CHAPTER XVI

_GRIEVING BEFORE GOD_

iii. 43-54

As might have been expected, the mourning patriot quickly forsakes the

patch of sunshine which lights up a few verses of this elegy. But the

vision of it has not come in vain; for it leaves gracious effects to

tone the gloomy ideas upon which the meditations of the poet now

return like birds of the night hastening back to their darksome

haunts. In the first place, his grief is no longer solitary. It is

enlarged in its sympathies so as to take in the sorrows of others.

Purely selfish trouble tends to become a mean and sordid thing. If we

are not yet freed from our own pain some element of a nobler nature

will be imported into it when we can find room for the larger thoughts

that the contemplation of the distresses of others arouses. But a

greater change than this has taken place. The "man who hath seen

affliction" now feels himself to be in the presence of God. Speaking

for others as well as for himself he pours out his lamentations before

God. In the first part of the elegy he had only mentioned the Divine

name as that of his great Antagonist; now it is the name of his close

Confidant.

Then the elegist is here giving voice to the people's penitent

confession and prayer. This is another feature of the changed

situation. An unqualified admission of the truth that the sufferings

of Israel are just the merited punishment of the people's sin has come

between the complaints with which the poem opens, and the renewed

expressions of grief.

Still, when all due allowance is made for these improvements, the

renewed outburst of grief is sufficiently dismal. The people are

supposed to represent themselves as being hunted down like helpless

fugitives, and slain without pity by God, who has wrapped Himself in a

mantle of anger, which is as a cloud impenetrable to the prayers of

His miserable victims.[213] This description of their helpless state

follows immediately after an outpouring of prayer. It would seem,

therefore, that the poet conceived that this particular utterance was

hindered from reaching the ear of God. Now in many cases it may be

that a feeling such as is here expressed is purely subjective and

imaginary. The soul's cry of agony passes out into the night, and dies

away into silence, without eliciting a whisper of response. Yet it is

not necessary to conclude that the cry is not heard. The closest

attention may be the most silent. But, it may be objected, this

possibility only aggravates the evil; for it is better not to hear at

all than to hear and not to heed. Will any one attribute such stony

indifference to God? God may attend, and yet He may not speak to

us--speech not being the usual form of Divine response. He may be

helping us most effectually in silence, unperceived by us, at the very

moment when we imagine that He has completely deserted us. If we were

more keenly alive to the signs of His coming we should be less hasty

to despair at the failure of our prayers. The priests of Baal may

scream, "O Baal, hear us!" from morning to night till their phrensy

sinks into despair; but that is no reason why men and women who

worship a spiritual God should come to the conclusion that their

inability to wrest a sign from Heaven is itself a sign of desertion by

Him to whom they call. The oracle may be dumb; but the God whom we

worship is not limited to the utterance of prophetic voices for the

expression of His will. He hears, even if in silence; and, in truth,

He also answers, though we are too deaf in our unbelief to discern the

still small voice of His Spirit.

[213] iii. 44.

But can we say that the idea of the Divine disregard of prayer is

always and only imaginary? Are the clouds that come between us and God

invariably earthborn? Does He never really wrap Himself in the garment

of wrath? Surely we dare not say so much. The anger of God is as real

as His love. No being can be perfectly holy and not feel a righteous

indignation in the presence of sin. But if God is angry, and while He

is so, He cannot at the same time be holding friendly intercourse with

the people who are provoking His wrath. Then the Divine anger must be

as a thick, impervious curtain between the prayers of the sinful and

the gracious hearing of God. The universal confession of the need of

an atonement is a witness to the perception of this condition by

mankind. Whether we are dealing with the crude notions of ancient

sacrifice, or with the high thoughts that circle about Calvary, the

same spiritual instinct presses for recognition. We may try to reason

it down, but it persistently reasserts itself. Most certainly it is

not the teaching of Scripture that the only condition of salvation is

prayer. The Gospel is not to the effect that we are to be saved by our

own petitions. The penitent is taught to feel that without Christ and

the cross his prayers are of no avail for his salvation. Even if they

knew no respite still they would never atone for sin. Is not this an

axiom of evangelical doctrine? Then the prayers that are offered in

the old unreconciled condition must fall back on the head of the vain

petitioner unable to penetrate the awful barrier that he has himself

caused to be raised between his cries and the heavens where God

dwells.

Turning from the contemplation of the hopeless failure of prayer the

lament naturally falls into an almost despairing wail of grief. The

state of the Jews is painted in the very darkest colours. God has made

them as no better than the refuse people cast out of their houses, or

the very sweepings of the streets--not fit even to be trampled under

foot of men.[214] This is their position among the nations. The poet

seems to be alluding to the exceptional severity with which the

obstinate defenders of Jerusalem had been treated by their exasperated

conquerors. The neighbouring tribes had been compelled to succumb

beneath the devastating wave of the Babylonian invasion; but since

none of them had offered so stubborn a resistance to the armies of

Nebuchadnezzar none of them had been punished by so severe a scourge

of vengeance. So it has been repeatedly with the unhappy people who

have encountered unparalled persecutions through the long weary ages

of their melancholy history. In the days of Antiochus Epiphanes the

Jews were the most insulted and cruelly outraged victims of Syrian

tyranny. When their long tragedy reached a climax at the final siege

of Jerusalem by Titus, the more liberal-minded Roman government laid

on them harsh punishments of exile, slavery, torture, and death, such

as it rarely inflicted on a fallen foe--for with statesmanlike wisdom

the Romans preferred, as a rule, conciliation to extermination; but in

the case of this one unhappy city of Jerusalem the almost unique fate

of the hated and dreaded city of Carthage was repeated. So it was in

the Middle Ages, as _Ivanhoe_ vividly shows; and so it is to-day in

the East of Europe, as the fierce _Juden-hetze_ is continually

proving. The irony of history is nowhere more apparent than in the

fact that the "favoured" people, the "chosen" people of Jehovah,

should have been treated so continuously as "the offscouring and

refuse in the midst of the peoples." As privilege and responsibility

always go hand in hand, so also do blessing and suffering--the Jew

hated, the Church persecuted, the Christ crucified. We cannot say that

this paradox is simply "a mysterious dispensation of Providence;"

because in the case of Israel, at all events in the early ages, the

unparalleled misery was traced to the abuse of unparalleled favour.

But this does not exhaust the mystery, for in the most striking

instances innocence suffers. We can have no satisfaction in our view

of these contradictions till we see the glory of the martyr's crown

and the even higher glory of the triumph of Christ and His people over

failure, agony, insult, and death; but just in proportion as we are

able to lift up the eyes of faith to the blessedness of the unseen

world, we shall be able also to discover that even here and now there

is a pain that is better than pleasure, and a shame that is truest

glory.

[214] iii. 45.

These truths, however, are not readily perceived at the time of

endurance, when the iron is entering into the soul. The elegist feels

the degradations of his people most keenly, and he represents them

complaining how their enemies rage at them as with open

mouths--belching forth gross insults, shouting curses, like wild

beasts ready to devour their hapless victims.[215] There seems to be

nothing in store for them but the terrors of death, the pit of

destruction.[216]

[215] iii. 46.

[216] iii. 47.

At the contemplation of this extremity of hopeless misery the poet

drops the plural number, in which he has been personating his people,

as abruptly as he assumed it a few verses earlier, and bewails the

dread calamities in his own person.[217] Then, in truly Jeremiah-like

fashion, he describes his incessant weeping for the woes of the

wretched citizens of Jerusalem and the surrounding villages. The

reference to "the daughters of my city"[218] seems to be best

explained as a figurative expression for the neighbouring places, all

of which it would seem had shared in the devastation produced by the

great wave of conquest which had overwhelmed the capital. But the

previous mention of "the daughter of my people,"[219] followed as it

is by this phrase about "the daughters of my city," strikes a deeper

note of compassion. These places contained many defenceless women, the

indescribable cruelty of whose fate when they fell into the hands of

the brutal heathen soldiery was one of the worst features of the whole

ghastly scene; and the wretchedness of the once proud city and its

dependencies when they were completely overthrown is finely

represented so as to appeal most effectually to our sympathy by a

metaphor that pictures them as hapless maidens, touching us like

Spenser's piteous picture of the forlorn Una, deserted in the forest

and left a prey to its savage denizens. Like Una, too, the daughters

in this metaphor claim the chivalry which our English poet has so

exquisitely portrayed as awakened even in the breast of a wild animal.

The woman of Europe is far removed from her sister in the East, who

still follows the ancient type in submitting to the imputation of

weakness as a claim for consideration. But this is because Europe has

learnt that strength of character--in which woman can be at least the

equal of man--is more potent in a community civilised in the Christian

way than strength of muscle. Where the more brutal forces are let

loose the duties of chivalry are always in requisition. Then it is

apparent that deference to the claims of women for protection produces

a civilising effect in softening the roughness of men. It is difficult

to say it to-day in the teeth of the just claims that women are

making, and still more difficult in face of what women are now

achieving, in spite of many relics of barbarism in the form of unfair

restrictions, but yet it must be asserted that the feebleness of

femininity--in the old-fashioned sense of the word--pervades these

poems, and is their most touching characteristic, so that much of the

pathos and beauty of poetry such as that of these elegies is to be

traced to representations of woman wronged and suffering and calling

for the sympathy of all beholders.

[217] iii. 48 ff.

[218] iii. 51.

[219] iii. 48.

The poet is moved to tears--quite unselfish tears, tears of patriotic

grief, tears of compassion for helpless suffering. Here again the

modern Anglo-Saxon habit makes it difficult for us to appreciate his

conduct as it deserves. We think it a dreadful thing for a man to be

seen weeping; and a feeling of shame accompanies such an outburst of

unrestrained distress. But surely there are holy tears, and tears

which it is an honour for any one to be capable of shedding. If mere

callousness is the explanation of dry eyes in view of sorrow, there

can be no credit for such a condition. This is not the restraint of

tears. Nothing is easier than for the unfeeling not to weep. Nor can

it be maintained that it is always necessary to restrain the outward

expression of sympathy in accordance with its most natural impulses.

Our Lord was strong; yet we could never wish that the evangelist had

not had occasion to write the ever memorable sentence, "Jesus wept."

Sufferers lose much, not only from lack of sympathy, but also from a

shy concealment of the fellow-feeling that is truly experienced. There

are seasons of keenest agony, when to weep with those who weep is me

only possible expression of brotherly kindness; and this may be a very

real act of love, appreciably alleviating suffering. A little courage

on the part of Englishmen in daring to weep would knit the ties of

brotherhood more closely. At present a chill reserve rather than any

actual coldness of heart separates people who might be much more

helpful to one another if they could but bring themselves to break

down this barrier.

But while the poet is thus expressing his large patriotic grief he

cannot forget his own private sorrows. They are all parts of one

common woe. So he returns to his personal experience, and adds some

graphic details that enable us to picture him in the midst of his

misery.[220] Though he had never provoked the enemy, he was chased

like a bird, flung into a dungeon, where a stone was hurled down upon

him, and where the water was lying so deep that he was completely

submerged. There is no reason to question that definite statements

such as these represent the exact experience of the writer. At the

first glance they call to our minds the persecutions inflicted on

Jeremiah by his own people. But the allusion would be peculiarly

inappropriate, and the cases do not quite fit together. The poet has

been bewailing the sufferings of the Jews at the hands of the

Chaldæans, and he seems to identify his own troubles in the closest

way with the general flood of calamities that swept over his nation.

It would be quite out of place for him to insert here a reminder of

earlier troubles which his own people had inflicted upon him. Besides,

the particulars do not exactly agree with what we learn of the

prophet's hardships from his own pen. The dungeon into which he was

flung was very foul, and he sank in the mire, but it is expressly

stated that there was no water in it, and there is no mention of

stoning.[221] There were many sufferers in that dark time of tumult

and outrage whose fate was as hard as that of Jeremiah.

[220] iii. 52 ff.

[221] Jer. xxxviii. 6.

A graphic picture like this helps us to imagine the fearful

accompaniments of the destruction of Jerusalem much better than any

general summary. As we gaze at this one scene among the many miseries

that followed the siege--the poet hunted out and run down, his capture

and conveyance to the dungeon, apparently without a shadow of a trial,

the danger of drowning and the misery of standing in the water that

had gathered in a place so utterly unfit for human habitation, the

needless additional cruelty of the stone-throwing--there rises before

us a picture which cannot but impress our minds with the unutterable

wretchedness of the sufferers from such a calamity as the siege of

Jerusalem. Of course there must have been some special reason for the

exceptionally severe treatment of the poet. What this was we cannot

tell. If the same patriotic spirit burned in his soul in the midst of

the war as we now find at the time of later reflection, it would be

most reasonable to conjecture that the ardent lover of his country had

done or said something to irritate the enemy, and possibly that as he

devoted his poetic gifts at a subsequent time to lamenting the

overthrow of his city, he may have employed them with a more practical

purpose among the battle scenes to write some inspiring martial ode in

which we may be sure he would not have spared the ruthless invader.

But then he says his persecution was without a cause. He may have been

undeservedly suspected of acting as a spy. It is only by chance that

now and again we get a glimpse of the backwaters of a great flood such

as that which was now devastating the land of Judah; most of the

dreary scene is shrouded in gloom.

Lastly, we must not fail to remember, in reading these expressions of

patriotic and personal grief, that they are the outpourings of the

heart of the poet before God. They are all addressed to God's ear;

they are all part of a prayer. Thus they illustrate the way in which

prayer takes the form of confiding in God. It is a great relief to be

able simply to tell Him everything. Perhaps, however, here we may

detect a note of complaint; but if so it is not a note of rebellion or

of unbelief. Although the evils from which the elegist and his people

are suffering so grievously are attributed to God in the most

uncompromising manner, the writer does not hesitate to look to God for

deliverance. Thus in the very midst of his lamentations he says that

his weeping is to continue "till the Lord look down, and behold from

heaven."[222] He will not cease weeping until this happens; but he

does not expect to have to spend all the remainder of his days in

tears. He is assured that God will hear, and answer, and deliver. The

time of the Divine response is quite unknown to him; it may be still

far off, and there may be much weary waiting to be endured first. But

it will come, and if no one can tell how long the interval of trial

may be, so also no one can say but that the deliverance may arrive

suddenly and with a surprise of mercy. Thus the poet weeps on, but in

undying hope.

[222] iii. 50.

This is the right attitude of the Christian mourner. We cannot

penetrate the mystery of God's times; but that they are in His own

hands is not to be denied. Therefore the test of faith is often given

in the necessity for indefinite waiting. To the man who trusts God

there is always a future. Whatever such a man may have to endure he

should find a place in his plaint for the word "until." He is not

plunged into everlasting night. He has but to endure until the day

dawn.

The Expositor's Bible: The Song of Solomon and the Lamentations of Jeremiah · 第 16 / 24 章