CHAPTER VII.

A PAGAN END

For the fantastical colleague of the philosophic emperor Marcus

Aurelius, returning in triumph from the East, had brought in his train,

among the enemies of Rome, one by no means a captive. People actually

sickened at a sudden touch of the unsuspected foe, as they watched in

dense crowds the pathetic or grotesque imagery of failure or success in

the triumphal procession. And, as usual, the plague brought with it a

power to develop all pre-existent germs of superstition. It was by

dishonour done to Apollo himself, said popular rumour—to Apollo, the

old titular divinity of pestilence, that the poisonous thing had come

abroad. Pent up in a golden coffer consecrated to the god, it had

escaped in the sacrilegious plundering of his temple at Seleucia by the

soldiers of Lucius Verus, after a traitorous surprise of that town and

a cruel massacre. Certainly there was something which baffled all

imaginable precautions and all medical science, in the suddenness with

which the disease broke out simultaneously, here and there, among both

soldiers and citizens, even in places far remote from the main line of

its march in the rear of the victorious army. It seemed to have invaded

the whole empire, and some have even thought that, in a mitigated form,

it permanently remained there. In Rome itself many thousands perished;

and old authorities tell of farmsteads, whole towns, and even entire

neighbourhoods, which from that time continued without inhabitants and

lapsed into wildness or ruin.

Flavian lay at the open window of his lodging, with a fiery pang in the

brain, fancying no covering thin or light enough to be applied to his

body. His head being relieved after a while, there was distress at the

chest. It was but the fatal course of the strange new sickness, under

many disguises; travelling from the brain to the feet, like a material

resident, weakening one after another of the organic centres; often,

when it did not kill, depositing various degrees of lifelong infirmity

in this member or that; and after such descent, returning upwards

again, now as a mortal coldness, leaving the entrenchments of the

fortress of life overturned, one by one, behind it.

Flavian lay there, with the enemy at his breast now in a painful cough,

but relieved from that burning fever in the head, amid the rich-scented

flowers—rare Paestum roses, and the like —procured by Marius for his

solace, in a fancied convalescence; and would, at intervals, return to

labour at his verses, with a great eagerness to complete and transcribe

the work, while Marius sat and wrote at his dictation, one of the

latest but not the poorest specimens of genuine Latin poetry.

It was in fact a kind of nuptial hymn, which, taking its start from the

thought of nature as the universal mother, celebrated the preliminary

pairing and mating together of all fresh things, in the hot and genial

spring-time—the immemorial nuptials of the soul of spring itself and

the brown earth; and was full of a delighted, mystic sense of what

passed between them in that fantastic marriage. That mystic burden was

relieved, at intervals, by the familiar playfulness of the Latin

verse-writer in dealing with mythology, which, though coming at so late

a day, had still a wonderful freshness in its old age.—“Amor has put

his weapons by and will keep holiday. He was bidden go without apparel,

that none might be wounded by his bow and arrows. But take care! In

truth he is none the less armed than usual, though he be all unclad.”

In the expression of all this Flavian seemed, while making it his chief

aim to retain the opulent, many-syllabled vocabulary of the Latin

genius, at some points even to have advanced beyond it, in anticipation

of wholly new laws of taste as regards sound, a new range of sound

itself. The peculiar resultant note, associating itself with certain

other experiences of his, was to Marius like the foretaste of an

entirely novel world of poetic beauty to come. Flavian had caught,

indeed, something of the rhyming cadence, the sonorous organ-music of

the medieval Latin, and therewithal something of its unction and

mysticity of spirit. There was in his work, along with the last

splendour of the classical language, a touch, almost prophetic, of that

transformed life it was to have in the rhyming middle age, just about

to dawn. The impression thus forced upon Marius connected itself with a

feeling, the exact inverse of that, known to every one, which seems to

say, You have been just here, just thus, before!—a feeling, in his

case, not reminiscent but prescient of the future, which passed over

him afterwards many times, as he came across certain places and people.

It was as if he detected there the process of actual change to a wholly

undreamed-of and renewed condition of human body and soul: as if he saw

the heavy yet decrepit old Roman architecture about him, rebuilding on

an intrinsically better pattern. Could it have been actually on a new

musical instrument that Flavian had first heard the novel accents of

his verse? And still Marius noticed there, amid all its richness of

expression and imagery, that firmness of outline he had always relished

so much in the composition of Flavian. Yes! a firmness like that of

some master of noble metal-work, manipulating tenacious bronze or gold.

Even now that haunting refrain, with its impromptu variations, from the

throats of those strong young men, came floating through the window.

Cras amet qui nunquam amavit,

Quique amavit cras amet!

—repeated Flavian, tremulously, dictating yet one stanza more.

What he was losing, his freehold of a soul and body so fortunately

endowed, the mere liberty of life above-ground, “those sunny mornings

in the cornfields by the sea,” as he recollected them one day, when the

window was thrown open upon the early freshness—his sense of all this,

was from the first singularly near and distinct, yet rather as of

something he was but debarred the use of for a time than finally

bidding farewell to. That was while he was still with no very grave

misgivings as to the issue of his sickness, and felt the sources of

life still springing essentially unadulterate within him. From time to

time, indeed, Marius, labouring eagerly at the poem from his dictation,

was haunted by a feeling of the triviality of such work just then. The

recurrent sense of some obscure danger beyond the mere danger of death,

vaguer than that and by so much the more terrible, like the menace of

some shadowy adversary in the dark with whose mode of attack they had

no acquaintance, disturbed him now and again through those hours of

excited attention to his manuscript, and to the purely physical wants

of Flavian. Still, during these three days there was much hope and

cheerfulness, and even jesting. Half-consciously Marius tried to

prolong one or another relieving circumstance of the day, the

preparations for rest and morning refreshment, for instance; sadly

making the most of the little luxury of this or that, with something of

the feigned cheer of the mother who sets her last morsels before her

famished child as for a feast, but really that he “may eat it and die.”

On the afternoon of the seventh day he allowed Marius finally to put

aside the unfinished manuscript. For the enemy, leaving the chest quiet

at length though much exhausted, had made itself felt with full power

again in a painful vomiting, which seemed to shake his body asunder,

with great consequent prostration. From that time the distress

increased rapidly downwards. Omnia tum vero vitai claustra lababant;+

and soon the cold was mounting with sure pace from the dead feet to the

head.

And now Marius began more than to suspect what the issue must be, and

henceforward could but watch with a sort of agonised fascination the

rapid but systematic work of the destroyer, faintly relieving a little

the mere accidents of the sharper forms of suffering. Flavian himself

appeared, in full consciousness at last—in clear-sighted, deliberate

estimate of the actual crisis—to be doing battle with his adversary.

His mind surveyed, with great distinctness, the various suggested modes

of relief. He must without fail get better, he would fancy, might he be

removed to a certain place on the hills where as a child he had once

recovered from sickness, but found that he could scarcely raise his

head from the pillow without giddiness. As if now surely foreseeing the

end, he would set himself, with an eager effort, and with that eager

and angry look, which is noted as one of the premonitions of death in

this disease, to fashion out, without formal dictation, still a few

more broken verses of his unfinished work, in hard-set determination,

defiant of pain, to arrest this or that little drop at least from the

river of sensuous imagery rushing so quickly past him.

But at length delirium—symptom that the work of the plague was done,

and the last resort of life yielding to the enemy—broke the coherent

order of words and thoughts; and Marius, intent on the coming agony,

found his best hope in the increasing dimness of the patient’s mind. In

intervals of clearer consciousness the visible signs of cold, of sorrow

and desolation, were very painful. No longer battling with the disease,

he seemed as it were to place himself at the disposal of the victorious

foe, dying passively, like some dumb creature, in hopeless acquiescence

at last. That old, half-pleading petulance, unamiable, yet, as it might

seem, only needing conditions of life a little happier than they had

actually been, to become refinement of affection, a delicate grace in

its demand on the sympathy of others, had changed in those moments of

full intelligence to a clinging and tremulous gentleness, as he lay—“on

the very threshold of death”—with a sharply contracted hand in the hand

of Marius, to his almost surprised joy, winning him now to an

absolutely self-forgetful devotion. There was a new sort of pleading in

the misty eyes, just because they took such unsteady note of him, which

made Marius feel as if guilty; anticipating thus a form of

self-reproach with which even the tenderest ministrant may be sometimes

surprised, when, at death, affectionate labour suddenly ceasing leaves

room for the suspicion of some failure of love perhaps, at one or

another minute point in it. Marius almost longed to take his share in

the suffering, that he might understand so the better how to relieve

it.

It seemed that the light of the lamp distressed the patient, and Marius

extinguished it. The thunder which had sounded all day among the hills,

with a heat not unwelcome to Flavian, had given way at nightfall to

steady rain; and in the darkness Marius lay down beside him, faintly

shivering now in the sudden cold, to lend him his own warmth,

undeterred by the fear of contagion which had kept other people from

passing near the house. At length about day-break he perceived that the

last effort had come with a revival of mental clearness, as Marius

understood by the contact, light as it was, in recognition of him

there. “Is it a comfort,” he whispered then, “that I shall often come

and weep over you?”—“Not unless I be aware, and hear you weeping!”

The sun shone out on the people going to work for a long hot day, and

Marius was standing by the dead, watching, with deliberate purpose to

fix in his memory every detail, that he might have this picture in

reserve, should any hour of forgetfulness hereafter come to him with

the temptation to feel completely happy again. A feeling of outrage, of

resentment against nature itself, mingled with an agony of pity, as he

noted on the now placid features a certain look of humility, almost

abject, like the expression of a smitten child or animal, as of one,

fallen at last, after bewildering struggle, wholly under the power of a

merciless adversary. From mere tenderness of soul he would not forget

one circumstance in all that; as a man might piously stamp on his

memory the death-scene of a brother wrongfully condemned to die,

against a time that may come.

The fear of the corpse, which surprised him in his effort to watch by

it through the darkness, was a hint of his own failing strength, just

in time. The first night after the washing of the body, he bore stoutly

enough the tax which affection seemed to demand, throwing the incense

from time to time on the little altar placed beside the bier. It was

the recurrence of the thing—that unchanged outline below the coverlet,

amid a silence in which the faintest rustle seemed to speak—that

finally overcame his determination. Surely, here, in this alienation,

this sense of distance between them, which had come over him before

though in minor degree when the mind of Flavian had wandered in his

sickness, was another of the pains of death. Yet he was able to make

all due preparations, and go through the ceremonies, shortened a little

because of the infection, when, on a cloudless evening, the funeral

procession went forth; himself, the flames of the pyre having done

their work, carrying away the urn of the deceased, in the folds of his

toga, to its last resting-place in the cemetery beside the highway, and

so turning home to sleep in his own desolate lodging.

Quis desiderio sit pudor aut modus

Tam cari capitis?—+

What thought of others’ thoughts about one could there be with the

regret for “so dear a head” fresh at one’s heart?

NOTES

116. +Lucretius, Book VI.1153.

120. +Horace, Odes I.xxiv.1-2.

PART THE SECOND

Marius the Epicurean — Volume 1 · 第 7 / 14 章