary Hays using that

six-pounder; her husband lies exhausted at her feet, and General Knox

is seen directing the artillery. Also forty-three years after her

death, on July 4, 1876, the citizens of Cumberland County,

Pennsylvania, placed a handsome slab of Italian marble over her grave,

inscribed with the date of her death and stating that she was the

heroine of Monmouth.

In this, our day, we stand at the place where the old and the new in

civilization and in humanity stand face to face. Shall the young woman

of to-day, with new inspiration, fresh courage, and desire to better

the world by her existence, face backward or forward in the spirit of

patriotism which animated Molly Pitcher on the battle-field of

Monmouth? Ours "not to reason why," ours "but to do and die," not as

women, simply, but as citizen-soldiers on a battle-field where

democracy is the golden reward, where in standing by our guns we stand

shoulder to shoulder with the inspired spirits of the world.

Molly Pitcher stood by her gun in 1778--our chance has come in 1917.

Let us not falter or fail in expressing the best in achievement and in

womanhood.

Ten American Girls from History · 第 27 / 43 题