DEAR PAMELA,

I am very glad thy honest man has let thee into the affair of Sally

Godfrey. But pr'ythee, Pamela, tell us how he did it, and thy thoughts

upon it, for that is a critical case, and as he has represented it,

so shall I know what to say of it before you and him: for I would not

make mischief between you for the world.

This, let me tell you, will be a trying part of your conduct. For he

loves the child, and will judge of you by your conduct towards it.

He dearly loved her mother; and notwithstanding her fault, she well

deserved it: for she was a sensible, ay, and a modest lady, and of an

ancient and genteel family. But he was heir to a noble estate, was

of a bold and enterprising spirit, fond of intrigue--Don't let this

concern you--You'll have the greater happiness, and merit too, if you

can hold him; and, 'tis my opinion, if any body can, you will. Then

he did not like the young lady's mother, who sought artfully to entrap

him. So that the poor girl, divided between her inclination for him,

and her duty to her designing mother, gave into the plot upon him: and

he thought himself--vile wretch as he was for all that!--at liberty

to set up plot against plot, and the poor lady's honour was the

sacrifice.

I hope you spoke well of her to him--I hope you received the child

kindly--I hope you had presence of mind to do this--For it is a nice

part to act; and all his observations were up, I dare say, on the

occasion--Do let me hear how it was. And write without restraint; for

although I am not your mother, yet am I _his_ eldest sister, you know,

and as such--Come, I will say so, in hopes you'll oblige me--_your_

sister, and so entitled to expect a compliance with my request: for is

there not a duty, in degree, to elder sisters from younger?

As to our remarks upon your behaviour, they have been much to your

credit: but nevertheless, I will, to encourage you to enter into this

requested correspondence with me, consult Lady Betty, and will go over

your papers again, and try to find fault with your conduct, and if we

see any thing censurable, will freely let you know our minds.

But, before-hand, I can tell you, we shall be agreed in one opinion;

and that is, that we know not who would have acted as you have done,

upon the whole. So, Pamela, you see I put myself upon the same foot

of correspondence with you. Not that I will promise to answer every

latter: no, you must not expect that. Your part will be a kind of

narrative, purposely designed to entertain us here; and I hope to

receive six, seven, eight, or ten letters, as it may happen, before I

return one: but such a part I will bear in it, as shall let you know

our opinion of your proceedings, and relations of things. And as you

wish to be found fault with, you shall freely have it (though not in

a splenetic or ill-natured way), as often as you give occasion.

Now, Pamela, I have two views in this. One is to see how a man of my

brother's spirit, who has not denied himself any genteel liberties

(for it must be owned he never was a common town rake, and had always

a dignity in his roguery), will behave himself to you, and in wedlock,

which used to be freely sneered at by him; the next, that I may

love you more and more as by your letters, I shall be more and more

acquainted with you, as well as by conversation; so that you can't be

off, if you would.

'I know, however, you will have one objection to this; and that is,

that your family affairs will require your attention, and not give the

time you used to have for this employment. But consider, child, the

station you are raised to does not require you to be quite a domestic

animal. You are lifted up to the rank of a lady, and you must act up

to it, and not think of setting such an example, as will draw upon

you the ill-will and censure of other ladies. For will any of our sex

visit one who is continually employing herself in such works as either

must be a reproach to herself, or to them?--You'll have nothing to do

but to give orders. You will consider yourself as the task-mistress,

and the common herd of female servants as so many negroes directing

themselves by your nod; or yourself as the master-wheel, in some

beautiful pieces of mechanism, whose dignified grave motions is to

set a-going all the under-wheels, with a velocity suitable to their

respective parts. Let your servants, under your direction, do all that

relates to household management; they cannot write to entertain and

instruct as you can: so what will you have to do?--I'll answer my own

question: In the first place, endeavour to please your sovereign lord

and master; and let me tell you, any other woman in England, be her

quality ever so high, would have found enough to do to succeed in

that. Secondly, to receive and pay visits, in order, for his credit

as well as your own, to make your fashionable neighbours fond of you.

Then, thirdly, you will have time upon your hands (as your monarch

himself rises early, and is tolerably regular for such a brazen face

as he has been) to write to me in the manner I have mentioned, and

expect; and I see plainly, by your style, nothing can be easier for

you than to do this.

Thus, and with reading, may your time be filled up with reputations to

yourself, and delight to others, till a fourth employment puts itself

upon you: and that is (shall I tell you boys, [Transcriber's note:

text missing in original] to perpetuate a family, for many hundred

years esteemed worthy and eminent, which, being now reduced,

in the direct line, to him and me, _expects_ it from you; or

else let me tell you (nor will I baulk it), my brother, by descending

to the wholesome cot--excuse me, Pamela--will want one apology for his

conduct, be as excellent as you may.

I say this, child, not to reflect upon you, since the thing is done;

for I love you dearly, and will love you more and more--but to let

you know what is expected from you, and encourage you in the prospect

already opening to you both, and to me, who have the welfare of the

family I sprung from so much at heart, although I know this will be

attended with some anxieties to a mind so thoughtful and apprehensive

as yours seems to be.

O but this puts me in mind of your solicitude, lest the gentlemen

should have seen every thing contained in your letters-But this I will

particularly speak to in a third letter, having filled my paper on all

sides: and am, till then,_ yours_, &c.

Pamela, Volume II · 第 23 / 276 题