But let us now proceed to those other matters which we promised to

give an account of. The first thing we shall mention ought indeed to

have been taken notice of before, but we were not willing to interrupt

the story of Chater till we had brought him to the last stage of his

sufferings, and his final destruction in this world.

When these miscreants had brought their unhappy victim within about two

hundred yards of the well, Jackson and Carter stayed behind and bid

Tapner, Cobby, Stringer, Steel, Perryer and Hammond go forward and

do their business. “You,” says Jackson, “go and do your duty and kill

Chater, as we have done ours in killing Galley, and then there will be

a final end of the two informing rogues”; for Hammond, Stringer, Cobby,

Tapner and Perryer were neither of them concerned in the murder of

Galley, who was killed on Sunday night, or early on Monday morning, as

before mentioned, of which they were entirely ignorant, till informed

by Jackson, Carter, Little Harry, Richards, Steel and Little Sam.

But though these wretches had perpetrated the murders of these two

unhappy men with such secrecy (notwithstanding they had them so long

in hold) that they thought it next to impossible that they should

ever be discovered, unless they had traitors among themselves; yet

they were sensible that there were two witnesses still living, which,

though dumb, would certainly render them suspected, if suffered to

survive their masters; and these were the two horses that belonged to

Galley and Chater; and therefore a consultation was held what was best

to be done with them. Some were for turning them adrift in a large

wood, where they might range about a long while before they could be

owned. But others alleged that whenever they were found, they would

undoubtedly soon be known to belong to the rightful owners, and as

Galley and Chater might possibly have been seen riding upon them in

their company but a very little before these men were missing, some

curious people might imagine they were, some way or other, concerned

in conveying them away; to prevent which, let us, said they, put them

on board the first French vessel that shall bring goods on the coast

and send them to France. This however, was objected to, as liable to

some miscarriage; and therefore, after much debate, it was unanimously

agreed to knock them on the head at once, and then take their skins

off. Accordingly they killed the horse which Galley rode on, which was

a grey, and having flayed him, cut his hide into small bits, which they

disposed of in such a manner, that it was impossible for any discovery

to be made from thence. As to the horse which Chater rode on, which was

a bay, when they came to look for him they could not find him, for he

had got away, and not long after was delivered to his owner; but the

grey, which Mr. Shearer, of Southampton, had hired for Mr. Galley, and

which they had now killed, he was obliged to pay for.

Thus we have given a full and circumstantial account of all the

particulars relating to the murders of these two unhappy men, whose

misfortune it was to fall into the hands of these savage brutes. But

as Providence seldom suffers such atrocious crimes to go undiscovered

or unpunished even in this world, so in this case, though the Divine

justice seemed dormant for a while, yet the eye of Providence was not

asleep, but was still watching their motions and taking the necessary

steps to bring to light these horrible deeds of darkness, and to punish

the perpetrators of such abominable wickedness in the most exemplary

manner.

The first thing that gave occasion to suspect that some such misfortune

as above related had befallen these men was that they did not return

in the time which it was reasonable to suppose they might have done,

from Major Battin’s, to whom Mr. Shearer had sent them with a letter,

as before related. Another circumstance that served to strengthen the

suspicion that they had fallen into the hands of the smugglers, who

had privately made away with or destroyed them, was that exactly at

the time when they were sent on the abovesaid message, the great coat

of Mr. Galley was found on the road very bloody. This circumstance the

reader will remember we mentioned when we gave an account of their

first setting out from Rowland’s Castle, when these tormenters began

their cruel discipline of whipping, and that they pulled off Galley’s

great coat, that he might the more sensibly feel their lashes.

The long absence of these men from their homes, and the reasons there

were to conclude that the smugglers had either murdered them or sent

them to France, being laid before the commissioners of the customs, a

proclamation was immediately ordered, offering a reward to anyone who

should discover what was become of them, with his Majesty’s pardon

to such discoverer. However, six or seven months passed before the

Government could get the least light into the affair; and then a full

discovery was gradually made by the following means.

One of the persons who had been a witness to some of the transactions

of this bloody tragedy, and knew of the death of either Galley or

Chater, and where one was buried, though he was no way concerned in the

murder, sent an anonymous letter to a person of distinction, wherein

he intimated that he thought the body of one of the unfortunate men

mentioned in his Majesty’s proclamation was buried in the sands in a

certain place near Rake (but for some particular reason did not think

it prudent to make himself known); whereupon some people went in

search, where they found the corpse of Galley buried; and the reason

why it is supposed he was buried alive, they found him standing almost

upright, with his hands covering his eyes.

The discovery being made by this letter, another letter was sent,

wherein an account was given that one William Steel, otherwise

Hardware, was one concerned in the murder of the man that was found

buried in the sands, and mention was made therein where they might

find him, and he was accordingly taken into custody; when he offered

himself to be an evidence for the King, and to make a full discovery

and disclosure of the whole wicked transaction, and of all the persons

concerned therein.

Steel being now in custody, he gave an account of the murder of Galley,

and further informed in what manner Chater was murdered and thrown into

Harris’s Well; whither messengers being likewise sent, and one of them

let down into the well, the body was found with a rope about his neck,

his eyes appeared to have been cut or picked out of his head, and his

boots and spurs on. They got his body out of the well with only one leg

on; the other was brought up by itself, with the boot and spur on it,

which, it is supposed, was occasioned by his fall down the well, or

else by throwing the logs of wood and stones upon him.

But Steel did not only give information of all the particulars of this

transcendent wickedness, but likewise acquainted the justice with the

names of the principal actors in it; pursuant to which, warrants were

immediately issued, and several of them taken in a short time, and

committed to gaol.

John Race, who was another of the King’s witnesses, and concerned with

them at the beginning of the affair at Rowland’s Castle, came in and

voluntarily surrendered himself, and was admitted an evidence, as Steel

had been.

Hammond was taken the beginning of October, and being carried before

two magistrates, and it appearing that he was privy to, and concerned

in, the murder of Chater, and throwing him into a well near Harting, in

the County of Sussex, was committed to Horsham gaol.

John Cobby, being likewise apprehended, was committed to Horsham gaol

the 18th of the same month, and for the same crime of murdering Chater.

Benjamin Tapner was also committed to the same gaol the 16th of

November following, and on his own confession, of murdering Chater in

the manner above stated. He was betrayed by his master, one T--ff, a

shoemaker in Chichester, of whom we shall have occasion to speak more

at large when we come to give an account of the life of Tapner.

Richard Mills, jun., was apprehended in Sussex, with George Spencer,

Richard Payne and Thomas Reoff, about the 16th of August, 1748; and

being all brought together under a strong guard to Southwark, were

carried before Justice Hammond, who committed them all to the county

gaol of Surrey, for being concerned with divers other persons armed

with firearms, in running uncustomed goods, and for not surrendering

themselves after publication in the _London Gazette_.

And on the 5th day of October, Richard Mills was detained in the

said gaol, by virtue of a warrant under the hand and seal of Justice

Hammond, for being concerned in the murder of William Galley and Daniel

Chater, whose bodies had a little before been found, as has been

related.

William Jackson and William Chater were taken November the 14th, near

Godalming in Surrey, and brought up to London under a strong guard

the 17th November; and being carried before Justice Poulson in Covent

Garden, were, after examination, committed to Newgate, for being

concerned with divers other persons in running uncustomed goods, and

for not surrendering after publication in the _London Gazette_.

Old Richard Mills, notwithstanding he knew that all these were taken,

and that warrants were out against Henry Sheerman, otherwise Little

Harry, of Leigh, near Warblington, labourer; Edmund Richards, of

Long Coppice, in the Parish of Walderton, labourer; Thomas Stringer,

of Chichester, cordwainer; Daniel Perryer, otherwise Little Daniel,

of Norton, labourer; and John Mills (his other son), of Trotton,

labourer; all which places are in the county of Sussex; as also

against Thomas Willis, commonly called the Coachman, of Selbourne,

near Liphook; and Samuel Howard, otherwise Little Sam, of Rowland’s

Castle, labourer; both in the county of Hants; for being concerned

with the others before-mentioned, in the murders of Galley and Chater,

yet he continued at home, never absconding, thinking himself quite

safe, as he knew nothing of the murder of Galley, and as to that of

Chater, he was seemingly very easy, as he was not murdered in his

house, nor he present when the wicked deed was done: but Steel having

given an account in his information of the whole affair, which was

laid before the Attorney General, that old Major Mills was concerned,

as has been before related, by keeping the poor man chained in his

skilling or turf-house; and that he was present when they all came

down from Scardefield’s, and told him they were come to take Chater

up to Harris’s Well, where they intended to murder him, and fling

him into it; as likewise that he was present in the turf-house when

Tapner cut Chater across his eyes, nose and forehead; and that he did

express these words, “Don’t murder him here; take him somewhere else

and do it,” it was thought necessary to apprehend him, and accordingly

on the 16th of December he was taken, committed to Horsham gaol as

being accessary to the murder of Daniel Chater, before the same was

committed, and concealing the same; which offence subjects the person

so guilty to be hanged.

Combleach, the gardener, who lent them the ladder and rope to get

Chater out of the well, when they found that he was not quite dead,

having been heard to say, that some of the persons in custody had

told him they had murdered two informers against the smugglers, it

was thought proper to take him up and examine him, in expectation of

some further discoveries; but when Combleach was brought before the

magistrates, he refused to give satisfactory answers to the questions

asked him, and idly and obstinately denied all that was sworn against

him, whereupon he was committed to Horsham gaol on suspicion of being

concerned in the murder of Chater.

The smugglers had reigned a long time uncontrolled; the officers of

the customs were too few to encounter them; they rode in troops to

fetch their goods, and carried them off in triumph by day-light; nay,

so audacious were they grown, that they were not afraid of regular

troops, that were sent into the country to keep them in awe; of which

we had several instances. If any one of them happened to be taken,

and the proof ever so clear against him, no magistrate in the county

durst commit him to gaol; if he did, he was sure to have his house or

barns set on fire, or some other mischief done him, if he was so happy

to escape with his life, which has been the occasion of their being

brought to London to be committed. But for a man to inform against

them, the most cruel death was his undoubted portion; of which we

already have given two melancholy instances, and could produce more;

one especially is so very notorious, that we shall make a little

digression, and relate a few particulars of it, and reserve a more

circumstantial account till the trials of these cruel villains are

over, who were the horrid perpetrators of it.

Richard Hawkins, of Yapton, in the county of Sussex, labourer, being at

work in a barn, two of their gang, in January 1747–8, came to the barn

in the said Parish of Yapton, where the poor man was threshing corn.

The names of the two men who came to him were Jeremiah Curtis, of

Hawkhurst, in Kent, butcher, and John Mills, of Trotton, in Sussex,

labourer (this last one of those who were concerned in the murder of

Chater, and who is not yet taken), and having found Hawkins at work,

as before mentioned, they told him that he must go along with them;

and on his showing some reluctance to comply with their commands, they

swore they would shoot him through the head that instant if he did not

come away without any more words. Poor Hawkins being terrified at their

threats, put on his clothes, and went along with them to the sign of

the Dog and Partridge, an alehouse, on Slindon Common, and going into

a back room, he saw Thomas Winter, of Poling, near Arundel, and one

called Rob, or Little Fat Back, servant to Jeremiah Curtis, who lived

in or near East Grinstead. In the back room these two were waiting for

them. This was in the afternoon, and having kept Hawkins there till

about twelve o’clock at night, took him away; but whither they carried,

or what they did with him, was not known for a long time; for the man

was not seen, nor heard of, till the body was found in a pond in Parham

Park, belonging to Sir Cecil Bishop, in Sussex, upwards of nine months

afterwards; and the coroner’s inquest, having sat on the body, they

brought in their verdict of wilful murder by persons unknown.

The only reason these villains had to commit this murder on the poor

wretch, who left behind a wife and many children, was, on a supposition

only, that he had concealed a small bag of tea from them; for they had

lodged a quantity of run tea near the barn where the man worked, and

when they came to look for it, missed one bag, and imagined he had

taken it away; though the villains, on a second search, after they had

murdered the man, found the bag of tea where they had hid it, and had

overlooked it before.

This murder in itself was as barbarous as that of Mr. Galley; for they

made him go with them upwards of ten miles, all the way whipping him,

and beating him with the handles of their whips till they had killed

him, and then tied stones to his legs and arms and flung him into the

pond, which kept the body under water.

These terrible executions, committed by the smugglers on these poor

men, and the dreadful menaces which they uttered against any person

that should presume to interrupt them, so terrified the people

everywhere, that scarce anybody durst look at them as they passed

in large bodies in open day-light. And the custom officers were so

intimidated, that hardly any of them had courage enough to go on their

duty. Some of them they knew they had already sent to France, others

had been killed or wounded in opposing them, and Galley, in particular,

had been inhumanly murdered by them: so that not only the honest trader

suffered by the running of prodigious quantities of goods, which were

sold again at a rate that he could not buy them at, unless he traded

with them; but the King’s revenue was considerably lessened by this

smuggling traffic.

It is no wonder, indeed, that when once a set of men commenced as

smugglers, that they should go on to commit the vilest excesses; for

when a man has wrought himself into a firm persuasion that it is no

crime to rob his King or his country, the transition is easy to the

belief, that it is no sin to plunder or destroy his neighbour; and

therefore we need not be much surprised that so many of the smugglers

have turned highwaymen, housebreakers, and incendiaries, of which we

have had but too many instances of late.

The body of the smugglers was now increased to a prodigious number, and

the mischiefs they did where-ever they came, at least wherever they met

with opposition, were so enormous, that the whole country was afraid

of them; and even the government itself began to be alarmed, and to

apprehend consequences that might be fatal to the public peace, in case

a speedy check was not put to their audacious proceedings. His Majesty,

therefore, being perfectly informed of their notorious villainies, and

informations being given of many of the names of the most desperate

of their gangs, particularly those who broke open the custom-house

at Poole, issued a proclamation, with lists of their several names,

declaring, that unless they surrendered themselves to justice at a

day appointed, they should be outlawed, and out of the protection of

the laws of their country; promising a reward of £500, to be paid by

the commissioners of the customs, for the apprehension of every one

who should be taken, and convicted in pursuance thereof. This, in

great measure, has had the desired effect, and several of them have

been apprehended, tried, convicted and executed, which was the only

satisfaction they could make to public justice. But to return from this

digression.

Seven of the notorious villains, who had confederated in the murder of

Galley and Chater, being apprehended by the diligence of Government,

the noblemen and gentlemen of Sussex, being desirous of making public

examples of such horrible offenders, and to terrify others from

committing the same crimes, requested his Majesty to grant a special

commission to hold an assize on purpose to try them; and represented

that as Chichester was a city sufficiently large to entertain the

judges and all their train, and as it was contiguous to the place where

the murders were committed, they thought it the most proper place for

the assizes to be held. Accordingly a commission passed the seals to

hold a special assize there the 16th day of January, 1748–9.

On Monday, January 9th, 1748–9, Jackson and Carter were removed from

Newgate, as also Richard Mills, jun., from the New Gaol in Surrey,

under a strong guard, to Horsham, in their way to Chichester. When they

came to Horsham, the other five prisoners, viz., Richard Mills, sen.,

Benjamin Tapner, John Hammond, John Cobby and William Combleach (the

latter committed only on suspicion), who were already in that gaol,

were all put in a waggon, and conveyed from thence under the same guard

as brought the others from London to Chichester, where they arrived on

Friday, the 13th.

On their arrival there they were all confined, being well secured with

heavy irons, in one room, except Jackson, who being extremely ill, was

put into a room by himself, and all imaginable care was taken of him,

in order to keep him alive (for he was in a very dangerous condition)

till he had taken his trial.

Having thus brought the prisoners to Chichester, and put them in

safe confinement, we shall leave them there for the present, till we

meet them again on their trials, of which we are enabled to give the

most authentic account of any that has been, or may be, published.

After that, we shall attend the prisoners while under sentence of

condemnation, and truly relate whatever appeared remarkable in their

carriage or demeanour; and then bear them company to the place of

execution, where we shall take particular notice of their behaviour and

dying words.

But, previous to this, it will be necessary to give some account of the

journey of the judges from London to Chichester, in order to rectify

some mistakes that were made in the accounts published of it in the

public prints.

The judges set out from London on Friday, January the 13th, and

arrived at the Duke of Richmond’s house at Godalming in Surrey that

evening, where they lay that night, and the next day they set out for

Chichester, and were met at Midhurst by his Grace the Duke of Richmond,

who entertained their lordships with a dinner at his hunting-house

near Charlton. After which they proceeded on their journey, and

got into Chichester about five o’clock, and went directly to the

Bishop’s Palace. It was reported, though very erroneously, that they

were guarded in their journey by a party of horse, both thither and

back again; but they had none but their own attendants, except a few

servants of his Grace the Duke of Richmond, the judges, counsellors,

and principal officers being in six coaches, each drawn by six horses.

On Sunday morning, the 15th, they went to the Cathedral, accompanied

by the Duke of Richmond, the Mayor and Aldermen of the Corporation,

where an excellent sermon was preached suitable to the occasion, by the

Reverend Mr. Ashburnham, Dean of Chichester.

We shall now proceed to give an account of what passed at Chichester

during their trials; only observe first, that William Combleach, the

gardener (whom we have before observed to have been committed only

on suspicion, by his own idle talk, which, no doubt, gave a just

foundation for his said commitment) was not ordered to be indicted, nor

from the mouths of the witnesses on the trials was his name more than

barely mentioned.

* * * * *

_Chichester, January 16th, 1748._

This morning between eleven and twelve o’clock, the judges assigned

to hold the assize by special commission, viz., the Hon. Sir Michael

Foster, Knt., one of the judges of His Majesty’s Court of King’s

Bench; the Hon. Edward Clive, one of the Barons of His Majesty’s

Court of Exchequer; and the Hon. Sir Thomas Birch, Knt., one of the

Judges of His Majesty’s Court of Common Pleas; went from the Bishop’s

Palace, preceded by the High Sheriff of the County, with the usual

ceremonies, to the Guildhall, where they were met by his Grace the

Duke of Richmond, Sir Richard Mill, Sir Cecil Bishop, Sir Hutchins

Williams, Barts., John Butler, Esq., Robert Bull, Esq., and others of

the commissioners named in the commission for that purpose; and after

having opened the said commission, and the same having been read, the

gentlemen who were summoned to be of the grand jury, were called over,

and the following twenty-seven, who were present, sworn, viz.:

Sir J. Miller, Bart., foreman.

Sir M. Fetherstonhaugh, Bart.

Sir Thomas Ridge, Knt.

John Page, Esq.

George Bramston, Esq.

William Battine, Esq.

John Winker, Esq.

Edward Tredcroft, Esq.

William Winker, Esq.

Samuel Blunt, Esq.

William Pool, Esq.

Peckham Williams, Esq.

Thomas B. Bilson, Esq.

Thomas Phipps, Esq.

William Mitford, Esq.

James Goble, Esq.

John Cheal, Esq.

William Leeves, Esq.

Richard Nash, Esq.

Thomas Fowler, Esq.

William Peckham, Esq.

William Bartlet, Esq.

John Hollest, Esq.

Francis Peachey, Gent.

John Laker, Gent.

William Peachey, Gent.

John Pay, Gent.

As soon as they were sworn, Mr. Justice Foster gave a most learned

and judicious charge, taking notice among other things, that this

commission, though it did not extend to all the crimes which are

cognizable under the general commissions which are executed in the

common circuits; yet it did not differ from other commissions granted

for holding the assizes, so that they must proceed on this commission

in the same method of trial as was usually done in commissions

of assizes; that this commission was only to enquire of murders,

manslaughters and felonies committed in the county of Sussex, and the

accessaries thereto, and therefore the Grand Jury could not take notice

of anything else but what was specified in the said commission.

Smuggling & Smugglers in Sussex The Genuine History of the Inhuman and Unparalleled Murders of Mr. William Galley a Custom-house Officer, and Mr. Daniel Chater, a Shoemaker, by Fourteen Notorious Smugglers, with the Trials and Execution of Seven of the Criminals at Chichester, 1748-9 · 第 2 / 18 段