G.C.

* * * * *

"Blessed be God!" exclaims an Arabian historian; "in His hands alone is the

destiny of princes. He overthrows the mighty, and humbles the haughty to

the dust; and he raises up the persecuted and afflicted from the very

depths of despair!"

The illustrious house of Omeya had swayed the scepter at Damascus for

nearly a century, when a rebellion broke out, headed by Aboul Abbas Safah,

who aspired to the throne of the caliphs, as being descended from Abbas,

the uncle of the prophet. The rebellion was successful. Marvau, the last

caliph of the house of Omeya, was defeated and slain. A general

proscription of the Ommiades took place. Many of them fell in battle; many

were treacherously slain, in places where they had taken refuge; above

seventy most noble and distinguished were murdered at a banquet to which

they had been invited, and their dead bodies covered with cloths, and made

to serve as tables for the horrible festivity. Others were driven forth,

forlorn and desolate wanderers in various parts of the earth, and pursued

with relentless hatred; for it was the determination of the usurper that

not one of the persecuted family should escape. Aboul Abbas took possession

of three stately palaces and delicious gardens, and founded the powerful

dynasty of the Abbassides, which, for several centuries, maintained

dominion in the east.

"Blessed be God!" again exclaims the Arabian historian; "it was written in

His eternal decrees that, notwithstanding the fury of the Abbassides, the

noble stock of Omeya should not be destroyed. One fruitful branch remained

to nourish with glory and greatness in another land."

When the sanguinary proscription of the Ommiades took place, two young

princes of that line, brothers, by the names of Solyman and Abderahman were

spared for a time. Their personal graces, noble demeanor, and winning

affability, had made them many friends, while their extreme youth rendered

them objects of but little dread to the usurper. Their safety, however, was

but transient. In a little while the suspicions of Aboul Abbas were

aroused. The unfortunate Solyman fell beneath the scimiter of the

executioner. His brother Abderahman was warned of his danger in time.

Several of his friends hastened to him, bringing him jewels, a disguise,

and a fleet horse. "The emissaries of the caliph," said they, "are in

search of thee; thy brother lies weltering in his blood; fly to the desert!

There is no safety for thee in the habitations of man!"

Abderahman took the jewels, clad himself in the disguise, and mounting his

steed, fled for his life. As he passed, a lonely fugitive, by the palaces

of his ancestors, in which his family had long held sway, their very walls

seemed disposed to betray him, as they echoed the swift clattering of his

steed.

Abandoning his native country, Syria, where he was liable at each moment to

be recognized and taken, he took refuge among the Bedouin Arabs, a

half-savage race of shepherds. His youth, his inborn majesty and grace, and

the sweetness and affability that shone forth in his azure eyes, won the

hearts of these wandering men. He was but twenty years of age, and had been

reared in the soft luxury of a palace; but he was tall and vigorous, and in

a little while hardened himself so completely to the rustic life of the

fields that it seemed as though he had passed all his days in the rude

simplicity of a shepherd's cabin.

His enemies, however, were upon his traces, and gave him but little rest.

By day he scoured the plain with the Bedouins, hearing in every blast the

sound of pursuit, and fancying in every distant cloud of dust a troop of

the caliph's horsemen. That night was passed in broken sleep and frequent

watchings, and at the earliest dawn he was the first to put the bridle to

his steed.

Wearied by these perpetual alarms, he bade farewell to his friendly

Bedouins, and leaving Egypt behind, sought a safer refuge in Western

Africa. The province of Barea was at that time governed by Aben Habib, who

had risen to rank and fortune under the fostering favor of the Ommiades.

"Surely," thought the unhappy prince, "I shall receive kindness and

protection from this man; he will rejoice to show his gratitude for the

benefits showered upon him by my kindred."

Abderahman was young, and as yet knew little of mankind. None are so

hostile to the victim of power as those whom he has befriended. They fear

being suspected of gratitude by his persecutors, and involved in his

misfortunes.

The unfortunate Abderahman had halted for a few days to repose himself

among a horde of Bedouins, who had received him with their characteristic

hospitality. They would gather round him in the evenings, to listen to his

conversation, regarding with wonder this gently-spoken stranger from the

more refined country of Egypt. The old men marveled to find so much

knowledge and wisdom in such early youth, and the young men, won by his

frank and manly carriage, entreated him to remain among them.

One night, when all were buried in sleep, they were roused by the tramp of

horsemen. The Wali Aben Habib, who, like all the governors of distant

ports, had received orders from the caliph to be on the watch for the

fugitive prince, had heard that a young man, answering the description, had

entered the province alone, from the frontiers of Egypt, on a steed worn

down by travel. He had immediately sent forth horsemen in his pursuit, with

orders to bring him to him dead or alive. The emissaries of the Wali had

traced him to his resting-place, and demanded of the Arabs whether a young

man, a stranger from Syria, did not sojourn among their tribe. The Bedouins

knew by the description that the stranger must be their guest, and feared

some evil was intended him. "Such a youth," said they, "has indeed

sojourned among us; but he has gone, with some of our young men, to a

distant valley, to hunt the lion." The emissaries inquired the way to the

place, and hastened on to surprise their expected prey.

The Bedouins repaired to Abderahman, who was still sleeping. "If thou hast

aught to fear from man in power," said they, "arise and fly; for the

horsemen of the Wali are in quest of thee! We have sent them off for a time

on a wrong errand, but they will soon return."

"Alas! whither shall I fly!" cried the unhappy prince; "my enemies hunt me

like the ostrich of the desert. They follow me like the wind, and allow me

neither safety nor repose!"

Six of the bravest youth of the tribe stepped forward. "We have steeds,"

said they, "that can outstrip the wind, and hands that can hurl the

javelin. We will accompany thee in thy flight, and will fight by thy side

while life lasts, and we have weapons to wield."

Abderahman embraced them with tears of gratitude. They mounted their

steeds, and made for the most lonely parts of the desert. By the faint

light of the stars, they passed through dreary wastes and over hills of

sand. The lion roared, and the hyena howled unheeded, for they fled from

man, more cruel and relentless, when in pursuit of blood, than the savage

beasts of the desert.

At sunrise they paused to refresh themselves beside a scanty well,

surrounded by a few palm-trees. One of the young Arabs climbed a tree, and

looked in every direction, but not a horseman was to be seen.

"We have outstripped pursuit," said the Bedouins; "whither shall we conduct

thee? Where is thy home and the land of thy people?"

"Home have I none!" replied Abderahman, mournfully, "nor family, nor

kindred! My native land is to me a land of destruction, and my people seek

my life!"

The hearts of the youthful Bedouins were touched with compassion at these

words, and they marveled that one so young and gentle should have suffered

such great sorrow and persecution.

Abderahman sat by the well and mused for a time. At length, breaking

silence, "In the midst of Mauritania," said he, "dwells the tribe of

Zeneta. My mother was of that tribe; and perhaps when her son presents

himself, a persecuted wanderer, at their door, they will not turn him from

the threshold."

"The Zenetes," replied the Bedouins, "are among the bravest and most

hospitable of the people of Africa. Never did the unfortunate seek refuge

among them in vain, nor was the stranger repulsed from their door." So they

mounted their steeds with renewed spirits, and journeyed with all speed to

Tahart, the capital of the Zenetes.

When Abderahman entered the place, followed by his six rustic Arabs, all

wayworn and travel-stained, his noble and majestic demeanor shone through

the simple garb of a Bedouin. A crowd gathered around him, as he alighted

from his weary steed. Confiding in the well known character of the tribe,

he no longer attempted concealment.

"You behold before you," said he, "one of the proscribed house of Omeya. I

am that Abderahman upon whose head a price has been set, and who has been

driven from land to land. I come to you as my kindred. My mother was of

your tribe, and she told me with her dying breath that in all time of need

I would find a home and friends among the Zenetes."

The words of Abderahman went straight to the hearts of his hearers. They

pitied his youth and his great misfortunes, while they were charmed by his

frankness, and by the manly graces of his person. The tribe was of a bold

and generous spirit, and not to be awed by the frown of power. "Evil be

upon us and upon our children," said they, "if we deceive the trust thou

hast placed in us!"

Then one of the noblest Xeques took Abderahman to his house, and treated

him as his own child; and the principal people of the tribe strove who most

should cherish him, and do him honor; endeavoring to obliterate by their

kindness the recollection of his past misfortunes.

Abderahman had resided some time among the hospitable Zenetes, when one day

two strangers, of venerable appearance, attended by a small retinue,

arrived at Tahart. They gave themselves out as merchants, and from the

simple style in which they traveled, excited no attention. In a little

while they sought out Abderahman, and, taking him apart: "Hearken," said

they, "Abderahman, of the royal line of Omeya; we are embassadors sent on

the part of the principal Moslems of Spain, to offer thee, not merely an

asylum, for that thou hast already among these brave Zenetes, but an

empire! Spain is a prey to distracting factions, and can no longer exist as

a dependency upon a throne too remote to watch over its welfare. It needs

to be independent of Asia and Africa, and to be under the government of a

good prince, who shall reside within it, and devote himself entirely to its

prosperity; a prince with sufficient title to silence all rival claims, and

bring the warring parties into unity and peace; and at the same time with

sufficient ability and virtue to insure the welfare of his dominions. For

this purpose the eyes of all the honorable leaders in Spain have been

turned to thee, as a descendant of the royal line of Omeya, and an offset

from the same stock as our holy prophet. They have heard of thy virtues,

and of thy admirable constancy under misfortunes; and invite thee to accept

the sovereignty of one of the noblest countries in the world. Thou wilt

have some difficulties to encounter from hostile men; but thou wilt have on

thy side the bravest captains that have signalized themselves in the

conquest of the unbelievers."

The embassadors ceased, and Abderahman remained for a time lost in wonder

and admiration. "God is great!" exclaimed he, at length; "there is but one

God, who is God, and Mahomet is his prophet! Illustrious embassadors, you

have put new life into my soul, for you have shown me something to live

for. In the few years that I have lived, troubles and sorrows have been

heaped upon my head, and I have become inured to hardships and alarms.

Since it is the wish of the valiant Moslems of Spain, I am willing to

become their leader and defender, and devote myself to their cause, be it

happy or disastrous."

The embassadors now cautioned him to be silent as to their errand, and to

depart secretly for Spain. "The seaboard of Africa," said they, "swarms

with your enemies, and a powerful faction in Spain would intercept you on

landing, did they know your name and rank, and the object of your coming."

But Abderahman replied: "I have been cherished in adversity by these brave

Zenetes; I have been protected and honored by them, when a price was set

upon my head, and to harbor me was great peril. How can I keep my good

fortune from my benefactors, and desert their hospitable roofs in silence?

He is unworthy of friendship, who withholds confidence from his friend."

Charmed with the generosity of his feelings, the embassadors made no

opposition to his wishes. The Zenetes proved themselves worthy of his

confidence. They hailed with joy the great change in his fortunes. The

warriors and the young men pressed forward to follow, and aid them with

horse and weapon; "for the honor of a noble house and family," said they,

"can be maintained only by lances and horsemen." In a few days he set

forth, with the embassadors, at the head of nearly a thousand horsemen

skilled in war, and exercised in the desert, and a large body of infantry,

armed with lances. The venerable Xeque, with whom he had resided, blessed

him and shed tears over him at parting, as though he had been his own

child; and when the youth passed over the threshold, the house was filled

with lamentations.

Abderahman reached Spain in safely, and landed at Almanecar, with his

little band of warlike Zenetes. Spain was at that time in a state of great

confusion. Upward of forty years had elapsed since the conquest. The civil

wars in Syria and Egypt had prevented the main government at Damascus from

exercising control over this distant and recently acquired territory. Every

Moslem commander considered the town or province committed to his charge an

absolute property; and accordingly exercised the most arbitrary extortions.

These excesses at length became insupportable, and, at a convocation of

many of the principal leaders, it was determined, as a means to end these

dissensions, to unite all the Moslem provinces of Spain under one emir, or

general governor. Yusuf el Fehri, an ancient man, of honorable lineage, was

chosen for this station. He began his reign with policy, and endeavored to

conciliate all parties; but the distribution of offices soon created

powerful enemies among the disappointed leaders. A civil war was the

consequence, and Spain was deluged with blood. The troops of both parties

burned and ravaged and laid every thing waste, to distress their

antagonists; the villages were abandoned by their inhabitants, who fled to

the cities for refuge; and flourishing towns disappeared from the face of

the earth, or remained mere heaps of rubbish and ashes. At the time of the

landing of Abderahman in Spain, the old Emir Yusuf had obtained a signal

victory. He had captured Saragossa, in which was Ameer ben Amru, his

principal enemy, together with his son and secretary. Loading his prisoners

with chains, and putting them on camels, he set out in triumph for Cordova,

considering himself secure in the absolute domination of Spain.

He had halted one day in a valley called Wadarambla, and was reposing with

his family in his pavilion, while his people and the prisoners made a

repast in the open air. In the midst of his repose, his confidential

adherent and general, the Wali Samael, galloped into the camp covered with

dust and exhausted with fatigue. He brought tidings of the arrival of

Abderahman and that the whole seaboard was flocking to his standard.

Messenger after messenger came hurrying into the camp, confirming the

fearful tidings, and adding that this descendant of the Omeyas had secretly

been invited to Spain by Amru and his followers. Yusuf waited not to

ascertain the truth of this accusation. Giving way to a transport of fury,

he ordered that Amru, his son and secretary, should be cut to pieces. His

commands were instantly executed. "And this cruelty," says the Arabian

chronicler, "lost him the favor of Allah; for from that time success

deserted his standard."

Abderahman had indeed been hailed with joy on his landing in Spain. The old

people hoped to find tranquillity under the sway of one supreme chieftain,

descended from their ancient caliphs; the young men were rejoiced to have a

youthful warrior to lead them on to victories; and the populace, charmed

with his freshness and manly beauty, his majestic yet gracious and affable

demeanor, shouted: "Long live Abderahman ben Moavia Meramamolin of Spain!"

In a few days the youthful sovereign saw himself at the head of more than

twenty thousand men, from the neighborhood of Elvira, Almeria, Malaga,

Xeres, and Sidonia. Fair Seville threw open its gates at his approach, and

celebrated his arrival with public rejoicings. He continued his march into

the country, vanquished one of the eons of Yusuf before the gates of

Cordova, and obliged him to take refuge within its walls, where he held him

in close siege. Hearing, however, of the approach of Yusuf, the father,

with a powerful army, he divided his forces, and leaving ten thousand men

to press the siege, he hastened with the other ten to meet the coming foe.

Yusuf had indeed mustered a formidable force, from the east and south of

Spain, and accompanied by his veteran general, Samael, came with confident

boasting to drive this intruder from the land. His confidence increased on

beholding the small army of Abderahman. Turning to Samael, he repeated,

with a scornful sneer, a verse from an Arabian poetess, which says:

"How hard is our lot! We come, a thirsty multitude, and lo! but this cup of

water to share among us!"

There was indeed a fearful odds. On the one side were two veteran generals,

grown gray in victory, with a mighty host of warriors, seasoned in the wars

of Spain. On the other side was a mere youth, scarce attained to manhood,

with a hasty levy of half-disciplined troops; but the youth was a prince,

flushed with hope, and aspiring after fame and empire; and surrounded by a

devoted band of warriors from Africa, whose example infused desperate zeal

into the little army.

The encounter took place at daybreak. The impetuous valor of the Zenetes

carried everything before it. The cavalry of Yusuf was broken, and driven

back upon the infantry, and before noon the whole host was put to headlong

flight. Yusuf and Samael were borne along in the torrent of the fugitives,

raging and storming, and making ineffectual efforts to rally them. They

were separated widely in the confusion of the flight, one taking refuge in

the Algarves, the other in the kingdom of Murcia. They afterward rallied,

reunited their forces, and made another desperate stand near Almunecar. The

battle was obstinate and bloody, but they were again defeated, and driven,

with a handful of followers, to take refuge in the rugged mountains

adjacent to Elvira.

The spirit of the veteran Samael gave way before these fearful reverses.

"In vain, oh Yusuf!" said he, "do we contend with the prosperous star of

this youthful conqueror: the will of Allah be done! Let us submit to our

fate, and sue for favorable terms, while we have yet the means of

capitulation."

It was a hard trial for the proud spirit of Yusuf, that had once aspired to

uncontrolled sway; but he was compelled to capitulate. Abderahman was as

generous as brave. He granted the two gray-headed generals the most

honorable conditions, and even took the veteran Samael into favor,

employing him, as a mark of confidence, to visit the eastern provinces of

Spain, and restore them to tranquillity. Yusuf, having delivered up Elvira

and Granada, and complied with other articles of his capitulation, was

permitted to retire to Murcia, and rejoin his son Muhamad. A general

amnesty to all chiefs and soldiers who should yield up their strongholds,

and lay down their arms, completed the triumph of Abderahman, and brought

all hearts into obedience.

Thus terminated this severe struggle for the domination of Spain; and thus

the illustrious family of Omeya, after having been cast down and almost

exterminated in the East, took new root, and sprang forth prosperously in

the West.

Wherever Abderahman appeared, he was received with rapturous acclamations.

As he rode through the cities, the populace rent the air with shouts of

joy; the stately palaces were crowded with spectators, eager to gain a

sight of his graceful form and beaming countenance; and when they beheld

the mingled majesty and benignity of their new monarch, and the sweetness

and gentleness of his whole conduct, they extolled him as something more

than mortal; as a beneficent genius, sent for the happiness of Spain.

In the interval of peace which now succeeded, Abderahman occupied himself

in promoting the useful and elegant arts, and in introducing into Spain the

refinements of the East. Considering the building and ornamenting of cities

as among the noblest employments of the tranquil hours of princes, he

bestowed great pains upon beautifying the city of Cordova and its environs.

He reconstructed banks and dikes, to keep the Guadalquivir from overflowing

its borders, and on the vast terraces thus formed he planted delightful

gardens. In the midst of these, he erected a lofty tower, commanding a view

of the vast and fruitful valley, enlivened by the windings of the river. In

this tower he would pass hours of meditation, gazing on the soft and varied

landscape, and inhaling the bland and balmy airs of that delightful region.

At such times, his thoughts would recur to the past, and the misfortunes of

his youth; the massacre of his family would rise to view, mingled with

tender recollections of his native country, from which he was exiled. In

these melancholy musings he would sit with his eyes fixed upon a palm-tree

which he had planted in the midst of his garden. It is said to have been

the first ever planted in Spain, and to have been the parent stock of all

the palm-trees which grace the southern provinces of the peninsula. The

heart of Abderahman yearned toward this tree; it was the offspring of his

native country, and, like him, an exile. In one of his moods of tenderness,

he composed verses upon it, which have since become famous throughout the

world. The following is a rude but literal translation:

"Beauteous Palm! thou also wert hither brought a stranger; but thy roots

have found a kindly soil, thy head is lifted to the skies, and the sweet

airs of Algarve fondle and kiss thy branches.

"Thou hast known, like me, the storms of adverse fortune. Bitter tears

wouldst thou shed, couldst thou feel my woes. Repeated griefs have

overwhelmed me. With early tears I bedewed the palms on the banks of the

Euphrates; but neither tree nor river heeded my sorrows, when driven by

cruel fate, and the ferocious Aboul Abbas, from the scenes of my childhood

and the sweet objects of my affection.

"To thee no remembrance remains of my beloved country; I, unhappy! can

never recall it without tears."

The generosity of Abderahman to his vanquished foes was destined to be

abused. The veteran Yusuf, in visiting certain of the cities which he had

surrendered, found himself surrounded by zealous partisans, ready to peril

life in his service. The love of command revived in his bosom, and he

repented the facility with which he had suffered himself to be persuaded to

submission. Flushed with new hopes of success, he caused arms to be

secretly collected, and deposited in various villages, most zealous in

their professions of devotion, and raising a considerable body of troops,

seized upon the castle of Almodovar. The rash rebellion was short-lived. At

the first appearance of an army sent by Abderahman, and commanded by

Abdelmelee, governor of Seville, the villages which had so recently

professed loyalty to Yusuf hastened to declare their attachment to the

monarch, and to give up the concealed arms. Almodovar was soon retaken, and

Yusuf, driven to the environs of Lorea, was surrounded by the cavalry of

Abdelmelee. The veteran endeavored to cut a passage through the enemy, but

after fighting with desperate fury, and with a force of arm incredible in

one of his age, he fell beneath blows from weapons of all kinds, so that

after the battle his body could scarcely be recognized, so numerous were

the wounds. His head was cut off and sent to Cordova, where it was placed

in an iron cage, over the gate of the city.

The old lion was dead, but his whelps survived. Yusuf had left three sons,

who inherited his warlike spirit, and were eager to revenge his death.

Collecting a number of the scattered adherents of their house, they

surprised and seized upon Toledo, during the absence of Temam, its Wali or

commander. In this old warrior city, built upon a rock, and almost

surrounded by the Tagus, they set up a kind of robber hold, scouring the

surrounding country, levying tribute, seizing upon horses, and compelling

the peasantry to join their standard. Every day cavalcades of horses and

mules, laden with spoil, with flocks of sheep and droves of cattle, came

pouring over the bridges on either side of the city, and thronging in at

the gates, the plunder of the surrounding country. Those of the inhabitants

who were still loyal to Abderahman dared not lift up their voices, for men

of the sword bore sway. At length one day, when the sons of Yusuf, with

their choicest troops, were out on a maraud, the watchmen on the towers

gave the alarm. A troop of scattered horsemen were spurring wildly toward

the gates. The banners of the sons of Yusuf were descried. Two of them

spurred into the city, followed by a handful of warriors, covered with

confusion, and dismay. They had been encountered and defeated by the Wali

Temam, and one of the brothers had been slain.

The gates were secured in all haste, and the walls were scarcely manned,

when Temam appeared before them with his troops, and summoned the city to

surrender. A great internal commotion ensued between the loyalists and the

insurgents; the latter, however, had weapons in their hands, and prevailed;

and for several days, trusting to the strength of their rock-built

fortress, they set the Wali at defiance. At length some of the loyal

inhabitants of Toledo, who knew all its secret and subterraneous passages,

some of which, if chroniclers may be believed, have existed since the days

of Hercules, if not of Tubal Cain, introduced Temam and a chosen band of

his warriors into the very center of the city, where they suddenly appeared

as if by magic. A panic seized upon the insurgents. Some sought safety in

submission, some in concealment, some in flight. Casim, one of the sons of

Yusuf, escaped in disguise; the youngest, unarmed, was taken, and was sent

captive to the king, accompanied by the head of his brother, who had been

slain in battle.

When Abderahman beheld the youth laden with chains, he remembered his own

sufferings in his early days, and had compassion on him; but, to prevent

him from doing further mischief, he imprisoned him in a tower of the wall

of Cordova.

In the meantime Casim, who had escaped, managed to raise another band of

warriors. Spain, in all ages a guerrilla country, prone to partisan warfare

and petty maraud, was at that time infested by bands of licentious troops,

who had sprung up in the civil contests; their only object pillage, their

only dependence the sword, and ready to flock to any new and desperate

standard, that promised the greatest license. With a ruffian force thus

levied, Casim scoured the country, took Sidonia by storm, and surprised

Seville while in a state of unsuspecting security.

Abderahman put himself at the head of his faithful Zenetes, and took the

field in person. By the rapidity of his movements, the rebels were

defeated, Sidonia and Seville speedily retaken, and Casim was made

prisoner. The generosity of Abderahman was again exhibited toward this

unfortunate son of Yusuf. He spared his life, and sent him to be confined

in a tower at Toledo.

The veteran Samael had taken no part in these insurrections, but had

attended faithfully to the affairs intrusted to him by Abderahman. The

death of his old friend and colleague, Yusuf, however, and the subsequent

disasters of his family, filled him with despondency. Fearing the

inconstancy of fortune, and the dangers incident to public employ, he

entreated the king to be permitted to retire to his house in Seguenza, and

indulge a privacy and repose suited to his advanced age. His prayer was

granted. The veteran laid by his arms, battered in a thousand conflicts;

hung his sword and lance against the wall, and, surrounded by a few

friends, gave himself up apparently to the sweets of quiet and unambitious

leisure.

Who can count, however, upon the tranquil content of a heart nurtured amid

the storms of war and ambition! Under the ashes of this outward humility

were glowing the coals of faction. In his seemingly philosophical

retirement, Samael was concerting with his friends new treason against

Abderahman. His plot was discovered; his house was suddenly surrounded by

troops; and he was conveyed to a tower at Toledo, where, in the course of a

few months, he died in captivity.

The magnanimity of Abderahman was again put to the proof, by a new

insurrection at Toledo. Hixem ben Adra, a relation of Yusuf, seized upon

the Alcazar, or citadel, slew several of the royal adherents of the king,

liberated Casim from his tower, and, summoning all the banditti of the

country, soon mustered a force of ten thousand men. Abderahman was quickly

before the walls of Toledo, with the troops of Cordova and his devoted

Zenetes. The rebels were brought to terms, and surrendered the city on

promise of general pardon, which was extended even to Hixem and Casim. When

the chieftains saw Hixem and his principal confederates in the power of

Abderahman, they advised him to put them all to death. "A promise given to

traitors and rebels," said they, "is not binding, when it is to the

interest of the state that it should be broken."

"No!" replied Abderahman, "if the safety of my throne were at stake, I

would not break my word." So saying, he confirmed the amnesty, and granted

Hixem ben Adra a worthless life, to be employed in further treason.

Scarcely had Abderahman returned from this expedition, when a powerful

army, sent by the caliph, landed from Africa on the coast of the Algarves.

The commander, Aly ben Mogueth, Emir of Cairvan, elevated a rich banner

which he had received from the hands of the caliph. Wherever he went, he

ordered the caliph of the East to be proclaimed by sound of trumpet,

denouncing Abderahman as a usurper, the vagrant member of a family

proscribed and execrated in all the mosques of the East.

One of the first to join his standard was Hixem ben Adra, so recently

pardoned by Abderahman. He seized upon the citadel of Toledo, and repairing

to the camp of Aly, offered to deliver the city into his hands.

Abderahman, as bold in war as he was gentle in peace, took the field with

his wonted promptness; overthrew his enemies, with great slaughter, drove

some to the seacoast to regain their ships, and others to the mountains.

The body of Aly was found on the field of battle. Abderahman caused the

head to be struck off, and conveyed to Cairvan, where it was affixed at

night to a column in the public square, with this inscription: "Thus

Abderahman, the descendant of the Omeyas, punishes the rash and arrogant."

Hixem ben Adra escaped from the field of battle, and excited further

troubles, but was eventually captured by Abdelmelee, who ordered his head

to be struck off on the spot, lest he should again be spared, through the

wonted clemency of Abderahman.

Notwithstanding these signal triumphs, the reign of Abderahman was

disturbed by further insurrections, and by another descent from Africa, but

he was victorious over them all; striking the roots of his power deeper and

deeper into the land. Under his sway, the government of Spain became more

regular and consolidated, and acquired an independence of the empire of the

East. The caliph continued to be considered as first pontiff and chief of

the religion, but he ceased to have any temporal power over Spain.

Having again an interval of peace, Abderahman devoted himself to the

education of his children. Suleiman, the eldest, he appointed Wali or

governor of Toledo; Abdallah, the second, was intrusted with the command of

Merida; but the third son, Hixem, was the delight of his heart, the son of

Howara, his favorite sultana, whom he loved throughout life with the utmost

tenderness. With this youth, who was full of promise, he relaxed from the

fatigues of government; joining in his youthful sports amid the delightful

gardens of Cordova, and teaching him the gentle art of falconry, of which

the king was so fond that he received the name of the Falcon of Coraixi.

While Abderahman was thus indulging in the gentle propensities of his

nature, mischief was secretly at work. Muhamad, the youngest son of Yusuf,

had been for many years a prisoner in the tower of Cordova. Being passive

and resigned, his keepers relaxed their vigilance, and brought him forth

from his dungeon. He went groping about, however, in broad daylight, as if

still in the darkness of his tower. His guards watched him narrowly, lest

this should be a deception, but were at length convinced that the long

absence of light had rendered him blind. They now permitted him to descend

frequently to the lower chambers of the tower, and to sleep there

occasionally, during the heats of summer. They even allowed him to grope

his way to the cistern, in quest of water for his ablutions.

A year passed in this way without anything to excite suspicion. During all

this time, however, the blindness of Muhamad was entirely a deception; and

he was concerting a plan of escape, through the aid of some friends of his

father, who found means to visit him occasionally. One sultry evening in

midsummer, the guards had gone to bathe in the Guadalquivir, leaving

Muhamad alone, in the lower chambers of the tower. No sooner were they out

of sight and hearing than he hastened to a window of the staircase, leading

down to the cistern, lowered himself as far as his arms would reach, and

dropped without injury to the ground. Plunging into the Guadalquivir, he

swam across to a thick grove on the opposite side, where his friends were

waiting to receive him. Here, mounting a horse which they had provided for

an event of the kind, he fled across the country, by solitary roads, and

made good his escape to the mountains of Jaen.

The guardians of the tower dreaded for some time to make known his flight

to Abderahman. When at length it was told to him, he exclaimed: "All is the

work of eternal wisdom; it is intended to teach us that we cannot benefit

the wicked without injuring the good. The flight of that blind man will

cause much trouble and bloodshed."

His predictions were verified. Muhamad reared the standard of rebellion on

the mountains; the seditious and discontented of all kinds hastened to join

it, together with soldiers of fortune, or rather wandering banditti, and he

had soon six thousand men, well armed, hardy in habits and desperate in

character. His brother Casim also reappeared about the same time in the

mountains of Ronda, at the head of a daring band that laid all the

neighboring valleys under contribution.

Abderahman summoned his alcaydes from their various military posts, to

assist in driving the rebels from their mountain fastnesses into the

plains. It was a dangerous and protracted toil, for the mountains were

frightfully wild and rugged. He entered them with a powerful host, driving

the rebels from height to height and valley to valley, and harassing them

by a galling fire from thousands of crossbows. At length a decisive battle

took place near the river Guadalemar. The rebels were signally defeated;

four thousand fell in action, many were drowned in the river, and Muhamad,

with a few horsemen, escaped to the mountains of the Algarves. Here he was

hunted by the alcaydes from one desolate retreat to another; his few

followers grew tired of sharing the disastrous fortunes of a fated man; one

by one deserted him, and he himself deserted the remainder, fearing they

might give him up, to purchase their own pardon.

Lonely and disguised, he plunged into the depths of the forests, or lurked

in dens and caverns, like a famished wolf, often casting back his thoughts

with regret to the time of his captivity in the gloomy tower of Cordova.

Hunger at length drove him to Alarcon, at the risk of being discovered.

Famine and misery, however, had so wasted and changed him that he was not

recognized. He remained nearly a year in Alarcon, unnoticed and unknown,

yet constantly tormenting himself with the dread of discovery, and with

groundless fears of the vengeance of Abderahman. Death at length put an end

to his wretchedness.

A milder fate attended his brother Casim. Being defeated in the mountains

of Murcia, he was conducted in chains to Cordova. On coming into the

presence of Abderahman, his once fierce and haughty spirit, broken by

distress, gave way; he threw himself on the earth, kissed the dust beneath

the feet of the king, and implored his clemency. The benignant heart of

Abderahman was filled with melancholy, rather than exultation, at beholding

this wreck of the once haughty family of Yusuf a suppliant at his feet, and

suing for mere existence. He thought upon the mutability of fortune, and

felt how insecure are all her favors. He raised the unhappy Casim from the

earth, ordered his irons to be taken off, and, not content with mere

forgiveness, treated him with honor, and gave him possessions in Seville,

where he might live in state conformable to the ancient dignity of his

family. Won by this great and persevering magnanimity, Casim ever after

remained one of the most devoted of his subjects.

All the enemies of Abderahman were at length subdued; he reigned undisputed

sovereign of the Moslems of Spain; and so benign was his government that

every one blessed the revival of the illustrious line of Omeya. He was at

all times accessible to the humblest of his subjects: the poor man ever

found in him a friend, and the oppressed a protector. He improved the

administration of justice; established schools for public instruction;

encouraged poets and men of letters, and cultivated the sciences. He built

mosques in every city that he visited; inculcated religion by example as

well as by precept; and celebrated all the festivals prescribed by the

Koran with the utmost magnificence.

As a monument of gratitude to God for the prosperity with which he had been

favored, he undertook to erect a mosque in his favorite city of Cordova

that should rival in splendor the great mosque of Damascus, and excel the

one recently erected in Bagdad by the Abbassides, the supplanters of his

family.

It is said that he himself furnished the plan for this famous edifice, and

even worked on it, with his own hands, one hour in each day, to testify his

zeal and humility in the service of God, and to animate his workmen. He did

not live to see it completed, but it was finished according to his plans by

his son Hixem. When finished, it surpassed the most splendid mosques of the

east. It was six hundred feet in length, and two hundred and fifty in

breadth. Within were twenty-eight aisles, crossed by nineteen, supported by

a thousand and ninety-three columns of marble. There were nineteen portals,

covered with plates of bronze of rare workmanship. The principal portal was

covered with plates of gold. On the summit of the grand cupola were three

gilt balls surmounted by a golden pomegranate. At night, the mosque was

illuminated with four thousand seven hundred lamps, and great sums were

expended in amber and aloes, which were burned as perfumes. The mosque

remains to this day, shorn of its ancient splendor, yet still one of the

grandest Moslem monuments in Spain.

Finding himself advancing in years, Abderahman assembled in his capital of

Cordova the principal governors and commanders of his kingdom, and in

presence of them all, with great solemnity, nominated his son Hixem as the

successor to the throne. All present made an oath of fealty to Abderahman

during his life, and to Hixem after his death. The prince was younger than

his brothers, Suleiman and Abdallah; but he was the son of Howara, the

tenderly beloved sultana of Abderahman, and her influence, it is said,

gained him this preference.

Within a few months afterward, Abderahman fell grievously sick at Merida.

Finding his end approaching, he summoned Hixem to his bedside: "My son,"

said he, "the angel of death is hovering over me; treasure up, therefore,

in thy heart this dying counsel, which I give through the great love I bear

thee. Remember that all empire is from God, who gives and takes it away,

according to his pleasure. Since God, through his divine goodness, has

given us regal power and authority, let us do his holy will, which is

nothing else than to do good to all men, and especially to those committed

to our protection. Render equal justice, my son, to the rich and the poor,

and never suffer injustice to be done within thy dominion, for it is the

road to perdition. Be merciful and benignant to those dependent upon thee.

Confide the government of thy cities and provinces to men of worth and

experience; punish without compassion those ministers who oppress thy

people with exorbitant exactions. Pay thy troops punctually; teach them to

feel a certainty in thy promises; command them with gentleness but

firmness, and make them in truth the defenders of the state, not its

destroyers. Cultivate unceasingly the affections of thy people, for in

their good-will consists the security of the state, in their distrust its

peril, in their hatred its certain ruin. Protect the husbandmen who

cultivate the earth, and yield us necessary sustenance; never permit their

fields, and groves, and gardens to be disturbed. In a word, act in such

wise that thy people may bless thee, and may enjoy, under the shadow of thy

wing, a secure and tranquil life. In this consists good government; if thou

dost practice it, thou wilt be happy among thy people, and renowned

throughout the world."

Having given this excellent counsel, the good king Abderahman blessed his

son Hixem, and shortly after died; being but in the sixtieth year of his

age. He was interred with great pomp; but the highest honors that

distinguished his funeral were the tears of real sorrow shed upon his

grave. He left behind him a name for valor, justice, and magnanimity, and

forever famous as being the founder of the glorious line of the Ommiades in

Spain.

The Crayon Papers · 第 44 / 50 题