And the spring comes slowly up this way._
The lovely lady, Christabel,
Whom her father loves so well,
What makes her in the wood so late,
A furlong from the castle-gate?
She had dreams all yesternight
Of her own betrothèd knight;
And shè [)i]n th[)e] midnight wood will pray
For the wèal [)o]f h[)e]r lover that's far away.
She stole along, she nothing spoke,
The sighs she heav'd were soft and low,
And nought was green upon the oak,
But moss and rarest mistletoe;
She kneels beneath the huge oak tree,
And in silence prayeth she.
The lady sprang up suddenly,
The lovely lady, Christabel!
It moan'd as near as near can be,
But what it is, she cannot tell.
On the other side it seems to be
Of th[)e] hùge, broàd-breàsted, òld oàk trèe.
The night is chill, the forest bare;
Is it the wind that moaneth bleak?
(This 'bleak moaning' is a witch's)
There is not wind enough in the air
To move away the ringlet curl
From the lovely lady's cheek--
There is not wind enough to twirl
_The òne rèd lèaf, the làst [)o]f [)i]ts clan,
That dànc[)e]s [)a]s òft[)e]n [)a]s dànce it càn,
Hàng[)i]ng s[)o] lìght and hàng[)i]ng s[)o] hìgh,
On th[)e] tòpmost twìg th[)a]t lo[)o]ks ùp [)a]t th[)e] sky._
Hush, beating heart of Christabel!
Jesu Maria, shield her well!
She folded her arms beneath her cloak,
And stole to the other side of the oak.
What sees she there?
There she sees a damsel bright,
Drest in a robe of silken white,
That shadowy in the moonlight shone:
The neck that made that white robe wan,
Her stately neck and arms were bare:
Her blue-vein'd feet unsandall'd were;
And wildly glitter'd, here and there,
The gems entangled in her hair.
I guess 'twas _frightful_ there to see
_A lady so richly clad as she--
Beautiful exceedingly._
The principle of Variety in Uniformity is here worked out in a style
'beyond the reach of art'. Everything is diversified according to the
demand of the moment, of the sounds, the sights, the emotions; the
very uniformity of the outline is gently varied; and yet we feel that
_the whole is one and of the same character_, the single and sweet
unconsciousness of the heroine making all the rest seem more
conscious, and ghastly, and expectant. It is thus that _versification
itself becomes part of the sentiment of a poem_, and vindicates the
pains that have been taken to show its importance. I know of no very
fine versification unaccompanied with fine poetry; no poetry of a mean
order accompanied with verse of the highest.
As to Rhyme, which might be thought too insignificant to mention, it
is not at all so. The universal consent of modern Europe, and of the
East in all ages, has made it one of the musical beauties of verse for
all poetry but epic and dramatic, and even for the former with
Southern Europe,--a sustainment for the enthusiasm, and a demand to
enjoy. The mastery of it consists in never writing it for its own
sake, or at least never appearing to do so; in knowing how to vary
it, to give it novelty, to render it more or less strong, to divide
it (when not in couplets) at the proper intervals, to repeat it many
times where luxury or animal spirits demand it (see an instance in
Titania's speech to the Fairies), to impress an affecting or startling
remark with it, and to make it, in comic poetry, a new and surprising
addition to the jest.
Large was his bounty and his soul sincere,
Heav'n did a recompense as largely send;
He gave to misery all he had, _a tear_;
He gain'd from heav'n ('twas all he wish'd) _a friend_.
Gray's _Elegy_.
The fops are proud of scandal; for they cry
At every lewd, low character, 'That's _I_'.
Dryden's _Prologue to the Pilgrim_.
What makes all doctrines plain and clear?
_About two hundred pounds a-year._
And that which was proved true before,
Prove false again? _Two hundred more._
_Hudibras._
Compound for sins they are _inclin'd to_,
By damning those they have _no mind to_.
_Id._
----Stor'd with deletery _med'cines_,
Which whosoever took is _dead since_.
_Id._
Sometimes it is a grace in a master like Butler to force his rhyme,
thus showing a laughing wilful power over the most stubborn materials:
Win
The women, and make them draw in
The men, as Indians with a _fèmale_
Tame elephant inveigle _the_ male.
_Hudibras._
He made an instrument to know
If the moon shines at full or no;
That would, as soon as e'er she _shone, straight_
Whether 'twere day or night _demonstrate_;
Tell what her diameter to an _inch is_,
And prove that she's not made of _green cheese_.
_Id._
Pronounce it, by all means, _grinches_, to make the joke more wilful.
The happiest triple rhyme, perhaps, that ever was written, is in _Don
Juan_:
But oh! ye lords of ladies _intellectual_,
Inform us truly,--haven't they _hen-peck'd you all_?
The sweepingness of the assumption completes the flowing breadth of
effect.
Dryden confessed that a rhyme often gave him a thought. Probably the
happy word 'sprung' in the following passage from Ben Jonson was
suggested by it; but then the poet must have had the feeling in him.
--Let our trumpets sound,
And cleave both air and ground
With beating of our drums.
Let every lyre be strung,
Harp, lute, theorbo, _sprung_
_With touch of dainty thumbs_.
Boileau's trick for appearing to rhyme naturally was to compose the
second line of his couplet first! which gives one the crowning idea of
the 'artificial school of poetry'. Perhaps the most perfect master of
rhyme, the easiest and most abundant, was the greatest writer of
comedy that the world has seen,--Molière.
If a young reader should ask, after all, What is the quickest way of
knowing bad poets from good, the best poets from the next best, and so
on? the answer is, the only and twofold way: first, the perusal of the
best poets with the greatest attention; and, second, the cultivation
of that love of truth and beauty which made them what they are. Every
true reader of poetry partakes a more than ordinary portion of the
poetic nature; and no one can be completely such, who does not love,
or take an interest in, everything that interests the poet, from the
firmament to the daisy,--from the highest heart of man to the most
pitiable of the low. It is a good practice to read with pen in hand,
marking what is liked or doubted. It rivets the attention, realizes
the greatest amount of enjoyment, and facilitates reference. It
enables the reader also, from time to time, to see what progress he
makes with his own mind, and how it grows up towards the stature of
its exalter.
If the same person should ask, What class of poetry is the highest? I
should say, undoubtedly, the Epic; for it includes the drama, with
narration besides; or the speaking and action of the characters, with
the speaking of the poet himself, whose utmost address is taxed to
relate all well for so long a time, particularly in the passages least
sustained by enthusiasm. Whether this class has included the greatest
poet, is another question still under trial; for Shakespeare perplexes
all such verdicts, even when the claimant is Homer; though, if a
judgement may be drawn from his early narratives (_Venus and Adonis_,
and the _Rape of Lucrece_), it is to be doubted whether even
Shakespeare could have told a story like Homer, owing to that
incessant activity and superfoetation of thought, a little less of
which might be occasionally desired even in his plays;--if it were
possible, once possessing anything of his, to wish it away. Next to
Homer and Shakespeare come such narrators as the less universal, but
still intenser Dante; Milton, with his dignified imagination; the
universal, profoundly simple Chaucer; and luxuriant, remote
Spenser--immortal child in poetry's most poetic solitudes: then the
great second-rate dramatists; unless those who are better acquainted
with Greek tragedy than I am, demand a place for them before Chaucer:
then the airy yet robust universality of Ariosto; the hearty,
out-of-door nature of Theocritus, also a universalist; the finest
lyrical poets (who only take short flights, compared with the
narrators); the purely contemplative poets who have more thought than
feeling; the descriptive, satirical, didactic, epigrammatic. It is to
be borne in mind, however, that the first poet of an inferior class
may be superior to followers in the train of a higher one, though the
superiority is by no means to be taken for granted; otherwise Pope
would be superior to Fletcher, and Butler to Pope. Imagination,
teeming with action and character, makes the greatest poets; feeling
and thought the next; fancy (by itself) the next; wit the last.
Thought by itself makes no poet at all; for the mere conclusions of
the understanding can at best be only so many intellectual matters of
fact. Feeling, even destitute of conscious thought, stands a far
better poetical chance; feeling being a sort of thought without the
process of thinking,--a grasper of the truth without seeing it. And
what is very remarkable, feeling seldom makes the blunders that
thought does. An idle distinction has been made between taste and
judgement. Taste is the very maker of judgement. Put an artificial
fruit in your mouth, or only handle it, and you will soon perceive the
difference between judging from taste or tact, and judging from the
abstract figment called judgement. The latter does but throw you into
guesses and doubts. Hence the conceits that astonish us in the
gravest, and even subtlest, thinkers, whose taste is not proportionate
to their mental perceptions; men like Donne, for instance; who, apart
from accidental personal impressions, seem to look at nothing as it
really is, but only as to what may be thought of it. Hence, on the
other hand, the delightfulness of those poets who never violate truth
of feeling, whether in things real or imaginary; who are always
consistent with their object and its requirements; and who run the
great round of nature, not to perplex and be perplexed, but to make
themselves and us happy. And luckily, delightfulness is not
incompatible with greatness, willing soever as men may be in their
present imperfect state to set the power to subjugate above the power
to please. Truth, of any great kind whatsoever, makes great writing.
This is the reason why such poets as Ariosto, though not writing with
a constant detail of thought and feeling like Dante, are justly
considered great as well as delightful. Their greatness proves itself
by the same truth of nature, and sustained power, though in a
different way. Their action is not so crowded and weighty; their
sphere has more territories less fertile; but it has enchantments of
its own, which excess of thought would spoil,--luxuries, laughing
graces, animal spirits; and not to recognize the beauty and greatness
of these, treated as they treat them, is simply to be defective in
sympathy. Every planet is not Mars or Saturn. There is also Venus and
Mercury. There is one genius of the south, and another of the north,
and others uniting both. The reader who is too thoughtless or too
sensitive to like intensity of any sort, and he who is too thoughtful
or too dull to like anything but the greatest possible stimulus of
reflection or passion, are equally wanting in complexional fitness
for a thorough enjoyment of books. Ariosto occasionally says as fine
things as Dante, and Spenser as Shakespeare; but the business of both
is to enjoy; and in order to partake their enjoyment to its full
extent, you must feel what poetry is in the general as well as the
particular, must be aware that there are different songs of the
spheres, some fuller of notes, and others of a sustained delight; and
as the former keep you perpetually alive to thought or passion, so
from the latter you receive a constant harmonious sense of truth and
beauty, more agreeable perhaps on the whole, though less exciting.
Ariosto, for instance, does not _tell a story_ with the brevity and
concentrated passion of Dante; every sentence is not so full of
matter, nor the style so removed from the indifference of prose; yet
you are charmed with a truth of another sort, equally characteristic
of the writer, equally drawn from nature and substituting a healthy
sense of enjoyment for intenser emotion. Exclusiveness of liking for
this or that mode of truth, only shows, either that a reader's
perceptions are limited, or that he would sacrifice truth itself to
his favourite form of it. Sir Walter Raleigh, who was as trenchant
with his pen as his sword, hailed the _Faerie Queene_ of his friend
Spenser in verses in which he said that 'Petrarch' was thenceforward
to be no more heard of; and that in all English poetry, there was
nothing he counted 'of any price' but the effusions of the new author.
Yet Petrarch is still living; Chaucer was not abolished by Sir Walter;
and Shakespeare is thought somewhat valuable. A botanist might as well
have said, that myrtles and oaks were to disappear, because acacias
had come up. It is with the poet's creations, as with nature's, great
or small. Wherever truth and beauty, whatever their amount, can be
worthily shaped into verse, and answer to some demand for it in our
hearts, there poetry is to be found; whether in productions grand and
beautiful as some great event, or some mighty, leafy solitude, or no
bigger and more pretending than a sweet face or a bunch of violets;
whether in Homer's epic or Gray's _Elegy_, in the enchanted gardens of
Ariosto and Spenser, or the very pot-herbs of the _Schoolmistress_ of
Shenstone, the balms of the simplicity of a cottage. Not to know and
feel this, is to be deficient in the universality of Nature herself,
who is a poetess on the smallest as well as the largest scale, and who
calls upon us to admire all her productions; not indeed with the same
degree of admiration, but with no refusal of it, except to defect.
I cannot draw this essay towards its conclusion better than with three
memorable words of Milton; who has said, that poetry, in comparison
with science, is 'simple, sensuous, and passionate'. By simple, he
means unperplexed and self-evident; by sensuous, genial and full of
imagery; by passionate, excited and enthusiastic. I am aware that
different constructions have been put on some of these words; but the
context seems to me to necessitate those before us. I quote, however,
not from the original, but from an extract in the _Remarks on Paradise
Lost_ by Richardson.
What the poet has to cultivate above all things is love and
truth;--what he has to avoid, like poison, is the fleeting and the
false. He will get no good by proposing to be 'in earnest at the
moment'. His earnestness must be innate and habitual; born with him,
and felt to be his most precious inheritance. 'I expect neither
profit nor general fame by my writings,' says Coleridge, in the
Preface to his Poems; 'and I consider myself as having been amply
repaid without either. Poetry has been to me its "_own exceeding great
reward_"; it has soothed my afflictions; it has multiplied and refined
my enjoyments; it has endeared solitude; and it has given me the habit
of wishing to discover the good and the beautiful in all that meets
and surrounds me.'
'Poetry', says Shelley, 'lifts the veil from the hidden beauty of the
world, _and makes familiar objects be as if they were not familiar_.
It reproduces all that it represents; and the impersonations clothed
in its Elysian light stand thenceforward in the minds of those who
have once contemplated them, as memorials of that gentle and exalted
content which extends itself over all thoughts and actions with which
it co-exists. The great secret of morals is love, or a going out of
our own nature, and an identification of ourselves with the beautiful
which exists in thought, action, or person, not our own. A man, to be
greatly good, must imagine intensely and comprehensively; he must put
himself in the place of another, and of many others: the pains and
pleasures of his species must become his own. The great instrument of
moral good is imagination; and poetry administers to the effect by
acting upon the cause.'
I would not willingly say anything after perorations like these; but
as treatises on poetry may chance to have auditors who think
themselves called upon to vindicate the superiority of what is termed
useful knowledge, it may be as well to add, that if the poet may be
allowed to pique himself on any one thing more than another, compared
with those who undervalue him, it is on that power of undervaluing
nobody, and no attainments different from his own, which is given him
by the very faculty of imagination they despise. The greater includes
the less. They do not see that their inability to comprehend him
argues the smaller capacity. No man recognizes the worth of utility
more than the poet: he only desires that the meaning of the term may
not come short of its greatness, and exclude the noblest necessities
of his fellow-creatures. He is quite as much pleased, for instance,
with the facilities for rapid conveyance afforded him by the railroad,
as the dullest confiner of its advantages to that single idea, or as
the greatest two-idea'd man who varies that single idea with hugging
himself on his 'buttons' or his good dinner. But he sees also the
beauty of the country through which he passes, of the towns, of the
heavens, of the steam-engine itself, thundering and fuming along like
a magic horse, of the affections that are carrying, perhaps, half the
passengers on their journey, nay, of those of the great two-idea'd
man; and, beyond all this, he discerns the incalculable amount of
good, and knowledge, and refinement, and mutual consideration, which
this wonderful invention is fitted to circulate over the globe,
perhaps to the displacement of war itself, and certainly to the
diffusion of millions of enjoyments.
'And a button-maker, after all, invented it!' cries our friend.
Pardon me--it was a nobleman. A button-maker may be a very excellent,
and a very poetical man too, and yet not have been the first man
visited by a sense of the gigantic powers of the combination of water
and fire. It was a nobleman who first thought of this most poetical
bit of science. It was a nobleman who first thought of it--a captain
who first tried it--and a button-maker who perfected it. And he who
put the nobleman on such thoughts was the great philosopher, Bacon,
who said that poetry had 'something divine in it', and was necessary
to the satisfaction of the human mind.
MATTHEW ARNOLD
1822-1888
THE CHOICE OF SUBJECTS IN POETRY
[Preface to 'Poems', 1853]
In two small volumes of Poems, published anonymously, one in 1849, the
other in 1852, many of the Poems which compose the present volume have
already appeared. The rest are now published for the first time.
I have, in the present collection, omitted the Poem from which the
volume published in 1852 took its title. I have done so, not because
the subject of it was a Sicilian Greek born between two and three
thousand years ago, although many persons would think this a
sufficient reason. Neither have I done so because I had, in my own
opinion, failed in the delineation which I intended to effect. I
intended to delineate the feelings of one of the last of the Greek
religious philosophers, one of the family of Orpheus and Musaeus,
having survived his fellows, living on into a time when the habits of
Greek thought and feeling had begun fast to change, character to
dwindle, the influence of the Sophists to prevail. Into the feelings
of a man so situated there entered much that we are accustomed to
consider as exclusively modern; how much, the fragments of Empedocles
himself which remain to us are sufficient at least to indicate. What
those who are familiar only with the great monuments of early Greek
genius suppose to be its exclusive characteristics, have disappeared;
the calm, the cheerfulness, the disinterested objectivity have
disappeared: the dialogue of the mind with itself has commenced;
modern problems have presented themselves; we hear already the doubts,
we witness the discouragement, of Hamlet and of Faust.
The representation of such a man's feelings must be interesting, if
consistently drawn. We all naturally take pleasure, says Aristotle, in
any imitation or representation whatever: this is the basis of our
love of Poetry: and we take pleasure in them, he adds, because all
knowledge is naturally agreeable to us; not to the philosopher only,
but to mankind at large. Every representation therefore which is
consistently drawn may be supposed to be interesting, inasmuch as it
gratifies this natural interest in knowledge of all kinds. What is
_not_ interesting, is that which does not add to our knowledge of any
kind; that which is vaguely conceived and loosely drawn; a
representation which is general, indeterminate, and faint, instead of
being particular, precise, and firm.
Any accurate representation may therefore be expected to be
interesting; but, if the representation be a poetical one, more than
this is demanded. It is demanded, not only that it shall interest, but
also that it shall inspirit and rejoice the reader: that it shall
convey a charm, and infuse delight. For the Muses, as Hesiod says,
were born that they might be 'a forgetfulness of evils, and a truce
from cares'; and it is not enough that the Poet should add to the
knowledge of men, it is required of him also that he should add to
their happiness. 'All Art', says Schiller, 'is dedicated to Joy, and
there is no higher and no more serious problem, than how to make men
happy. The right Art is that alone, which creates the highest
enjoyment.'
A poetical work, therefore, is not yet justified when it has been
shown to be an accurate, and therefore interesting, representation; it
has to be shown also that it is a representation from which men can
derive enjoyment. In presence of the most tragic circumstances,
represented in a work of Art, the feeling of enjoyment, as is well
known, may still subsist: the representation of the most utter
calamity, of the liveliest anguish, is not sufficient to destroy it:
the more tragic the situation, the deeper becomes the enjoyment; and
the situation is more tragic in proportion as it becomes more
terrible.
What then are the situations, from the representation of which, though
accurate, no poetical enjoyment can be derived? They are those in
which the suffering finds no vent in action; in which a continuous
state of mental distress is prolonged, unrelieved by incident, hope,
or resistance; in which there is everything to be endured, nothing to
be done. In such situations there is inevitably something morbid, in
the description of them something monotonous. When they occur in
actual life, they are painful, not tragic; the representation of them
in poetry is painful also.
To this class of situations, poetically faulty as it appears to me,
that of Empedocles, as I have endeavoured to represent him, belongs;
and I have therefore excluded the Poem from the present collection.
And why, it may be asked, have I entered into this explanation
respecting a matter so unimportant as the admission or exclusion of
the Poem in question? I have done so, because I was anxious to avow
that the sole reason for its exclusion was that which has been stated
above; and that it has not been excluded in deference to the opinion
which many critics of the present day appear to entertain against
subjects chosen from distant times and countries: against the choice,
in short, of any subjects but modern ones.
'The Poet,' it is said, and by an intelligent critic, 'the Poet who
would really fix the public attention must leave the exhausted past,
and draw his subjects from matters of present import, and _therefore_
both of interest and novelty.'
Now this view I believe to be completely false. It is worth examining,
inasmuch as it is a fair sample of a class of critical dicta
everywhere current at the present day, having a philosophical form and
air, but no real basis in fact; and which are calculated to vitiate
the judgement of readers of poetry, while they exert, so far as they
are adopted, a misleading influence on the practice of those who write
it.
What are the eternal objects of Poetry, among all nations and at all
times? They are actions; human actions; possessing an inherent
interest in themselves, and which are to be communicated in an
interesting manner by the art of the Poet. Vainly will the latter
imagine that he has everything in his own power; that he can make an
intrinsically inferior action equally delightful with a more excellent
one by his treatment of it: he may indeed compel us to admire his
skill, but his work will possess, within itself, an incurable defect.
The Poet, then, has in the first place to select an excellent action;
and what actions are the most excellent? Those, certainly, which most
powerfully appeal to the great primary human affections: to those
elementary feelings which subsist permanently in the race, and which
are independent of time. These feelings are permanent and the same;
that which interests them is permanent and the same also. The
modernness or antiquity of an action, therefore, has nothing to do
with its fitness for poetical representation; this depends upon its
inherent qualities. To the elementary part of our nature, to our
passions, that which is great and passionate is eternally interesting;
and interesting solely in proportion to its greatness and to its
passion. A great human action of a thousand years ago is more
interesting to it than a smaller human action of to-day, even though
upon the representation of this last the most consummate skill may
have been expended, and though it has the advantage of appealing by
its modern language, familiar manners, and contemporary allusions, to
all our transient feelings and interests. These, however, have no
right to demand of a poetical work that it shall satisfy them; their
claims are to be directed elsewhere. Poetical works belong to the
domain of our permanent passions: let them interest these, and the
voice of all subordinate claims upon them is at once silenced.
Achilles, Prometheus, Clytemnestra, Dido--what modern poem presents
personages as interesting, even to us moderns, as these personages of
an 'exhausted past'? We have the domestic epic dealing with the
details of modern life which pass daily under our eyes; we have poems
representing modern personages in contact with the problems of modern
life, moral, intellectual, and social; these works have been produced
by poets the most distinguished of their nation and time; yet I
fearlessly assert that _Hermann and Dorothea_, _Childe Harold_,
_Jocelyn_, _The Excursion_, leave the reader cold in comparison with
the effect produced upon him by the latter books of the Iliad, by the
_Orestea_, or by the episode of Dido. And why is this? Simply because
in the three latter cases the action is greater, the personages
nobler, the situations more intense: and this is the true basis of the
interest in a poetical work, and this alone.
It may be urged, however, that past actions may be interesting in
themselves, but that they are not to be adopted by the modern Poet,
because it is impossible for him to have them clearly present to his
own mind, and he cannot therefore feel them deeply, nor represent them
forcibly. But this is not necessarily the case. The externals of a
past action, indeed, he cannot know with the precision of a
contemporary; but his business is with its essentials. The outward man
of Oedipus or of Macbeth, the houses in which they lived, the
ceremonies of their courts, he cannot accurately figure to himself;
but neither do they essentially concern him. His business is with
their inward man; with their feelings and behaviour in certain tragic
situations, which engage their passions as men; these have in them
nothing local and casual; they are as accessible to the modern Poet as
to a contemporary.
The date of an action, then, signifies nothing: the action itself, its
selection and construction, this is what is all-important. This the
Greeks understood far more clearly than we do. The radical difference
between their poetical theory and ours consists, as it appears to me,
in this: that, with them, the poetical character of the action in
itself, and the conduct of it, was the first consideration; with us,
attention is fixed mainly on the value of the separate thoughts and
images which occur in the treatment of an action. They regarded the
whole; we regard the parts. With them, the action predominated over
the expression of it; with us, the expression predominates over the
action. Not that they failed in expression, or were inattentive to it;
on the contrary, they are the highest models of expression, the
unapproached masters of the _grand style_: but their expression is so
excellent because it is so admirably kept in its right degree of
prominence; because it is so simple and so well subordinated; because
it draws its force directly from the pregnancy of the matter which it
conveys. For what reason was the Greek tragic poet confined to so
limited a range of subjects? Because there are so few actions which
unite in themselves, in the highest degree, the conditions of
excellence: and it was not thought that on any but an excellent
subject could an excellent Poem be constructed. A few actions,
therefore, eminently adapted for tragedy, maintained almost exclusive
possession of the Greek tragic stage; their significance appeared
inexhaustible; they were as permanent problems, perpetually offered to
the genius of every fresh poet. This too is the reason of what appears
to us moderns a certain baldness of expression in Greek tragedy; of
the triviality with which we often reproach the remarks of the
Chorus, where it takes part in the dialogue: that the action itself,
the situation of Orestes, or Merope, or Alcmaeon, was to stand the
central point of interest, unforgotten, absorbing, principal; that no
accessories were for a moment to distract the spectator's attention
from this; that the tone of the parts was to be perpetually kept down,
in order not to impair the grandiose effect of the whole. The terrible
old mythic story on which the drama was founded stood, before he
entered the theatre, traced in its bare outlines upon the spectator's
mind; it stood in his memory, as a group of statuary, faintly seen, at
the end of a long and dark vista: then came the Poet, embodying
outlines, developing situations, not a word wasted, not a sentiment
capriciously thrown in; stroke upon stroke, the drama proceeded: the
light deepened upon the group; more and more it revealed itself to the
riveted gaze of the spectator: until at last, when the final words
were spoken, it stood before him in broad sunlight, a model of
immortal beauty.
This was what a Greek critic demanded; this was what a Greek poet
endeavoured to effect. It signified nothing to what time an action
belonged; we do not find that the _Persae_ occupied a particularly
high rank among the dramas of Aeschylus, because it represented a
matter of contemporary interest: this was not what a cultivated
Athenian required; he required that the permanent elements of his
nature should be moved; and dramas of which the action, though taken
from a long-distant mythic time, yet was calculated to accomplish this
in a higher degree than that of the _Persae_, stood higher in his
estimation accordingly. The Greeks felt, no doubt, with their
exquisite sagacity of taste, that an action of present times was too
near them, too much mixed up with what was accidental and passing, to
form a sufficiently grand, detached, and self-subsistent object for a
tragic poem: such objects belonged to the domain of the comic poet,
and of the lighter kinds of poetry. For the more serious kinds, for
_pragmatic_ poetry, to use an excellent expression of Polybius, they
were more difficult and severe in the range of subjects which they
permitted. Their theory and practice alike, the admirable treatise of
Aristotle, and the unrivalled works of their poets, exclaim with a
thousand tongues--'All depends upon the subject; choose a fitting
action, penetrate yourself with the feeling of its situations; this
done, everything else will follow.'
But for all kinds of poetry alike there was one point on which they
were rigidly exacting; the adaptability of the subject to the kind of
poetry selected, and the careful construction of the poem.
How different a way of thinking from this is ours! We can hardly at
the present day understand what Menander meant, when he told a man who
inquired as to the progress of his comedy that he had finished it, not
having yet written a single line, because he had constructed the
action of it in his mind. A modern critic would have assured him that
the merit of his piece depended on the brilliant things which arose
under his pen as he went along. We have poems which seem to exist
merely for the sake of single lines and passages; not for the sake of
producing any total impression. We have critics who seem to direct
their attention merely to detached expressions, to the language about
the action, not to the action itself. I verily think that the
majority of them do not in their hearts believe that there is such a
thing as a total-impression to be derived from a poem at all, or to be
demanded from a poet; they think the term a commonplace of
metaphysical criticism. They will permit the Poet to select any action
he pleases, and to suffer that action to go as it will, provided he
gratifies them with occasional bursts of fine writing, and with a
shower of isolated thoughts and images. That is, they permit him to
leave their poetical sense ungratified, provided that he gratifies
their rhetorical sense and their curiosity. Of his neglecting to
gratify these, there is little danger; he needs rather to be warned
against the danger of attempting to gratify these alone; he needs
rather to be perpetually reminded to prefer his action to everything
else; so to treat this, as to permit its inherent excellences to
develop themselves, without interruption from the intrusion of his
personal peculiarities: most fortunate when he most entirely succeeds
in effacing himself, and in enabling a noble action to subsist as it
did in nature.
But the modern critic not only permits a false practice; he absolutely
prescribes false aims.--'A true allegory of the state of one's own
mind in a representative history,' the Poet is told, 'is perhaps the
highest thing that one can attempt in the way of poetry.'--And
accordingly he attempts it. An allegory of the state of one's own
mind, the highest problem of an art which imitates actions! No
assuredly, it is not, it never can be so: no great poetical work has
ever been produced with such an aim. _Faust_ itself, in which
something of the kind is attempted, wonderful passages as it contains,
and in spite of the unsurpassed beauty of the scenes which relate to
Margaret, _Faust_ itself, judged as a whole, and judged strictly as a
poetical work, is defective: its illustrious author, the greatest poet
of modern times, the greatest critic of all times, would have been the
first to acknowledge it; he only defended his work, indeed, by
asserting it to be 'something incommensurable'.
The confusion of the present times is great, the multitude of voices
counselling different things bewildering, the number of existing works
capable of attracting a young writer's attention and of becoming his
models, immense: what he wants is a hand to guide him through the
confusion, a voice to prescribe to him the aim which he should keep in
view, and to explain to him that the value of the literary works which
offer themselves to his attention is relative to their power of
helping him forward on his road towards this aim. Such a guide the
English writer at the present day will nowhere find. Failing this, all
that can be looked for, all indeed that can be desired, is, that his
attention should be fixed on excellent models; that he may reproduce,
at any rate, something of their excellence, by penetrating himself
with their works and by catching their spirit, if he cannot be taught
to produce what is excellent independently.
Foremost among these models for the English writer stands Shakespeare:
a name the greatest perhaps of all poetical names; a name never to be
mentioned without reverence. I will venture, however, to express a
doubt, whether the influence of his works, excellent and fruitful for
the readers of poetry, for the great majority, has been of unmixed
advantage to the writers of it. Shakespeare indeed chose excellent
subjects; the world could afford no better than Macbeth, or Romeo and
Juliet, or Othello: he had no theory respecting the necessity of
choosing subjects of present import, or the paramount interest
attaching to allegories of the state of one's own mind; like all great
poets, he knew well what constituted a poetical action; like them,
wherever he found such an action, he took it; like them, too, he found
his best in past times. But to these general characteristics of all
great poets, he added a special one of his own; a gift, namely, of
happy, abundant, and ingenious expression, eminent and unrivalled: so
eminent as irresistibly to strike the attention first in him, and even
to throw into comparative shade his other excellences as a poet. Here
has been the mischief. These other excellences were his fundamental
excellences _as a poet_; what distinguishes the artist from the mere
amateur, says Goethe, is _Architectonicè_ in the highest sense; that
power of execution, which creates, forms, and constitutes: not the
profoundness of single thoughts, not the richness of imagery, not the
abundance of illustration. But these attractive accessories of a
poetical work being more easily seized than the spirit of the whole,
and these accessories being possessed by Shakespeare in an unequalled
degree, a young writer having recourse to Shakespeare as his model
runs great risk of being vanquished and absorbed by them, and, in
consequence, of reproducing, according to the measure of his power,
these, and these alone. Of this preponderating quality of
Shakespeare's genius, accordingly, almost the whole of modern English
poetry has, it appears to me, felt the influence. To the exclusive
attention on the part of his imitators to this it is in a great degree
owing, that of the majority of modern poetical works the details
alone are valuable, the composition worthless. In reading them one is
perpetually reminded of that terrible sentence on a modern French
poet--_il dit tout ce qu'il veut, mais malheureusement il n'a rien à
dire_.
Let me give an instance of what I mean. I will take it from the works
of the very chief among those who seem to have been formed in the
school of Shakespeare: of one whose exquisite genius and pathetic
death render him for ever interesting. I will take the poem of
_Isabella, or the Pot of Basil_, by Keats. I choose this rather than
the _Endymion_, because the latter work (which a modern critic has
classed with the _Faerie Queene_!), although undoubtedly there blows
through it the breath of genius, is yet as a whole so utterly
incoherent, as not strictly to merit the name of a poem at all. The
poem of _Isabella_, then, is a perfect treasure-house of graceful and
felicitous words and images: almost in every stanza there occurs one
of those vivid and picturesque turns of expression, by which the
object is made to flash upon the eye of the mind, and which thrill the
reader with a sudden delight. This one short poem contains, perhaps, a
greater number of happy single expressions which one could quote than
all the extant tragedies of Sophocles. But the action, the story? The
action in itself is an excellent one; but so feebly is it conceived by
the Poet, so loosely constructed, that the effect produced by it, in
and for itself, is absolutely null. Let the reader, after he has
finished the poem of Keats, turn to the same story in the _Decameron_:
he will then feel how pregnant and interesting the same action has
become in the hands of a great artist, who above all things
delineates his object; who subordinates expression to that which it is
designed to express.
I have said that the imitators of Shakespeare, fixing their attention
on his wonderful gift of expression, have directed their imitation to
this, neglecting his other excellences. These excellences, the
fundamental excellences of poetical art, Shakespeare no doubt
possessed them--possessed many of them in a splendid degree; but it
may perhaps be doubted whether even he himself did not sometimes give
scope to his faculty of expression to the prejudice of a higher
poetical duty. For we must never forget that Shakespeare is the great
poet he is from his skill in discerning and firmly conceiving an
excellent action, from his power of intensely feeling a situation, of
intimately associating himself with a character; not from his gift of
expression, which rather even leads him astray, degenerating sometimes
into a fondness for curiosity of expression, into an irritability of
fancy, which seems to make it impossible for him to say a thing
plainly, even when the press of the action demands the very directest
language, or its level character the very simplest. Mr. Hallam, than
whom it is impossible to find a saner and more judicious critic, has
had the courage (for at the present day it needs courage) to remark,
how extremely and faultily difficult Shakespeare's language often is.
It is so: you may find main scenes in some of his greatest tragedies,
_King Lear_ for instance, where the language is so artificial, so
curiously tortured, and so difficult, that every speech has to be read
two or three times before its meaning can be comprehended. This
overcuriousness of expression is indeed but the excessive employment
of a wonderful gift--of the power of saying a thing in a happier way
than any other man; nevertheless, it is carried so far that one
understands what M. Guizot meant, when he said that Shakespeare
appears in his language to have tried all styles except that of
simplicity. He has not the severe and scrupulous self-restraint of the
ancients, partly, no doubt, because he had a far less cultivated and
exacting audience: he has indeed a far wider range than they had, a
far richer fertility of thought; in this respect he rises above them:
in his strong conception of his subject, in the genuine way in which
he is penetrated with it, he resembles them, and is unlike the
moderns: but in the accurate limitation of it, the conscientious
rejection of superfluities, the simple and rigorous development of it
from the first line of his work to the last, he falls below them, and
comes nearer to the moderns. In his chief works, besides what he has
of his own, he has the elementary soundness of the ancients; he has
their important action and their large and broad manner: but he has
not their purity of method. He is therefore a less safe model; for
what he has of his own is personal, and inseparable from his own rich
nature; it may be imitated and exaggerated, it cannot be learned or
applied as an art; he is above all suggestive; more valuable,
therefore, to young writers as men than as artists. But clearness of
arrangement, rigour of development, simplicity of style--these may to
a certain extent be learned: and these may, I am convinced, be learned
best from the ancients, who, although infinitely less suggestive than
Shakespeare, are thus, to the artist, more instructive.
What then, it will be asked, are the ancients to be our sole models?
the ancients with their comparatively narrow range of experience, and
their widely different circumstances? Not, certainly, that which is
narrow in the ancients, nor that in which we can no longer sympathize.
An action like the action of the _Antigone_ of Sophocles, which turns
upon the conflict between the heroine's duty to her brother's corpse
and that to the laws of her country, is no longer one in which it is
possible that we should feel a deep interest. I am speaking too, it
will be remembered, not of the best sources of intellectual stimulus
for the general reader, but of the best models of instruction for the
individual writer. This last may certainly learn of the ancients,
better than anywhere else, three things which it is vitally important
for him to know:--the all-importance of the choice of a subject; the
necessity of accurate construction; and the subordinate character of
expression. He will learn from them how unspeakably superior is the
effect of the one moral impression left by a great action treated as a
whole, to the effect produced by the most striking single thought or
by the happiest image. As he penetrates into the spirit of the great
classical works, as he becomes gradually aware of their intense
significance, their noble simplicity, and their calm pathos, he will
be convinced that it is this effect, unity and profoundness of moral
impression, at which the ancient Poets aimed; that it is this which
constitutes the grandeur of their works, and which makes them
immortal. He will desire to direct his own efforts towards producing
the same effect. Above all, he will deliver himself from the jargon of
modern criticism, and escape the danger of producing poetical works
conceived in the spirit of the passing time, and which partake of its
transitoriness.
The present age makes great claims upon us: we owe it service, it will
not be satisfied without our admiration. I know not how it is, but
their commerce with the ancients appears to me to produce, in those
who constantly practise it, a steadying and composing effect upon
their judgement, not of literary works only, but of men and events in
general. They are like persons who have had a very weighty and
impressive experience; they are more truly than others under the
empire of facts, and more independent of the language current among
those with whom they live. They wish neither to applaud nor to revile
their age: they wish to know what it is, what it can give them, and
whether this is what they want. What they want, they know very well;
they want to educe and cultivate what is best and noblest in
themselves: they know, too, that this is no easy task--[Greek:
chalepon], as Pittacus said, [Greek: chalepon esthlon emmenai]--and
they ask themselves sincerely whether their age and its literature can
assist them in the attempt. If they are endeavouring to practise any
art, they remember the plain and simple proceedings of the old
artists, who attained their grand results by penetrating themselves
with some noble and significant action, not by inflating themselves
with a belief in the pre-eminent importance and greatness of their own
times. They do not talk of their mission, nor of interpreting their
age, nor of the coming Poet; all this, they know, is the mere delirium
of vanity; their business is not to praise their age, but to afford to
the men who live in it the highest pleasure which they are capable of
feeling. If asked to afford this by means of subjects drawn from the
age itself, they ask what special fitness the present age has for
supplying them: they are told that it is an era of progress, an age
commissioned to carry out the great ideas of industrial development
and social amelioration. They reply that with all this they can do
nothing; that the elements they need for the exercise of their art are
great actions, calculated powerfully and delightfully to affect what
is permanent in the human soul; that so far as the present age can
supply such actions, they will gladly make use of them; but that an
age wanting in moral grandeur can with difficulty supply such, and an
age of spiritual discomfort with difficulty be powerfully and
delightfully affected by them.
A host of voices will indignantly rejoin that the present age is
inferior to the past neither in moral grandeur nor in spiritual
health. He who possesses the discipline I speak of will content
himself with remembering the judgements passed upon the present age,
in this respect, by the two men, the one of strongest head, the other
of widest culture, whom it has produced; by Goethe and by Niebuhr. It
will be sufficient for him that he knows the opinions held by these
two great men respecting the present age and its literature; and that
he feels assured in his own mind that their aims and demands upon life
were such as he would wish, at any rate, his own to be; and their
judgement as to what is impeding and disabling such as he may safely
follow. He will not, however, maintain a hostile attitude towards the
false pretensions of his age; he will content himself with not being
overwhelmed by them. He will esteem himself fortunate if he can
succeed in banishing from his mind all feelings of contradiction, and
irritation, and impatience; in order to delight himself with the
contemplation of some noble action of a heroic time, and to enable
others, through his representation of it, to delight in it also.
I am far indeed from making any claim, for myself, that I possess this
discipline; or for the following Poems, that they breathe its spirit.
But I say, that in the sincere endeavour to learn and practise, amid
the bewildering confusion of our times, what is sound and true in
poetical art, I seemed to myself to find the only sure guidance, the
only solid footing, among the ancients. They, at any rate, knew what
they wanted in Art, and we do not. It is this uncertainty which is
disheartening, and not hostile criticism. How often have I felt this
when reading words of disparagement or of cavil: that it is the
uncertainty as to what is really to be aimed at which makes our
difficulty, not the dissatisfaction of the critic, who himself suffers
from the same uncertainty. _Non me tua fervida terrent Dicta; Dii me
terrent, et Jupiter hostis._
Two kinds of _dilettanti_, says Goethe, there are in poetry: he who
neglects the indispensable mechanical part, and thinks he has done
enough if he shows spirituality and feeling; and he who seeks to
arrive at poetry merely by mechanism, in which he can acquire an
artisan's readiness, and is without soul and matter. And he adds, that
the first does most harm to Art, and the last to himself. If we must
be _dilettanti_: if it is impossible for us, under the circumstances
amidst which we live, to think clearly, to feel nobly, and to
delineate firmly: if we cannot attain to the mastery of the great
artists--let us, at least, have so much respect for our Art as to
prefer it to ourselves: let us not bewilder our successors: let us
transmit to them the practice of Poetry, with its boundaries and
wholesome regulative laws, under which excellent works may again,
perhaps, at some future time, be produced, not yet fallen into
oblivion through our neglect, not yet condemned and cancelled by the
influence of their eternal enemy, Caprice.
ADVERTISEMENT TO THE SECOND EDITION
(1854)
I have allowed the Preface to the former edition of these Poems to
stand almost without change, because I still believe it to be, in the
main, true. I must not, however, be supposed insensible to the force
of much that has been alleged against portions of it, or unaware that
it contains many things incompletely stated, many things which need
limitation. It leaves, too, untouched the question, how far, and in
what manner, the opinions there expressed respecting the choice of
subjects apply to lyric poetry; that region of the poetical field
which is chiefly cultivated at present. But neither have I time now to
supply these deficiencies, nor is this the proper place for attempting
it: on one or two points alone I wish to offer, in the briefest
possible way, some explanation.
An objection has been ably urged to the classing together, as subjects
equally belonging to a past time, Oedipus and Macbeth. And it is no
doubt true that to Shakespeare, standing on the verge of the Middle
Ages, the epoch of Macbeth was more familiar than that of Oedipus. But
I was speaking of actions as they presented themselves to us moderns:
and it will hardly be said that the European mind, since Voltaire, has
much more affinity with the times of Macbeth than with those of
Oedipus. As moderns, it seems to me, we have no longer any direct
affinity with the circumstances and feelings of either; as
individuals, we are attracted towards this or that personage, we have
a capacity for imagining him, irrespective of his times, solely
according to a law of personal sympathy; and those subjects for which
we feel this personal attraction most strongly, we may hope to treat
successfully. Alcestis or Joan of Arc, Charlemagne or Agamemnon--one
of these is not really nearer to us now than another; each can be made
present only by an act of poetic imagination: but this man's
imagination has an affinity for one of them, and that man's for
another.
It has been said that I wish to limit the Poet, in his choice of
subjects to the period of Greek and Roman antiquity: but it is not so:
I only counsel him to choose for his subjects great actions, without
regarding to what time they belong. Nor do I deny that the poetic
faculty can and does manifest itself in treating the most trifling
action, the most hopeless subject. But it is a pity that power should
be wasted; and that the Poet should be compelled to impart interest
and force to his subject, instead of receiving them from it, and
thereby doubling his impressiveness. There is, it has been excellently
said, an immortal strength in the stories of great actions: the most
gifted poet, then, may well be glad to supplement with it that mortal
weakness, which, in presence of the vast spectacle of life and the
world, he must for ever feel to be his individual portion.
Again, with respect to the study of the classical writers of
antiquity: it has been said that we should emulate rather than imitate
them. I make no objection: all I say is, let us study them. They can
help to cure us of what is, it seems to me, the great vice of our
intellect, manifesting itself in our incredible vagaries in
literature, in art, in religion, in morals; namely, that it is
_fantastic_, and wants _sanity_. Sanity--that is the great virtue of
the ancient literature: the want of that is the great defect of the
modern, in spite of all its variety and power. It is impossible to
read carefully the great ancients, without losing something of our
caprice and eccentricity; and to emulate them we must at least read
them.
JOHN RUSKIN
1819-1900
OF THE PATHETIC FALLACY
[_Modern Painters_, vol. iii, pt. 4, 1856]
§ 1. German dulness, and English affectation, have of late much
multiplied among us the use of two of the most objectionable words
that were ever coined by the troublesomeness of metaphysicians--namely,
'Objective' and 'Subjective'.
No words can be more exquisitely, and in all points, useless; and I
merely speak of them that I may, at once and for ever, get them out of
my way, and out of my reader's. But to get that done, they must be
explained.
The word 'Blue', say certain philosophers, means the sensation of
colour which the human eye receives in looking at the open sky, or at
a bell gentian.
Now, say they farther, as this sensation can only be felt when the eye
is turned to the object, and as, therefore, no such sensation is
produced by the object when nobody looks at it, therefore the thing,
when it is not looked at, is not blue; and thus (say they) there are
many qualities of things which depend as much on something else as on
themselves. To be sweet, a thing must have a taster; it is only sweet
while it is being tasted, and if the tongue had not the capacity of
taste, then the sugar would not have the quality of sweetness.
And then they agree that the qualities of things which thus depend
upon our perception of them, and upon our human nature as affected by
them, shall be called Subjective; and the qualities of things which
they always have, irrespective of any other nature, as roundness or
squareness, shall be called Objective.
From these ingenious views the step is very easy to a farther opinion,
that it does not much matter what things are in themselves, but only
what they are to us; and that the only real truth of them is their
appearance to, or effect upon, us. From which position, with a hearty
desire for mystification, and much egotism, selfishness, shallowness,
and impertinence, a philosopher may easily go so far as to believe,
and say, that everything in the world depends upon his seeing or
thinking of it, and that nothing, therefore, exists, but what he sees
or thinks of.
§ 2. Now, to get rid of all these ambiguities and troublesome words at
once, be it observed that the word 'Blue' does _not_ mean the
_sensation_ caused by a gentian on the human eye; but it means the
_power_ of producing that sensation; and this power is always there,
in the thing, whether we are there to experience it or not, and would
remain there though there were not left a man on the face of the
earth. Precisely in the same way gunpowder has a power of exploding.
It will not explode if you put no match to it. But it has always the
power of so exploding, and is therefore called an explosive compound,
which it very positively and assuredly is, whatever philosophy may say
to the contrary.
In like manner, a gentian does not produce the sensation of blueness
if you don't look at it. But it has always the power of doing so; its
particles being everlastingly so arranged by its Maker. And,
therefore, the gentian and the sky are always verily blue, whatever
philosophy may say to the contrary; and if you do not see them blue
when you look at them, it is not their fault but yours.
§ 3. Hence I would say to these philosophers: If, instead of using the
sonorous phrase, 'It is objectively so,' you will use the plain old
phrase, 'It _is_ so;' and if instead of the sonorous phrase, 'It is
subjectively so,' you will say, in plain old English, 'It does so,' or
'It seems so to me;' you will, on the whole, be more intelligible to
your fellow-creatures: and besides, if you find that a thing which
generally 'does so' to other people (as a gentian looks blue to most
men), does _not_ so to you, on any particular occasion, you will not
fall into the impertinence of saying, that the thing is not so, or did
not so, but you will say simply (what you will be all the better for
speedily finding out), that something is the matter with you. If you
find that you cannot explode the gunpowder, you will not declare that
all gunpowder is subjective, and all explosion imaginary, but you will
simply suspect and declare yourself to be an ill-made match. Which, on
the whole, though there may be a distant chance of a mistake about it,
is, nevertheless, the wisest conclusion you can come to until farther
experiment.
§ 4. Now, therefore, putting these tiresome and absurd words quite out
of our way, we may go on at our ease to examine the point in
question--namely, the difference between the ordinary, proper, and
true appearances of things to us; and the extraordinary, or false
appearances, when we are under the influence of emotion, or
contemplative fancy; false appearances, I say, as being entirely
unconnected with any real power or character in the object, and only
imputed to it by us.
For instance--
The spendthrift crocus, bursting through the mould
Naked and shivering, with his cup of gold.
This is very beautiful, and yet very untrue. The crocus is not a
spendthrift, but a hardy plant; its yellow is not gold, but saffron.
How is it that we enjoy so much the having it put into our heads that
it is anything else than a plain crocus?
It is an important question. For, throughout our past reasonings about
art, we have always found that nothing could be good, or useful, or
ultimately pleasurable, which was untrue. But here is something
pleasurable in written poetry which is nevertheless _un_true. And what
is more, if we think over our favourite poetry, we shall find it full
of this kind of fallacy, and that we like it all the more for being
so.
§ 5. It will appear also, on consideration of the matter, that this
fallacy is of two principal kinds. Either, as in this case of the
crocus, it is the fallacy of wilful fancy, which involves no real
expectation that it will be believed; or else it is a fallacy caused
by an excited state of the feelings, making us, for the time, more or
less irrational. Of the cheating of the fancy we shall have to speak
presently; but, in this chapter, I want to examine the nature of the
other error, that which the mind admits when affected strongly by
emotion. Thus, for instance, in Alton Locke--
They rowed her in across the rolling foam--
The cruel, crawling foam.
The foam is not cruel, neither does it crawl. The state of mind which
attributes to it these characters of a living creature is one in which
the reason is unhinged by grief. All violent feelings have the same
effect. They produce in us a falseness in all our impressions of
external things, which I would generally characterize as the 'Pathetic
Fallacy'.
§ 6. Now we are in the habit of considering this fallacy as eminently
a character of poetical description, and the temper of mind in which
we allow it as one eminently poetical, because passionate. But, I
believe, if we look well into the matter, that we shall find the
greatest poets do not often admit this kind of falseness--that it is
only the second order of poets who much delight in it.[31]
[31] I admit two orders of poets, but no third; and by these
two orders I mean the Creative (Shakespeare, Homer, Dante),
and Reflective or Perceptive (Wordsworth, Keats, Tennyson).
But both of these must be _first_-rate in their range, though
their range is different; and with poetry second-rate in
_quality_ no one ought to be allowed to trouble mankind.
There is quite enough of the best,--much more than we can
ever read or enjoy in the length of a life; and it is a
literal wrong or sin in any person to encumber us with
inferior work. I have no patience with apologies made by
young pseudo-poets, 'that they believe there is _some_ good
in what they have written: that they hope to do better in
time,' &c. _Some_ good! If there is not _all_ good, there is
no good. If they ever hope to do better, why do they trouble
us now? Let them rather courageously burn all they have done,
and wait for the better days. There are few men, ordinarily
educated, who in moments of strong feeling could not strike
out a poetical thought, and afterwards polish it so as to be
presentable. But men of sense know better than so to waste
their time; and those who sincerely love poetry, know the
touch of the master's hand on the chords too well to fumble
among them after him. Nay, more than this; all inferior
poetry is an injury to the good, inasmuch as it takes away
the freshness of rhymes, blunders upon and gives a wretched
commonalty to good thoughts; and, in general, adds to the
weight of human weariness in a most woful and culpable
manner. There are few thoughts likely to come across ordinary
men, which have not already been expressed by greater men in
the best possible way; and it is a wiser, more generous, more
noble thing to remember and point out the perfect words, than
to invent poorer ones, wherewith to encumber temporarily the
world.
Thus, when Dante describes the spirits falling from the bank of
Acheron 'as dead leaves flutter from a bough', he gives the most
perfect image possible of their utter lightness, feebleness,
passiveness, and scattering agony of despair, without, however, for an
instant losing his own clear perception that _these_ are souls, and
_those_ are leaves; he makes no confusion of one with the other. But
when Coleridge speaks of
The one red leaf, the last of its clan,
That dances as often as dance it can,
he has a morbid, that is to say, a so far false, idea about the leaf:
he fancies a life in it, and will, which there are not; confuses its
powerlessness with choice, its fading death with merriment, and the
wind that shakes it with music. Here, however, there is some beauty,
even in the morbid passage; but take an instance in Homer and Pope.
Without the knowledge of Ulysses, Elpenor, his youngest follower, has
fallen from an upper chamber in the Circean palace, and has been left
dead, unmissed by his leader, or companions, in the haste of their
departure. They cross the sea to the Cimmerian land; and Ulysses
summons the shades from Tartarus. The first which appears is that of
the lost Elpenor. Ulysses, amazed, and in exactly the spirit of bitter
and terrified lightness which is seen in Hamlet,[32] addresses the
spirit with the simple, startled words:--
Elpenor! How camest thou under the shadowy darkness? Hast
thou come faster on foot than I in my black ship?
[32] 'Well said, old mole! can'st work i' the ground so
fast?'
Which Pope renders thus:--
O, say, what angry power Elpenor led
To glide in shades, and wander with the dead?
How could thy soul, by realms and seas disjoined,
Outfly the nimble sail, and leave the lagging wind?
I sincerely hope the reader finds no pleasure here, either in the
nimbleness of the sail, or the laziness of the wind! And yet how is it
that these conceits are so painful now, when they have been pleasant
to us in the other instances?
§ 7. For a very simple reason. They are not a _pathetic_ fallacy at
all, for they are put into the mouth of the wrong passion--a passion
which never could possibly have spoken them--agonized curiosity.
Ulysses wants to know the facts of the matter; and the very last thing
his mind could do at the moment would be to pause, or suggest in
anywise what was _not_ a fact. The delay in the first three lines, and
conceit in the last, jar upon us instantly, like the most frightful
discord in music. No poet of true imaginative power could possibly
have written the passage.[33]
[33] It is worth while comparing the way a similar question
is put by the exquisite sincerity of Keats:--
He wept, and his bright tears
Went trickling down the golden bow he held.
Thus, with half-shut, suffused eyes, he stood;
While from beneath some cumb'rous boughs hard by,
With solemn step, an awful goddess came.
And there was purport in her looks for him,
Which he with eager guess began to read:
Perplexed the while, melodiously he said,
'_How cam'st thou over the unfooted sea?_'
Therefore, we see that the spirit of truth must guide us in some
sort, even in our enjoyment of fallacy. Coleridge's fallacy has no
discord in it, but Pope's has set our teeth on edge. Without farther
questioning, I will endeavour to state the main bearings of this
matter.
§ 8. The temperament which admits the pathetic fallacy, is, as I said
above, that of a mind and body in some sort too weak to deal fully
with what is before them or upon them; borne away, or overclouded, or
over-dazzled by emotion; and it is a more or less noble state,
according to the force of the emotion which has induced it. For it is
no credit to a man that he is not morbid or inaccurate in his
perceptions, when he has no strength of feeling to warp them; and it
is in general a sign of higher capacity and stand in the ranks of
being, that the emotions should be strong enough to vanquish, partly,
the intellect, and make it believe what they choose. But it is still a
grander condition when the intellect also rises, till it is strong
enough to assert its rule against, or together with, the utmost
efforts of the passions; and the whole man stands in an iron glow,
white hot, perhaps, but still strong, and in no wise evaporating; even
if he melts, losing none of his weight.
So, then, we have the three ranks: the man who perceives rightly,
because he does not feel, and to whom the primrose is very accurately
the primrose, because he does not love it. Then, secondly, the man who
perceives wrongly, because he feels, and to whom the primrose is
anything else than a primrose: a star, or a sun, or a fairy's shield,
or a forsaken maiden. And then, lastly, there is the man who perceives
rightly in spite of his feelings, and to whom the primrose is for
ever nothing else than itself--a little flower, apprehended in the
very plain and leafy fact of it, whatever and how many soever the
associations and passions may be, that crowd around it. And, in
general, these three classes may be rated in comparative order, as the
men who are not poets at all, and the poets of the second order, and
the poets of the first; only however great a man may be, there are
always some subjects which _ought_ to throw him off his balance; some,
by which his poor human capacity of thought should be conquered, and
brought into the inaccurate and vague state of perception, so that the
language of the highest inspiration becomes broken, obscure, and wild
in metaphor, resembling that of the weaker man, overborne by weaker
things.
§ 9. And thus, in full, there are four classes: the men who feel
nothing, and therefore see truly; the men who feel strongly, think
weakly, and see untruly (second order of poets); the men who feel
strongly, think strongly, and see truly (first order of poets); and
the men who, strong as human creatures can be, are yet submitted to
influences stronger than they, and see in a sort untruly, because what
they see is inconceivably above them. This last is the usual condition
of prophetic inspiration.
§ 10. I separate these classes, in order that their character may be
clearly understood; but of course they are united each to the other by
imperceptible transitions, and the same mind, according to the
influences to which it is subjected, passes at different times into
the various states. Still, the difference between the great and less
man is, on the whole, chiefly in this point of _alterability_. That is
to say, the one knows too much, and perceives and feels too much of
the past and future, and of all things beside and around that which
immediately affects him, to be in anywise shaken by it. His mind is
made up; his thoughts have an accustomed current; his ways are
steadfast; it is not this or that new sight which will at once
unbalance him. He is tender to impression at the surface, like a rock
with deep moss upon it; but there is too much mass of him to be moved.
The smaller man, with the same degree of sensibility, is at once
carried off his feet; he wants to do something he did not want to do
before; he views all the universe in a new light through his tears; he
is gay or enthusiastic, melancholy or passionate, as things come and
go to him. Therefore the high creative poet might even be thought, to
a great extent, impassive (as shallow people think Dante stern),
receiving indeed all feelings to the full, but having a great centre
of reflection and knowledge in which he stands serene, and watches the
feeling, as it were, from far off.
Dante, in his most intense moods, has entire command of himself, and
can look around calmly, at all moments, for the image or the word that
will best tell what he sees to the upper or lower world. But Keats and
Tennyson, and the poets of the second order, are generally themselves
subdued by the feelings under which they write, or, at least, write as
choosing to be so, and therefore admit certain expressions and modes
of thought which are in some sort diseased or false.
§ 11. Now so long as we see that the _feeling_ is true, we pardon, or
are even pleased by, the confessed fallacy of sight which it induces:
we are pleased, for instance, with those lines of Kingsley's, above
quoted, not because they fallaciously describe foam, but because they
faithfully describe sorrow. But the moment the mind of the speaker
becomes cold, that moment every such expression becomes untrue, as
being for ever untrue in the external facts. And there is no greater
baseness in literature than the habit of using these metaphorical
expressions in cold blood. An inspired writer, in full impetuosity of
passion, may speak wisely and truly of 'raging waves of the sea,
foaming out their own shame'; but it is only the basest writer who
cannot speak of the sea without talking of 'raging waves',
'remorseless floods', 'ravenous billows', &c.; and it is one of the
signs of the highest power in a writer to check all such habits of
thought, and to keep his eyes fixed firmly on the _pure fact_, out of
which if any feeling comes to him or his reader, he knows it must be a
true one.
To keep to the waves, I forget who it is who represents a man in
despair, desiring that his body may be cast into the sea,
_Whose changing mound, and foam that passed away,_
Might mock the eye that questioned where I lay.
Observe, there is not a single false, or even overcharged, expression.
'Mound' of the sea wave is perfectly simple and true; 'changing' is as
familiar as may be; 'foam that passed away', strictly literal; and the
whole line descriptive of the reality with a degree of accuracy which
I know not any other verse, in the range of poetry, that altogether
equals. For most people have not a distinct idea of the clumsiness and
massiveness of a large wave. The word 'wave' is used too generally of
ripples and breakers, and bendings in light drapery or grass: it does
not by itself convey a perfect image. But the word 'mound' is heavy,
large, dark, definite; there is no mistaking the kind of wave meant,
nor missing the sight of it. Then the term 'changing' has a peculiar
force also. Most people think of waves as rising and falling. But if
they look at the sea carefully, they will perceive that the waves do
not rise and fall. They change. Change both place and form, but they
do not fall; one wave goes on, and on, and still on; now lower, now
higher, now tossing its mane like a horse, now building itself
together like a wall, now shaking, now steady, but still the same
wave, till at last it seems struck by something, and changes, one
knows not how,--becomes another wave.
The close of the line insists on this image, and paints it still more
perfectly,--'foam that passed away'. Not merely melting, disappearing,
but passing on, out of sight, on the career of the wave. Then, having
put the absolute ocean fact as far as he may before our eyes, the poet
leaves us to feel about it as we may, and to trace for ourselves the
opposite fact,--the image of the green mounds that do not change, and
the white and written stones that do not pass away; and thence to
follow out also the associated images of the calm life with the quiet
grave, and the despairing life with the fading foam:
Let no man move his bones.
As for Samaria, her king is out off like the foam upon the water.
But nothing of this is actually told or pointed out, and the
expressions, as they stand, are perfectly severe and accurate, utterly
uninfluenced by the firmly governed emotion of the writer. Even the
word 'mock' is hardly an exception, as it may stand merely for
'deceive' or 'defeat', without implying any impersonation of the
waves.
§ 12. It may be well, perhaps, to give one or two more instances to
show the peculiar dignity possessed by all passages which thus limit
their expression to the pure fact, and leave the hearer to gather what
he can from it. Here is a notable one from the Iliad. Helen, looking
from the Scaean gate of Troy over the Grecian host, and telling Priam
the names of its captains, says at last:
I see all the other dark-eyed Greeks; but two I cannot
see,--Castor and Pollux,--whom one mother bore with me. Have
they not followed from fair Lacedaemon, or have they indeed
come in their sea-wandering ships, but now will not enter
into the battle of men, fearing the shame and the scorn that
is in Me?
Then Homer:
So she spoke. But them, already, the life-giving earth
possessed, there in Lacedaemon, in the dear fatherland.
Note, here, the high poetical truth carried to the extreme. The poet
has to speak of the earth in sadness, but he will not let that sadness
affect or change his thoughts of it. No; though Castor and Pollux be
dead, yet the earth is our mother still, fruitful, life-giving. These
are the facts of the thing. I see nothing else than these. Make what
you will of them.
§ 13. Take another very notable instance from Casimir de la Vigne's
terrible ballad, _La Toilette de Constance_. I must quote a few lines
out of it here and there, to enable the reader who has not the book by
him, to understand its close.
Vite, Anna, vite; au miroir
Plus vite, Anna. L'heure s'avance,
Et je vais au bal ce soir
Chez l'ambassadeur de France.
Y pensez-vous, ils sont fanés, ces noeuds,
Ils sont d'hier, mon Dieu, comme tout passe!
Que du réseau qui retient mes cheveux
Les glands d'azur retombent avec grâce.
Plus haut! Plus bas! Vous ne comprenez rien!
Que sur mon front ce saphir étincelle:
Vous me piquez, maladroite. Ah, c'est bien,
Bien,--chère Anna! Je t'aime, je suis belle.
Celui qu'en vain je voudrais oublier
(Anna, ma robe) il y sera, j'espere.
(Ah, fi! profane, est-ce là mon collier?
Quoi! ces grains d'or bénits par le Saint-Père!)
Il y sera; Dieu, s'il pressait ma main,
En y pensant, à peine je respire;
Père Anselmo doit m'entendre demain,
Comment ferai-je, Anna, pour tout lui dire?
Vite un coup d'oeil au miroir,
Le dernier. ----J'ai l'assurance
Qu'on va m'adorer ce soir
Chez l'ambassadeur de France.
Près du foyer, Constance s'admirait.
Dieu! sur sa robe il vole une étincelle!
Au feu! Courez! Quand l'espoir l'enivrait,
Tout perdre ainsi! Quoi! Mourir,--et si belle!
L'horrible feu ronge avec volupté
Ses bras, son sein, et l'entoure, et s'élève,
Et sans pitié dévore sa beauté,
Ses dix-huit ans, hélas, et son doux rêve!
Adieu, bal, plaisir, amour!
On disait, Pauvre Constance!
Et on dansait, jusqu'au jour,
Chez l'ambassadeur de France.
Yes, that is the fact of it. Right or wrong, the poet does not say.
What you may think about it, he does not know. He has nothing to do
with that. There lie the ashes of the dead girl in her chamber. There
they danced, till the morning, at the Ambassador's of France. Make
what you will of it.
If the reader will look through the ballad, of which I have quoted
only about the third part, he will find that there is not, from
beginning to end of it, a single poetical (so called) expression,
except in one stanza. The girl speaks as simple prose as may be; there
is not a word she would not have actually used as she was dressing.
The poet stands by, impassive as a statue, recording her words just as
they come. At last the doom seizes her, and in the very presence of
death, for an instant, his own emotions conquer him. He records no
longer the facts only, but the facts as they seem to him. The fire
gnaws with _voluptuousness--without pity_. It is soon past. The fate
is fixed for ever; and he retires into his pale and crystalline
atmosphere of truth. He closes all with the calm veracity,
They said, 'Poor Constance!'
§ 14. Now in this there is the exact type of the consummate poetical
temperament. For, be it clearly and constantly remembered, that the
greatness of a poet depends upon the two faculties, acuteness of
feeling, and command of it. A poet is great, first in proportion to
the strength of his passion, and then, that strength being granted, in
proportion to his government of it; there being, however, always a
point beyond which it would be inhuman and monstrous if he pushed this
government, and, therefore, a point at which all feverish and wild
fancy becomes just and true. Thus the destruction of the kingdom of
Assyria cannot be contemplated firmly by a prophet of Israel. The fact
is too great, too wonderful. It overthrows him, dashes him into a
confused element of dreams. All the world is, to his stunned thought,
full of strange voices. 'Yea, the fir-trees rejoice at thee, and the
cedars of Lebanon, saying, "Since thou art gone down to the grave, no
feller is come up against us."' So, still more, the thought of the
presence of Deity cannot be borne without this great astonishment.
'The mountains and the hills shall break forth before you into
singing, and all the trees of the field shall clap their hands.'
§ 15. But by how much this feeling is noble when it is justified by
the strength of its cause, by so much it is ignoble when there is not
cause enough for it; and beyond all other ignobleness is the mere
affectation of it, in hardness of heart. Simply bad writing may almost
always, as above noticed, be known by its adoption of these fanciful
metaphorical expressions, as a sort of current coin; yet there is even
a worse, at least a more harmful, condition of writing than this, in
which such expressions are not ignorantly and feelinglessly caught up,
but, by some master, skilful in handling, yet insincere, deliberately
wrought out with chill and studied fancy; as if we should try to make
an old lava stream look red-hot again, by covering it with dead
leaves, or white-hot, with hoar-frost.
When Young is lost in veneration, as he dwells on the character of a
truly good and holy man, he permits himself for a moment to be
overborne by the feeling so far as to exclaim:
Where shall I find him? angels, tell me where.
You know him; he is near you; point him out.
Shall I see glories beaming from his brow,
Or trace his footsteps by the rising flowers?
This emotion has a worthy cause, and is thus true and right. But now
hear the cold-hearted Pope say to a shepherd girl:
Where'er you walk, cool gales shall fan the glade;
Trees, where you sit, shall crowd into a shade;
Your praise the birds shall chant in every grove,
And winds shall waft it to the powers above.
But would you sing, and rival Orpheus' strain,
The wondering forests soon should dance again;
The moving mountains hear the powerful call,
And headlong streams hang, listening, in their fall.
This is not, nor could it for a moment be mistaken for, the language
of passion. It is simple falsehood, uttered by hypocrisy; definite
absurdity, rooted in affectation, and coldly asserted in the teeth of
nature and fact. Passion will indeed go far in deceiving itself; but
it must be a strong passion, not the simple wish of a lover to tempt
his mistress to sing. Compare a very closely parallel passage in
Wordsworth, in which the lover has lost his mistress:
Three years had Barbara in her grave been laid,
When thus his moan he made:--
'Oh move, thou cottage, from behind yon oak,
Or let the ancient tree uprooted lie,
That in some other way yon smoke
May mount into the sky.
If still behind yon pine-tree's ragged bough,
Headlong, the waterfall must come,
Oh, let it, then, be dumb--
Be anything, sweet stream, but that which thou art now.'
Here is a cottage to be moved, if not a mountain, and a waterfall to
be silent, if it is not to hang listening: but with what different
relation to the mind that contemplates them! Here, in the extremity of
its agony, the soul cries out wildly for relief, which at the same
moment it partly knows to be impossible, but partly believes possible,
in a vague impression that a miracle _might_ be wrought to give relief
even to a less sore distress,--that nature is kind, and God is kind,
and that grief is strong: it knows not well what _is_ possible to such
grief. To silence a stream, to move a cottage wall,--one might think
it could do as much as that!
§ 16. I believe these instances are enough to illustrate the main
point I insist upon respecting the pathetic fallacy,--that so far as
it _is_ a fallacy, it is always the sign of a morbid state of mind,
and comparatively of a weak one. Even in the most inspired prophet it
is a sign of the incapacity of his human sight or thought to bear what
has been revealed to it. In ordinary poetry, if it is found in the
thoughts of the poet himself, it is at once a sign of his belonging to
the inferior school; if in the thoughts of the characters imagined by
him, it is right or wrong according to the genuineness of the emotion
from which it springs; always, however, implying necessarily _some_
degree of weakness in the character.
Take two most exquisite instances from master hands. The Jessy of
Shenstone, and the Ellen of Wordsworth, have both been betrayed and
deserted. Jessy, in the course of her most touching complaint, says:
If through the garden's flowery tribes I stray,
Where bloom the jasmines that could once allure,
'Hope not to find delight in us,' they say,
'For we are spotless, Jessy; we are pure.'
Compare with this some of the words of Ellen:
'Ah, why,' said Ellen, sighing to herself,
'Why do not words, and kiss, and solemn pledge,
And nature, that is kind in woman's breast,
And reason, that in man is wise and good,
And fear of Him who is a righteous Judge,--
Why do not these prevail for human life,
To keep two hearts together, that began
Their springtime with one love, and that have need
Of mutual pity and forgiveness, sweet
To grant, or be received; while that poor bird--
O, come and hear him! Thou who hast to me
Been faithless, hear him;--though a lowly creature,
One of God's simple children, that yet know not
The Universal Parent, _how_ he sings!
As if he wished the firmament of heaven
Should listen, and give back to him the voice
Of his triumphant constancy and love.
The proclamation that he makes, how far
His darkness doth transcend our fickle light.'
The perfection of both these passages, as far as regards truth and
tenderness of imagination in the two poets, is quite insuperable. But,
of the two characters imagined, Jessy is weaker than Ellen, exactly in
so far as something appears to her to be in nature which is not. The
flowers do not really reproach her. God meant them to comfort her, not
to taunt her; they would do so if she saw them rightly.
Ellen, on the other hand, is quite above the slightest erring emotion.
There is not the barest film of fallacy in all her thoughts. She
reasons as calmly as if she did not feel. And, although the singing of
the bird suggests to her the idea of its desiring to be heard in
heaven, she does not for an instant admit any veracity in the thought.
'As if,' she says,--'I know he means nothing of the kind; but it does
verily seem as if.' The reader will find, by examining the rest of the
poem, that Ellen's character is throughout consistent in this clear
though passionate strength.[34]
[34] I cannot quit this subject without giving two more
instances, both exquisite, of the pathetic fallacy, which I
have just come upon, in _Maud_:
For a great speculation had fail'd;
And ever he mutter'd and madden'd, and ever wann'd with despair;
And out he walk'd, when the wind like a broken worldling wail'd,
And the _flying gold of the ruin'd woodlands drove, thro'
the air_.
There has fallen a splendid tear
From the passion-flower at the gate.
_The red rose cries, 'She is near, she is near!'
And the white rose weeps, 'She is late.'
The larkspur listens, 'I hear, I hear!'
And the lily whispers, 'I wait.'_
It is, I hope, now made clear to the reader in all respects that the
pathetic fallacy is powerful only so far as it is pathetic, feeble so
far as it is fallacious, and, therefore, that the dominion of Truth is
entire, over this, as over every other natural and just state of the
human mind.
JOHN STUART MILL
1806-1873
THOUGHTS ON POETRY AND ITS VARIETIES (1859)
I
It has often been asked, What is Poetry? And many and various are the
answers which have been returned. The vulgarest of all--one with which
no person possessed of the faculties to which Poetry addresses itself
can ever have been satisfied--is that which confounds poetry with
metrical composition: yet to this wretched mockery of a definition,
many have been led back, by the failure of all their attempts to find
any other that would distinguish what they have been accustomed to
call poetry, from much which they have known only under other names.
That, however, the word 'poetry' imports something quite peculiar in
its nature, something which may exist in what is called prose as well
as in verse, something which does not even require the instrument of
words, but can speak through the other audible symbols called musical
sounds, and even through the visible ones which are the language of
sculpture, painting, and architecture; all this, we believe, is and
must be felt, though perhaps indistinctly, by all upon whom poetry in
any of its shapes produces any impression beyond that of tickling the
ear. The distinction between poetry and what is not poetry, whether
explained or not, is felt to be fundamental: and where every one feels
a difference, a difference there must be. All other appearances may be
fallacious, but the appearance of a difference is a real difference.
Appearances too, like other things, must have a cause, and that which
can cause anything, even an illusion, must be a reality. And hence,
while a half-philosophy disdains the classifications and distinctions
indicated by popular language, philosophy carried to its highest point
frames new ones, but rarely sets aside the old, content with
correcting and regularizing them. It cuts fresh channels for thought,
but does not fill up such as it finds ready-made; it traces, on the
contrary, more deeply, broadly, and distinctly, those into which the
current has spontaneously flowed.
Let us then attempt, in the way of modest inquiry, not to coerce and
confine nature within the bounds of an arbitrary definition, but
rather to find the boundaries which she herself has set, and erect a
barrier round them; not calling mankind to account for having
misapplied the word 'poetry', but attempting to clear up the
conception which they already attach to it, and to bring forward as a
distinct principle that which, as a vague feeling, has really guided
them in their employment of the term.
The object of poetry is confessedly to act upon the emotions; and
therein is poetry sufficiently distinguished from what Wordsworth
affirms to be its logical opposite, namely, not prose, but matter of
fact or science. The one addresses itself to the belief, the other to
the feelings. The one does its work by convincing or persuading, the
other by moving. The one acts by presenting a proposition to the
understanding, the other by offering interesting objects of
contemplation to the sensibilities.
This, however, leaves us very far from a definition of poetry. This
distinguishes it from one thing, but we are bound to distinguish it
from everything. To bring thoughts or images before the mind for the
purpose of acting upon the emotions, does not belong to poetry alone.
It is equally the province (for example) of the novelist: and yet the
faculty of the poet and that of the novelist are as distinct as any
other two faculties; as the faculties of the novelist and of the
orator, or of the poet and the metaphysician. The two characters may
be united, as characters the most disparate may; but they have no
natural connexion.
Many of the greatest poems are in the form of fictitious narratives,
and in almost all good serious fictions there is true poetry. But
there is a radical distinction between the interest felt in a story as
such, and the interest excited by poetry; for the one is derived from
incident, the other from the representation of feeling. In one, the
source of the emotion excited is the exhibition of a state or states
of human sensibility; in the other, of a series of states of mere
outward circumstances. Now, all minds are capable of being affected
more or less by representations of the latter kind, and all, or almost
all, by those of the former; yet the two sources of interest
correspond to two distinct, and (as respects their greatest
development) mutually exclusive, characters of mind.
At what age is the passion for a story, for almost any kind of story,
merely as a story, the most intense? In childhood. But that also is
the age at which poetry, even of the simplest description, is least
relished and least understood; because the feelings with which it is
especially conversant are yet undeveloped, and not having been even in
the slightest degree experienced, cannot be sympathized with. In what
stage of the progress of society, again, is story-telling most valued,
and the story-teller in greatest request and honour?--In a rude state
like that of the Tartars and Arabs at this day, and of almost all
nations in the earliest ages. But in this state of society there is
little poetry except ballads, which are mostly narrative, that is,
essentially stories, and derive their principal interest from the
incidents. Considered as poetry, they are of the lowest and most
elementary kind: the feelings depicted, or rather indicated, are the
simplest our nature has; such joys and griefs as the immediate
pressure of some outward event excites in rude minds, which live
wholly immersed in outward things, and have never, either from choice
or a force they could not resist, turned themselves to the
contemplation of the world within. Passing now from childhood, and
from the childhood of society, to the grown-up men and women of this
most grown-up and unchildlike age--the minds and hearts of greatest
depth and elevation are commonly those which take greatest delight in
poetry; the shallowest and emptiest, on the contrary, are, at all
events, not those least addicted to novel-reading. This accords, too,
with all analogous experience of human nature. The sort of persons
whom not merely in books but in their lives, we find perpetually
engaged in hunting for excitement from without, are invariably those
who do not possess, either in the vigour of their intellectual powers
or in the depth of their sensibilities, that which would enable them
to find ample excitement nearer home. The most idle and frivolous
persons take a natural delight in fictitious narrative; the excitement
it affords is of the kind which comes from without. Such persons are
rarely lovers of poetry, though they may fancy themselves so, because
they relish novels in verse. But poetry, which is the delineation of
the deeper and more secret workings of human emotion, is interesting
only to those to whom it recalls what they have felt, or whose
imagination it stirs up to conceive what they could feel, or what they
might have been able to feel, had their outward circumstances been
different.
Poetry, when it is really such, is truth; and fiction also, if it is
good for anything, is truth: but they are different truths. The truth
of poetry is to paint the human soul truly: the truth of fiction is to
give a true picture of life. The two kinds of knowledge are different,
and come by different ways, come mostly to different persons. Great
poets are often proverbially ignorant of life. What they know has come
by observation of themselves; they have found within them one highly
delicate and sensitive specimen of human nature, on which the laws of
emotion are written in large characters, such as can be read off
without much study. Other knowledge of mankind, such as comes to men
of the world by outward experience, is not indispensable to them as
poets: but to the novelist such knowledge is all in all; he has to
describe outward things, not the inward man; actions and events, not
feelings; and it will not do for him to be numbered among those who,
as Madame Roland said of Brissot, know man but not _men_.
All this is no bar to the possibility of combining both elements,
poetry and narrative or incident, in the same work, and calling it
either a novel or a poem; but so may red and white combine on the same
human features, or on the same canvas. There is one order of
composition which requires the union of poetry and incident, each in
its highest kind--the dramatic. Even there the two elements are
perfectly distinguishable, and may exist of unequal quality, and in
the most various proportion. The incidents of a dramatic poem may be
scanty and ineffective, though the delineation of passion and
character may be of the highest order; as in Goethe's admirable
_Torquato Tasso_; or again, the story as a mere story may be well got
up for effect, as is the case with some of the most trashy productions
of the Minerva press: it may even be, what those are not, a coherent
and probable series of events, though there be scarcely a feeling
exhibited which is not represented falsely, or in a manner absolutely
commonplace. The combination of the two excellences is what renders
Shakespeare so generally acceptable, each sort of readers finding in
him what is suitable to their faculties. To the many he is great as a
story-teller, to the few as a poet.
In limiting poetry to the delineation of states of feeling, and
denying the name where nothing is delineated but outward objects, we
may be thought to have done what we promised to avoid--to have not
found, but made a definition, in opposition to the usage of language,
since it is established by common consent that there is a poetry
called descriptive. We deny the charge. Description is not poetry
because there is descriptive poetry, no more than science is poetry
because there is such a thing as a didactic poem. But an object which
admits of being described, or a truth which may fill a place in a
scientific treatise, may also furnish an occasion for the generation
of poetry, which we thereupon choose to call descriptive or didactic.
The poetry is not in the object itself, nor in the scientific truth
itself, but in the state of mind in which the one and the other may be
contemplated. The mere delineation of the dimensions and colours of
external objects is not poetry, no more than a geometrical ground-plan
of St. Peter's or Westminster Abbey is painting. Descriptive poetry
consists, no doubt, in description, but in description of things as
they appear, not as they are; and it paints them not in their bare and
natural lineaments, but seen through the medium and arrayed in the
colours of the imagination set in action by the feelings. If a poet
describes a lion, he does not describe him as a naturalist would, nor
even as a traveller would, who was intent upon stating the truth, the
whole truth, and nothing but the truth. He describes him by imagery,
that is, by suggesting the most striking likenesses and contrasts
which might occur to a mind contemplating the lion, in the state of
awe, wonder, or terror, which the spectacle naturally excites, or is,
on the occasion, supposed to excite. Now this is describing the lion
professedly, but the state of excitement of the spectator really. The
lion may be described falsely or with exaggeration, and the poetry be
all the better; but if the human emotion be not painted with
scrupulous truth, the poetry is bad poetry, i. e. is not poetry at
all, but a failure.
Thus far our progress towards a clear view of the essentials of
poetry has brought us very close to the last two attempts at a
definition of poetry which we happen to have seen in print, both of
them by poets and men of genius. The one is by Ebenezer Elliott, the
author of _Corn-Law Rhymes_, and other poems of still greater merit.
'Poetry', says he, 'is impassioned truth.' The other is by a writer in
_Blackwood's Magazine_, and comes, we think, still nearer the mark. He
defines poetry, 'man's thoughts tinged by his feelings'. There is in
either definition a near approximation to what we are in search of.
Every truth which a human being can enunciate, every thought, even
every outward impression, which can enter into his consciousness, may
become poetry when shown through any impassioned medium, when invested
with the colouring of joy, or grief, or pity, or affection, or
admiration, or reverence, or awe, or even hatred or terror: and,
unless so coloured, nothing, be it as interesting as it may, is
poetry. But both these definitions fail to discriminate between poetry
and eloquence. Eloquence, as well as poetry, is impassioned truth;
eloquence, as well as poetry, is thoughts coloured by the feelings.
Yet common apprehension and philosophic criticism alike recognize a
distinction between the two: there is much that every one would call
eloquence, which no one would think of classing as poetry. A question
will sometimes arise, whether some particular author is a poet; and
those who maintain the negative commonly allow that, though not a
poet, he is a highly eloquent writer. The distinction between poetry
and eloquence appears to us to be equally fundamental with the
distinction between poetry and narrative, or between poetry and
description, while it is still farther from having been satisfactorily
cleared up than either of the others.
Poetry and eloquence are both alike the expression or utterance of
feeling. But if we may be excused the antithesis, we should say that
eloquence is _heard_, poetry is _over_heard. Eloquence supposes an
audience; the peculiarity of poetry appears to us to lie in the poet's
utter unconsciousness of a listener. Poetry is feeling confessing
itself to itself, in moments of solitude, and embodying itself in
symbols which are the nearest possible representations of the feeling
in the exact shape in which it exists in the poet's mind. Eloquence is
feeling pouring itself out to other minds, courting their sympathy, or
endeavouring to influence their belief or move them to passion or to
action.
All poetry is of the nature of soliloquy. It may be said that poetry
which is printed on hot-pressed paper and sold at a bookseller's shop,
is a soliloquy in full dress, and on the stage. It is so; but there is
nothing absurd in the idea of such a mode of soliloquizing. What we
have said to ourselves, we may tell to others afterwards; what we have
said or done in solitude, we may voluntarily reproduce when we know
that other eyes are upon us. But no trace of consciousness that any
eyes are upon us must be visible in the work itself. The actor knows
that there is an audience present; but if he act as though he knew it,
he acts ill. A poet may write poetry not only with the intention of
printing it, but for the express purpose of being paid for it; that it
should _be_ poetry, being written under such influences, is less
probable; not, however, impossible; but no otherwise possible than if
he can succeed in excluding from his work every vestige of such
lookings-forth into the outward and every-day world, and can express
his emotions exactly as he has felt them in solitude, or as he is
conscious that he should feel them though they were to remain for ever
unuttered, or (at the lowest) as he knows that others feel them in
similar circumstances of solitude. But when he turns round and
addresses himself to another person; when the act of utterance is not
itself the end, but a means to an end,--viz. by the feelings he
himself expresses, to work upon the feelings, or upon the belief, or
the will, of another,--when the expression of his emotions, or of his
thoughts tinged by his emotions, is tinged also by that purpose, by
that desire of making an impression upon another mind, then it ceases
to be poetry, and becomes eloquence.
Poetry, accordingly, is the natural fruit of solitude and meditation;
eloquence, of intercourse with the world. The persons who have most
feeling of their own, if intellectual culture has given them a
language in which to express it, have the highest faculty of poetry;
those who best understand the feelings of others, are the most
eloquent. The persons, and the nations, who commonly excel in poetry,
are those whose character and tastes render them least dependent upon
the applause, or sympathy, or concurrence of the world in general.
Those to whom that applause, that sympathy, that concurrence are most
necessary, generally excel most in eloquence. And hence, perhaps, the
French, who are the least poetical of all great and intellectual
nations, are among the most eloquent: the French, also, being the most
sociable, the vainest, and the least self-dependent.
If the above be, as we believe, the true theory of the distinction
commonly admitted between eloquence and poetry; or even though it be
not so, yet if, as we cannot doubt, the distinction above stated be a
real bona fide distinction, it will be found to hold, not merely in
the language of words, but in all other language, and to intersect the
whole domain of art.
Take, for example, music: we shall find in that art, so peculiarly the
expression of passion, two perfectly distinct styles; one of which may
be called the poetry, the other the oratory of music. This difference,
being seized, would put an end to much musical sectarianism. There has
been much contention whether the music of the modern Italian school,
that of Rossini and his successors, be impassioned or not. Without
doubt, the passion it expresses is not the musing, meditative
tenderness, or pathos, or grief of Mozart or Beethoven. Yet it is
passion, but garrulous passion--the passion which pours itself into
other ears; and therein the better calculated for dramatic effect,
having a natural adaptation for dialogue. Mozart also is great in
musical oratory; but his most touching compositions are in the
opposite style--that of soliloquy. Who can imagine 'Dove sono'
_heard_? We imagine it _over_heard.
Purely pathetic music commonly partakes of soliloquy. The soul is
absorbed in its distress, and though there may be bystanders, it is
not thinking of them. When the mind is looking within, and not
without, its state does not often or rapidly vary; and hence the even,
uninterrupted flow, approaching almost to monotony, which a good
reader, or a good singer, will give to words or music of a pensive or
melancholy cast. But grief taking the form of a prayer, or of a
complaint, becomes oratorical; no longer low, and even, and subdued,
it assumes a more emphatic rhythm, a more rapidly returning accent;
instead of a few slow equal notes, following one after another at
regular intervals, it crowds note upon note, and often assumes a hurry
and bustle like joy. Those who are familiar with some of the best of
Rossini's serious compositions, such as the air 'Tu che i miseri
conforti', in the opera of _Tancredi_, or the duet 'Ebben per mia
memoria', in _La Gazza Ladra_, will at once understand and feel our
meaning. Both are highly tragic and passionate; the passion of both is
that of oratory, not poetry. The like may be said of that most moving
invocation in Beethoven's _Fidelio_--
Komm, Hoffnung, lass das letzte Stern
Der Müde nicht erbleichen;
in which Madame Schröder Devrient exhibited such consummate powers of
pathetic expression. How different from Winter's beautiful 'Paga fui',
the very soul of melancholy exhaling itself in solitude; fuller of
meaning, and, therefore, more profoundly poetical than the words for
which it was composed--for it seems to express not simple melancholy,
but the melancholy of remorse.