So wonderful was their singing, with all its added pain and the mystery

of years, that the birds of all the regions round were wont to collect

daily, and gather in flocks round about the singing swans. Thus it was

that the little lake came to be called the Lake of the Bird Flocks.

At sunrise these innumerable birds would disperse far and wide; some

seaward, some inland, some northward to Achill, some as far south as

the three rocks known as Donn’s Sea-Rest, some to Inniskea--to this

day called the Isle of the Lonely Crane, for there dwells, and has

dwelled since the beginning of the world, and shall dwell till the day

of flame, a solitary brooding crane. But at night every bird returned

to Innis Glora, to hear the slow, sweet, fairy music of the children of

Lir.

In this way the years went past.

On a day of the days Fionula called her brothers to listen to her,

because of a dream that she had dreamed.

“The Taillkenn[6] has come at last,” she said. “I saw a strange light

in the East at midnight. A star rose out of it, and travelled through

the gulfs of the sky, and rested over Erin, and sank slowly over this

our dear land. Then I heard a smoke of voices rising to the stars, and

thence, too, came a chiming sweeter than any chants we have sung in all

these thrice three hundred years.”

On the eve of that day a man came forth from the mainland in a coracle.

He came to Innis Glora, and alighted there, and kneeled in a strange

fashion, and supplicated some god.

It was St. Kemoc.

After nightfall the wild swans were silent, for all were heavy with the

strangeness of this man, who was not like unto any Dedannan or even a

Milesian, and who prayed on his knees, and supplicated a god set beyond

the stars.

In the grey dawn they awoke, trembling. Trembling still, they started

and ran bewilderedly to and fro, for strange and dreadful to them was

the sound that they heard. It was but a little sound, and faint and

afar; but it was the chiming of a bell, and in all the thrice three

hundred years and more they had lived they had heard nought like it.

The bell was the matin-bell of St. Kemoc, but they knew it not, nor

what it meant. Aed and Fiachra and Conn ran wildly and far, but at

last when the bell ceased, they returned to Fionula.

“Do you know what this sound is, this faint, fearful sound that has

terrified us, dear brothers?”

“No, we have heard the faint, fearful voice, but know not what it is.

Is it the voice of the strange man who has come among us, and is he a

god?”

“No,” answered Fionula, with grave joy, “but it is the voice of the

Christians’ bell. Soon we shall be free of our spell; soon we shall

have peace. It is the bell we have dreamed of for so many years.”

All were glad at that. Kemoc had again begun to ring his matin-bell,

and the four swans crouched low, listening to its strange music. When

it ceased, Fionula spoke:

“Let us now sing our music.”

Therewith they sang their slow, sweet, fairy music.

Kemoc rose in his place, amazed with great wonder. At first he thought

it was the voices of the angels singing in Paradise. Then suddenly it

was revealed to him that it was the slow, sweet, fairy music of the

children of Lir, whereat he rejoiced exceedingly, for he had fared

westward in the hope to find and save Fionula and Aed and Fiachra and

Conn, of whom he had heard soon after he came to Erin with tidings of

Christ and the Christian faith.

So when his prayers were done, and sunrise put a shine of gold upon the

sea, Kemoc rose and went to the lake, and hailed the four white swans.

And when they answered and told him who they were, he gave thanks to

God.

“Come now to land,” he added, “and sojourn with me, for it is in this

place that ye are destined to be freed from your enchantment.”

Filled with a great joy on hearing the words of the Christian saint,

they came ashore, and went with him to where he had builded his cell

against the forefront of a cave.

Three days later a skilled craftsman for whom he had sent came to Innis

Glora, and wrought two slender shining chains of silver. These St.

Kemoc put upon Fionula and Aed and upon Fiachra and Conn, to show that

they were now bondagers to Christ, for all that they were still swans

and under the doom of the spell of Aeifa.

Thereafter the time passed with joy and peace. Kemoc taught them the

holy faith, and came to love them with his whole heart. As for the

children of Lir they were glad with so great a gladness that they

remembered no more their long misery, and even loved better to hear

the hymns and litanies of St. Kemoc than the lifesweet war-chants and

love-songs they had heard in their childhood from Irbir and other bards

and minstrels.

But at that time[7] there was a queen in Erin who above all other

things desired the glory of having these marvellous singing swans as

her own. In the olden days men and women were wont to hold the decrees

of the gods and of fate in reverence; and more thought was taken of

the inner meanings of dreams, marvels, and the strange vicissitudes

of life. Has not a wise poet declared that the smaller the soul the

greater the tyranny? This queen was Decca, daughter of Finghin, king of

Munster, and wife of Lairgnen, the king of Connaught.

It was of these two that Aeifa, long, long ago, had spoken

prophetically, but none remembered this save only Fionula, in whose

mind dreams and memories floated as water-blooms on a mountain

lake--the blooms that float and sink and rise as though a breath

sustained or swayed them, the breath out of still, pellucid depths.

At last the desire of Decca overmastered her. She begged Lairgnen to

fare westward to Kemoc, and obtain the swans from the saint and bring

them to her. But this the king feared to do, nor held it a kingly act.

Then Decca gave way to her anger, and left the great house of the king

and vowed that she would not sleep there another night till Lairgnen

brought her the singing swans.

So the woman fled southward into Munster, her father’s realm.

Lairgnen the Connaught king loved his wife to weakness. He was the

slave of her dark eyes and her smiling lips and her selfish heart and

her poor will: so he came to evil then, and later. For according as a

man’s love is, and as he loves to strength, so shall his life be abased

or uplifted.

So Lairgnen sent messengers after Decca, and sought her in the south.

Thus was the prophecy fulfilled.

The woman returned, but put a bond upon the king. He was weak, and she

made a sport of him as women do who are loved to weakness and not to

strength: as with men also, when women love them ignobly, and not as

high mate with high mate.

Thus it came about that Lairgnen gave the word to St. Kemoc that

he desired the four swans to be sent to him at his royal house in

Connaught. Kemoc, however, refused. He served the King of kings, not

the king of Connaught.

Full of wrath, Lairgnen set out for the western coast, and at last

reached Innis Glora. When he asked Kemoc if he had indeed refused to

give up the swans at his command, and was told that this was so, he

swore the old pagan oath by the sun and the moon and the wind, and

vowed that he would not leave that place without them.

“Doom must be fulfilled, O king,” said Kemoc, “but woe unto that man by

whom the evil of a day of the days is wrought.”

Lairgnen laughed, and followed the saint into the little chapel where

the four swans stood before the altar, singing a sweet wonderful song

that was a hymn of peace and joy. Seizing the silver chain of Fionula

and Aed in one hand, and that of Fiachra and Conn in the other, he

forced them to follow him.

“Do not do this thing, Lairgnen, son of Colman,” said St. Kemoc.

“And for why not?” asked the king, smiling grimly, as he neared the

door of the wattle-church. “Am I not the king, and can I not do as I

will in mine own lands?”

“There is another King. If thou doest a wrong against Him, thou shalt

have neither the desire of thine heart nor yet go free of the penalty

of lifelong sorrow and a bitter end.”

For a moment Lairgnen quailed. The angry voice of a cleric was a

perilous omen in those days. Then he strode forward, dragging after him

the four swans.

Suddenly a wild, strange cry resounded over the church. All stood

silent, appalled. To Fionula only was it revealed that it was neither

the screaming of the wind, nor the thin shrewd wail of the sea, nor the

savage cry of a sea-mew--but that it was the voice of Aeifa, that lost

forlorn demon of the air for whom there might be no rest now till the

day of the flame of which St. Kemoc spoke.

“Come!” said Lairgnen, with a great effort.

But when he strove with the chains, lo! a strange thing happened.

These fell apart, and at the same moment the great wings of the swans

contracted, and the white feathers that were the beauty of their bodies

shrivelled. A mist of blown feathers was about them: and when Lairgnen

and Kemoc looked through this as it settled upon the ground like dust,

they beheld a wonderful and a terrible thing.

For as the feathers fell away from the children of Lir, Fionula and

her brothers once more regained their human shape. But now they were

no longer fair and sweet and young, as they were when Aeifa put her

enchantment upon them. They stood there, worn with intolerable age.

Grey and ashy were their bodies, and long and sere and white their

thin, blanched hair: and they were tremulous as reeds, and their wan

hands were as the shaking wan leaves of the poplar when autumn is dead.

The children of Lir looked one upon the other with dim, forlorn eyes.

It was a bitter thing to live so many ages only to find that their own

kith and kin were as dust, and that their habitation was a wilderness,

and that their very race had passed away: to see each other in human

form again, but Fionula an aged ancient woman, grey as old hanging moss

and wrinkled as the wave-rippled sand, and tall Aed and swift Fiachra

and laughing Conn as three feeble old men, wavering as their own

shadows.

When Lairgnen saw this he was overcome with dread. He uttered a strange

cry, and, averting his face, fled from the little chapel, nor looked

back once upon Innis Glora; and feared the following flight of his own

shadow till once more he reached his great house in Connaught, over

which he heard a demon of the air wailing and laughing, and knew that

it was Aeifa, and that the terror of this banshee would be with him and

his for ever.

As he fled, he heard the bitter execrations of St. Kemoc, but these he

heeded less than the thin, inarticulate murmur of the voices of the

children of Lir, like the hum of gnats in a well.

Nevertheless Kemoc himself was able to hear the whisper of Fionula. So

one may hear the faint rustle of leaves in the heart of a forest where

there is no wind.

“Be swift, holy one, and give us baptism, here before the altar. We

have but a brief while wherein to draw breath. Great is thy sorrow at

this parting, but not more great than is ours. Nevertheless the end

is always in the beginning, and we are but the dry thistledown of the

young sprays of green. For thee, too, O Kemoc, the vial of silence

shall be broken, but not until thy hair is like the foam of the sea,

and thine eyes dim as the light beneath a wave.”

Thereupon St. Kemoc led them slowly towards the altar, and bade

farewell to each, for he saw that the shadow of death had covered them

from the soles of the feet to the chin of the head, and was rising to

the eyes.

Once more Fionula spoke.

“Farewell, dear brothers,” she said. “We are so old that we have

forgotten age. Very weary should we be were it not for sweet death. We

go far hence, and it may well be that we visit Hy Brásil before we see

the shining of the gates of Paradise. There we shall greet our father

Lir, and he shall come with us. And if he come not, we shall abide with

him, for love is stronger than death.”

“Even so,” whispered Aed and Fiachra and Conn.

“And to thee, Kemoc, thou holy one,” she murmured, “I have this thing

for the saying. We are of our people, and would fain be in the darkness

as our ancient forgotten dead before us. It is not fitting that we lie

in the earth who are of the old race, and have the blood of kings, and

have lived in no dishonour, and die as we have lived.”

“Speak, Fionula.”

“When we fail utterly and perish, as we shall do within this hour that

is upon us, O Kemoc, remember that as in life I so often sheltered my

brothers against my breast and sides when we were swans, we must not be

apart in death. Therefore bury us on this spot and in one grave.[8] And

in that grave let Conn stand near me at my right side, and Fiachra at

my left, and let Aed my twin-brother be before my face.”

With that she sighed. So sighs a wan, drifting leaf wind-slidden over

sere grass.

Then Kemoc baptized Fionula and Aed and Fiachra and Conn: and when he

had given them eternity and the company of saints, they died. They did

not fall, but wavered as dry reeds, and were suddenly at one with

their own shadows, and were no more.

When the saint rose from his knees, he put the tears from his face and

stared into the deeps of heaven. Then he had the joy of a glad vision.

Overhead he beheld four children with light silver-shining wings, their

faces radiant: yet knew not whether they were little ones or were

youthful with new life, for the glory dazzled him. A moment, as the

foam-bells on a falling wave, they were there: then they vanished, and

passed westward, and were in Hy Brásil with Lir and their own people

even while Kemoc bent lamenting over the frail ancient bodies that had

been the children of Lir.

So in that place a grave was digged, and Fionula was placed standing

therein: and by her right side, Conn; and by her left, Fiachra; and

before her face, Aed. Over this grave Kemoc raised a mound, and put a

great stone upon it. Then he made a lament over the dead.

When all the people were gone, there remained only Kemoc, and a young

poet and cleric named Ebric the son of Ebric, the son of Ebric of Irros

Domnann. And when St. Kemoc went to his cell, and knew the dark hour,

because of his sorrow, Ebric stood by the great stone at the mound and

graved in Ogham the names of Fionula and Aed and Fiachra and Conn.

The salt grasses wave out of the dust, the dust of the powder of that

stone which Ebric graved with cunning hand: but out of the hearts

of men who shall take the sorrowful tale of the Children of Lir, or

against it shall prevail what frost of age, what breath of time?

The stone perisheth, but the winged word on the breath of the lips

endureth for ever.

[Illustration]

The Fate of

the Sons of Turenn

[Illustration: Turenn interceding for his sons.

_To face p. 117._]

]

The Fate of

the Sons of Turenn

I will tell you now the old heroic saga of the Fate of the Sons

of Turenn: how they paid the great eric laid upon them by Lu the

Long-Handed, called the Ildanna because of his great wisdom in all

magic craft and Dedannan lore; and how at the last their dauntless

bravery was as sand before the wind, as mist before the sun, as dew

upon the grass.

It is one of the most ancient of tales. Brian, Ur, and Urba, the sons

of Turenn, did their great wrong upon Kian, the father of Lu of the

Long Hand, and paid their unheard-of and heroic eric, when Bove Derg,

the last king of the Dedannans, was still a youth--and that was long

before the Children of Lir were changed into four white swans.

No Milesian had been seen in Erin in those days. Nevertheless the

power of the Dedannans was already broken, though they were still

foremost in green Banba, as the bards loved to call Erin, after a great

queen who had reigned there, when the Fairy Host was supreme: for the

fierce Fomorian pirates of the north had descended upon them again and

again like a devastating plague, and at last their High King, the King

of Lochlin, Balor of the Evil Eye, had subdued them into bondage.

Year by year, and that for the fourth part of a year, Balor sent

his emissaries to collect tribute. The men were of the greatest

and fiercest of the black Fomorians, so called because they were

black-haired and black-bearded, with fells as coarse and thick as

those of wild boars. These men were dreaded by the Dedannans, for they

appeared to be beyond all reach of magic spells, and to have more

terrible arms and an invincible power in warfare.

At that time Nuadh of the Silver Hand was High King of Erin. He was

the most prudent of all the Dedannan kings, but there were many of

the wisest druids and bards even in his own day who lamented that he

was over-prudent, and that it would be wiser to risk all in order

to regain honour and freedom than to lose all for the sake of an

inglorious peace. Nevertheless, so great was the love of life among the

people at large, and so keen was their desire to be left at peace by

the Fomorians, that Nuadh of the Silver Hand put aside his kinglihood,

and agreed to pay both tribute and homage.

The yearly tax laid by Balor of the Evil Eye upon Nuadh of the Silver

Hand and all the Dedannan folk, was this: a tax separately upon

querns, kneading-troughs, and baking-flags, the three things which

every Dedannan had to use. Besides this, there was a tax of one gold

ounce for every man and woman of the Tuatha-De-Danann. Every year the

people had to assemble at the Hill of Tara, where the High King had

his palace, and there submit their tribute with many obeisances to the

dark, scowling emissaries of Balor of the Evil Eye.

In one year of the years this happened as before. But after Nuadh of

the Silver Hand and all his nobles and druids and all the Dedannans had

made humble obeisance before the Fomorians, and while the tribute was

being put together, a strange sight was descried.

Coming from the east was a company of lordly men, splendidly arrayed in

white with gleaming helmets and shields, and riding tall white horses.

These were headed by a youthful champion of so great a stature and so

warlike a mien, that all men knew he could be none other than Lu the

Long-Handed, son of Kian the Noble. All the northlands and eastlands of

Erin were aware of the rumour of his great valour and worth, and there

was at that day no champion so feared between the two seas.

Lu, son of Kian, was also of the Dedannans, but he was of the older

and rarer branch, and he and his claimed that the Fairy Host, of

which they formed the chief ornament, rose or fell by their support.

Among the splendid company were the sons of Manannan, son of Lir, the

lord of the sea, and other chieftains and brave knights. Yet, as they

approached, it was Lu of the Long Hand who held all eyes. Upon his head

was a golden helmet, wherefrom gleamed two great shining stones--the

eyes of strange gods they seemed to the people. His body was covered

with shining armour that was no other than the famous coat of armour of

Manannan, through which no weapon might pierce; and by his side hung

the terrible sword, the “Answerer,” which had but one answer for every

one against whom it was raised--death. The horse, too, that Lu rode was

the far-famed stallion of Manannan, so swift that the March wind could

not overtake him, nor could water, air, or land offer any obstacles to

his progress.

A great shout welcomed these champions of the Fairy Host as they

drew near, but this shout came from the assemblage outside of Tara;

and neither the king nor his lords rose at their approach. The

Fomorians scowled and stood apart, and then scornfully resumed their

tax-gathering.

When they had finished their task the Fomorians rose and together

approached the place where the king sat high among his people.

As they drew near, Nuadh of the Silver Hand and all his lords rose and

made humble obeisance.

At this, Lu the Ildanna frowned, and when Lu of the Long Hand frowned

his company knew that evil was like to come.

“Tell me, O King,” he said haughtily: “why do you make obeisance to

these rude, ungainly folk, and did none to us when we approached, to us

who are of the old Dedannan race?”

Thereupon Nuadh of the Silver Hand spake the bitterness of truth, and

how it was that in order to save the land from devastation, and his

people from rapine and outrage, he submitted to the Fomorian yoke. And

for the same reason he had not ventured to pay homage to Lu and the

Fairy Host, for the Fomorians would have taken this as an insult to

Balor of the Evil Eye, and some great evil would have ensued.

Lu smiled scornfully.

“And at the worst, O Nuadh of the Silver Hand, there is a disastrous

end and death. What then? Is not death the sure end of all men, and is

not disaster the lot of many a hero as well as of many a slave?”

“That is so, Ildanna.”

“Then why evade that shadow, and all because of fear of these dark

pirates out of the north. Is not honour better than safety, and is not

shame a worse death than to be slain?”

“Even so, Ildanna. Nevertheless, I wish to avoid vain bloodshed. There

can be but one end. Why should I ruin my people?”

“Ruin is not a sure thing, O King: but if it were, better ruin than

dishonour.”

“Dost thou speak as a lord of high birth, or as one of the common

people?”

“I speak as the son of Kian the Noble.”

“Even so; but for each noble in my kingdom there are a thousand

Dedannans of no rank. I am their king. I speak for them.”

For a time thereafter Lu sat brooding. His silence was worse than his

scornful words. Nuadh the King saw what was in his mind, and dreaded

that he would go forth in his wrath. Thrice he half rose as though to

lay hands upon Lu to restrain him, and thrice he sat back uncertain

what to do.

Then suddenly Lu rose, and in the eyes of all men drew slowly from its

sheath his great white sword. At sight of the “Answerer,” there was

a shiver among the Dedannans, so great was the terrible fame of this

sword, but still more because the drawing of it there and then by Lu of

the Long Hand meant that the flame was in his blood.

“Beware!” cried the king.

But Lu laughed a grim laugh. Then, lifting the “Answerer” on high,

and knitting his brows into a heavy frown, he sprang in among the

Fomorians.

It was like the leap of lightning among wild cattle, that. Hither

and thither the “Answerer” flashed, and at each blow a Fomorian head

whirled to the ground; yea, as a sharp prow will divide the wave-crest

from the wave, so the great sword severed the head from the shoulders

of each Fomorian, shoring through helmet or thick fell of hair as

through water.

It was not till a whirlwind of swords flashed and circled around Lu

that those about him woke from their stupor. Then with a loud shout the

sons of Manannan and others of the Fairy Host leaped forward and joined

in the fray.

The Fomorians fought with fury, being wrought to madness by the thought

that they were as chaff before these newcomers, in the face of the

whole Dedannan nation--for so great was their scorn of the people they

held in bondage that death at their hands seemed doubly accursed.

But before Lu of the Long Hand and his Fairy Host there was no

withstaying. By tens and scores the Fomorians fell, as swaying grain

before the reaper. Everywhere, flashing like a meteor, the white gleam

of the Answerer rose and fell, the pulse of death.

At last only nine of the Fomorian pirates survived, and these clustered

upon a low rising, and fought desperately to the end. Suddenly the

tides of battle ceased, and this was because of the voice of Lu Ildanna.

He looked scornfully at the remnant of the proud Fomorians. These were

now sullenly at bay, foreseeing death only, and not unwillingly now

that the despised Dedannans had brought them to so sore a pass.

“Let these dogs go!” exclaimed Lu.

At the bitter words, the emissaries of King Balor of Lochlin gripped

their swords anew, and ground their teeth in impotent rage. More they

could not do, for even in their brief breathing space they saw that

they were beset by a hedge of spears.

“Let these dogs go!” Lu said again. Then, addressing them, he added:

“Look ye, ye carrion wolves, we spare your lives only that ye may fare

back to your dens in the north, and tell that unkingly king, Balor of

the Evil Eye, that which we have done unto your company. And say this

also, that if he come hither, we shall do unto him and his, that which

we have done unto these dead men who were once your fellows.” With that

the nine Fomorians departed, scowling fiercely and below their breath

muttering imprecations and menaces.

The Laughter of Peterkin: A retelling of old tales of the Celtic Wonderworld · 第 4 / 12 段