CHAPTER III

1

Serenity had retreated outdoors, and increased there. To-day, in the

space between the week’s work and the week-end with its pattern

ready-set, was serenity immeasurable; given by autumn. Autumn gleaming

beyond the park railings through sunlit mist.

Autumn had accumulated unawares. But this meeting with it had begun

early this morning in the balmy stillness of the square. Just when the

lame old woman had crossed the street. Cheerfully; unhampered by heat or

cold or wind.

It had made the happiness of the morning’s work, its gaiety and ease.

And now at its midday fulness it made the visit of the Brooms—so central

as she had sat at her ledgers—retreat into the background. This still

air passing into her spirit, the great trees standing in it, thick with

coloured leaves upon the spread of misty grass, stamping their image,

would remain when the rest of the holiday was forgotten.

Yet the Brooms, both Grace and Florrie, belonged to the unfathomable

depth of autumn. Not to its wholeness. To single features. Any single

feature contemplated brought them there to look and love. Only in

London. They belonged to London from the first. To the heavy, tinted

trees. To the first breath of exciting, on-coming cold, distilling the

radiance of the sun-warmed earth. To the mauve twilights of fogless

November days. To Christmas, and to June with spring and summer together

in the scent of sweet briar wafted across their suburban garden; making,

in its small green space with masonry visible all about, a sharper sense

of summer than was to be found in the open country. They belonged to

every feature of the London weather. Taking the sting from the worst and

adding brightness to the best.

But this opening with its view of the short broad path belongs to no

one. The sight of it is always a stepping forward into nowhere with eyes

on the low fence at the end, the gap, the two poplars pluming up on

either side, making it a stately portal to the green expanses beyond.

The poplars say:

Les yeux gris

Vont au paradis.

And the picture remains after the high railings have come back again.

Its message brings more light than there is into the thickets of shrubs

and bushes, and takes the suggestion of sadness from the stretches of

grass dulled even in sunlight by the thick autumn air.

_Les yeux gris_; in spring and autumn.

But most clearly in autumn when the air of the park is rich with

outbreathed summer. Answering everything with the unanswerable beauty of

autumn.

2

The afternoon streets were bustling with farewells to the week. Out

across them went her own glances of farewell, making them newly dear and

keeping them still echoing about her when she arrived to be alone by

daylight for the first time in the ancient stillness of the house.

She hurried upstairs to take possession and prepare for the coming of

the Brooms.

The stillness was absolute. New in her experience and disquieting. Her

old room had always greeted her. Had been full at once with the sound

and colour of her life.

This stillness was impermeable. Wrapped within it the rooms disowned

her. Maliciously, now that they had her to themselves, they announced

the fact behind the charms of the week of settling in. Bereavement. Not

only of her self, left behind irrevocably in the old room, but also now

that she surveyed it undisturbed by Miss Holland’s supporting presence,

of the bright motley of her outside life. Everything had thinned, was

going thinly forward without depth of background. Against these ancient

rooms she was powerless.

If she were living alone in them? She imagined herself living alone in

them, and at once the tide of her life began to rise and flow out and

change them. They dropped their ancient preoccupations and turned

friendly faces towards her, promising welfare.

But as long as she stayed in them accompanied they would acquire no

depth. Their depth was the level of her relationship to Miss Holland.

Without her she was lost in them, a moving form whose sounds impinged

less surely upon their stillness than the sounds of the mice scampering

over the attic floor.

All through the week in coming home late each evening to the certainty

of talk, to hurried sleep in the orderliness created by Miss Holland,

there had been a glad sense of life renewed. New, exciting life,

bringing at first the surprise of an escape homeward that had left the

London years unreal; a tale told busily day by day to drown the voices

calling her home. That first sense of home-coming had vanished, lost

among the entertainments of unfamiliar ways of living. But it had been

at work all the week. All the week, serving as space for continuous

talk, the rooms had been changing, growing larger, expanding together

with the life lived there, a wealth falling into her hands too swiftly

for counting.

Apart from that life they were nothing. They stood defined, mean and

dismal, crushing her. And for these mean and dismal rooms, set above a

thick ascending darkness where other lives were hemmed and crushed, she

had sacrificed the spacious house with its unexplored distances and its

perpetual familiar strangeness.

And haunting each room, as in solitude she surveyed it, was the mocking

image of Sheffield.

3

And at this moment Miss Holland, in half-holiday mood, would be

buoyantly pacing some chosen part of the glad open wilderness of London.

Well had she known what she escaped in refusing to deal with Sheffield.

But she did not know that life set to weekly meetings with him was

darkened not only because he was “odious,” but also because the paying

of rent tore life up by the roots.

The payment of Mrs. Bailey’s bills, looked back to now, seemed to be all

a single transaction: a chance meeting on the stairs, a hurried handing

of money, eye to eye, smiling. A single guilty moment and then a

resumption of a relationship not based on money. It had marked, not the

passage of time, but its rest, at an unchanging centre. Paying rent to

this man would be counting off time; and a weekly reminder of the

payment for life going on all over the world. To be obliged at the best

moment of each week to face Sheffield, acknowledging another week passed

in the world as he saw it, would be to fight without weapons against the

mocking reflection in the mirror he held up.

Putting off the ordeal until the last moment, she prepared for the

coming of the Brooms. Reflected in the long mirror was her gay carefree

self, the self that bore in the eyes watching it from their distant

suburb, a charmed life; offering no resting-place for the pity they

wanted to bestow. It would remain when they had gone, and would carry

off the rent-paying with a high hand.

They were coming. Soon their voices would sound about her in the

different rooms.

4

It was her happiness that had hailed them from afar and summoned them

without a thought of how these new quarters would appear in their eyes.

In the eyes of Mrs. Philps, dressed for an afternoon call and now

already on her way....

Unless she said Miss Holland was at home and ill and at once took them

to the club, they would come up, through the smells and gloom of the

passage and stairway, expecting at least a bright, flowered-chintz

flat....

The ordeal of facing Sheffield had now turned into a reprieve. She ran

downstairs and knocked peremptorily at his door, which opened

immediately upon him shirt-sleeved, his sparse hair in wisps about a

preoccupied face. His private face, caught unawares, reflecting thoughts

turned upon detail. After all, he had a personal life, perplexities.

There was nothing in the poor thing to dread. It was idiotic to hold him

in mind as waiting there behind the door for her coming.

His eager, inattentive voice, bidding her upstairs, sounded about her as

she stated her errand. She went up the uncarpeted stairs to set the

rapid tapping of her shoes against the influences brooding in the

ancient gloom.

“My _mother_ is upstairs,” he said from behind, in his mocking

sing-song. Hearing it again, Miriam thought of it as a silence, with

mocking speech extending before and after; the uniform sound of his

mind. A good mind, ill-fed and circling. Recognisable English

prejudices, soured.

“_This_ is Miss Henderson,” he cried gleefully closing the door behind

her, the door of a room already, with its coffee-coloured lace curtains

keeping out the shadowed light of the court, in a heavy twilight. The

same voice, feebler, but deeper and flexibly rumbling, came from a mass

risen up at the fireside, a mass of draperies about a tall form

unsteadily bowing and capped with ponderous lace.

The voice rumbled on while Sheffield put a chair for her, and it seemed

at the end of a few minutes that she had been sitting there

indefinitely, listening to a flow of speech that communicated nothing

but its tone. Yet she had spoken. She remembered the sound of her own

voice in the room, the voice of all her family. And there was the

semblance of conversation, Sheffield standing by, chanting refrains,

presiding. Triumphantly, as if he had purposely brought her to face and

be overwhelmed by their united voices.

She braced herself to resist the influence of this life-stuff seething

bitterly in its corner. But it cast shadow everywhere. Sitting smiling

and inattentive, she heard the continuation backwards through the years,

through all the years she had known and further back into those

differently lovely years her parents had known, of these bitter

life-shadowing voices. They went forward too, shadowing the future,

until death should silence them.

Opposition would be futile. Her words would fly like chaff before the

wind of their large bitterness, a general arraignment, she gathered,

growing used to the angry sing-song, of everything in the world.

She thought of the autumn sunlight, held it in her mind, thought of it

as existing in their minds and in the minds of everyone in London

to-day; the hint of an answer, the moment one paused to look at it, to

every problem in the world. But these two were not perceiving the

sunlight in her mind. Aware of her submissive attention, they were

growing more explicit, going into detail, one against the other, cantori

and decani. Mother and son, bitterness embodied, thought out, added to,

grown old behind a close hedge of contempt for everything _new_.

They had a sort of clear-sighted observation. Humanity, they would say

if they had the words, doesn’t change _essentially_. But to get anywhere

with that conviction they ought to be religious. To be in a group. They

were cut off from the religion that goes with the attitude. An amateur

church, self-ended. They were the offshoots of the worst kind of

Protestantism. Protestant enlightenment in a vacuum....

Sadness grew in her with the sense of the utter absence in herself of

anything wherewith to stem the bitter flood. The refuge she was taking

in apparent acceptance was a condemnation. Leaving her less than they.

When at last the rent was paid and she was free to go, such a length of

life had been passed in the sad room, so much unfamiliar experience

lived through, that the parting was like a parting with old friends.

Unawares, she found herself voicing regret for her forced departure and

promising to come again. She felt her future divided between the two

houses set so closely side by side. They smiled, pleased. Stood close,

flattering and fondling her with their voices. They had had a happy

hour. The old woman came to the top of the stairs to speed her on her

way. Standing on the landing with escape at hand, she had a moment of

hesitation. Voicelessly she cancelled her compliance, stood free and

remote and felt as she went how their scorn followed her, scorn of

anything that could not ring against their hardness any hardness of its

own.

Outside in the court, she paced to-and-fro between her door and the

entrance to the main street, waiting in the free air of her own world

for the coming of her friends. But no oblivion could draw out the

bitterness folded into her memory. And though the voices of the friends

would drown the sound of that murderous chanting, the thing behind it,

the thing she had recognised in Sheffield a week ago was something

ultimate. Inexorable; a flourishing part of the world’s life not

hitherto clearly known to her, all the time taking effect in the sum

total. Life being hated, seen only as material for bitter laughter.

She looked up at the neat respectable house-front, the best in the

court, at the shrouded windows of the room where still her spirit

lingered. Next week she would stand firm and pay the rent at the door.

Better still, the inspiration came together with the sound of the

Brooms’ voices behind her, slip it into the letter-box. The Sheffields

were banished. The scene ahead held now no shadow but the weekly call of

the raucous-voiced, knocker-slamming men from the Snow-white laundry

that had for so long impersonally fetched and returned her things,

losing nothing, and now turning out to be linked to its delighted

clients not as she had imagined by some fresh, kindly, middle-aged

woman, but by these grubby cigarette-smoking, impatient men with the

voices of mutinous slaves.

5

It was not only Mrs. Philps who was dumb. The girls, too, came up in

pensive amazement through the darkness and smells of the lower floors to

arrive silent on the bleak top landing. Miriam displayed the rooms,

making much, as they stood about gathering up with trained eyes the

mournful details, of the general loftiness, the large windows, the many

doors. On the way up to the attic she remembered that she had not shown

the painted ceiling.

Since the first shock of Miss Holland’s furniture she had forgotten the

existence of the ancient splendour brooding above. Each going into the

little room had brought the hope of finding it changed, less gloomy,

less dull and lifeless. Until accepting, she had ceased to see anything

but the light travelling through the square window to die. Reappearing

now in her mind, the faded ceiling restored her first vision of the

rooms. The way they had seemed porous to the sound and sunlight of the

open.

Her visitors stood in the doorway of the attic looking in vain for

something upon which their eyes might rest. In her half of the bedroom,

kept till the last, they would find what they sought, feel radiating

there the more brightly for their coming, something of what it was that

held her life entranced and held them to herself. She, too, would feel

it; the incommunicable quality that crept sooner or later into her

surroundings, deep and central within the air. It was there waiting for

everyone, within their own surroundings. But so many seemed to ignore

it, and others, chafing, imagined it elsewhere, far off.

The girls made straight for the bureau, admiring, repeating phrases of

warm admiration in tones whose relief voiced all their earlier

embarrassment.

“Pretty,” said Mrs. Philps, who had come down the room to look.

“Imitation Chippendale.”

Glancing round, she brought her eyes quickly back to the bureau, at

which the girls were gazing as if afraid to look elsewhere. Joining them

near the window, to which presently all three had turned as if in the

hope of finding material for comment outside, Miriam remembered Sayce.

Sayce would enlighten them. The sight of his chosen dwelling-place would

bring them, nearer than anything she might try to say, a vision of her

world not as a thing pitiful compared to the world they knew, but as

something differently real.

“Across the way,” she said lightly, “in rooms exactly matching these, is

a poet, a great poet.” She watched Mrs. Philps glance across to the

opposite house.

“He might have an _office_ there perhaps,” said Mrs. Philps with an

expression Miriam had seen on the faces of gentlewomen doing distasteful

kitchen jobs, lips held in, the upper lip drawn slightly back showing

the teeth.

She hurried them off to the club.

Out in the street, the three were at once acting upon her in their old

way, revealing the power built up in their sheltered lives. How far,

with their untaxed strength, they outdid her in swiftness of

observation. How well they knew and how warmly they cherished every

stock and stone upon the highways of London. They had due knowledge. But

it was knowledge enclosed, multiplying only upon itself.

Vainly as they carried her along, surrounding her, accustomed to her

silence and unresentful, she sought for a clear centre where these old

friends and the friends with whom her life was now involved, might meet

and understand each other. Philistia. The mental immobility of

Philistines. But Philistines within their own world were rich and racy.

Their critics in failing to savour the essence of middle-class life,

missed the essence of all life whatsoever. They feared the _power_ of

the Philistines. Their power of stifling freedom. Freedom for what?

Freedom, unless people became samurai, slid down into a pit. Perhaps

these clever scornful ones, the moderns and the Lycurgans, were all

escaped Philistines?

Hearing the life in their voices, she loved them as they were,

unchangeable. Through philistinism lay perhaps one of the ways of

salvation. No. In the midst of the happiness they brought there was

always a lurking shadow. The shadow of incompatibility; of the

impossibility of being at once bound and free. The garden breeds a

longing for the wild; the wild a homesickness for the garden. Is there

no way of life where the two can meet?

6

And here, she realised as they went up the wide staircase, the broad way

leading easily to the destruction of home-made ideas, was a small

beginning of such a way of life. Within it the Brooms were small and

helpless. Travellers in an unknown land, not yet able to take their

bearings. They would recover. Later on, at home, they might make their

severe comments, but unawares the range of their vision would have been

enlarged. Gleefully she felt their irrevocable experience as they stood

ranged just as they had been at the door of her sitting-room, in the

doorway of the club smoking-room looking in upon women, unmistakable

gentlewomen, lounging insouciantly. Representing not names and families

but selves in their own right.

The drawing-room was again crowded, and again there was one free table

near a window looking out upon the stately autumn trees and upon it tea

set ready, waiting for them as the result of the order they had not seen

her give in the hall. It was a perfect moment. Here they were at last

after all the years, her guests at a table of her own. And they were

much more than at home and happy. They were at court, in the heart of

splendours. The girls admired openly. And Mrs. Philps, whose affection

for her had flourished upon a background of pity and half-indulgent

disapproval, withdrew all their past battlings in one glance, arch,

bridling, altogether delighted and approving.

But in the perfect moment a light had gone up that showed Miriam a new

self and a new world. It was she, not they, who was abroad in a strange

land. She who was travelling ahead beyond recall. The decoration

bestowed upon her by Mrs. Philps was already askew, not suiting her, not

desired. The understanding exchanged between them was of a pact she

would never willingly fulfil. The women’s pact. And while dispensing

tea, talking as they liked her to talk, making a little drama for their

delight, she privately thanked life for turning on this light in the

presence of friends who, cherishing her smallest expressiveness, left

her free to survey this new aspect of things whilst the light was still

at its first brilliance.

A disquieting brilliance. For her initiation as a hostess was so slight.

To sit thus, irresponsibly dispensing club fare, was the merest hint and

shadow of hostess-ship. Yet it had been enough to make the world anew.

To feel charming, to want to be charming, to join for a moment the great

army of hostesses as an equal was proud experience. But it was also a

sort of death. For it included letting everything in the world go by.

Feeling ready to do or say anything that would contribute to the comfort

and happiness of one’s guests. In Mrs. Philps’ smile there had been,

unknown to Mrs. Philps, the recognition of another victim joining the

conspiracy of the regiment. And she had recognised aright.

For here, complete and full-grown within herself, was one alert to avoid

anything leading to discord. Aware of convictions and points of view,

personal feelings, everything that made one’s own intimate vision of

life, shelved; receding and falling as if shamed, into the loneliest

background of consciousness. If all this and much more, things revealed

and sliding away too swiftly be caught and examined, were the price of

merely entertaining friends at a club, what of the _real_ hostess? What

of the millions of women serving life sentences? Hostesses not only to

friends but to households, willing or unwilling humbugs for life.

Yet the game is enchanting. And brings within an immense loneliness a

sort of freedom. That was there distinctly. A sort of enforced freedom.

To have nothing oneself. To seek only the being of others, regardless of

their quality as persons; feel only their weight as mere humanity.

Humanity seen thus as guests without distinction brought back the wonder

of life renewed. Pitiful and splendid. If these strange large beings

taking tea were thieves and murderers, the joy of tending them would be

the same. Perhaps greater. It was more thrilling to wait upon Florrie

and Mrs. Philps, whose lives she shared only imaginatively, than upon

Grace, with whom she had a sort of identity.

The trap(#64585) · 第 3 / 9 章