Another question with which the comparative study of Christianity is

concerned touches the evolution of the Trinitarian idea.[73.2] Here

{74} again it is necessary carefully to sift the phenomena of the

contiguous religions, to consider whether they present such a

conception at all, and whether in any of them it had gained sufficient

vividness and power to be likely to evoke a dogma of religious

metaphysic. Moreover, to understand the complete genesis of the

Christian doctrine, we must trace out the idea of divine emanations in

the Mediterranean and the East; for the religions of the Iranian and

even the Greek world present us with parallels to the process whereby

the Holy Spirit becomes in relation to the personal God a distinct

though closely attached personality. In the Zoroastrian ritual the

Fravashi or Soul of Ahura receives reverence,[74.1] and in Greek

speculation and even cult the θεοῦ Πρόνοια or Divine Providence is

sometimes regarded as an individual and {75} personal power;[75.1]

nor is the conception of a plurality of beings within the limits of

the same personality unfamiliar to primitive thought. The subject is

one of the most intricate in the field of religious study, and the

more hopeful investigation of it would demand anthropological study in

its widest sense, combined with a knowledge of the later Greek

metaphysic which has clearly left its impress on our doctrine.

I will close these illustrations with the most obvious example of the

contribution of anthropological study to our knowledge of actual

Christendom. One of the most fruitful offshoots of the older Hellenic

system was hero-worship, which itself may have arisen as a development

of ancestor-cult. At first confined to the mythic figures of the past,

it came to be applied to founders of colonies, legislators, and even

to athletes; in its final development in the last centuries before

Christ it was chiefly consecrated to kings and dynasts, {76} the

founders of religious societies, men of science, and political

benefactors. The divine worship of the mortal, an idea abhorrent to

Judaism, and not accepted by the severer Zoroastrian, was part of the

state system of earlier and later Egypt, and was finally imposed on

the Greco-Roman world. The soil in which it had most rankly flourished

was Greek, and Greece and Anatolia were crowded with chapels

consecrated to recently living men or to faded figures who were

supposed to have once lived on earth, some of them perhaps actual

ancestors, some imaginary personages of the epic or legendary world,

some merely functional divinities of subordinate departments, like the

hero of the ploughshare or the tutelary hero of the potters. This

growth of polytheism had struck its roots so deeply that Christianity,

in spite of its monotheistic ideal, was unable to eradicate it. The

ancient hero may sometimes be lurking under the later disguise of the

saint: the mediæval guild, like the Attic fraternity of potters, {77}

had its sacred tutelary patron; and it is curious to observe that in

the matter of canonisation the Pope came to play exactly the same part

as the Delphic oracle had played in the public consecration of the

hero-cult: the divine authorisation is given or withheld by the vicar

or agent of God. The importance of this inherited tradition in

determining our religious estimate of historical Christendom is of the

highest: for whatever may have been or may be the orthodox dogma of

the Church concerning the status of the saint, such worship inevitably

means polytheism from the point of view of the popular faith: and we

gather that in many outlying communities of Christendom, as of the

ancient Greek world, the lower cult overshadows the higher. And this

is one of the most salient and sure examples that we can quote of the

direct influence of the older religions upon the later. This special

influence is mainly Greek, though the pagan North, the Celtic and

Lithuanian, and perhaps the {78} Teutonic peoples, have contributed

much to the tradition of saint-worship.

The illustrations given may suffice as a sketch of the various

applications of a comparative method to the problems that the

phenomena of Christianity offer to the student. In the choice of

illustration I may seem to have ignored the strength of the Judaic

element in determining the evolution; but I have considered it

unnecessary to touch on this, as it has long been the familiar theme

of scientific theology. I have also ventured to suggest that our own

religious history should be traced back to the period of our ancestral

paganism. And I would strongly recommend to the student of comparative

religion in England a devoted attention to the world of the Norse

Saga: for this has been strangely and fatally neglected by our English

system of culture, with grievous loss to our poetic imagination, and

to our knowledge of the early law and the religious institutions and

temperament of our ancestors. Such a work {79} as Golther’s _Handbuch

der germanischen Mythologie_ shows us what a harvest may be reaped in

that field for the science of religion. The subject in its own right

claims our interest, and certain phenomena in the old Teutonic

religion, its fatalistic ideas, its eschatologic beliefs concerning a

“day of judgment,” demand consideration in the light of more advanced

creeds. On the other hand it may be wrong to attribute to it any

direct influence on the inner development of Northern Christianity;

for there may be reason for the view that, when the new religion

conquered the Teutonic North, it found there in some sense a religious

vacuum, the old ritual and faith having lost its vitality and hold;

and certainly our ancestral paganism made no such struggle to survive

as did the Greco-Roman. Nevertheless the history of its institutions

may be necessary, as has been suggested already, to explain the

struggle between Church and State in Teutonic lands; and, further, it

is only the pages of the Norse Saga-book that can yield us {80} an

answer to the question whether we may not have inherited from remote

times a certain average racial law of religious temperament resulting

in a characteristic attitude towards matters of religion that may have

determined our religious history. If the answer were affirmative and

definite, the fact would have a practical no less than a speculative

importance. At least we shall not know ourselves completely in this or

in other matters if we continue to think that Greece and Rome and

Palestine are our sole intellectual and spiritual ancestors; in fact

we may say that no account of the history of Christianity in any

European State can be real and complete unless we can get back to the

pre-Christian past of that community.

Yet, while making full allowance for the influence of special

ancestral traditions, those who work on the lines which have been

indicated in the illustrations of method which I have selected, will

acquire the ever-growing conviction that Hellas has dominated the {81}

creed as she has dominated the intellectual history of Christendom;

that the new faith, in spite of its fierce or contemptuous intolerance

of the past, was only able to transform but not to abolish the

Mediterranean tradition: that in fact Sir Henry Maine’s often quoted

aphorism, while by no means wholly true, was truer in respect of

religious history than he himself was aware.

I have been speaking hitherto mainly on the relations of anthropology

to the comparative study of religion. And it may be well now to point

out that anthropology, as I have tried to define and distinguish its

functions, though an essential part, is only a part of the whole. For

we must know not only the past but the present conditions, not only

the embryology but the perfected growth. And, again, we compare

religions not merely to test theories of origin, ancestry, and

indebtedness, but also to form the proper estimate of each one, and to

correct the one-sided judgment that is always quick to pronounce this

phenomenon {82} or feature in any particular system as unique. If the

comparison reveals more divergences than parallels, the result is no

less important. And the comparative method should be applied not

merely to ritual, liturgy, hieratic institutions, legends, and dogmas,

but also to the varying phenomena and expressions of the religious

temperament in the various races. Only the study of the latter can

enable us to test the living force of a faith, the degree with which

it possesses the national mind; and such a study is only possible when

a nation has produced a rich religious literature or monuments of art

embodying the public and private worship and religious sentiment. We

know what we have gained by the discovery of the sacred books of the

East, by the interpretation of the Babylonian inscriptions, and from

their revelation to us in the Vedic, Iranian, and Mesopotamian

cult-centres of a fervour as deep and passionate as any that we find

in Hebraic or Christian writings. On the other hand, when a religion

has passed away, {83} as is the case with that of pre-Hellenic Rome,

without leaving any articulate expression of its inner life, our

knowledge of it can be superficial only, confined to mere ritual,

fragments of liturgies, and the externals of cult.

A dispassionate and uncontroversial study of that which is at least

one of the greatest forces in human society cannot but be interesting,

and fruitful also for other branches of inquiry, such as the history

of early law and morals, of which in many primitive communities the

religion is the only record. It may even solve certain problems

concerning the early migrations of races, as I have been convinced by

the investigation of various Greek cults. In England the trained

workers in this field are still unfortunately few, perhaps because a

certain latent prejudice, born of religious partisanship, is not yet

extinct, and may act somewhat as a deterrent. I have avoided hitherto

alluding to any of the practical and controversial considerations {84}

which the methodical pursuit and propagation of this science may

excite, though I am well aware that its practical effects may be of

high importance; but they are not immediately our concern at present.

There is, however, one such consideration that it is pertinent to

touch on before concluding the survey of the methods and functions of

this branch of historical inquiry, which deals much with origins and

with the evolution of higher forms of religion from the lower.

Discoveries of origins may appear to affect the validity of a creed or

certain articles of creed. That this is actually the case in regard to

the great problem with which the illustrations I have put before you

are mainly concerned, namely, the genesis of Christianity, has been

recently frankly admitted by a leading dignitary of the Roman Church:

who, moved by a rumour of anthropological research, has promptly

turned it to the profit of his cause by maintaining that the Roman

ritual and communion gains in force and validity by {85} the discovery

that it has inherited and absorbed the religious thought and practice

of ancient Greece and Rome. On the other hand, others may find the

exposition of the so-called pagan elements in the essence of

Christianity repugnant to their sentiment; and hence are inclined to

accept the dictum “that origin does not affect validity.” I imagine

the facts of religious psychology make somewhat against this aphorism.

But it only concerns the science of comparative religion, because in

the history of creeds validity has been very often found to maintain

itself mainly by an appeal to origin; and as our science, to

reiterate, is much concerned with origins, it is indirectly concerned

with those claims of validity that support themselves by such an

appeal.

Another cause of the paucity of workers in this field is the

complexity and difficulty of the subject, which can be handled

successfully only by the advanced and mature student. The

pre-requisites of competence are an {86} exact philological as well as

an archæological training, with a view to the proper appreciation

both of texts and monuments; secondly, a general acquaintance with the

problems and history of philosophy, and especially of ethics, and with

the history of early social institutions and law; thirdly, a

comprehensive study of anthropology. To this must be added a

sympathetic and minute knowledge of at least two of the great

world-religions, whereby alone a critical insight into the essential

and significant phenomena of the religious experiences of our race can

be obtained. The comparative science of religion has now become

possible, thanks partly to the labours of philological specialists in

the ancient languages of Europe and Asia, and partly to the

organisation of anthropological travel.

Let me conclude with remarking that subdivision of labour is

imperative in this field: and it is especially in Oxford that the

opportunities for the requisite preliminary {87} training are

plentiful. It would be a gain for more than science if we could see a

group of mature students organised here exploring the various

departments of this complex subject in co-operation and with mutual

assistance.

LECTURE III.

THE RITUAL OF PURIFICATION AND THE CONCEPTION OF PURITY: THEIR

INFLUENCE ON RELIGION, MORALITY, AND SOCIAL CUSTOM

{88}

Among all the varied religious acts of man, there is probably none

that has been so widely prevalent throughout the different races of

mankind as the ritual of purification, nor does any idea seem to have

possessed so strong a legislative power in the various departments of

our life as the concept of purity. We can trace it back to instincts

that we appear to share with the higher animals, and we can track it

upwards through the complex rites of the higher religions. The record

presents us with a vast mass of phenomena which, as far as I am able

to discover, have not yet been reduced to system or unified by any

constructive {89} theory of evolution. In this lecture I venture to

attempt the systematisation of the subject, first giving a brief

summary of the main facts which are well known to the students of

primitive anthropology and comparative religion and which confront us

in nearly all the societies that have been explored.

In the stage of our conscious life which we may call, relatively to

man’s growth, primeval, certain bodily acts and states and certain

material substances are regarded as unclean and impure, likely to

imprint a stain upon the person. It is impossible here to attempt to

enumerate all the examples, and it is enough to mention a few that are

salient and typical. The generative processes of life, the states and

activities of the male and especially the female organism connected

with them, the bodily changes incident on puberty, are among the most

familiar phenomena with which the idea of impurity in some peculiar

sense has been universally associated. A chief centre or {90} “nidus”

of impurity is child-birth; but still more dangerously impure is its

counterpart, death and all the phenomena of death. In respect of

child-birth the idea is fading away from our civilised consciousness;

but it has left a deep deposit in our conscious or subconscious self

in regard to death. The material substance that has been most

generally felt to be impure is blood; the curious feeling that the

mere mention of the word often excites in certain modern people is a

faint reflex of the savage mental state in respect to the thing; and

the influence of this disposition upon advanced society raises the

most interesting question in which comparative law, ethics, and

religion are jointly concerned, and which will be considered later. To

continue our enumeration we may not find that the objects of the

inanimate world outside ourselves are usually regarded by primitive

thought as in themselves impure, but all or most of them are capable

of catching the infection from ourselves, from death or child-birth

{91} for instance: hence it may be necessary to break or destroy or

purify the utensils and furniture of the house where a death or a

birth has occurred. At a somewhat more advanced stage, certain

food-stuffs come to rank as impure, and a complicated code of “tapu”

is established for specially sanctified persons. Then we are

confronted, but not apparently in the most primitive period, with the

distinction between pure and impure animals, which also dictates

certain rules and practices of diet.

On the other hand certain natural things may come to be regarded as

specially “pure,” whether on the ground of a certain intrinsic

quality, because for instance they are bright and lustrous, or from

the fact that they were habitually used for cathartic or cleansing

processes, as fire, water, odorous wood or spices, or substances which

emitted a pungent odour such as sulphur. Such objects “are used in

ritual,” says Jamblichus,[91.1] {92} “because they are specially full

of the divine nature.” But the psychic phenomena and the corresponding

acts with which we are dealing may be well suspected of descending

from an age at which no definite concept of a divine nature had as yet

arisen, an age not yet perhaps even animistic, for in their crudest

form they do not seem necessarily to imply any articulate system of

belief in a world of ghosts and spirits. And this reflection brings us

to the first question of importance, what this primitive concept of

purity and impurity really is, and what were the sensations from which

it was evolved. Nothing is more difficult to describe than simple

sensations, but it is possible to distinguish one from another. And we

must distinguish between the modern feeling about cleanliness and the

primitive feelings which we are considering. That “cleanliness is next

to godliness” is an aphorism suggested no doubt by sensations

fundamentally akin to these; but many a savage who is most particular

about “impurity” {93} cares little or nothing for what we call

“cleanliness.” We consider that the cleansing acts we ourselves

perform are purely hygienic or pleasure-giving, partly connected with

the instinct of self-preservation, and some of them we find performed

by other animals than man.

But the savage ritual of purification does not by any means tend

necessarily to self-preservation, but at times may lead to

self-destruction, and no hygienic or utilitarian or secular

considerations will carry us far in explaining the cathartic code of

Leviticus or the Zend-Avesta, or Buddhism, or the impurity of tabooed

animals. These codes, while some of their prescriptions may be such as

modern utilitarian ideas might dictate, are obviously instinct with

religious or superstitious beliefs, and to explain the distinction

between the pure and the impure animals would need a long excursus

into primitive religion; the distinction is certainly not one between

wholesome and unwholesome, or pleasant and unpleasant, meat.

{94}

We may probably discover the nature of the instinct underlying much of

the cathartic custom-law by taking as our typical example the savage

feeling about blood. Evidence from almost every society in the world

yields proof that the stain of blood is the primary impurity that

needs a purifying ritual: hence arose a body of rules that were a

burden upon domestic life, hence the elaborate purifications of

warriors after battle or of the individual homicide. Such rules in no

way remind us of the natural desire to take a bath at the end of a

warm field-day: the savage purifications after battle may last for

weeks; it is recorded that a North American Indian tribe was

extirpated because it needed a month to wipe off the stain of a single

conflict, while their enemies needed only a week for that purpose and

therefore had the advantage of three weeks’ start in preparing for the

next attack. The sense-instinct that suggests all this is probably

some primeval terror or aversion evoked by certain objects, as we see

animals {95} shrink with disgust at the sight or smell of blood. The

nerves of savage man are strangely excited by certain stimuli of

touch, smell, taste, sight: the specially exciting object is something

that we should call “mysterious,” “weird,” or, still more

expressively, “uncanny.” To the primitive mind nothing was more

uncanny than blood, and there are people still who faint at the sight

of it: for “the blood is the life,” life and death are the great

primeval mysteries, and all the physical substances that are

associated with the inner principle of either partake of this

mysteriousness. For the savage, what is mysterious is also dangerous

and not to be lightly handled or approached. Now, the man who incurs

such stain not merely is exposed to some unaccountable danger himself,

but he is able to infect others by contagion; he spreads a sort of

miasma, he is the conducting vehicle of a dangerous spiritual

electricity--mere metaphors, which, however, may enable us to catch

something of the primitive thought. Such a {96} man therefore must

avoid communion with his fellows for a time, must be “tabooed”; and

will naturally endeavour to remove the “tapu” or dangerous “miasma” by

some magic rites of cleansing or release. The kinsmen of the recently

dead in all primitive societies are impure, because they have come

into contact with death, the chief source of all impurity; therefore

they must be isolated, and, until they are purified, must wear some

badge or external mark--which we call “mourning”--to warn others

against approaching them. The “tapu” still remains in civilised

communities; we abstain from intruding on the bereaved family, though

we give a different motive for our keeping aloof. It so often happens

that in such matters we act as the savage acts; but we must abandon

for a time our normal way of looking at things in order to imagine

his. To us a corpse may be an object of aversion, and it is in some

degree contagious; but our view of it, when we are cool, is secular

and scientific: while the primitive aspect of it is {97} supranormal

and mystic, and the contagion is something spiritual and incalculably

dangerous. In the Zend-Avesta we find an interesting special

application of this idea: the defiling power of the dead varies

directly according to the sanctity or rank of the deceased; thus it is

greatest in the corpse of the priest, somewhat less in that of a

warrior, and least in that of the husbandman:[97.1] _corruptio optimi

pessima_: the most sacred person can defile the most, because he is

charged with the most mysterious and therefore dangerous potency. The

Latin term “sacer” has the double meaning of “holy” and “accursed”:

from the same Greek root, αγ, spring a word connoting holiness and a

word meaning “pollution.” Primeval thought or feeling holds together

in a vague unity ideas that afterwards differentiate themselves and

even become antithetical. The same power of radiating dangerous

influence, supposed {98} to attach to the holy man, the polluted man

and the polluting thing, brought them originally under the same dim

conception.

The evolution of religion · 第 3 / 10 段