We have now to explain how the different perspectives are ordered in

one space. This is effected by means of the correlated "sensibilia"

which are regarded as the appearances, in different perspectives, of

one and the same thing. By moving, and by testimony, we discover that

two different perspectives, though they cannot both contain the same

"sensibilia," may nevertheless contain very similar ones; and the

spatial order of a certain group of "sensibilia" in a private space of

one perspective is found to be identical with, or very similar to, the

spatial order of the correlated "sensibilia" in the private space of

another perspective. In this way one "sensibile" in one perspective is

correlated with one "sensibile" in another. Such correlated

"sensibilia" will be called "appearances of one thing." In Leibniz's

monadology, since each monad mirrored the whole universe, there was in

each perspective a "sensibile" which was an appearance of each thing.

In our system of perspectives, we make no such assumption of

completeness. A given thing will have appearances in some

perspectives, but presumably not in certain others. The "thing" being

defined as the class of its appearances, if [kappa] is the class of

perspectives in which a certain thing [theta] appears, then [theta] is

a member of the multiplicative class of [kappa], [kappa] being a class

of mutually exclusive classes of "sensibilia." And similarly a

perspective is a member of the multiplicative class of the things

which appear in it.

The arrangement of perspectives in a space is effected by means of the

differences between the appearances of a given thing in the various

perspectives. Suppose, say, that a certain penny appears in a number

of different perspectives; in some it looks larger and in some

smaller, in some it looks circular, in others it presents the

appearance of an ellipse of varying eccentricity. We may collect

together all those perspectives in which the appearance of the penny

is circular. These we will place on one straight line, ordering them

in a series by the variations in the apparent size of the penny. Those

perspectives in which the penny appears as a straight line of a

certain thickness will similarly be placed upon a plane (though in

this case there will be many different perspectives in which the penny

is of the same size; when one arrangement is completed these will form

a circle concentric with the penny), and ordered as before by the

apparent size of the penny. By such means, all those perspectives in

which the penny presents a visual appearance can be arranged in a

three-dimensional spatial order. Experience shows that the same

spatial order of perspectives would have resulted if, instead of the

penny, we had chosen any other thing which appeared in all the

perspectives in question, or any other method of utilising the

differences between the appearances of the same things in different

perspectives. It is this empirical fact which has made it possible to

construct the one all-embracing space of physics.

The space whose construction has just been explained, and whose

elements are whole perspectives, will be called "perspective-space."

VIII. THE PLACING OF "THINGS" AND "SENSIBILIA" IN PERSPECTIVE SPACE

The world which we have so far constructed is a world of six

dimensions, since it is a three-dimensional series of perspectives,

each of which is itself three-dimensional. We have now to explain the

correlation between the perspective space and the various private

spaces contained within the various perspectives severally. It is by

means of this correlation that the one three-dimensional space of

physics is constructed; and it is because of the unconscious

performance of this correlation that the distinction between

perspective space and the percipient's private space has been blurred,

with disastrous results for the philosophy of physics. Let us revert

to our penny: the perspectives in which the penny appears larger are

regarded as being nearer to the penny than those in which it appears

smaller, but as far as experience goes the apparent size of the penny

will not grow beyond a certain limit, namely, that where (as we say)

the penny is so near the eye that if it were any nearer it could not

be seen. By touch we may prolong the series until the penny touches

the eye, but no further. If we have been travelling along a line of

perspectives in the previously defined sense, we may, however, by

imagining the penny removed, prolong the line of perspectives by

means, say, of another penny; and the same may be done with any other

line of perspectives defined by means of the penny. All these lines

meet in a certain place, that is, in a certain perspective. This

perspective will be defined as "the place where the penny is."

It is now evident in what sense two places in constructed physical

space are associated with a given "sensibile." There is first the

place which is the perspective of which the "sensibile" is a member.

This is the place _from_ which the "sensibile" appears. Secondly there

is the place where the thing is of which the "sensibile" is a member,

in other words an appearance; this is the place _at_ which the

"sensibile" appears. The "sensibile" which is a member of one

perspective is correlated with another perspective, namely, that which

is the place where the thing is of which the "sensibile" is an

appearance. To the psychologist the "place from which" is the more

interesting, and the "sensibile" accordingly appears to him subjective

and where the percipient is. To the physicist the "place at which" is

the more interesting, and the "sensibile" accordingly appears to him

physical and external. The causes, limits and partial justification of

each of these two apparently incompatible views are evident from the

above duplicity of places associated with a given "sensibile."

We have seen that we can assign to a physical thing a place in the

perspective space. In this way different parts of our body acquire

positions in perspective space, and therefore there is a meaning

(whether true or false need not much concern us) in saying that the

perspective to which our sense-data belong is inside our head. Since

our mind is correlated with the perspective to which our sense-data

belong, we may regard this perspective as being the position of our

mind in perspective space. If, therefore, this perspective is, in the

above defined sense, inside our head, there is a good meaning for the

statement that the mind is in the head. We can now say of the various

appearances of a given thing that some of them are nearer to the thing

than others; those are nearer which belong to perspectives that are

nearer to "the place where the thing is." We can thus find a meaning,

true or false, for the statement that more is to be learnt about a

thing by examining it close to than by viewing it from a distance. We

can also find a meaning for the phrase "the things which intervene

between the subject and a thing of which an appearance is a datum to

him." One reason often alleged for the subjectivity of sense-data is

that the appearance of a thing may change when we find it hard to

suppose that the thing itself has changed--for example, when the

change is due to our shutting our eyes, or to our screwing them up so

as to make the thing look double. If the thing is defined as the class

of its appearances (which is the definition adopted above), there is

of course necessarily _some_ change in the thing whenever any one of

its appearances changes. Nevertheless there is a very important

distinction between two different ways in which the appearances may

change. If after looking at a thing I shut my eyes, the appearance of

my eyes changes in every perspective in which there is such an

appearance, whereas most of the appearances of the thing will remain

unchanged. We may say, as a matter of definition, that a thing changes

when, however near to the thing an appearance of it may be, there are

changes in appearances as near as, or still nearer to, the thing. On

the other hand we shall say that the change is in some other thing if

all appearances of the thing which are at not more than a certain

distance from the thing remain unchanged, while only comparatively

distant appearances of the thing are altered. From this consideration

we are naturally led to the consideration of _matter_, which must be

our next topic.

IX. THE DEFINITION OF MATTER

We defined the "physical thing" as the class of its appearances, but

this can hardly be taken as a definition of matter. We want to be able

to express the fact that the appearance of a thing in a given

perspective is causally affected by the matter between the thing and

the perspective. We have found a meaning for "between a thing and a

perspective." But we want matter to be something other than the whole

class of appearances of a thing, in order to state the influence of

matter on appearances.

We commonly assume that the information we get about a thing is more

accurate when the thing is nearer. Far off, we see it is a man; then

we see it is Jones; then we see he is smiling. Complete accuracy would

only be attainable as a limit: if the appearances of Jones as we

approach him tend towards a limit, that limit may be taken to be what

Jones really is. It is obvious that from the point of view of physics

the appearances of a thing close to "count" more than the appearances

far off. We may therefore set up the following tentative definition:

The _matter_ of a given thing is the limit of its appearances as their

distance from the thing diminishes.

It seems probable that there is something in this definition, but it

is not quite satisfactory, because empirically there is no such limit

to be obtained from sense-data. The definition will have to be eked

out by constructions and definitions. But probably it suggests the

right direction in which to look.

We are now in a position to understand in outline the reverse journey

from matter to sense-data which is performed by physics. The

appearance of a thing in a given perspective is a function of the

matter composing the thing and of the intervening matter. The

appearance of a thing is altered by intervening smoke or mist, by blue

spectacles or by alterations in the sense-organs or nerves of the

percipient (which also must be reckoned as part of the intervening

medium). The nearer we approach to the thing, the less its appearance

is affected by the intervening matter. As we travel further and

further from the thing, its appearances diverge more and more from

their initial character; and the causal laws of their divergence are

to be stated in terms of the matter which lies between them and the

thing. Since the appearances at very small distances are less affected

by causes other than the thing itself, we come to think that the limit

towards which these appearances tend as the distance diminishes is

what the thing "really is," as opposed to what it merely seems to be.

This, together with its necessity for the statement of causal laws,

seems to be the source of the entirely erroneous feeling that matter

is more "real" than sense-data.

Consider for example the infinite divisibility of matter. In looking

at a given thing and approaching it, one sense-datum will become

several, and each of these will again divide. Thus _one_ appearance

may represent _many_ things, and to this process there seems no end.

Hence in the limit, when we approach indefinitely near to the thing

there will be an indefinite number of units of matter corresponding to

what, at a finite distance, is only one appearance. This is how

infinite divisibility arises.

The whole causal efficacy of a thing resides in its matter. This is in

some sense an empirical fact, but it would be hard to state it

precisely, because "causal efficacy" is difficult to define.

What can be known empirically about the matter of a thing is only

approximate, because we cannot get to know the appearances of the

thing from very small distances, and cannot accurately infer the limit

of these appearances. But it _is_ inferred _approximately_ by means of

the appearances we can observe. It then turns out that these

appearances can be exhibited by physics as a function of the matter

in our immediate neighbourhood; e.g. the visual appearance of a

distant object is a function of the light-waves that reach the eyes.

This leads to confusions of thought, but offers no real difficulty.

One appearance, of a visible object for example, is not sufficient to

determine its other simultaneous appearances, although it goes a

certain distance towards determining them. The determination of the

hidden structure of a thing, so far as it is possible at all, can only

be effected by means of elaborate dynamical inferences.

X. TIME[30]

It seems that the one all-embracing time is a construction, like the

one all-embracing space. Physics itself has become conscious of this

fact through the discussions connected with relativity.

Between two perspectives which both belong to one person's experience,

there will be a direct time-relation of before and after. This

suggests a way of dividing history in the same sort of way as it is

divided by different experiences, but without introducing experience

or anything mental: we may define a "biography" as everything that is

(directly) earlier or later than, or simultaneous with, a given

"sensibile." This will give a series of perspectives, which _might_

all form parts of one person's experience, though it is not necessary

that all or any of them should actually do so. By this means, the

history of the world is divided into a number of mutually exclusive

biographies.

We have now to correlate the times in the different biographies. The

natural thing would be to say that the appearances of a given

(momentary) thing in two different perspectives belonging to different

biographies are to be taken as simultaneous; but this is not

convenient. Suppose _A_ shouts to _B_, and _B_ replies as soon as he

hears _A's_ shout. Then between _A's_ hearing of his own shout and his

hearing of _B's_ there is an interval; thus if we made _A's_ and _B's_

hearing of the same shout exactly simultaneous with each other, we

should have events exactly simultaneous with a given event but not

with each other. To obviate this, we assume a "velocity of sound."

That is, we assume that the time when _B_ hears _A's_ shout is

half-way between the time when _A_ hears his own shout and the time

when he hears _B's_. In this way the correlation is effected.

What has been said about sound applies of course equally to light. The

general principle is that the appearances, in different perspectives,

which are to be grouped together as constituting what a certain thing

is at a certain moment, are not to be all regarded as being at that

moment. On the contrary they spread outward from the thing with

various velocities according to the nature of the appearances. Since

no _direct_ means exist of correlating the time in one biography with

the time in another, this temporal grouping of the appearances

belonging to a given thing at a given moment is in part conventional.

Its motive is partly to secure the verification of such maxims as that

events which are exactly simultaneous with the same event are exactly

simultaneous with one another, partly to secure convenience in the

formulation of causal laws.

XI. THE PERSISTENCE OF THINGS AND MATTER

Apart from any of the fluctuating hypotheses of physics, three main

problems arise in connecting the world of physics with the world of

sense, namely:

1. the construction of a single space;

2. the construction of a single time;

3. the construction of permanent things or matter.

We have already considered the first and second of these problems; it

remains to consider the third.

We have seen how correlated appearances in different perspectives are

combined to form one "thing" at one moment in the all-embracing time

of physics. We have now to consider how appearances at different times

are combined as belonging to one "thing," and how we arrive at the

persistent "matter" of physics. The assumption of permanent substance,

which technically underlies the procedure of physics, cannot of course

be regarded as metaphysically legitimate: just as the one thing

simultaneously seen by many people is a construction, so the one thing

seen at different times by the same or different people must be a

construction, being in fact nothing but a certain grouping of certain

"sensibilia."

We have seen that the momentary state of a "thing" is an assemblage of

"sensibilia," in different perspectives, not all simultaneous in the

one constructed time, but spreading out from "the place where the

thing is" with velocities depending upon the nature of the

"sensibilia." The time _at_ which the "thing" is in this state is the

lower limit of the times at which these appearances occur. We have now

to consider what leads us to speak of another set of appearances as

belonging to the same "thing" at a different time.

For this purpose, we may, at least to begin with, confine ourselves

within a single biography. If we can always say when two "sensibilia"

in a given biography are appearances of one thing, then, since we have

seen how to connect "sensibilia" in different biographies as

appearances of the same momentary state of a thing, we shall have all

that is necessary for the complete construction of the history of a

thing.

It is to be observed, to begin with, that the identity of a thing for

common sense is not always correlated with the identity of matter for

physics. A human body is one persisting thing for common sense, but

for physics its matter is constantly changing. We may say, broadly,

that the common-sense conception is based upon continuity in

appearances at the ordinary distances of sense-data, while the

physical conception is based upon the continuity of appearances at

very small distances from the thing. It is probable that the

common-sense conception is not capable of complete precision. Let us

therefore concentrate our attention upon the conception of the

persistence of matter in physics.

The first characteristic of two appearances of the same piece of

matter at different times is _continuity_. The two appearances must be

connected by a series of intermediaries, which, if time and space form

compact series, must themselves form a compact series. The colour of

the leaves is different in autumn from what it is in summer; but we

believe that the change occurs gradually, and that, if the colours are

different at two given times, there are intermediate times at which

the colours are intermediate between those at the given times.

But there are two considerations that are important as regards

continuity.

First, it is largely hypothetical. We do not observe any one thing

continuously, and it is merely a hypothesis to assume that, while we

are not observing it, it passes through conditions intermediate

between those in which it is perceived. During uninterrupted

observation, it is true, continuity is nearly verified; but even here,

when motions are very rapid, as in the case of explosions, the

continuity is not actually capable of direct verification. Thus we can

only say that the sense-data are found to _permit_ a hypothetical

complement of "sensibilia" such as will preserve continuity, and that

therefore there _may_ be such a complement. Since, however, we have

already made such use of hypothetical "sensibilia," we will let this

point pass, and admit such "sensibilia" as are required to preserve

continuity.

Secondly, continuity is not a sufficient criterion of material

identity. It is true that in many cases, such as rocks, mountains,

tables, chairs, etc., where the appearances change slowly, continuity

is sufficient, but in other cases, such as the parts of an

approximately homogeneous fluid, it fails us utterly. We can travel by

sensibly continuous gradations from any one drop of the sea at any one

time to any other drop at any other time. We infer the motions of

sea-water from the effects of the current, but they cannot be inferred

from direct sensible observation together with the assumption of

continuity.

The characteristic required in addition to continuity is conformity

with the laws of dynamics. Starting from what common sense regards as

persistent things, and making only such modifications as from time to

time seem reasonable, we arrive at assemblages of "sensibilia" which

are found to obey certain simple laws, namely those of dynamics. By

regarding "sensibilia" at different times as belonging to the same

piece of matter, we are able to define _motion_, which presupposes the

assumption or construction of something persisting throughout the

time of the motion. The motions which are regarded as occurring,

during a period in which all the "sensibilia" and the times of their

appearance are given, will be different according to the manner in

which we combine "sensibilia" at different times as belonging to the

same piece of matter. Thus even when the whole history of the world is

given in every particular, the question what motions take place is

still to a certain extent arbitrary even after the assumption of

continuity. Experience shows that it is possible to determine motions

in such a way as to satisfy the laws of dynamics, and that this

determination, roughly and on the whole, is fairly in agreement with

the common-sense opinions about persistent things. This determination,

therefore, is adopted, and leads to a criterion by which we can

determine, sometimes practically, sometimes only theoretically,

whether two appearances at different times are to be regarded as

belonging to the same piece of matter. The persistence of all matter

throughout all time can, I imagine, be secured by definition.

To recommend this conclusion, we must consider what it is that is

proved by the empirical success of physics. What is proved is that its

hypotheses, though unverifiable where they go beyond sense-data, are

at no point in contradiction with sense-data, but, on the contrary,

are ideally such as to render all sense-data calculable when a

sufficient collection of "sensibilia" is given. Now physics has found

it empirically possible to collect sense-data into series, each series

being regarded as belonging to one "thing," and behaving, with regard

to the laws of physics, in a way in which series not belonging to one

thing would in general not behave. If it is to be unambiguous whether

two appearances belong to the same thing or not, there must be only

one way of grouping appearances so that the resulting things obey the

laws of physics. It would be very difficult to prove that this is the

case, but for our present purposes we may let this point pass, and

assume that there is only one way. Thus we may lay down the following

definition: _Physical things are those series of appearances whose

matter obeys the laws of physics_. That such series exist is an

empirical fact, which constitutes the verifiability of physics.

XII. ILLUSIONS, HALLUCINATIONS, AND DREAMS

It remains to ask how, in our system, we are to find a place for

sense-data which apparently fail to have the usual connection with the

world of physics. Such sense-data are of various kinds, requiring

somewhat different treatment. But all are of the sort that would be

called "unreal," and therefore, before embarking upon the discussion,

certain logical remarks must be made upon the conceptions of reality

and unreality.

Mr. A. Wolf[31] says:

"The conception of mind as a system of transparent activities is,

I think, also untenable because of its failure to account for the

very possibility of dreams and hallucinations. It seems impossible

to realise how a bare, transparent activity can be directed to

what is not there, to apprehend what is not given."

This statement is one which, probably, most people would endorse. But

it is open to two objections. First it is difficult to see how an

activity, however un-"transparent," can be directed towards a nothing:

a term of a relation cannot be a mere nonentity. Secondly, no reason

is given, and I am convinced that none can be given, for the assertion

that dream-objects are not "there" and not "given." Let us take the

second point first.

Mysticism and Logic and Other Essays · 第 12 / 17 段