CHAPTER XV.

Persistence of Images on the Retina--The Use of Coloured Discs.

Fig. 39.--Disc to cause alternate opening and closing of two Slits.

By this time we must be thoroughly convinced that by throwing one

coloured patch over another a compound colour can be formed; our next

business is to demonstrate that the same effect can be produced by

successive images of these same colours. Thus we can show that as a

mixture of red and blue produces purple, when the two lights are

superposed, so precisely the same purple can be produced by allowing the

same two colours to strike the eye alternately, and in very rapid

succession. We can make a match of the beautiful purple of permanganate

of potash as before upon the screen, by placing one adjustable slit in

the red and the other in the violet. If we place in front of the slits a

disc cut out with equal angular apertures (Fig. 39), the slit S1 will be

covered when the slit S2 is open, and _vice versâ_, and the two will

never be uncovered at the same time when the card is turning round its

centre. When this disc is caused to rotate rapidly, we shall have first

a patch formed by the light coming through one slit, and then another

formed by that coming through the other slit, thrown on the screen on

the same place in rapid succession, and the effect on the eye should be

precisely the same as if the disc was not there, save in the matter of

intensity. Applying this artifice experimentally to the two slits which

were used to give the colour of permanganate, the experiment tells us

that such is the case. It would be going away from the intention of

this work were the physiological aspect of this experiment dwelt upon;

it need only be stated that an impression on the retina lasts an

appreciable time, though short, and that the impression made by the blue

patch has not had time to disappear before there is an impression made

by the red patch, and so on. As the retina retains these two impressions

together, they produce the impression of purple.

Fig. 40.--Disc painted Blue and Red.

For experiments in colour this duration of impressions is of great

value, for we can take advantage of it to compound the colours of

pigments together in a very simple manner. For instance, we can take a

circular disc painted in sectors with blue and red (Fig. 40), and

produce a purple by causing it to rotate round its centre. Small discs

of two inches in diameter may be painted with different coloured

sectors, and if a pin be passed through the centre, a smart movement of

a finger at the periphery will cause it to rotate sufficiently quickly

to make the colours blend. A more convenient plan for exact work is,

however, to have an electro-motor similar to that which moves the

rotating movable sectors (Fig. 41), and at the end of the spindle to fix

a cap with a screw and nut attached. The disc, perforated at the centre

with a clean-cut hole, can be slipt over the screw, and fastened by the

circular nut. When the armature rotates, the disc also rotates at the

same speed, and the colours thus blend without any exertion on the part

of the observer. Ordinary tops can also be used, but it is somewhat

fatiguing to have to wind them up and start them afresh for each

experiment. The motor shown in the figure rotates sufficiently rapidly,

with discs of eight inches in diameter, to blend colours. It may here be

remarked that the stronger the light in which such sectors rotate, the

quicker the rotation should be. Too slow a rotation allows a

scintillation which is destructive of accuracy of reading. To blend some

colours together also requires more rapid rotation than with others. The

brighter the colour the more rapid it should be. We learn from this that

the diminution of the more intense impressions on the retina is more

rapid at first than of the feebler.

Fig. 41.--Electro-motor with Discs attached.

Fig. 42.--Method of cutting Disc to allow an overlap of a second Disc.

Very convenient discs for producing colours by rotation of sectors may

be made by the following: vermilion (V), emerald green (E), French

ultramarine blue (U), chrome yellow (Y), lamp-black (X), and (zinc)

white (W). With these nearly every colour can be produced, or its value

derived. The chrome yellow disc is somewhat superfluous, but is

sometimes useful. The alteration in the proportions of the colours can

be readily made by Clark-Maxwell's plan. From the circumference to the

centre he cut the discs open, as at _ab_ (Fig. 42). Any moderate number

of discs, similarly cut, may be slipt over one another, and only a

sector of each is left visible. It should be remarked that this

necessitates the rotating apparatus being viewed with a direct light, as

in the case of two or three overlapping discs it is impossible to keep

them entirely flat, and shades are apt to be introduced. If we wish to

produce a white, or rather a grey, from three colours, we can take three

small discs of V, E and U, of equal diameter, and behind them place

discs of black and white, of larger diameter, rotating the whole five on

a common centre. We shall find that by altering the proportions of the

three first we can get a grey which can be exactly matched by a mixture

of black and white, X and W. It has already been shown that even

lamp-black reflects a certain amount of white light, so this amount of

reflected white light has to be added to the white in the outside

sectors. In the sectors used in the following experiments it was found

that the following proportions of the three colours were required--

V = 124°

E = 143°

U = 93°

----

360°

and to make the same grey it required

X = 278°

W = 82°

----

360°

Now the black reflected 3·4% of white light, so that really the

proportions of black and white were

X = 268·6

W = 91·4

-----

360·0

These matches were made in the light emitted by the crater of the

positive pole of the electric light, and are correct only for this

light. The greys here are dark greys, and such greys can be matched

exactly by throwing the white light in which the comparisons were made

on a white card, and reducing the intensity by means of the rotating

sectors. We can prove whether our matches are fairly correct from our

previous measures of the luminosity of these three colours, in

comparison with that of white. The luminosities of V, E, and U, as

found from the measures (pp. 93-95), are 36, 30, and 4·4, white being

100; 124 of V would have a luminosity of (124x36)/360, or 12·4; 143 of E

would have 11·92; and 93 of U would have 1·14; which, added to either,

give a luminosity of 25·46. The luminosity of 91·4/360 of white, which

is that of the mixture of black and white, comes to 25·39, so that we

may assume our observations have been fairly correct.

The influence of the kind of light in which the match was made is well

exemplified by taking the matched discs whilst rotating into a room

illuminated by the light from the sky, when it is seen that the grey of

the outer discs is bluish; or again, if the matched discs be examined in

gaslight, the inner grey will be found too blue.

The match of grey in this last light was found to be

V = 119°

E = 148°

U = 93°

----

360°

which matched with

X = 244°

W = 116°

(In this case the black and white are the corrected black and white.)

The importance of making matches in a uniform light is fairly

demonstrated by this experiment, and we cannot be wrong in asserting

that as skylight and sunlight and cloudlight (the last being often a

mixture of the two first), are so variable no measures made on one day

can be fairly compared with those made on another, more especially if

the observers are different. With an emerald green, a vermilion, an

ultramarine, a white, and a black disc any colour may be reproduced in

the rotation apparatus, the three first nearly matching what we have

already stated to be the three primary colours.

It may seem curious that both black and white may have to be mixed with

the colours, to produce a pigment colour; but a little reflection will

show how it is. For instance, suppose we want to know the colour

composition of gamboge (Y) in terms of vermilion (V), emerald green (E),

and ultramarine blue (U). We must make a disc painted with gamboge, and

also a black and a white disc of the same diameter, but rather larger

than the other three discs, and place them on the spindle of the

electro-motor (Fig. 43). We shall soon see on rotating them that no blue

is required in the inner disc, and that all that remains to do is to use

the red and the green. Mix these two, however, in whatever proportions

we may, the mixture will never attain the same luminosity, consequently

we must darken the yellow with black. Even then we shall find that, add

what black we may, the rotating red and green sectors will always be a

little less saturated with colour; which means that on rotation they

produce a certain quantity of white light mixed with the yellow. This we

might expect, for as emerald green, besides green and red, also contains

a fair proportion of blue, and as red, green and blue when mixed give

white, it follows that when V and E are rotated together, a grey or

subdued white light must be mixed with the colour produced. Turning back

to Chapter XIII. we also see that as the emerald green is expressible by

a single ray of the spectrum, mixed with white light this result might

have been foretold.

Fig. 43.--Arrangement to find value of Gamboge in terms of Emerald Green

and Vermilion.

This necessitates adding some white to the rotating sectors of the

yellow and black, as the yellow reflects but little white light, and

finally we shall get an absolute match, of which the final results are

172 V + 188 E = 75 Y + 45 W + 240 X.

This equation is full of meaning. It tells us in the first place what we

have already known, that V and E are one or both impure colours, and

that when rotated together in the proportions indicated, they produce at

least a luminosity of white equal to 53/360 of a white disc (as the

black used reflected just 3·4% of white light). Further, it tells us

that we can obtain the luminosity of Y, when we know the luminosities of

V and E. At page 186, the luminosities of these colours are given as 36

and 30 respectively, white being 100. This makes the luminosity of the

colours on the left hand of the equation 17·2 + 15·67, or 32·87, and on

the right =75/360= Y + 14·76, and consequently the luminosity of Y =

86·9. In the same way we can obtain any other colour in terms of these

standards.

We may here show how we can obtain the luminosity of any colour by means

of the three inner discs, and the black and white outer discs. We have

already shown that any colour may be matched by the combination of not

more than two simple colours, after deducting white from it; and from

this we deduce that any coloured pigment will form a grey with some two

of the three coloured discs, V, E, and U; and this being done we can

then calculate the luminosity. For instance, with an orange-coloured

pigment we should proceed to make a disc of the same diameter as that of

the three above; an inspection would show us that in this colour red

predominates, and therefore we could do without the red disc. We should

then alter the proportions of V, U, and O, till they gave a match which

was the same as that of a grey given by the rotating black and white

sectors.

In an experiment with an orange of this kind, the following results were

obtained--

E 115° }

U 150° } = { W 85°

O 95° } { X 275°

We can now from these deduce the luminosity of the orange employed in

this case.

The luminosities of E and U, as already found, were 30 and 4·4, whilst

the black (X) reflected 3·4% of white light; we thus get the following

equations--

115 x 30 + 150 x 4·4 + 95 O = (85 + 3·4 x 275) 100.

This gives 95 O = 9435 - (3450 + 660).

O = 56.

That is, the luminosity of the orange is ·56 that of white; by direct

measurement it was ·57.

In a similar way the luminosity of chrome yellow (Y) is found. In this

case--

E 35 }

U 204 } = { W 101

Y 121 } { X 259

Similar equations were formed as the above.

35 x 30 + 204 x 4·4 + 121 Y = (101 + 3·4 x 259) 100

whence Y = 77·6.

That is, the luminosity of the chrome yellow is ·78; the same as was

obtained by direct measurement.

In the same manner the luminosity of any colour can be found. Thus that

of a purple, or of green, can be ascertained; of the former by using the

green disc with either the red or the blue disc, and the latter by the

red and blue disc. From this it is apparent that we can check the

luminosities derived from other means by this plan.

A taking experiment can be made with colour discs to imitate all the

colours of the spectrum in their proper order, though diluted more or

less by white light. This can be done by rotating V, E, and U together;

but in order to get additional luminosity in the yellow, we can use

chrome yellow as well. If a disc be made as in the figure (Fig. 44), it

will on rotating give a fair imitation of the spectrum, if it be viewed

through a slit held in front of the disc.

Fig. 44.--Disc arranged to give approximately all the Spectrum Colours.

The mixture of colours by means of rotating sectors is one which the

artist cannot use for artistic purposes, and it might seem that for him

any deductions made from this method are useless; but it is not so.

Suppose we take black lines ruled closely together on paper, and examine

the surface from such a distance that the lines are no longer

distinguishable it will appear of a grey; and if we take the amount of

black on the paper and amount of white, and prepare two sectors of black

and white, whose angles are in these proportions, and rotate them

alongside the ruled surface, it will be found that the grey of one

matches the grey of the other. If instead of lines of black and white we

have them of light yellow and cobalt blue, a grey is also produced when

the surface covered by the blue is to that covered by the yellow in

correct proportions, and may be matched by rotating sectors containing

merely black and white. Now some artists employ stippling, filling up

cross-hatching of one colour with dots of a totally different colour, or

they place dots side by side. When seen from the distance at which the

picture should be viewed, these various colours blend one into another,

and form a tint which is the same as that which would be obtained by

rotating these colours together in the proportion in which they cover

the ground. Artists, however, generally mix their pigments together on

the palette, and the resulting mixtures are often totally unlike those

which are obtained by rotating the same colours together, a noteworthy

example is that of yellow and blue. By rotation, and when in proper

proportion, these two give a white, but when mixed on the palette a

green results. What causes this difference? Experimental proof is always

the most satisfactory proof, so let us have recourse to the spectrum

apparatus to obtain an answer. Let a spectrum be thrown on the screen,

and in it place a strip of paper painted with the yellow, and then

another with the blue. With the first it will be seen that the blue rays

are not reflected, but only the green and yellow and red, taking the

spectrum as roughly made up of these four colours. With the latter the

yellow is not reflected, and but very little red, but the blue and the

green are reflected strongly. Now we have already said that the

reflection of colour from a surface is indicative of the colours the

particles of pigments when taken thin enough to be transparent would

transmit; hence we may take it that the yellow pigment transmits the

red, yellow, and green, and the blue pigment scarcely anything but blue

and green. When we have a mixture of these fine particles of pigment on

paper, some will underlie the others. But let us pay attention to what

would happen if a yellow particle were at the top, and a blue one

beneath it. White light would impinge on the yellow particle, but only

red, yellow, and green would pass out or be reflected from it. This

sifted light would next fall on the blue particle and--as we have

seen--only blue and green can pass through or be reflected from it; but

as the yellow particle has already deprived the white light of its blue

component, the green light alone would pass to the paper, and be

reflected either direct from the surface of the paper, or through the

particles themselves to the eye. If the blue particle were on the top,

precisely the same effect would be produced; it would only allow blue

and green to pass to the yellow particle, and as the yellow is opaque to

the blue, only green light again would pass. Similarly if side by side

the same phenomena would occur, since the light reflected from one on to

the other would be deprived of all colour except the green. A very

pretty experimental proof of this is to place a yellow solution of dye

in front of the slit of the colour apparatus, and having formed the

yellow colour patch to place in it a piece of paper covered with a blue

pigment: the latter becomes green. By placing a blue solution in front

of the slit, and using a piece of yellow pigmented paper, the same

result is obtained. The artist therefore in mixing his pigments calls

into play the law of absorption, and from his mixtures very naturally

assumes that blue and yellow make green. He makes a neutral tint of

blue, red, and yellow, and as the red cuts off the green, this naturally

follows from the above. Such experiments as these led him to the

conclusion that red, yellow, and blue are the three primary colours, an

assumption which had he used simple spectrum colours instead of compound

colours, such as pigments, he would not have ventured to make.

Colour Measurement and Mixture · 第 15 / 16 章