"Never," said she. "If the earth is ever again to see any verdure, it

must first grow along the path which my daughter will tread in coming

back to me."

Finally, as there seemed to be no other remedy, our old friend

Quicksilver was sent post haste to King Pluto, in hopes that he might be

persuaded to undo the mischief he had done, and to set everything right

again, by giving up Proserpina. Quicksilver accordingly made the best of

his way to the great gate, took a flying leap right over the

three-headed mastiff, and stood at the door of the palace in an

inconceivably short time. The servants knew him both by his face and

garb; for his short cloak, and his winged cap and shoes, and his snaky

staff had often been seen thereabouts in times gone by. He requested to

be shown immediately into the king's presence; and Pluto, who heard his

voice from the top of the stairs, and who loved to recreate himself with

Quicksilver's merry talk, called out to him to come up. And while they

settle their business together, we must inquire what Proserpina has been

doing ever since we saw her last.

The child had declared, as you may remember, that she would not taste a

mouthful of food as long as she should be compelled to remain in King

Pluto's palace. How she contrived to maintain her resolution, and at the

same time to keep herself tolerably plump and rosy, is more than I can

explain; but some young ladies, I am given to understand, possess the

faculty of living on air, and Proserpina seems to have possessed it too.

At any rate, it was now six months since she left the outside of the

earth; and not a morsel, so far as the attendants were able to testify,

had yet passed between her teeth. This was the more creditable to

Proserpina, inasmuch as King Pluto had caused her to be tempted day

after day, with all manner of sweetmeats, and richly preserved fruits,

and delicacies of every sort, such as young people are generally most

fond of. But her good mother had often told her of the hurtfulness of

these things; and for that reason alone, if there had been no other, she

would have resolutely refused to taste them.

All this time, being of a cheerful and active disposition, the little

damsel was not quite so unhappy as you may have supposed. The immense

palace had a thousand rooms, and was full of beautiful and wonderful

objects. There was a never-ceasing gloom, it is true, which half hid

itself among the innumerable pillars, gliding before the child as she

wandered among them, and treading stealthily behind her in the echo of

her footsteps. Neither was all the dazzle of the precious stones, which

flamed with their own light, worth one gleam of natural sunshine; nor

could the most brilliant of the many-colored gems, which Proserpina had

for playthings, vie with the simple beauty of the flowers she used to

gather. But still, wherever the girl went, among those gilded halls and

chambers, it seemed as if she carried nature and sunshine along with

her, and as if she scattered dewy blossoms on her right hand and on her

left. After Proserpina came, the palace was no longer the same abode of

stately artifice and dismal magnificence that it had before been. The

inhabitants all felt this, and King Pluto more than any of them.

"My own little Proserpina," he used to say, "I wish you could like me a

little better. We gloomy and cloudy-natured persons have often as warm

hearts at bottom, as those of a more cheerful character. If you would

only stay with me of your own accord, it would make me happier than the

possession of a hundred such palaces as this."

"Ah," said Proserpina, "you should have tried to make me like you before

carrying me off. And the best thing you can do now is, to let me go

again. Then I might remember you sometimes, and think that you were as

kind as you knew how to be. Perhaps, too, one day or other, I might come

back, and pay you a visit."

"No, no," answered Pluto, with his gloomy smile, "I will not trust you

for that. You are too fond of living in the broad daylight, and

gathering flowers. What an idle and childish taste that is! Are not

these gems, which I have ordered to be dug for you, and which are richer

than any in my crown,--are they not prettier than a violet?"

"Not half so pretty," said Proserpina, snatching the gems from Pluto's

hand, and flinging them to the other end of the hall. "Oh, my sweet

violets, shall I never see you again?"

And then she burst into tears. But young people's tears have very little

saltness or acidity in them, and do not inflame the eyes so much as

those of grown persons; so that it is not to be wondered at if, a few

moments afterwards, Proserpina was sporting through the hall almost as

merrily as she and the four sea-nymphs had sported along the edge of the

surf wave. King Pluto gazed after her, and wished that he, too, was a

child. And little Proserpina, when she turned about, and beheld this

great king standing in his splendid hall, and looking so grand, and so

melancholy, and so lonesome, was smitten with a kind of pity. She ran

back to him, and, for the first time in all her life, put her small soft

hand in his.

"I love you a little," whispered she, looking up in his face.

"Do you, indeed, my dear child?" cried Pluto, bending his dark face down

to kiss her; but Proserpina shrank away from the kiss, for though his

features were noble, they were very dusky and grim. "Well, I have not

deserved it of you, after keeping you a prisoner for so many months, and

starving you, besides. Are you not terribly hungry? Is there nothing

which I can get you to eat?"

In asking this question, the king of the mines had a very cunning

purpose; for, you will recollect, if Proserpina tasted a morsel of food

in his dominions, she would never afterwards be at liberty to quit them.

"No, indeed," said Proserpina. "Your head cook is always baking, and

stewing, and roasting, and rolling out paste, and contriving one dish or

another, which he imagines may be to my liking. But he might just as

well save himself the trouble, poor, fat little man that he is. I have

no appetite for anything in the world, unless it were a slice of bread

of my mother's own baking, or a little fruit out of her garden."

When Pluto heard this, he began to see that he had mistaken the best

method of tempting Proserpina to eat. The cook's made dishes and

artificial dainties were not half so delicious, in the good child's

opinion, as the simple fare to which Mother Ceres had accustomed her.

Wondering that he had never thought of it before, the king now sent one

of his trusty attendants, with a large basket, to get some of the finest

and juiciest pears, peaches, and plums which could anywhere be found in

the upper world. Unfortunately, however, this was during the time when

Ceres had forbidden any fruits or vegetables to grow; and, after seeking

all over the earth, King Pluto's servant found only a single

pomegranate, and that so dried up as to be not worth eating.

Nevertheless, since there was no better to be had, he brought this dry,

old, withered pomegranate home to the palace, put it on a magnificent

golden salver, and carried it up to Proserpina. Now it happened,

curiously enough, that, just as the servant was bringing the pomegranate

into the back door of the palace, our friend Quicksilver had gone up the

front steps, on his errand to get Proserpina away from King Pluto.

As soon as Proserpina saw the pomegranate on the golden salver, she told

the servant he had better take it away again.

"I shall not touch it, I assure you," said she. "If I were ever so

hungry, I should never think of eating such a miserable, dry pomegranate

as that."

"It is the only one in the world," said the servant.

He set down the golden salver, with the wizened pomegranate upon it, and

left the room. When he was gone, Proserpina could not help coming close

to the table, and looking at this poor specimen of dried fruit with a

great deal of eagerness; for, to say the truth, on seeing something that

suited her taste, she felt all the six months' appetite taking

possession of her at once. To be sure, it was a very wretched-looking

pomegranate, and seemed to have no more juice in it than an

oyster-shell. But there was no choice of such things in King Pluto's

palace. This was the first fruit she had seen there, and the last she

was ever likely to see; and unless she ate it up immediately, it would

grow drier than it already was, and be wholly unfit to eat.

"At least, I may smell it," thought Proserpina.

So she took up the pomegranate, and applied it to her nose; and, somehow

or other, being in such close neighborhood to her mouth, the fruit found

its way into that little red cave. Dear me! what an everlasting pity!

Before Proserpina knew what she was about, her teeth had actually bitten

it, of their own accord. Just as this fatal deed was done, the door of

the apartment opened, and in came King Pluto, followed by Quicksilver,

who had been urging him to let his little prisoner go. At the first

noise of their entrance, Proserpina withdrew the pomegranate from her

mouth. But Quicksilver (whose eyes were very keen, and his wits the

sharpest that ever anybody had) perceived that the child was a little

confused; and seeing the empty salver, he suspected that she had been

taking a sly nibble of something or other. As for honest Pluto, he never

guessed at the secret.

"My little Proserpina," said the king, sitting down, and affectionately

drawing her between his knees, "here is Quicksilver, who tells me that a

great many misfortunes have befallen innocent people on account of my

detaining you in my dominions. To confess the truth, I myself had

already reflected that it was an unjustifiable act to take you away from

your good mother. But, then, you must consider, my dear child, that this

vast palace is apt to be gloomy (although the precious stones certainly

shine very bright), and that I am not of the most cheerful disposition,

and that therefore it was a natural thing enough to seek for the society

of some merrier creature than myself. I hoped you would take my crown

for a plaything, and me--ah, you laugh, naughty Proserpina--me, grim as

I am, for a playmate. It was a silly expectation."

"Not so extremely silly," whispered Proserpina. "You have really amused

me very much, sometimes."

"Thank you," said King Pluto, rather dryly. "But I can see, plainly

enough, that you think my palace a dusky prison, and me the iron-hearted

keeper of it. And an iron heart I should surely have, if I could detain

you here any longer, my poor child, when it is now six months since you

tasted food. I give you your liberty. Go with Quicksilver. Hasten home

to your dear mother."

Now, although you may not have supposed it, Proserpina found it

impossible to take leave of poor King Pluto without some regrets, and a

good deal of compunction for not telling him about the pomegranate. She

even shed a tear or two, thinking how lonely and cheerless the great

palace would seem to him, with all its ugly glare of artificial light,

after she herself,--his one little ray of natural sunshine, whom he had

stolen, to be sure, but only because he valued her so much,--after she

should have departed. I know not how many kind things she might have

said to the disconsolate king of the mines, had not Quicksilver hurried

her away.

"Come along quickly," whispered he in her ear, "or his Majesty may

change his royal mind. And take care, above all things, that you say

nothing of what was brought you on the golden salver."

In a very short time, they had passed the great gateway (leaving the

three-headed Cerberus, barking, and yelping, and growling, with

threefold din, behind them), and emerged upon the surface of the earth.

It was delightful to behold, as Proserpina hastened along, how the path

grew verdant behind and on either side of her. Wherever she set her

blessed foot, there was at once a dewy flower. The violets gushed up

along the wayside. The grass and the grain began to sprout with tenfold

vigor and luxuriance, to make up for the dreary months that had been

wasted in barrenness. The starved cattle immediately set to work

grazing, after their long fast, and ate enormously all day, and got up

at midnight to eat more. But I can assure you it was a busy time of year

with the farmers, when they found the summer coming upon them with such

a rush. Nor must I forget to say that all the birds in the whole world

hopped about upon the newly blossoming trees, and sang together in a

prodigious ecstasy of joy.

Mother Ceres had returned to her deserted home, and was sitting

disconsolately on the doorstep, with her torch burning in her hand. She

had been idly watching the flame for some moments past, when, all at

once, it flickered and went out.

"What does this mean?" thought she. "It was an enchanted torch, and

should have kept burning till my child came back."

Lifting her eyes, she was surprised to see a sudden verdure flashing

over the brown and barren fields, exactly as you may have observed a

golden hue gleaming far and wide across the landscape, from the just

risen sun.

"Does the earth disobey me?" exclaimed Mother Ceres, indignantly. "Does

it presume to be green, when I have bidden it be barren, until my

daughter shall be restored to my arms?"

"Then open your arms, dear mother," cried a well-known voice, "and take

your little daughter into them."

And Proserpina came running, and flung herself upon her mother's bosom.

Their mutual transport is not to be described. The grief of their

separation had caused both of them to shed a great many tears; and now

they shed a great many more, because their joy could not so well express

itself in any other way.

When their hearts had grown a little more quiet, Mother Ceres looked

anxiously at Proserpina.

"My child," said she, "did you taste any food while you were in King

Pluto's palace?"

"Dearest mother," answered Proserpina, "I will tell you the whole truth.

Until this very morning, not a morsel of food had passed my lips. But

to-day, they brought me a pomegranate (a very dry one it was, and all

shrivelled up, till there was little left of it but seeds and skin), and

having seen no fruit for so long a time, and being faint with hunger, I

was tempted just to bite it. The instant I tasted it, King Pluto and

Quicksilver came into the room. I had not swallowed a morsel; but--dear

mother, I hope it was no harm--but six of the pomegranate seeds, I am

afraid, remained in my mouth."

"Ah, unfortunate child, and miserable me!" exclaimed Ceres. "For each of

those six pomegranate seeds you must spend one month of every year in

King Pluto's palace. You are but half restored to your mother. Only six

months with me, and six with that good-for-nothing King of Darkness!"

"Do not speak so harshly of poor King Pluto," said Proserpina, kissing

her mother. "He has some very good qualities; and I really think I can

bear to spend six months in his palace, if he will only let me spend the

other six with you. He certainly did very wrong to carry me off; but

then, as he says, it was but a dismal sort of life for him, to live in

that great gloomy place, all alone; and it has made a wonderful change

in his spirits to have a little girl to run up stairs and down. There is

some comfort in making him so happy; and so, upon the whole, dearest

mother, let us be thankful that he is not to keep me the whole year

round."

The Golden Fleece

When Jason, the son of the dethroned King of Iolchos, was a little boy,

he was sent away from his parents, and placed under the queerest

schoolmaster that ever you heard of. This learned person was one of the

people, or quadrupeds, called Centaurs. He lived in a cavern, and had

the body and legs of a white horse, with the head and shoulders of a

man. His name was Chiron; and, in spite of his odd appearance, he was a

very excellent teacher, and had several scholars, who afterwards did him

credit by making a great figure in the world. The famous Hercules was

one, and so was Achilles, and Philoctetes, likewise, and AEsculapius, who

acquired immense repute as a doctor. The good Chiron taught his pupils

how to play upon the harp, and how to cure diseases, and how to use the

sword and shield, together with various other branches of education, in

which the lads of those days used to be instructed, instead of writing

and arithmetic.

I have sometimes suspected that Master Chiron was not really very

different from other people, but that, being a kind-hearted and merry

old fellow, he was in the habit of making believe that he was a horse,

and scrambling about the school-room on all fours, and letting the

little boys ride upon his back. And so, when his scholars had grown up,

and grown old, and were trotting their grandchildren on their knees,

they told them about the sports of their school-days; and these young

folks took the idea that their grandfathers had been taught their

letters by a Centaur, half man and half horse. Little children, not

quite understanding what is said to them, often get such absurd notions

into their heads, you know.

Be that as it may, it has always been told for a fact (and always will

be told, as long as the world lasts), that Chiron, with the head of a

schoolmaster, had the body and legs of a horse. Just imagine the grave

old gentleman clattering and stamping into the school-room on his four

hoofs, perhaps treading on some little fellow's toes, flourishing his

switch tail instead of a rod, and, now and then, trotting out of doors

to eat a mouthful of grass! I wonder what the blacksmith charged him for

a set of iron shoes.

So Jason dwelt in the cave, with this four-footed Chiron, from the time

that he was an infant, only a few months old, until he had grown to the

full height of a man. He became a very good harper, I suppose, and

skilful in the use of weapons, and tolerably acquainted with herbs and

other doctor's stuff, and, above all, an admirable horseman; for, in

teaching young people to ride, the good Chiron must have been without a

rival among schoolmasters. At length, being now a tall and athletic

youth, Jason resolved to seek his fortune in the world, without asking

Chiron's advice, or telling him anything about the matter. This was very

unwise, to be sure; and I hope none of you, my little hearers, will ever

follow Jason's example. But, you are to understand, he had heard how

that he himself was a prince royal, and how his father, King AEson, had

been deprived of the kingdom of Iolchos by a certain Pelias who would

also have killed Jason, had he not been hidden in the Centaur's cave.

And, being come to the strength of a man, Jason determined to set all

this business to rights, and to punish the wicked Pelias for wronging

his dear father, and to cast him down from the throne, and seat himself

there instead.

With this intention, he took a spear in each hand, and threw a leopard's

skin over his shoulders, to keep off the rain, and set forth on his

travels, with his long yellow ringlets waving in the wind. The part of

his dress on which he most prided himself was a pair of sandals, that

had been his father's. They were handsomely embroidered, and were tied

upon his feet with strings of gold. But his whole attire was such as

people did not very often see; and as he passed along, the women and

children ran to the doors and windows, wondering whither this beautiful

youth was journeying, with his leopard's skin and his golden-tied

sandals, and what heroic deeds he meant to perform, with a spear in his

right hand and another in his left.

[Illustration: JASON AND HIS TEACHER]

I know not how far Jason had travelled, when he came to a turbulent

river, which rushed right across his pathway, with specks of white foam

among its black eddies, hurrying tumultuously onward, and roaring

angrily as it went. Though not a very broad river in the dry seasons of

the year, it was now swollen by heavy rains and by the melting of the

snow on the sides of Mount Olympus; and it thundered so loudly, and

looked so wild and dangerous, that Jason, bold as he was, thought it

prudent to pause upon the brink. The bed of the stream seemed to be

strewn with sharp and rugged rocks, some of which thrust themselves

above the water. By and by, an uprooted tree, with shattered branches,

came drifting along the current, and got entangled among the rocks. Now

and then, a drowned sheep, and once the carcass of a cow, floated past.

In short, the swollen river had already done a great deal of mischief.

It was evidently too deep for Jason to wade, and too boisterous for him

to swim; he could see no bridge; and as for a boat, had there been any,

the rocks would have broken it to pieces in an instant.

"See the poor lad," said a cracked voice close to his side. "He must

have had but a poor education, since he does not know how to cross a

little stream like this. Or is he afraid of wetting his fine

golden-stringed sandals? It is a pity his four-footed schoolmaster is

not here to carry him safely across on his back!"

Jason looked round greatly surprised, for he did not know that anybody

was near. But beside him stood an old woman, with a ragged mantle over

her head, leaning on a staff, the top of which was carved into the shape

of a cuckoo. She looked very aged, and wrinkled, and infirm; and yet her

eyes, which were as brown as those of an ox, were so extremely large and

beautiful, that, when they were fixed on Jason's eyes, he could see

nothing else but them. The old woman had a pomegranate in her hand,

although the fruit was then quite out of season.

"Whither are you going, Jason?" she now asked.

She seemed to know his name, you will observe; and, indeed, those great

brown eyes looked as if they had a knowledge of everything, whether past

or to come. While Jason was gazing at her, a peacock strutted forward

and took his stand at the old woman's side.

"I am going to Iolchos," answered the young man, "to bid the wicked King

Pelias come down from my father's throne, and let me reign in his

stead."

"Ah, well, then," said the old woman, still with the same cracked voice,

"if that is all your business, you need not be in a very great hurry.

Just take me on your back, there's a good youth, and carry me across the

river. I and my peacock have something to do on the other side, as well

as yourself."

"Good mother," replied Jason, "your business can hardly be so important

as the pulling down a king from his throne. Besides, as you may see for

yourself, the river is very boisterous; and if I should chance to

stumble, it would sweep both of us away more easily than it has carried

off yonder uprooted tree. I would gladly help you if I could; but I

doubt whether I am strong enough to carry you across."

"Then," said she, very scornfully, "neither are you strong enough to

pull King Pelias off his throne. And, Jason, unless you will help an old

woman at her need, you ought not to be a king. What are kings made for,

save to succor the feeble and distressed? But do as you please. Either

take me on your back, or with my poor old limbs I shall try my best to

struggle across the stream."

Saying this, the old woman poked with her staff in the river, as if to

find the safest place in its rocky bed where she might make the first

step. But Jason, by this time, had grown ashamed of his reluctance to

help her. He felt that he could never forgive himself, if this poor

feeble creature should come to any harm in attempting to wrestle against

the headlong current. The good Chiron, whether half horse or no, had

taught him that the noblest use of his strength was to assist the weak;

and also that he must treat every young woman as if she were his sister,

and every old one like a mother. Remembering these maxims, the vigorous

and beautiful young man knelt down, and requested the good dame to mount

upon his back.

"The passage seems to me not very safe," he remarked. "But as your

business is so urgent, I will try to carry you across. If the river

sweeps you away, it shall take me too."

"That, no doubt, will be a great comfort to both of us," quoth the old

woman. "But never fear. We shall get safely across."

A Wonder Book and Tanglewood Tales, for Girls and Boys · 第 23 / 26 段