"With one consent" they all made excuses. The servant saw them

separately and received their answers. There is no reason to believe

that they met together and framed a plan to insult their entertainer.

They acted all on the same method, although they did not act in concert.

The creatures were of one kind, and though they answered separately they

answered similarly. Off one carnal instinct--[Greek: apo mias

(gnômês)]--the excuses were taken, and accordingly, although spoken by

different persons, and moulded by different circumstances, they were

all of the same type.

The first had bought a field and must go to examine his bargain; the

second had bought live stock for his farm and must see them tried

immediately; the third had married a wife, and held himself absolved for

the time from the ordinary rules of society. They are fair samples of

the things that occupy and engross men's hearts and lives.

The servant, having no authority to act, simply reported the facts to

his master. The master was angry, and immediately invited all the poor

of the neighbourhood to the feast. When many of the most destitute had

assembled, the householder, not satisfied as long as there was room at

the table, and a poor man within reach to occupy it, sent out another

message still more pressing, to sweep into the feast all the homeless

wanderers that could be found, the very dregs and outcasts of society.

Satisfied when his house at length was filled, the owner announced that

none of those who had made light of his invitation should now be

permitted to partake of the feast.

We are now ready to examine more directly the spiritual meaning of the

parable, and as the lesson is in the main coincident with that of the

royal marriage in its earlier portion, a brief exposition will suffice.

In the Gospel, God has provided a great feast. Israel, or his Church at

any period, are a privileged class, and enjoy, through his sovereign

goodness, a perpetual invitation,--a standing right. The charge which

the parable brings against this privileged people is, that they were

satisfied with the honour of being invited, and refused actually to

comply with the invitation. They were content with their name and their

outward privileges, and would not in their own hearts and lives obey the

Gospel; clinging to the form of godliness, they peremptorily denied its

power. Not they who are invited, but they who partake of the feast, are

blessed. To get the first invitation will be not a blessing but an

aggravation of guilt, if you despise the Giver and refuse his gifts. The

last invited shall be first in ultimate position if they accept the

invitation, and the first invited will be last and lowest if they refuse

to comply: the condition of men, ultimately, turns not on pardon to them

offered, but on pardon by them received.

The servant obviously represents the ministry of the Gospel in every

form and in all times. The message is addressed in the first instance to

them "that were bidden." The Gospel was not first proclaimed to the

heathen: begin at Jerusalem was the Master's command, and that command

was fulfilled in spirit and letter by his servants. To the lost sheep of

the House of Israel the Lord came in person, and to them the apostles

addressed their Lord's words at the beginning of their ministry. The

history of the event in the Acts of the Apostles corresponds exactly

with the prophetic delineation in this parable: it was when the Jews

rejected the Gospel, that the messengers turned to the Gentiles.

The invitation addressed to the favoured circle first is, "Come, for all

things are now ready;" all preceding dispensations were a preparation

for Christ. When the fulness of time had come, those who had been all

along brought up within the lines of the privileged people, were invited

to behold the Lamb of God that taketh away the sin of the world. This is

repeated in the experience of every generation, and every individual,

that grows up within the circle of Christian ordinances, as soon as the

mind comprehends the message of mercy. As each attains maturity, he is

informed that all things are now ready; he is invited and pressed to

believe in the Lord Jesus Christ that he may be saved.

To "make excuse," does not here mean to invent an excuse, and falsely

state, as a reason, that which is, in point of fact, not the motive

of the act. To make excuse, both in the original Greek ([Greek:

paraiteisthai]) and in the English translation, signifies simply to

plead to be excused. The grounds on which the plea is urged, may in any

case be true or false; but in this case, it is highly probable that the

grounds stated were in themselves facts, and that they were, in part at

least, the true grounds of refusal. Whether the first would have gone

to the feast, if he had not at that time bought a property, we do not

certainly know. A man who is intensely unwilling to go, when one reason

fails, will find or make another; but in this case, the probability is,

that anxiety to see his purchase was the real, or at least, a real

obstacle. The same observation is applicable to the other two examples.

But although we concede that the obstacles are real, we do not thereby

help the case of those who neglect the Gospel; we must go one step

deeper into the strata of deceit that are piled over each other in a

human heart. A secret unwillingness to partake of the feast may induce

the invited to time his purchases, so that he may have a good excuse at

hand, or at least to abstain from effort to regulate the incidence of

other cares, so as to leave a time of leisure for the great concern.

Here in the highest matters, as elsewhere in lower, "Where there's a

will there's a way." If the desire were pure and true,--the desire to

attend the Giver, and receive his unspeakable gift, the field may be

inspected and the oxen proved early in the morning, or postponed till

the following day. Without supposing a conscious falsehood representing

that transactions which had no existence stood in the way, you have the

evil in all its bulk and all its virulence, when the deceitful heart

tries to persuade neighbours, and to persuade itself, that the emerging

necessities of earthly business interfered with the waiting on Christ

for the salvation of the soul.

We might be put on our guard against this species of deceit in the

highest matters, by observing how readily we glide into it, in things of

smaller moment. Deceits of every shade, from the lie direct to the most

attenuated equivocation, spring in the complicated intercourse of modern

society, like weeds in a moist summer on a fallow field. Assuredly,

unless our hand be diligent in digging out these bitter roots, we shall

not grow rich in the graces of the Spirit. You are invited to a

neighbour's house: you don't like to go, and you determine that you will

not go. Forthwith your wits go to work to discover an excuse, and you

soon find that which you seek for: you must travel on business that day;

or some other excuse equally convenient and plausible occurs. You are

invited to the house of another neighbour; difficulties unforeseen

spring up; but being bent on accepting this invitation, you brush them

all aside, and contrive to reserve the evening for the company that you

love. There is much danger of staining the conscience in affairs like

these. The Lord requires truth in the inward parts: watch and pray. But

the difficulty of the path should not make any disciple sad: the effort

to walk circumspectly, when honestly, prayerfully, lovingly made, is

pleasant and healthful exercise to the spirit.

Neither on the natural nor on the spiritual side does the expression,

"with one consent," intimate that the parties met and consulted together

regarding the terms of their answers. As birds of the same species build

their nests of the same material and the same form, without deliberation

or concert; so the carnal mind, being in its own nature enmity against

God, produces, wherever it operates, substantially the same fruits. In

an alienated heart there is an intense unwillingness to be or to abide

near to God; and there is, consequently, great fecundity in the

conception and production of partition walls to shield the conscience

from the glances of his holiness.

The three species[71] of thorns that grew up and choked the word in this

instance, are fair specimens of their class--fair samples from the heap.

These and such as these slay their thousands still in the Christian

Church. At this point, however, it is of very great importance to

observe that all the transactions which are represented in the parable

as having come between a sinner and the Saviour, are in themselves

lawful; to overlook this would be to miss half the value of the lesson.

In point of fact acts and habits of positive vice keep many back from

the Gospel; but it is not with these cases that the parable deals--it is

not to these persons that the Lord is here addressing his reproof.

Everything in its own place and time; the lesson here is not, "A

drunkard shall not inherit the kingdom," but "How shall we escape if we

neglect so great salvation?" When the material of the temptation is

lawful and honourable the temptation is less suspected, and the tempted

is more easily thrown off his guard. The field and the oxen must be

bought and used; the affections of the family must be cherished; but woe

to us if we permit these seemly plants to grow so rank that the soul's

life shall be overlaid beneath their weight!

[71] I do not set much value on the elaborate and minute discussions

which some expositors have raised regarding the distinct and

specific significance of the several excuses. It is enough for me

that they point to the possessions and the pleasures of life,--the

possessions being distinguished into two kinds, the field and oxen,

corresponding to the farm and the merchandise of the cognate

parable.

The mission of the servants successively to the streets and lanes of the

city, and to the highways and hedges, with the urgent invitation to poor

labourers and homeless beggars, the maimed, the halt, and the blind, is

a vivid picture, given in prophecy, of what the Gospel of Christ does

and will do in the world till the end of time. When many, and these the

most wretched, are brought in redeemed and sanctified, the Lord is not

satisfied; yet there is room, and the servants must go forth again to

new, and if possible, more needy objects, with new, and if possible,

more urgent appeals. "Whosoever will, let him come." It is thus that the

numbers are filled up in the kingdom of God; but let it be well observed

that to be in a spiritually wretched state does not confer a favour or

imply safety. These men were saved, not because they were spiritually

very low, but although they were spiritually very low: they were saved,

although the chief of sinners, because Christ invited them, and they

came at his call. The more moral, and more privileged, who were first

invited, would have been as welcome and as safe if they had come.

THE LOST SHEEP, THE LOST COIN, AND THE PRODIGAL SON.

LUKE xv.

The three parables of this chapter, like the seven in Matt. xiii.,

constitute a connected series. As soon as we begin to look into their

contents and relations, it becomes obvious that they have been arranged

according to a logical scheme, and that the group so framed is not

fragmentary but complete. We cannot indeed fully comprehend the

reciprocal relations of all until we shall have examined in detail the

actual contents of each; and yet, on the other hand, a preliminary

survey of the scheme as a whole may facilitate the subsequent

examination of its parts. A glance towards the group from a point

sufficiently distant to command the whole in one view may aid us

afterwards in making a minuter inspection of details; and, reciprocally,

the nearer inspection of individual features may throw back light on

what shall have been left obscure in the general outline.

The three parables, then, the lost sheep, the lost coin, and the

prodigal son, refer all to the same subject and describe the same fact;

they contemplate that fact, however, from opposite sides, and produce,

accordingly, different pictures. It is important to notice at this stage

that the three parables of this group do not constitute a consecutive

series of three members. In the logical scheme the stem parts into two

branches, and the first of these is afterwards subdivided also into two:

the lost sheep and the lost coin contemplate the subject from the same

side, and in the main present the same representation.[72]

[72] While the evidence that the main division is twofold, not

threefold, lies chiefly in the nature of the several

representations, the minute formulae by which the transitions of the

narrative are effected, point in the same direction. The parable of

the lost sheep is introduced by the phrase, "And he spake this

parable," ([Greek: eipe de tên parabolên]), and that of the prodigal

by the corresponding, "And he said," ([Greek: eipe de]). These two

are thus balanced over against each other; but the only link between

the lost sheep and the lost silver is, Either ([Greek: ê]),

indicating that the second does not introduce a new subject, but

gives another illustration of that which was already expressed in

the first.

The repetition is profitable, for besides the intensity which

reiteration imparts, the two parables, although generically the same,

are specifically different. Together they represent one side of the fall

and the redemption of man, while the other and opposite side is

represented by the parable of the prodigal. But while the first two

represent the same aspect of the great event, they represent it with

specific varieties of feature. This will be more distinctly understood

when we shall have examined the parables in detail.

In further indicating the relations which subsist between the two

portions of the group, I shall, for the sake of shortness, speak only of

the lost sheep and the prodigal, including under the first term also its

twin parable of the lost money.

The sin and the salvation of man,--the fall and the rising again,

considered as one whole, is here contemplated successively from two

different, and in some respects opposite points of view. As the result,

we obtain two very dissimilar pictures; yet the pictures are both true,

and both represent the same object.

In as far as the departure is concerned, the two representations are

coincident: it is only in regard to the return that they are essentially

diverse. The sheep and the prodigal alike depart of their own accord,

the one in ignorance and the other in wilful wickedness. Man destroys

himself; but the hand of God must intervene for his salvation.[73]

[73] Bengel, in his usual pointed way, expresses the specific

varieties which characterize the three successive views of men's

sin, as stupidity, want of self-consciousness, and the positive

choice of evil by an intelligent but depraved being. "Ovis, drachma,

filius perditus: peccator stupidus, sui plane nescius, sciens et

voluntarius."

The conversion of a sinner is, on the contrary, represented by two

different pictures. You cannot convey a correct conception of a solid

body by one picture on a flat surface. The globe itself, for example,

cannot be exhibited on a map except as two distinct hemispheres. To the

right you have a representation of one side, and to the left a

representation of the other; the two pictures are different, and yet

each, as far as it goes, is a true picture of the same globe. In like

manner, the way of a sinner's return to God is too great and deep for

being fully set forth in one similitude. In particular its aspect

towards God and its aspect towards men are so diverse that both cannot

be represented by one figure. On one side the Redeemer goes

spontaneously forth to seek and bear back again the lost; on the other

side the wanderer repents, arises, and returns. Here, accordingly, you

see the shepherd following the strayed sheep, and bringing it back on

his shoulders to the fold; and there you see the weary prodigal first

coming to himself, and then coming to his Father. The first picture

shows the sovereign self-moving love of God our Saviour; and the second

shows the beginning, the progress, and the result of repentance in a

sinner's heart.

These two similitudes represent one transaction: first, you are

permitted to look upon it from above, and you behold the working of

divine compassion; next, you are permitted to look upon it from below,

and you behold the struggle of conviction in a sinner's conscience,--the

spontaneous return of a repenting man. Here is revealed the sovereign

outgoing of divine power; and there in consequence appears a willing

people (Ps. cx. 3). It is not that one sinner is brought back by Christ,

and another returns of his own accord: both features are present in

every example. Of every one who, from this fallen world, shall have

entered the eternal rest, it may be said, and will be said in the songs

of heaven, both that the Lord his Redeemer, of His own mere mercy, saved

him, and that he spontaneously came back to his Father's bosom and his

Father's house.[74]

[74] It is interesting to notice that the same twin doctrines which

the Master here exhibited in parables were afterwards taught in the

same relation by his servants. Take two examples, one a brief bold

allegory, and the other an autobiographic fragment, both from the

fervent heart and through the fruitful pen of the apostle Paul. (1.)

"Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal,

The Lord knoweth them that are his; and, Let every one that nameth

the name of Christ depart from iniquity" (2 Tim. ii. 19). The

engraving on the upper side of this seal represents God's part in a

sinner's salvation, and corresponds to the shepherd's generous act;

the engraving on its under side represents man's part, and

corresponds to the repenting and returning of the prodigal. (2.)

"Not as though I had already attained, either were already perfect;

but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am

apprehended of Christ Jesus" (Phil. iii. 12). The obscurity which

adheres to the sentence as it stands in the English Bible is removed

when, instead of "that for which," you substitute the more direct

and literal rendering, "for that," meaning "because" or "inasmuch

as." The sentence should be read, "I follow after, if that I may (if

so be that I may) apprehend, inasmuch as I also have been

apprehended by, Christ Jesus," ([Greek: diôkô de ei kai katalabô,

eph hô kai katelêphthên hypo tou Christoi Iêsou]). The apostle

intends to state two connected facts; and to intimate that the one

is the cause of the other. He is striving to grasp the Saviour; and

what impels or encourages him to make the effort? His own experience

that his Saviour has already in sovereign love laid hold of him.

Christ has already come to this sinful man, in loving saving power,

as the good shepherd came to the lost sheep; therefore the sinful

man will arise and go to the Father like the repenting prodigal. The

consciousness that like the lost sheep he has been grasped in the

Redeemer's arms does not induce him to abstain from effort as

unnecessary; on the contrary, by inspiring hope, it nerves his arm

and spurs him on. Because he feels that the Shepherd is bearing him,

therefore he will arise and go.

It is proper to notice here also the immediate occasion in our Lord's

history whence these instructions sprung, as it belongs not particularly

to the first parable, but generally to the whole group. This spark of

heavenly light, like many others of similar beauty, has been struck off

for us by a rude blow which the Jewish leaders aimed against the

character and authority of Jesus. The publicans and sinners of the

place,--the home-heathen of the day,--the people whether rich or poor,

who had neither the power of religion in their hearts nor the profession

of it on their lips,--came out in great numbers to hear this new

prophet, Jesus of Nazareth. The word was new: "never man spake like this

man" to these poor outcasts before. If at any time they sauntered into

the synagogue, and hovered for a few moments on the outskirts of the

congregation, the stray words that reached their ears from the desk of

the presiding scribe, were harsh supercilious denunciations of

themselves and their class. Hitherto their hearts had been like clay,

and the Pharisaic teaching, as far as it had reached them, had been like

fire: the clay in this furnace grew aye the harder. But now a new sound

from the lips of a public teacher saluted their ears. They could not

throw these words back in the speaker's face, if they would; and they

would not if they could. They permitted themselves to be taken, and

led. To them Jesus speaks "with authority, and not as the scribes." This

word had power; and its power lay in its tenderness: it went sheer

through their stony hearts, and made them flow down like water.

Nor did he gain favour among unholy men by making their sins seem

lighter than the scribes represented them to be: he made them heavier.

He did not convey to the profane and worldly the conception that their

sins were easily forgiven; but he fixed in their hearts the impression

that God is a great forgiver. Touched and won by this unwonted

tenderness, they came in clouds to sit at Jesus' feet.

The Pharisees counted their presence a blemish in the reputation of the

teacher. As for them, they had always so spoken as to keep people of

that sort effectually at a distance: the doctrine, they think, that

brings them round the preacher cannot be sound. "This man," they said,

"receiveth sinners and eateth with them;" and they said no more, for

they imagined that Jesus was convicted and condemned by the fact.

The occasion of the parables becomes in a great measure the key to their

meaning. These men, the publicans and sinners, are Abraham's seed, and

consequently, even according to the showing of the Pharisees themselves,

lost sheep,--prodigal sons; and the Redeemer's errand from heaven to

earth is to seek and find and bring back such as these to the Father's

fold. If they had not strayed, it would not have been necessary that the

shepherd should follow them in their wandering, and bear them home: if

they had not in a far country spent their substance in riotous living,

it would not have been necessary that they should return repenting to

their Father.

XXII.

THE LOST SHEEP.

"Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth

sinners, and eateth with them. And he spake this parable unto them,

saying, What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of

them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go

after that which is lost, until he find it? And when he hath found

it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. And when he cometh

home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto

them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. I

say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner

that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which

need no repentance."--LUKE xv. 1-7.

Although by another saying of the Lord, it is rendered certain that

hired, and even in a sinister sense "hireling," shepherds were known at

the time in the country, the presumption that the flock which this

shepherd tended was his own property is favoured both by the specific

phraseology employed in the narrative, and the special circumstances of

this particular case. The size of this flock, consisting of only a

hundred sheep, points rather to the entire wealth of a comparatively

poor man, than to the stock of a territorial magnate. The conduct of the

shepherd, moreover, is precisely the reverse of that which is elsewhere

ascribed to the "hireling whose own the sheep are not." The salient

feature of the man's character, as it is represented in the parable,

constitutes a specific proof of his ownership,--"he careth for the

sheep," and that too with a peculiar and self-sacrificing

tenderness.[75]

The Parables of Our Lord · 第 28 / 38 段