CHAPTER XIII.

THE WRITERS OF ILLUMINATED MANUSCRIPTS.

_The beauty of MSS._

_The Monastic Scribes._ It may be interesting to consider what were the

causes that made the illuminated manuscripts of the mediaeval period among

the most perfect and beautiful works of art that the world has ever

produced. No one can examine the manuscripts of any of the chief European

countries down to the fourteenth century without a feeling of amazement at

their almost unvarying perfection of execution, the immense fertility of

fancy in their design, and the utterly unsparing labour that was lavished

on their production. Moreover the manuscripts of this earlier period,

before their production became a commercial art in the hand of secular

scribes, are especially remarkable for their uniform excellence of

workmanship, and their complete freedom from any signs of haste or

weariness on the part of their scribes and illuminators.

_Conditions of life._

_Absence of hurry._

Now the fact is that the countless illuminated manuscripts which were

produced in so many of the Benedictine and other monastic Houses of Europe

were executed under very exceptionally favourable circumstances[207]. In

the first place the monastic scribe lived in a haven of safety and rest in

the middle of a tumultuous and war-harassed world. While at work in the

_scriptorium_ he was troubled with no thoughts of any necessity to complete

his task within a limited time in order to earn his daily bread. Food and

clothing of a simple though sufficient kind were secured to him, whether he

finished his manuscript in a year or in twenty years. He worked for no

payment, but for the glory of God and the honour of his monastic

foundation, and last, but not least, for the intense pleasure which the

varying processes of his work gave him.

_Pleasant work._

No one who examines a fine mediaeval manuscript can help seeing in it the

strongest marks of the delight which the illuminator had in his work; and

this sort of retrospective sympathy with the pleasure of the workman in his

work is an important element in the beauty of ancient works of art of many

different kinds and dates, from the simple but beautiful wheel-turned vase

of the Greek potter, down to the carved foliage in a Gothic church, or the

complicated ornamentation of an illuminated initial.

_Relief from monotony._

Again, it should be remembered that the life of a mediaeval monk was a very

uneventful and monotonous one, and even the most pious soul must at times

have felt a weariness in the oft-repeated and lengthy _Offices_ which made

him spend so large a proportion of each day within the Choir of his

monastic church. Thus it was that his work as an illuminator of manuscripts

provided the one great relief from his otherwise grey and monotonous life,

from which he turned to revel in every variety of fanciful shape and of

varied arrangement of gleaming gold and brilliant pigments. Here at least

was no monotony, but the fullest scope for imaginative fancy and the love

of variety which is inborn in the human mind.

_Scope for humour._

_Grotesque figures._

In the illumination of his manuscript the monastic scribe, even when

decorating a sacred book, could lay aside for a moment the solemn religious

thoughts to which his vows had bound him; he could sport with every variety

of grotesque monster and of Pagan imagery, and could find vent for his

repressed sense of fun and humour by the introduction of caricatures and

pictorial jokes of all kinds among the foliage of his borders and initials

without any fear of reproof on the part of his superiors[208]. Fig. 52 from

a French fourteenth century manuscript shows a characteristic example of an

illuminators humorous fancy, a grotesque Bishop, with a mitre made out of a

pair of bellows.

[Illustration: Fig. 52. Grotesque figure from a French manuscript of the

fourteenth century.]

Very frequently the jealousy which existed between the Regular and the

Secular Clergy is expressed in the pictorial sarcasms of the monastic

illuminators. This feeling, on the Secular side, is vividly set forth in

the amusing Latin Poems of Walter Map[209], who, toward the close of the

twelfth century, was the Parish Priest of a little church in the Forest of

Dean[210]. Walter Map's satire is mainly directed against the Cistercian

order of monks, with whom he was specially brought into contact owing to

his parish being situated near the Cistercian Abbey of Flaxley.

_Humorous scene._

Fig. 53. from a German manuscript of the end of the twelfth century, now in

the Chapter library of Prague Cathedral, gives an interesting example of

the introduction of a humorous scene into a grave work, Saint Augustine's

_De civitate Dei_. The illuminator, who was named Hildebert, has been

worried by a mouse, which stole his food; and here on the last leaf of the

manuscript he represents himself interrupted in his work and throwing

something at the mouse which is nibbling at his food. These explanatory

words are written on the open page of his book,

_A wicked mouse._

Pessime mus, sepius me probocas ad iram, ut te deus perdat.

"You wicked mouse, too often you provoke me to anger, may God destroy

you."

[Illustration: Fig. 53. Miniature of a comic subject from a German

manuscript of the twelfth century, representing a monastic scribe worried

by a mouse.]

_Portrait of the scribe._

At the feet of the scribe a lad named Everwinus, possibly a monastic

novice, is seated on a low stool, drawing a piece of ornamental

scroll-work. The Monk Hildebert's desk is in the form of a lectern

supported by a carved lion; in it are holes to hold the black and red

inkhorns, and two pens or brushes. In his left hand the scribe holds the

usual penknife, and another pen is stuck behind his ear.

_Short hours of labour._

There is yet another of the conditions under which the monastic scribe

worked which was not without important effect on the unvarying excellence

of his work, and that was that he could never remain long enough at work,

at any one time, for his hand or eye to get wearied. Owing to the

constantly recurring Choir services, the _Seven Hours_, which he had to

attend, the monastic scribe could probably never continue labouring at his

illumination for more than about two hours at a time.

_No weariness._

The importance of this fact is very clearly seen when we compare one of the

earlier monastic manuscripts with one of the fifteenth century French or

Flemish _Books of Hours_, executed by a professional secular scribe. Thus

in the older manuscripts the firmness of line and delicate, crisp touch

never relaxes, and the artist's evident sense of power and the joy in his

manual dexterity lasts without diminution from the first to the last page

of his book.

_Variety of labour._

Additional beauty is given to the mediaeval manuscripts by the fact that

each scribe commonly did much important work in the preparation of his inks

and pigments; in some cases even to the beating out of the gold leaf he was

about to use in his miniatures and borders[211]. No colours bought of a

dealer in a commercial age could ever equal in beauty or in durability the

pigments that an illuminator made or at least prepared for his own use. And

his command over the materials of his art would greatly enhance his

pleasure in using them, to say nothing of the relief given by the variety

of his labours.

_Varied schemes of ornament._

All these influences, combined with others which it might be wearisome to

dwell upon, combined to make the manuscripts of the pre-commercial period

works of the most unvarying perfection of technique, unspeakably rich in

the varied wealth of fancy shown in their decorative schemes, as well as in

the minute detail of each part. The illuminated ornament in one place is

concentrated into a gem-like miniature within the narrow limit of a small

initial letter. At another place it spreads out into the splendour of a

full-page picture, which swallows up most of the text, and covers the whole

page with one mass of burnished gold and brilliant colour. Or again,

springing from its roots in an illuminated capital, it grows over the

margin and frames the text with a mass of richly designed and exquisitely

graceful foliage.

Every possible scheme of decoration is to be found in these manuscripts;

but in all cases the illuminator is careful to make his painted ornament

grow out of and form, as it were, an integral part of the written text,

which thus becomes not merely a book ornamented with pictures, but is a

close combination of writing and illumination, forming one harmonious whole

in a united scheme of decorative beauty[212].

_Monastic Scriptoria._

_The Scriptoria of Monasteries._ As I have previously mentioned, it was

more especially the Benedictine monasteries[213] that were the centres for

the production of mediaeval manuscripts[214]. I will therefore describe the

usual arrangements of the _Scriptorium_ in a Benedictine House.

In early times, in the eighth and ninth centuries for example, the

Scriptorium and library appear usually to have been a separate room, near

or over the Sacristy, and adjoining the Choir of the church[215].

_Scriptoria in cloisters._

During most of the mediaeval period, however, and in England down to the

suppression of the Abbeys by Henry VIII., the system was to devote one

whole walk or alley of the cloister, that nearest to the church, to the

double purpose of a Scriptorium and library. This was naturally the warmest

and dryest portion of the cloister, at least in most cases when the usual

arrangement was followed of placing the cloister on the south side of the

nave of the Abbey church[216].

_Monastic library._

This north walk (as it commonly was) of the cloister faced south and so

received plenty of sun; at each end of it a screen was placed to shut it

off from the rest of the cloister, which formed a sort of common

living-room for the monks[217]. Along one side of this alley of the

cloister were fixed, against the wall of the church, oak cupboards

(_armaria_), with strong locks and hinges, to receive the manuscripts which

formed the library of the monastery[218]. At Westminster and in other

Benedictine monasteries the marks showing where these _armaria_ were fixed

are visible on the cloister wall or rather along the wall of the church,

which forms one side of this walk of the cloister.

[Illustration: Fig. 54. View of the scriptorium alley of the cloisters at

Gloucester, showing the recesses to hold the wooden _carrels_ for the

scribes or readers of manuscripts.]

_Scribes' carrels._

Down the middle of the alley a clear passage was left, and the other side

of the passage, that opposite the bookcases, was occupied, at least in the

fourteenth century, and probably much earlier, by a row of little wooden

box-like rooms called _carrels_[219], each of which was devoted to the use

of one scribe. As a rule there were either two or three of these carrels to

each bay or compartment of the cloister. They were commonly made of

wainscot oak, about six by eight feet in plan or even less; just big enough

to hold the seated scribe and his large desk, on which rested the

manuscript he was copying, and the one he was writing, with some extra

shelf space for his black and red inkhorns, his colours and other

implements; see fig. 53 on p. 209.

These little rooms were provided with wooden floors and ceilings, so as to

be warm and dry; they were set close against the traceried windows, which

in most cloisters ran all along the internal sides of the four alleys.

_Cloister at Gloucester._

The cloister of Gloucester Abbey[220] has a slightly different arrangement.

Here a series of stone recesses, each intended to hold a carrel, extends

all along the side of this walk[221] of the cloister. There are two of

these recesses to each bay, and the lower part of the outer wall, instead

of consisting of open tracery, is of solid masonry, pierced only by a small

glazed window to give light to the scribe; above the carrel recess there is

the usual large arch filled in with tracery; see fig. 54[222].

When provided with these and other wooden fittings, the cloister of a

Benedictine Abbey would not have been either in appearance or fact as cold

and comfortless as such places usually look now. With a small portable

brazier the monastic scribe in his little wooden cell was safe from damp

and probably fairly warm even in cold weather.

_Cloister at Durham._

_The Rites and Monuments of Durham_[223] (Cap. XLI.) give the following

very interesting description of the _carrels_ with which the Durham

cloister was fitted up;

"In the northe syde of the Cloister, from the corner over againste the

Church dour to the corner over againste the Dorter (dormitory) dour, was

all fynely glased, from the hight to the sole (sill) within a little of

the ground into the Cloister garth. And in every windowe iij PEWES or

CARRELLS, where every one of the old Monks had his carrell, severall by

himselfe, that, when they had dyned, they did resorte to that place of

Cloister and there studyed upon there books, every one in his carrell,

all the afternonne, unto evensong tyme. This was there exercise every

daie. All there pewes or carrells was all fynely wainscotted (with oak)

and verie close, all but the forepart which had carved wourke that gave

light in at ther carrell doures of wainscott. And in every carrell was a

deske to lye there bookes on. And the carrells was no greater then from

one stanchell (mullion) of the windowe to another.

_The Durham armaria._

And over againste the carrells against the church wall did stande

certaine great almeries (_armaria_ or cupboards) of wainscott all full of

BOOKES, with great store of ancient manuscripts to help them in their

study, wherein did lye as well the old auncyent written Doctors of the

Church as other prophane authors, with dyverse other holie men's wourkes,

so that every one dyd studye what Doctor pleased them best, havinge the

Librarie at all tymes to goe studie in besydes there carrells."

In the sixteenth century, owing to the introduction of printed works, the

books in the Benedictine monastery of Durham had become too numerous for

the row of _almeries_ along the north walk of the cloister to hold them;

and so a separate room was provided as a second library. The present

library at Durham is the old Dormitory or _Dorter_ of the Monks with all

its "cubicles" or _sleeping-carrels_ removed.

_Other monastic Scriptoria._

In the Houses of other religious foundations the arrangements for the

writing of manuscripts were different from those of the Benedictines. In a

Convent of Dominican Friars, for example, each friar worked in his own cell

where he slept, and in a Carthusian monastery each monk had a complete

little house and garden with a small study and oratory and a larger room,

where his labours, literary or mechanical, were carried on.

The Dominican House of San Marco in Florence, of which Fra Beato Angelico

was a member, throughout the fourteenth and fifteenth centuries was famous

for the magnificent manuscripts that were illuminated there; see above, p.

190. And various other Convents of Dominican Friars in Italy were important

centres of manuscript illumination. Some of the Regular Canons were also

famous as illuminators, especially the Austin Canons.

THE SECULAR SCRIBES AND ILLUMINATORS.

_Growth of Guilds._

Towards the latter part of the thirteenth and throughout the fourteenth

century, secular artisans in all varieties of arts and crafts were

gradually throwing off the bonds of the old feudal serfdom under which they

had for long been bound. The growth in number and importance of the

Trade-Guilds, which in England developed so rapidly under Henry III., was

one of the chief signs of the growing importance of the artisans of the

chief towns of this and other European countries.

_Importance of the Trade-Guilds._

At the end of the thirteenth century, in London, in Florence, and in many

other cities no man could possess the rights of a citizen and a share in

the municipal government without becoming a member of one of the

established Trade-Guilds. Edward I., Edward III. and others of the English

Kings set the example of enrolling themselves as members of one of the

London Guilds[224]; and in Florence it was necessary for Dante to become a

member of a Guild[225] before he could serve the Republic as one of the

_Priori_.

At first the scribes and illuminators (_librorum scriptores et

illuminatores_[226]) were members of one general Guild including craftsmen

in all the decorative arts and their subsidiary processes, such as

leather-tanning, vellum-making, and even saddlery[227].

_Guilds in the XVth century._

By degrees the Guilds became more numerous and more specialized in

character, till their fullest development was reached in the first half or

middle of the fifteenth century. Much interesting information about the

miniaturists' Guild in Bruges during the second half of the century has

been published by Mr Weale[228].

This was the Guild of Saint John and Saint Luke; and every painter,

miniaturist, illuminator, rubricator, copyist, maker of vellum, binder or

seller of books who lived and worked in Bruges was obliged to belong to

this Guild. This rule, which existed in Ghent, Antwerp and most artistic

centres, had a double use; on the one hand it protected the individual

illuminator from wrong and oppression of any kind; and, on the other hand,

it tended to keep up a good standard of excellence in the work which was

executed by the Guild-members.

_Rules of the Guilds._

No miniaturist could be admitted till he had laid before the Dean of the

Guild a sufficiently good sample of his skill, and all members were liable

to be fined if they used inferior materials of any kind, such as impure

gold, adulterated ultramarine or vermilion and the like. In this way the

officers of the Guild acted as moderators between the artisan and his

patrons, securing reasonable pay for the artist, and, in return for that,

reasonably good workmanship for his employer or customer. The Guilds also

prevented anything like commercial slave-driving by limiting very strictly

the number of apprentices or workmen that each master might employ.

_Decadence of MS. art._

Thus it happened that, though fine manuscripts were still written and

illuminated in many of the principal monasteries of Europe, a large class

of secular illuminators grew up, especially in Paris and the chief towns of

Flanders and northern Germany. In this way the production of manuscripts,

especially illuminated _Books of Hours_, became a regular commercial

process, with the inevitable result that a great deal of work of a very

inferior character was turned out to meet the rapidly growing demand for

cheap and showy books.

An immense number of these cheap manuscript _Horae_ were produced after a

few fixed patterns, with some mechanical dulness of repetition in every

border and miniature with which they were decorated.

_Costly Horae._

At the same time manuscripts were still produced, mostly at the special

order of some royal patron or wealthy merchant, which, in elaborate beauty

and in unsparing labour of execution, are hardly surpassed by the work of

the earlier monastic scribes[229]. Examples of this are mentioned above at

pages 135 and 169.

The Dukes of Burgundy and the Kings of France, towards the close of the

fourteenth and the first half of the fifteenth century, numbered many

illuminators among their regular paid adherents. In some cases the artist

was permanently engaged, and passed his whole life in the service of one

Prince; while in other cases famous illuminators were hired for a few

months or years, when the patron wanted a specially magnificent manuscript

either for his own use, or as a royal gift on the occasion of a marriage, a

coronation or other great event.

_Women artists._

In some cases, we find that women learnt to be manuscript illuminators of

great skill and artistic taste. For example Cornelia, the wife of Gérard

David of Bruges[230], was, like her husband, both an illuminator of

manuscripts and a painter of altar retables. A fine triptych painted by

Cornelia, in the possession of Mr H. Willett of Brighton, is a work of

great beauty and refinement, which it would be difficult to distinguish

from a painting by Gérard David himself.

_Costly gifts._

In the fifteenth century the commercial value of sumptuously illuminated

manuscripts rose to the highest point. No object was thought more suited

for a magnificent wedding present to a royal personage than a costly

manuscript[231]. And large sums were often advanced by money-lenders or

pawnbrokers on the security of a fine illuminated manuscript.

[Illustration: Fig. 55. Picture by Quentin Matsys of Antwerp, showing a

lady selling or pawning an illuminated manuscript.]

_Painting by Matsys._

Fig. 55 shows a lady of the Bourgeois class negociating for the sale or

pawn of a _Book of Hours_ or some such manuscript, illuminated with a

full-page miniature of the Virgin and Child. The money-lender appears to be

weighing out to her the money. This beautiful painting which is commonly

called the "Money-changer and his wife" is signed and dated 1514 by Quentin

Massys or Matsys of Antwerp. It is now in the Louvre.

In the sixteenth century, especially in Italy, during the last decadence of

the illuminator's art, very magnificent and costly manuscripts were

produced by professional miniaturists, but these are merely monuments of

wasted labour. Some account is given at page 202 of Giulio Clovio, the most

skilful though tasteless miniaturist of his age.

_Accounts of St George's, Windsor._

Mr J. W. Clark, the Registrary of the University of Cambridge, has procured

and kindly allows me to print the following very interesting record of the

cost of writing and illuminating certain manuscripts during the fourteenth

century. The extract is taken from the manuscript records of the expenses

of the Collegiate Church of St George at Windsor. The date is approximately

given by the fact that John Prust was a Canon of Windsor from 1379 to 1385.

"Compotus Johannis Prust de diuersis libris per eum factis videlicet j

Antiphonarium, j Textus Evangelij, j Martilogium, iij Processionalia.

In primis onerat se de x li. vj s. viij d. receptis de Ricardo

Shawe per Indenturam.

Item onerat se de xx s. receptis de corpore prebende Edmundi

Clouille.

Item onerat se de l s. receptis de dicto Edmundo pro officio

suo videlicet Precentoris.

Summa totalis receptorum xiij li. xvj s. viij d.

In xix quaternionibus pergamenti vituli emptis pro libro

Euangelij precio quaternionis viij d. xij s. viij d.

Item solutum pro uno botello ad imponendum Incaustum x d.

Item solutum pro incausto xiiij d.

Item pro vermulione ix d.

Item pro communibus scriptoris pro xviij^o. septimanis solutum

per septimanam x d. xv s.

Item pro stipendio dicti scriptoris per idem tempus xiij s. iiij d.

Item solutum Ade Acton ad notandum "Liber generacionis"

et "Passion[es]" in dicto libro[232] viij d.

Item pro examinacione et ad faciendum literas capitales

gloucas [for glaucas] iij s.

Item pro illuminacione dicti libri iij s. iiij d.

Item pro ligacione dicti libri iij s. iiij d.

Item auri fabro pro operacione sua xx s.

Item in uno equo conducto pro Petro Jon per ij vices London

pro dicto libro portando et querendo viij d.

Item pro expensis dicti Petri per ij vices xj d.

Summa lxxv s. viij d.

Item in vij quaternionibus pergamenti vituli emptis pro libro

Martilogij precio quaternionis viij d. iiij s. viij d.

et non plures quia staur[o].

Item pro scriptura xij quaternionum precio quaternionis

xv d. xv s.

Item pro illuminacione dicti libri v s. x d.

Item pro ligacione dicti libri ij s. ij d.

Item ad faciendum literas capitales gloucas viij d.

Summa xxviij s. iiij d.

Item in xxxiiij quaternionibus pergamenti vituli emptis pro

vno Anthiphonario precio quaternionis xv d. xlij s. vj d.

Item xij quaterniones de stauro

Item pro scriptura xl. quaternionum pro nota precio quaternionis

xv d. l s.

Item pro scriptura vj quaternionum de phalterio[233] precio quaternionis

ij s. ij d. xiij s.

Item ad notandum antiphonas in phalterio vj d.

Item ad notandum xl. quaterniones pro antiphonis precio

vj d. xx s.

Item ad faciendum literas capitales gloucas xij d.

Item pro illuminacione xv s. xj d.

Item pro ligacione v s.

Summa vij li. vij s. xj d.

Item in xlvj quaternionibus pergamenti multonis emptis pro

iij libris processionalium precio quaternionis ij d. ob.

ix s. vij d.

Item pro scriptura dictarum xlvj quaternionum xv s.

Item ad notandum dictas quaterniones vij s. vj d.

Item pro illuminacione ij s. ix d.

Item pro ligacione ij s. vj d.

Summa xxxvij s. iiij d.

Summa Totalis Expensarum xiiij li. ix s. iij d.

Et sic debentur computanter xij s. vij d.

probatur per auditores quos r[ecepit] de

Ricardo Shawe tunc precentore. Et sic

equatur."

From these accounts we learn that six manuscripts were written, illuminated

and bound, one of them with gold or silver clasps or bosses, at a total

cost of £14. 9_s._ 3_d._, more than £150 in modern value.

The books were a _Textus_ or _Evangeliarium_, a _Martyrologium_, an

_Antiphonale_ and three _Processionals_.

£ s. d.

The _Evangeliarium_ was written on 19 _quaternions_

(quires)[234] of vellum, costing 8_d._ each, total 12 8

Black ink 1 2

A bottle to hold the ink 10

Vermilion 9

The scribe's "commons" (food) for eighteen

weeks 15 0

Payment to the scribe 13 4

Corrections and adding coloured initials 3 0

Illumination 3 4

Binding 3 4

Goldsmith's work (on the binding) 1 0 0

Two journeys to London and other smaller

items, making a total of £3. 15_s._ 8_d._

The _Martyrologium_ was partly written on 7

quaternions of vellum[235], costing 8_d._ each quaternion 4 8

Payment to the scribe 15 0

Illumination 5 10

Binding 2 2

Coloured initials 8

-----------

Total 1 8 4

The _Antiphonale_ was written on 34 quaternions

of larger and more expensive sheets of

vellum, costing 15_d._ a quaternion[236] 2 2 6

Payments to the scribe 3 3 0

Adding the musical notation 1 0 6

Coloured initials 1 0

Illumination 15 11

Binding 5 0

-----------

Total 7 7 11

The three _Processionals_ only cost £1. 17_s._ 4_d._, being written on 46

quaternions of cheap parchment made of sheep-skin which cost only 2½_d._

the quaternion.

_Accounts of St Ewen's, Bristol._

The following extracts from the Parish accounts of the Church of St Ewen,

in Bristol[237], give some details as to the cost of writing, illuminating

and binding a manuscript _Lectionary_ during the years 1469 and 1470. The

total expense is £3. 4_s._ 1_d._, quite equal to £20 in modern value.

1468-9.

"Item, for j dossen and v quayers of vellom to perform

the legend [i.e. to write the lectionary on] x^s vj^d

Item, for wrytyng of the same xxv^s

Item, for ix skynnys and j quayer of velom to the same

legend v^s vj^d

Item, for wrytyng of the forseyd legend iiij^s ij^d

1470-1471.

Item for a red Skynne to kever the legent v^d

Also for the binding and correcting of the

seid Boke v^s

Also for the lumining of the seid legent xiij^s vj^d

Illuminated manuscripts in classical and mediaeval times, their art and their technique · 第 13 / 16 章