VII

The inquest at Roscarna was Biddy Joyce's affair. It was the next best

thing to a wake, and she took the opportunity of having a dhrop

stirrun'--as she put it. The sergeant of the constabulary, an erect

Ulsterman with mutton-chop whiskers, had spread a wide net for his

jury. They came from Joyce's Country, from Iar Connaught, from islands

of the Corrib, like dusty pilgrims. Biddy housed them in the stables,

where they slept it off for a couple of nights. Jocelyn himself

entertained the coroner. He seemed particularly anxious that nothing

in the way of scandal should appear, though he really had no cause for

anxiety, since a man who takes the risk of scrambling down a

mountain-side with his gun loaded, supplies an obvious explanation for

disaster.

Naturally it was Gabrielle who suffered most. From the first she had

behaved extraordinarily well. Nobody had seen the poor child's first

agony of passionate grief; but she had pulled herself together quickly,

leaving Radway's body where it lay, and had hurried down to Roscarna

where she found Jocelyn dosing [Transcriber's note: dozing?] on the

terrace. She had been tight-lipped and pale and awfully quiet, showing

no emotion but an unprofitable desire for speed when she led the

stable-hands up the mountain to the place where she had left her lover.

She did not cry at all until the work was done. Then, in the rough

arms of Biddy, she collapsed pretty thoroughly. Biddy put her to bed,

but she would not stay there. Later in the day she was found wandering

along the passages to the room where Radway had slept. She told Biddy

that she only wanted to be left alone; and in that room she stayed

until the time came when she had to give her evidence. In the court

she did not turn a hair, though Biddy stood ready with a battery of

traditional restoratives in case she faltered.

Jocelyn had a very thin time of it. The strain made him more shaky

than usual, and when telegrams began to flutter in from Radway's

relatives a few days later--Radway had left no address and so they had

been forced to wire to the Halbertons--he threw up the sponge

altogether. His weakness was Considine's opportunity. Considine

undertook the whole management of the Radways' visit, received them,

conducted them to the room in which their son's remains were lying and

did his best to explain to them what he had been doing in this

outlandish place. I suppose that this kind of solemn condolence is

part of a parson's ordinary duties, but it must be admitted that

Considine performed it well. He impressed the Radways as being solid

and dependable and a gentleman. His capability and discretion made

them feel that Roscarna was not so disreputable and outlandish after

all. He scarcely mentioned Gabrielle, except as the only witness of

the accident, and the Radway family returned to England with their

son's body, satisfied that he had gone to Roscarna for the grouse

shooting on the invitation of people who, in spite of their

questionable appearance, were actually connected with the Halbertons,

and thankful that no element of intrigue or passion had any part in the

tragedy.

On their return they wrote Considine a long letter in which they

thanked him for his courtesy and regretted that their son's last

moments had not been rejoiced by his ghostly ministrations. As a

little thank-offering (not for their son's death, but for Considine's

kindness) they proposed the erection of a stained glass window in his

church, a proposal that Considine gladly accepted.

It was not until the Radways had disappeared and Roscarna began to

recoil into its old routine of life, that Gabrielle collapsed. The

blow to her imagination had been heavier than anyone dreamed, so

staggering, in its first impact, that for a time she had been numbed.

In a week or two, with returning consciousness, her sufferings began to

be felt. She could not sleep at night, and when she did sleep she

dreamed perpetually of one thing, the endless, precarious descent of a

slippery mountain-side in the company of Radway. The dream always

ended in the same way, with a fall, a laugh, a shattering report, and a

flash of light which meant that she was awake.

In her disordered eyes the woods of Roscarna, the river, and the lake

took on a melancholy tinge. Though this aspect of them was new to her,

it is hardly strange that she should have seen them thus, for the

beauty of Roscarna is really of an elegiac kind, an autumnal beauty of

desertion and of decay. As for Slieveannilaun, she dared not look at

it.

Jocelyn tried hard to cheer her up. With an effort he whipped up

enough energy to take her out with his dogs and his gun, until her look

of horror made him suspect that the sound of a gunshot was a nightmare

to her, as indeed it was, reminding her of many dreams and one

unforgettable reality. She did her best to hide this from him, for she

saw that he was really trying to be kind.

Considine also tried to interest her in new things and to distract her

mind. His methods were tactful. He knew perfectly well that the

official manner of condolence that had gone down so well with the

Radways wouldn't do for her. He just treated her as the child that he

knew her to be, trying to induce her to join in a game of pretending

that nothing had happened. Gabrielle realised his humane attempt from

the first and even, for a time, tried to play up to him, but the affair

ended disastrously in a flood of bitter, uncontrollable tears for which

neither the parson nor the man could offer any remedy. It seemed to

him that this was a woman's job, and so he and Jocelyn met in solemn

consultation with Biddy Joyce.

At this point an easy solution seemed to offer itself in an invitation

from the Halbertons. They had heard all the details of the affair from

Radway's people and wrote inviting Gabrielle to stay with them in Devon

for a month. The two men prepared the bait most carefully, but when

their plan was disclosed to her, Gabrielle rejected it with an unusual

degree of passion, imploring them to leave her alone ... only to leave

her alone.

They resigned her to the care of Biddy, who had always considered it

her proper function and privilege to deal with the affair. She set

about it clumsily but with confidence, tempting Gabrielle to eat with

carefully prepared surprises, obviously humouring her in everything she

did. From the very first she had viewed the Radway affair with

suspicion, and now she found it difficult not to say, 'I told you so,'

though, as a matter of fact, she had done nothing of the sort.

Altogether her methods were too transparent to be successful; and since

her own robust habit of body made it difficult for her to divine any

subtler cause for Gabrielle's condition, she leapt at once to the

physical explanation suggested to her by her own experience of the

consequences of love-making in Joyce's country. She watched Gabrielle

with a keen and matronly eye, collecting her evidence from day to day

after the anxious manner of mothers. When she had dwelt upon the

problem for a couple of months she prepared the results of her

scrutinies and offered them in a complete and alarming dossier to

Jocelyn. In her opinion--and on this subject at least her opinion was

of value--there could be no doubt as to Gabrielle's condition.

To Biddy Joyce this seemed the most natural thing in the world, but to

Jocelyn the announcement came as a tremendous surprise. He knew well

enough that this sort of accident was an everyday affair, in effect the

usual prelude to matrimony, among the peasantry of Connaught; but that

such an ugly circumstance should intrude itself into the Hewish

family--in the case of one of its female members--seemed a monstrous

calamity. He was in no condition to stand another shock, and Biddy's

pronouncement completely knocked him over. In a case of this kind it

was idle to doubt her authority. He only wondered how he could make

the best of a desperate job.

Distasteful as the business was to him, he decided to tackle Gabrielle

herself. It was a very strange interview. On Jocelyn's part there

were no recriminations. He was growing gentle in his old age, and in

any case he regarded Gabrielle as the victim of a tragedy. All that he

wanted to do was to get at the truth, and than this nothing could have

been harder, for in Gabrielle he found not only an amazing

ignorance--or if you prefer the word, innocence--but a flaming,

passionate determination to keep silence on the subject of her

intimacies with Radway. To her the story was sacred, and far too

precious to be bruised by the examination of any living soul.

It is probable that Jocelyn tackled the matter with the utmost

delicacy. Fundamentally, he had the instincts of a gentleman, and, as

Gabrielle knew, he loved her; but on this one subject no amount of

entreaties or tenderness could make her speak. In the end, when he

could get nothing out of her, he compelled himself to tell her of

Biddy's suspicions. It seemed to him that this might force her into a

full confession of her relations with her lover. It did nothing of the

sort. She simply stood clutching a tall oak chair and looking straight

out of the window over the dark woods. Then she said: "Does Biddy

really think I am going to have a baby?" And Jocelyn nodded his head.

Then she said nothing more. She simply went out of the room like a

sleep-walker, leaving poor Jocelyn overwhelmed with misery by a silence

that he interpreted as an admission of guilt. For him, at any rate,

the matter was settled and the acuteness of Biddy Joyce finally

established.

And there one must leave it. Gabrielle herself accepted the verdict

without question, but whether from her own secret knowledge or out of

an innocence that is almost incredible but not, in her case,

impossible, I cannot say. Naturally enough, in that other strange

interview with Mrs. Payne, she did not go into details, and as far as

we are concerned the truth will never be known. Not that it really

matters. The only thing that concerns us is the effect upon her

fortunes of this real or imaginary catastrophe. All that we can say is

that when she walked out of the Roscarna dining-room after her hour

with Jocelyn she was subtly and curiously changed.

From that moment she became, in fact, a person hypnotised, possessed by

the contemplation of her approaching motherhood. She was no longer

restless or tearful. She began to sleep again, and her sleep was no

longer troubled by that recurrent dream. A strange calm descended on

her, the calm of a Madonna thrilled by an angelic annunciation--a

hallucinated calm that made her remote and independent, utterly unmoved

by the commotion into which the household of Roscarna had been thrown.

Her acceptance of the situation crumpled up Jocelyn entirely. He could

not for a moment see any way out of the difficulty. As usual he fell

back on Biddy, who brought her practical knowledge to his rescue.

Biddy was emphatic. In the circumstances there was only one thing to

be done. Gabrielle must be married--somehow--anyhow--and the sooner

the better. It was the sort of thing that happened every day of the

week and the resources of civilisation had never been able to find

another solution. Jocelyn shook his head. It was all very well to

talk about marriage, but where, in the neighbourhood, could a

bridegroom be found at such short notice? Biddy's suggestion of half a

dozen available Joyces failed to satisfy him. However suitable the

Joyces might be for casual relations the idea of marriage with one of

them was unthinkable. After all, whatever she had done, Gabrielle was

a Hewish and the heiress, whatever that might mean, of the Roscarna

mortgages. Biddy, impatient of his obstinacy, gave him up.

With feelings of sore humiliation he consulted Considine. It was a

hard confession for Jocelyn and the awkwardness of Considine did not

make it easier. It seemed as if the two of them were up against a

stone wall. Considine blushing and monosyllabic, begged for time to

consider what might be done; and the fact that he did not seem to be

utterly hopeless cheered Jocelyn considerably. Gabrielle, in the

meantime, continued rapt and passive.

In a week the result of Considine's deliberations emerged, and, in a

fortnight, Gabrielle, only daughter of Sir Jocelyn Hewish, Baronet, of

Roscarna, County Galway, was married to the Rev. Marmaduke Considine at

the church of Clonderriff. The _Irish Times_ described the wedding as

quiet.

The Tragic Bride · 第 15 / 35 题