MY DEAR PAMELA,

After I have thanked you for your last agreeable letter, which has

added the Earl and Lady Jenny to the number of your admirers (you know

Lady Betty, her sister, was so before), I shall tell you, that I now

write, at their requests, as well as at those of my Lord Davers, the

countess you so dearly love, and Lady Betty, for your decision of

an odd dispute, that, on reading your letter, and talking of your

domestic excellencies, happened among us.

Lady Betty says, that, notwithstanding any awkwardness you attribute

to yourself, she cannot but decide, by all she has seen of your

writings, and heard from us, that yours is the perfectest character

she ever found in the sex.

The countess said, that you wrong yourself in supposing you are not

every thing that is polite and genteel, as well in your behaviour, as

in your person; and that she knows not any lady in England who better

becomes her station than you do.

"Why, then," said Lady Jenny, "Mrs. B. must be quite perfect:

that's certain." So said the earl; so said they all. And Lord Davers

confirmed that you were.

Yet, as we are sure, there cannot be such a character in this life

as has not one fault, although we could not tell where to fix it, the

countess made a whimsical motion: "Lady Davers," said she, "pray do

you write to Mrs. B. and acquaint her with our subject; and as it

is impossible, for one who can act as she does, not to know herself

better than any body else can do, desire her to acquaint us with some

of those secret foibles, that leave room for her to be still more

perfect."

"A good thought," said they all. And this is the present occasion of

my writing; and pray see that you accuse yourself, of no more than you

know yourself guilty: for over-modesty borders nearly on pride, and

too liberal self-accusations are generally but so many traps for

acquittal with applause: so that (whatever other ladies might) you

will not be forgiven, if you deal with us in a way so poorly artful;

let your faults, therefore, be such as you think we can subscribe to,

from what we have _seen_ of _you_ and what we have _read_ of _yours_;

and you must try to extenuate them too, as you give them, lest we

should think you above that nature, which, in the _best_ cases, is

your undoubted talent.

I congratulate you and Miss Damford on her arrival: she is a charming

young lady; but tell her, that we shall not allow her to take you at

your word, and to think that she excels you in any one thing: only,

indeed, we think you nicer in some points than you need be to, as to

your present agreeable circumstance. And yet, let me tell you, that

the easy, unaffected, conjugal purity, in word and behaviour, between

your good man and you, is worthy of imitation, and what the countess

and I have with pleasure contemplated since we left you, an hundred

times, and admire in you both: and it is good policy too, child,

as well as high decorum; for it is what will make you ever new and

respectful to one another.

But _you_ have the honour of it all, whose sweet, natural, and easy

modesty, in person, behaviour, and conversation, forbid indecency,

even in thought, much more in word, to approach you: insomuch that no

rakes can be rakes in your presence, and yet they hardly know to what

they owe their restraint.

However, as people who see you at this time, will take it for granted

that you and Mr. B. have been very intimate together, I should think

you need not be ashamed of your appearance, because, as he rightly

observes, you have no reason to be ashamed of your husband.

Excuse my pleasantry, my dear: and answer our demand upon you, as soon

as you can; which will oblige us all; particularly _your affectionate

sister_,

Pamela, Volume II · 第 132 / 276 题