CHAPTER XXII. --The Science of Education.--Herbert Spencer,

Alexander Bain, Channing, and Horace Mann 535-570

APPENDIX 571-575

INDEX 577-598

TRANSLATOR’S PREFACE.

The two considerations that have chiefly influenced me in making

this translation are the following:--

1. Of the three phases of educational study, the practical, the

theoretical, and the historical, the last, as proved by the number

of works written on the subject, has received but very little

attention from English and American teachers; and yet, if we allow

that a teacher should first of all be a man of culture, and that

an invaluable factor in his professional education is a knowledge

of what has hitherto been done within his field of activity, there

are the best of reasons why the claims of this study should be

urged upon the teaching profession. For giving breadth of view,

judicial candor, and steadiness of purpose, nothing more helpful

can be commended to the teacher than a critical survey of the

manifold experiments and experiences in educational practice. The

acutest thinkers of all the ages have worked at the solution of the

educational problem, and the educating art has been practised under

every variety of conditions, civil, social, religious, philosophic,

and ethnic. Is it not time for us to review these experiments, as

the very best condition for advancing surely and steadily?

2. The almost complete neglect of this study among us has been due,

in great measure, to the fact that there have been no books on the

subject at all adapted to the ends to be attained. A dry, scrappy,

and incomplete narration of facts can end only in bewilderment and

in blunting the taste for this species of inquiry. The desirable

thing has been a book that is comprehensive without being tedious,

whose treatment is articulate and clear, and that is pervaded by

a critical insight at once catholic and accurate. Some years ago

I read with the keenest admiration, the _Histoire Critique des

Doctrines de l’Éducation en France depuis le Seizième Siècle_,

by Gabriel Compayré (Paris, 1879); and it seemed to me a model,

in matter and method, for a general history of education. Within

a recent period Monsieur Compayré has transformed this _Histoire

Critique_ into such a general history of education, under the title

_Histoire de la Pédagogie_. In this book all the characteristics of

the earlier work have been preserved, and it represents to my own

mind very nearly the ideal of the treatise that is needed by the

teaching profession of this country.

The reader will observe the distinction made by Monsieur Compayré

between _Pedagogy_ and _Education_. Though our nomenclature does

not sanction this distinction, and though I prefer to give to the

term _Pedagogy_ a different connotation, I have felt bound on moral

grounds to preserve Monsieur Compayré’s use of these terms wherever

the context would sanction it.

It seems mere squeamishness to object to the use of the word

_Pedagogy_ on account of historical associations. The fact that

this term is in reputable use in German, French, and Italian

educational literature, is a sufficient guaranty that we may use it

without danger. With us, the term _Pedagogics_ seems to be employed

as a synonym for _Pedagogy_. It would seem to me better to follow

continental usage, and restrict the term _Pedagogy_ to the art or

practice of education, and _Pedagogics_ to the correlative science.

I feel under special obligations to Monsieur Compayré, and to his

publisher, Monsieur Paul Delaplane, for their courteous permission

to publish this translation. I am also greatly indebted to my

friend, Mr. C. E. Lowrey, Ph.D., for material aid in important

details of my work.

W. H. PAYNE.

UNIVERSITY OF MICHIGAN,

Jan. 4, 1886.

The issue of a second edition has permitted a careful revision of

the translation and the correction of several verbal errors. In

subsequent editions, no effort will be spared by the translator and

his publishers to make this volume worthy of the favor with which

it has been received by the educational public.

W. H. P.

AUG. 1, 1886.

INTRODUCTION.

WHAT A COMPLETE HISTORY OF EDUCATION WOULD BE.--In writing an

elementary history of pedagogy, I do not pretend to write a history

of education. Pedagogy and education, like logic and science, or

like rhetoric and eloquence, are different though analogous things.

What would a complete history of education not include? It would

embrace, in its vast developments, the entire record of the

intellectual and moral culture of mankind at all periods and in

all countries. It would be a _résumé_ of the life of humanity in

its diverse manifestations, literary and scientific, religious

and political. It would determine the causes, so numerous and

so diverse, which act upon the characters of men, and which,

modifying a common endowment, produce beings as different as are a

contemporary of Pericles and a modern European, a Frenchman of the

middle ages and a Frenchman subsequent to the Revolution.

In fact, there is not only an education, properly so called, that

which is given in schools and which proceeds from the direct action

of teachers, but there is a natural education, which we receive

without our knowledge or will, through the influence of the

social environment in which we live. There are what a philosopher

of the day has ingeniously called the _occult coadjutors_ of

education,--climate, race, manners, social condition, political

institutions, religious beliefs. If a man of the nineteenth century

is very unlike a man of the seventeenth century, it is not merely

because the first was educated in a Lycée of the University and

the other in a college of the Jesuits; it is also because in the

atmosphere in which they have been enveloped they have contracted

different habits of mind and heart; it is because they have grown

up under different laws, under a different social and political

_régime_; because they have been nurtured by a different philosophy

and a different religion. Upon that delicate and variable

composition known as the human soul, how many forces which we

do not suspect have left their imprint! How many unobserved and

latent causes are involved in our virtues and in our faults! The

conscious and determined influence of the teacher is not, perhaps,

the most potent. In conjunction with him are at work, obscurely but

effectively, innumerable agents, besides personal effort and what

is produced by the original energy of the individual.

We see what a history of education would be: a sort of philosophy

of history, to which nothing would be foreign, and which would

scrutinize in its most varied and most trifling causes, as well as

in its most profound sources, the moral life of humanity.

WHAT AN ELEMENTARY HISTORY OF PEDAGOGY SHOULD BE.--Wholly different

is the limited and modest purpose of a history of pedagogy, which

proposes merely to set forth the doctrines and the methods of

educators properly so called. In this more limited sense, education

is reduced to the premeditated action which the will of one man

exercises over other men in order to instruct them and train them.

It is the reflective auxiliary of the natural development of the

human soul. To what can be done by nature and by the blind and

fatal influences which sport with human destiny, education adds

the concurrence of art, that is, of the reason, attentive and

self-possessed, which voluntarily and consciously applies to the

training of the soul principles whose truth has been recognized,

and methods whose efficiency has been tested by experience.

Even thus limited, the history of pedagogy still presents to our

inquiry a vast field to be explored. There is scarcely a subject

that has provoked to the same degree as education the best efforts

of human thinking. Note the catalogue of educational works

published in French, which Buisson has recently prepared.[1] Though

incomplete, this list contains not less than two thousand titles;

and probably educational activity has been more fruitful, and has

been given a still greater extension in Germany than in France.

This activity is due to the fact, first of all, that educational

questions, brought into fresh notice with each generation, exercise

over the minds of men an irresistible and perennial attraction;

and also to the fact that parenthood inspires a taste for such

inquiries, and, a thing that is not always fortunate, leads to

the assumption of some competence in such matters; and finally

to the very nature of educational problems, which are not to be

solved by abstract and independent reasoning, after the fashion of

mathematical problems, but which, vitally related to the nature

and the destiny of man, change and vary with the fluctuations of

the psychological and the moral doctrines of which they are but

the consequences. To different systems of psychology correspond

different systems of education. An idealist, like Malebranche, will

not reason upon education after the manner of a sensationalist

like Locke. In the same way there is in every system of morals

the germ of a characteristic and original system of education. A

mystic, like Gerson, will not assign to education the same end as

a practical and positive writer like Herbert Spencer. Hence a very

great diversity in systems, or at least an infinite variety in the

shades of educational opinion.

Still farther, educational activity may manifest itself in

different ways, either in doctrines and theories or in methods and

practical applications. The historian of pedagogy has not merely

to make known the general conceptions which the philosophers of

education have in turn submitted to the approbation of men. If he

wishes to make his work complete, he must give a detailed account

of what has been accomplished, and make an actual study of the

educational establishments which have been founded at different

periods by those who have organized instruction.

Pedagogy is a complex affair, and there are many ways of writing

its history. One of these which has been too little considered,

and which would surely be neither the least interesting nor the

least fruitful, would consist in studying, not the great writers

on education and their doctrines, not the great teachers and their

methods, but pupils themselves. If it were possible to relate

in minute detail, supposing that history would furnish us the

necessary information on this point, the manner in which a great or

a good man has been educated; if an analysis could be made of the

different influences which have been involved in the formation of

talent or in the development of virtue in the case of remarkable

individuals; if it were possible, in a word, to reproduce through

exact and personal biographies the toil, the slow elaboration

whence have issued at different periods solidity of character,

rectitude of purpose, and minds endowed with judicial fairness; the

result would be a useful and eminently practical work, something

analogous to what a history of logic would be, in which there

should be set forth not the abstract rules and the formal laws for

the search after truth, but the successful experiments and the

brilliant discoveries which have little by little constituted the

patrimony of science. This perhaps would be the best of logics

because it is real and in action; and also the best of treatises

on pedagogy, since there might be learned from it, not general

truths, which are often of difficult application and of uncertain

utility, but practical means and living methods whose happy and

efficient applications would be seen in actual use.

We have just traced the imaginary plan of a history of pedagogy

rather than the exact outline of the series of lessons which this

book contains. However, we have approached this ideal as nearly

as we have been able, by attempting to group about the principal

philosophical and moral ideas the systems of education which they

have inspired; by endeavoring to retain whatever is essential; by

adding to the first rapid sketches studied and elaborate portraits;

by ever mingling with the expositions of doctrines and the

analysis of important works the study of practical methods and the

examination of actual institutions; and, finally, by penetrating

the thought of the great educators, to learn from them how they

became such, and by following them, as they have united practice

with theory, in the particular systems of education which they have

directed with success.[2]

DIVISION OF THE HISTORY OF PEDAGOGY.--The abundance and the variety

of pedagogical questions, the great number of thinkers who have

written upon education, in a word, the complexity of the subject,

might inspire the historian of pedagogy with the idea of dividing

his work, and of distributing his studies into several series. For

example, it would be possible to write the history of education

in general by itself, and then the history of instruction, which

is but an element of education. As education itself comprises

three parts, physical education, intellectual education, and moral

education, there would be an opportunity for three series of

distinct studies on these different subjects. But these divisions

would present grave inconveniences. In general, the opinions of an

educator are not susceptible of division; there is a connection

between his manner of regarding the matter of instruction and

the solution he gives to educational questions proper. One mode

of thinking pervades his theories or his practice in the matter

of moral discipline, and his ideas on intellectual education. It

is, then, necessary to consider each of the different systems of

education as a whole.

Perhaps a better order of division would be that which, without

regard to chronological order, should distinguish all pedagogical

doctrines and applications into a certain number of schools, and

connect all educators with certain general tendencies: as the

ascetic tendency, that of the fathers of the church, for example,

and of the middle ages; the utilitarian tendency of Locke, and

of a great number of moderns; the pessimism of Port Royal, the

optimism of Fénelon; the literary school of the humanists of the

Renaissance, and the scientific school of Diderot and of Condorcet.

Such a mode of procedure would have its interest, because in the

manifestations of educational thought so apparently different it

would sharply distinguish certain uniform principles which reappear

at all periods of history; but this would be rather a philosophy of

the history of education than a simple history of pedagogy.

The best we can do, then, is to follow the chronological order

and to study in turn the educators of antiquity, those of the

middle ages, of the Renaissance, and of modern times. We shall

interrogate in succession those who have become eminent as teachers

and educators, and ask of each how he has solved for himself the

various portions of the problems of education. Besides being more

simple and more natural, this order has the advantage of showing

us the progress of education as it has gradually risen from

instinct to reflection, from nature to art, and after long periods

of groping and many halts, ascending from humble beginnings to a

complete and definite organization. This plan also exhibits to

us the beautiful spectacle of a humanity in a state of ceaseless

growth. At first, instruction comprised but few subjects, at the

same time that only a select few participated in it. Then there was

a simultaneous though gradual extension of the domain of knowledge

which must be acquired, of the moral qualities demanded by the

struggle for existence, and of the number of men who are called to

be instructed and educated,--the ideal being, as Comenius has said,

that all may learn and that everything may be taught.

UTILITY OF THE HISTORY OF PEDAGOGY.--The history of pedagogy is

henceforth to form a part of the course of study for the primary

normal schools of France. It has been included in the prescribed

list of subjects for the third year, under this title: _History of

Pedagogy,--Principal educators and their doctrines; Analysis of the

most important works._[3]

Is argument necessary to justify the place which has been assigned

to this study? In the first place, the history of pedagogy

possesses great interest from the fact that it is closely connected

with the general history of thought and also with the philosophic

explication of human actions. Certainly, pedagogical doctrines are

neither fortuitous opinions nor events without significance. On the

one hand, they have their causes and their principles in moral,

religious, and political beliefs, of which they are the faithful

image; on the other, they are instrumental in the training of mind

and in the formation of manners. Back of the _Ratio Studiorum_ of

the Jesuits, back of the _Émile_ of Rousseau, there distinctly

appears a complete religion, a complete philosophy. In the

classical studies organized by the humanists of the Renaissance we

see the dawn of that literary brilliancy which distinguished the

century of Louis XIV., and so in the scientific studies preached

a hundred years ago by Diderot and by Condorcet there was a

preparation for the positive spirit of our time. The education of

the people is at once the consequence of all that it believes and

the source of all that it is destined to be.

But there are other reasons which recommend the study of educators

and the reading of their works. The history of pedagogy is a

necessary introduction to pedagogy itself. It should be studied,

not for purposes of erudition or for mere curiosity, but with a

practical purpose for the sake of finding in it the permanent

truths which are the essentials of a definite theory of education.

The desirable thing just now is not perhaps so much to find new

ideas, as properly to comprehend those which are already current;

to choose from among them, and, a choice once having been made,

to make a resolute effort to apply them to use. When we consider

with impartiality all that has been conceived or practised

previous to the nineteenth century, or when we see clearly what

our predecessors have left us to do in the way of consequences

to deduce, of incomplete or obscure ideas to generalize or to

illustrate, and especially of opposing tendencies to reconcile, we

may well inquire what they have really left us to discover.

It is profitable to study even the chimeras and the educational

errors of our predecessors. In fact, these are so many marked

experiments which contribute to the progress of our methods by

warning us of the rocks which we should shun. A thorough analysis

of the paradoxes of Rousseau, and of the absurd consequences to

which the abuse of the principle of nature leads us, is no less

instructive than meditation on the wisest precepts of Montaigne or

of Port Royal.

In truth, for him who has an exact knowledge of the educators of

past centuries, the work of constructing a system of education is

more than half done. It remains only to co-ordinate the scattered

truths which have been collected from their works by assimilating

them through personal reflection, and by making them fruitful

through psychological analysis and moral faith.

Let it be observed that as studied by the men who first conceived

and practised them, pedagogical methods present themselves to

our examination with a sharpness of outline that is surprising.

Innovators lend to whatever they invent a personal emphasis,

something life-like and occasionally extravagant; but it is exactly

this which permits us the better to comprehend their thought, and

the more completely to discover its truth or its falsity.

However, it is not alone the intellectual advantage which

recommends the history of pedagogy; it is also the moral stimulus

which will be derived from the study. For the sake of encouraging

to noble efforts the men and women who are our teachers, is it of

no moment to present to them the names of Comenius, Rollin, and

Pestalozzi as men who have attained such high excellence in their

profession? Will not the teacher who each day resumes his heavy

burden be revived and sustained? Will he not enter his class-room,

where so many difficulties and toils await him, a better and a

stronger man if his imagination teems with articulate memories of

those who, in the past, have opened for him the way, and shown him

by their example how to walk in it? By the marvellous agency of

electricity we are now able to transport material and mechanical

power, and to cause its transfer across space without regard to

distance. But by reading and by meditation we are able to do

something analogous to this in the moral world; we are able to

borrow from the ancients, across the centuries, something of the

moral energy that inspired them, and to make live again in our own

hearts some of their virtues of devotion and faith. Doubtless a

brief history of pedagogy could not, from this point of view, serve

as a substitute for the actual reading of the authors in question;

but it is a preparation for this work and inspires a taste for it.

We are warranted in saying, then, that the utility of the history

of pedagogy blends with the utility of pedagogy itself. To-day it

is no longer necessary for us to offer any proof on this point.

Pedagogy, long neglected even in our country, has regained its

standing; nay more, it has become the fashion. “France is becoming

addicted to pedagogy” was a remark recently made by one of the

men who, of our day, will have contributed most to excite and

also to direct the taste for pedagogical studies.[4] The words

_pedagogue_, _pedagogy_, have encountered dangers in the history

of our language. Littré tells us that the word _pedagogue_ “is most

often used in a bad sense.” On the other hand, we shall see, if we

consult his dictionary, that several years ago the sense of the

word _pedagogy_ was not yet fixed, since it is there defined as

“the moral education of children.” To-day, not only in language,

but in facts and in institutions, the fate of pedagogy is settled.

Of course we must neither underrate it nor attribute to it a

sovereign and omnipotent efficiency that it does not have. We might

freely say of pedagogy what Sainte-Beuve said of logic: The best is

that which does not argue in its own favor; which is not enamoured

of itself, but which modestly recognizes the limits of its power.

The best is that which we make for ourselves, not that which we

learn from books.

Even with this reserve, the teaching of pedagogy is destined to

render important services to the cause of education, and education,

let us be assured, is in the way of acquiring a fresh importance

day by day. This is due to the fact, first, that under a liberal

government, and in a republican society, it is more and more

necessary that the citizens shall be instructed and enlightened.

Liberty is a dangerous thing unless it has instruction for a

counterpoise. Moreover, we must recollect that in our day, among

those _occult coadjutors_ of which we have spoken, and which at all

times add their action to that of education proper, some have lost

their influence, while others, so far from co-operating in this

movement, oppose it and compromise it. On the one hand, religion

has seen her influence curtailed. She is no longer, as she once

was, the tutelary power under whose shadow the rising generations

peacefully matured. It is necessary that education, through the

progress of the reason and through the reflective development of

morality, should compensate for the waning influence of religion.

On the other hand, social conditions, the very progress of civil

and political liberty, the growing independence accorded the child

in the family, the multiplication of books, good and bad, all these

collateral agents of education are not always compliant and useful

aids. They would prove the accomplices of a moral decadence did

not our teachers make an effort as much more vigorous to affect

the will and the heart, as well as the mind, in order to establish

character, and thus assure the recuperation of our country.

A SKETCH OF THE LIFE OF GABRIEL COMPAYRÉ.[5]

Gabriel Compayré was born Jan. 2, 1843, at Albi, a city of Southern

France, containing about fifteen thousand inhabitants, and the

capital of the province of Tarn. His early education was received

from his father, a man of sterling character, and the author of a

book entitled, _Historical Studies Concerning the Albigenses_.

He passed from his father’s care to the _collège_ of Castres,

then to the _lycée_ of Toulouse, and finally to the _lycée

Louis-le-Grand_ at Paris. His fellow-pupils recall with pleasure

his triumphs at these institutions of learning. His brilliant

intellectual powers, his vivid imagination, his well-stored memory,

and his unwearied industry, marked him as destined to render signal

services to his race.

He entered the _École Normale Supérieure_ in 1862. His tastes led

him to philosophical studies; indeed, he had already manifested

a strong tendency to moral and intellectual science. Yet his

intensely practical nature could not long remain satisfied with

metaphysical subtleties where he found no sure foot-hold. He became

a warm advocate of experimental methods, and of the Baconian

philosophy. He set himself to a study of man as he appears in

society and in the family; to the analysis of his emotions and his

acts, and to the deduction, from these analyses, of those rules

which ought to preside over his conduct and his intellectual and

moral development.

He graduated from the normal school in 1865, and was immediately

appointed professor of philosophy at the _lycée_ of Pau. A lecture

upon Rousseau, which he delivered here, brought upon him the severe

condemnation of the ultramontane party, and involved him in a

controversy which has continued to the present time.

In 1868, having been made a fellow of the University, he was

sent to the _lycée_ of Poitiers. At this place he manifested his

sympathy for the common people by a course of lectures to workmen

on moral subjects. About this time he received honorable mention

from the Academy for an eloquent eulogy upon Rousseau, in which he

carefully portrayed the influence of Rousseau upon the government

of his country and upon methods of school instruction, giving him

full credit for the reform in both.

From this time forward Compayré’s life has been filled with labors

and with honors. In addition to his professional duties and

philosophical writings, he has made careful study of the social and

political questions of his country.

Promoted from one post of honor to another, on the 14th of July,

1880, he was appointed Chevalier of the Legion of Honor.

In 1874 he presented his theme for his doctor’s degree upon the

_Philosophy of David Hume_, a work of the highest philosophical

thought and language, which received a prize from the Academy.

Between 1874 and 1880 his lectures were largely devoted to the

subjects most closely connected with modern thought. _A Study of

Darwinism_, _The Psychology of a Child_, _Educational Principles_,

are subjects that indicate the sweep of his investigations. The

brilliancy of his style, the liberality of his opinions, and the

extent of his learning have exposed him to bitter attacks from

those who envy his powers and disbelieve his doctrines; yet his

popularity has continually increased, and the young professor has

become a great power in the party of the republic, to whose cause

he early devoted himself.

The works which he published during this period were numerous. He

translated with great care, adding valuable matter of his own:

Bain’s _Inductive and Deductive Logic_, Huxley’s _Hume, His Life

and Philosophy_, and Locke’s _Thoughts on Education_. His most

considerable work is his _History of the Doctrine of Education

in France since the Sixteenth Century_, a work of two volumes,

published in 1879, which reached its fourth edition in France

in 1883, has been translated entire into German, and from which

numerous extracts have been made for the educational journals

of England and America. If we add to these labors his work upon

the _Revue Philosophique_, and the _Dictionnaire de Pédagogie_,

we shall understand why he was called to Paris in 1881, by the

Minister of Public Instruction, to aid in founding the _École

Normale Supérieure des Institutrices, de Fontenay-aux-Roses_. He

successfully arranged the course of instruction for this school. In

the same year he assisted in the organization of a new school at

Sèvres, which prepares young teachers for the course of instruction

in the normal schools.

In 1880 he published his _Manual of Civil and Moral Instruction_,

in two courses, or parts. This book has had a remarkable career. In

less than three years more than three hundred thousand copies of

the first part, and over five hundred thousand of the second part,

were sold.

In 1882, in conjunction with a friend, M. A. Delplan, an author

of merit, he published his _Civil and Moral Lectures_. In 1883 he

published a _Course of Civil Instruction_ for normal schools.

Compayré entered political life in 1881, having been elected

deputy from the arrondissement of Lavaur in Tarn. He occupies a

distinguished position among the men of to-day; his character, his

talents, his popularity, and his devotion to the cause of civil and

intellectual freedom, give him the assurance of a place no less

important among the men of the future.

In his personal appearance Compayré combines the scholar and the

man of the world. His dark hair, parted in the middle, is combed

back from a forehead very high and very broad. His eye is bright

and piercing, and his face, clean shaven except upon the upper lip,

bears the impress of both his ingenuousness and his indomitable

perseverance.

FOOTNOTES:

[1] See the _Dictionnaire de Pédagogie_, by F. Buisson, Article

_Bibliographie_.

[2] The book now offered to the public was taught before it was

written. It is the result of the lectures given for three years

past, either at the higher normal school of Fontenay-aux-Roses, or

in the normal courses for men at Sèvres and at Saint Cloud.

[3] Resolution of Aug. 3, 1881.

[4] See the Article of M. Pécaut in the _Revue Pédagogique_, No. 2,

1882.

[5] Furnished by Mr. Geo. E. Gay, Principal of the Malden High

School.

THE HISTORY OF PEDAGOGY.

THE

HISTORY OF PEDAGOGY.

CHAPTER I.

EDUCATION IN ANTIQUITY.

PRELIMINARY CONSIDERATIONS; EDUCATION AMONG THE HINDOOS;

POLITICAL CASTE AND RELIGIOUS PANTHEISM; EFFECTS ON

EDUCATION; BUDDHISTIC REFORM; CONVERSATION OF BUDDHA AND

PURNA; EDUCATIONAL USAGES; EDUCATION AMONG THE ISRAELITES;

PRIMITIVE PERIOD; RELIGIOUS AND NATIONAL EDUCATION; PROGRESS

OF POPULAR INSTRUCTION; ORGANIZATION OF SCHOOLS; RESPECT FOR

TEACHERS; METHODS AND DISCIPLINE; EXCLUSIVE AND JEALOUS SPIRIT;

EDUCATION AMONG THE CHINESE; FORMALISM; LÂO-TSZE AND KHUNG-TSZE

(CONFUCIUS); EDUCATION AMONG OTHER PEOPLE OF THE EAST; THE

EGYPTIANS AND THE PERSIANS; ANALYTICAL SUMMARY.

1. PRELIMINARY CONSIDERATIONS.--A German historian of philosophy

begins his work by asking this question: “Was Adam a philosopher?”

In the same way certain historians of pedagogy begin by learned

researches upon the education of savages. We shall not carry our

investigations so far back. Doubtless from the day when a human

family began its existence, from the day when a father and a

mother began to love their children, education had an existence.

But there is very little practical interest in studying these

obscure beginnings of pedagogy. It is a matter of erudition and

curiosity.[6] Besides the difficulty of gathering up the faint

traces of primitive education, there would be but little profit in

painfully following the slow gropings of primeval man. In truth,

the history of pedagogy dates but from the period relatively

recent, when human thought, in the matter of education, substituted

reflection for instinct, art for blind nature. So we shall hasten

to begin the study of pedagogy among the classical peoples, the

Greeks and the Romans, after having thrown a rapid glance over some

Eastern nations considered either in their birthplace and remote

origin, or in their more recent development.

2. THE PEDAGOGY OF THE HINDOOS.--It would not be worth our while to

enter into details respecting a civilization so different from our

own as that of the Hindoos. But we should not forget that we are

in part the descendants of that people, and that we belong to the

same ethnic group, and that the European languages are derived from

theirs.

3. POLITICAL CASTE AND RELIGIOUS PANTHEISM.--The spirit of caste,

from the social point of view, and pantheism, from the religious

point of view, are the characteristics of Hindoo society. The

Indian castes constituted hereditary classes where social rank and

special vocation were determined, not by free choice, but by the

accident of birth. The consequence of this was an endless routine,

with no care either for the individuality, or the personal talents,

or the inclination of children, and without the possibility of

rising by personal effort above one’s rank in life.[7] On the other

hand, religious ideas came to restrict, within the limits where it

was already imprisoned, the activity of the young Hindoo. God is

everywhere present; he manifests himself in all the phenomena of

heaven and earth, in the sun and in the stars, in the Himalayas

and in the Ganges; he penetrates and animates everything; the

things of sense are but the changing and ephemeral vestments of

the unchangeable being. “With this pantheistic conception of the

world and of life, the thought and the will of the Hindoo perished

in the mystic contemplation of the soul. To become master of one’s

inclinations; to abandon every terrestrial thought; after this

life to lose one’s identity, and to be annihilated by absorption

in the divine nature; to prepare one’s self by macerations and

expiations for complete submersion in the original principle of

all being,--this is the highest wisdom, the true happiness of the

Hindoo, the ideal of all serious education.”[8]

4. EFFECTS ON EDUCATION.--It is easy to predict what education

would become under the weight of these double chains, social and

religious. While the ideal in our modern societies is more and

more to enfranchise the individual, and to create for him personal

freedom and self-consciousness, the effort of the Hindoo Brahmins

consisted above all in crushing out all spontaneity, in abolishing

individual predilections, by preaching the doctrine of absolute

self-renunciation, of voluntary abasement, and of contempt for

life. Man was thus born doubly a slave,--by his social condition,

which predestinated him to the routine apprenticeship of his

ancestral caste, and by his mysterious dependence on the divine

being who absorbed in himself all real activity, and left to human

beings only the deceptive and frail appearance of it.

5. BUDDHIST REFORM.--The Buddhist reform, which so profoundly

affected Brahmanism at about the sixth century B.C., did not

sensibly modify, from the educational point of view, the ideas of

the Hindoos. Buddha also taught that the cause of evil resides in

the passions of men, and that in order to attain moral peace, there

is no other means to be employed than that of self-abnegation and

of the renouncement of everything selfish and personal.

6. CONVERSATION OF BUDDHA AND PURNA.--One of the traditions which

permit us the better to appreciate the original character, at once

affecting and ingenuous, of Indian thought, is the conversation of

Buddha with his disciple Purna about a journey the latter was going

to undertake to the barbarians for the purpose of teaching them the

new religion:--

“They are men,” said Buddha, “who are fiery in temper, passionate,

cruel, furious, insolent. If they openly address you in words

which are malicious and coarse, and become angry with you, what

will you think?”

“If they address me to my face in coarse and insolent terms, this

is what I shall think: they are certainly good men who openly

address me in malicious terms, but they will neither strike me with

their hands nor stone me.”

“But should they strike you with their hands and stone you, what

will you think?”

“I shall think that they are good men, gentle men, who strike me

with their hands and stone me, but do not beat me with a club nor

with a sword.”

“But if they beat you with a club and with a sword?”

“They are good men, gentle men, who beat me with a club and with a

sword, but they do not completely kill me.”

“But if they were really to kill you?”

“They are good men, gentle men, who deliver me with so little pain

from this body encumbered with defilements.”

“Very good, Purna! You may live in the country of those barbarians.

Go, Purna! Being liberated, liberate; being consoled, console;

having reached Nirvâna thus made perfect, cause others to go

there.”[9]

Whatever there is to admire in such a strange system of morals

should not blind us to the vices which resulted from its practical

consequences: such as the abuse of passive resignation, the

complete absence of the idea of right and of justice, and no active

virtues.

7. EFFECTS ON EDUCATION.--Little is known of the actual state of

educational practice among the Hindoos. It may be said, however,

that the Brahmins, the priests, had the exclusive charge of

education. Woman, in absolute subjection to man, had no share

whatever in instruction.

As to boys, it seems that in India there were always schools for

their benefit; schools which were held in the open country under

the shade of trees, or, in case of bad weather, under sheds.

Mutual instruction has been practised in India from the remotest

antiquity; it is from here, in fact, that Andrew Bell, at the

close of the eighteenth century, borrowed the idea of this mode

of instruction. Exercises in writing were performed first upon

the sand with a stick, then upon palm leaves with an iron style,

and finally upon the dry leaves of the plane-tree with ink. In

discipline there was a resort to corporal punishment; besides

the rod the teacher employed other original means of correction;

for example, he threw cold water on the offender. The teacher,

moreover, was treated with a religious respect; the child must

respect him as he would Buddha himself.

The higher studies were reserved for the priestly class, who, long

before the Christian era, successfully cultivated rhetoric and

logic, astronomy and the mathematics.

8. EDUCATION AMONG THE ISRAELITES.--“If ever a people has

demonstrated the power of education, it is the people of

Israel.”[10] In fact, what a singular spectacle is offered us by

that people, which, dispossessed of its own country for eighteen

hundred years, has been dispersed among the nations without

losing its identity, and has maintained its existence without a

country, without a government, and without a ruler, preserving

with perennial energy its habits, its manners, and its faith!

Without losing sight of the part of that extraordinary vitality of

the Jewish people, which is due to the natural endowments of the

race, its tenacity of temperament, and its wonderful activity of

intelligence, it is just to attribute another part of it to the

sound education, at once religious and national, which the ancient

Hebrews have transmitted by tradition to their descendants.

9. EDUCATION, RELIGIOUS AND NATIONAL, DURING THE PRIMITIVE

PERIOD.--The chief characteristic of the education of the Hebrews

in the earliest period of their history is that it was essentially

domestic. During the whole Biblical period there is no trace of

public schools, at least for young children. Family life is the

origin of that primitive society where the notion of the state is

almost unknown, and where God is the real king.

The child was to become the faithful servant of Jehovah. To this

end it was not needful that he should be learned. It was only

necessary that he should learn through language and the instructive

example of his parents the moral precepts and the religious beliefs

of the nation. It has been very justly said[11] that “among all

nations the direction impressed on education depends on the

idea which they form of the perfect man. Among the Romans it is

the brave soldier, inured to fatigue, and readily yielding to

discipline; among the Athenians it is the man who unites in himself

the happy harmony of moral and physical perfection; among the

Hebrews the perfect man is the pious, virtuous man, who is capable

of attaining the ideal traced by God himself in these terms: ‘Ye

shall be holy, for I the Lord your God am holy!’”[12]

The discipline was harsh, as is proved by many passages in the

Bible: “He that spareth his rod, hateth his son,” say the Proverbs;

“but he that loveth him chasteneth him betimes.”[13] “Withhold

not correction from the child, for if thou beatest him with the

rod, he shall not die. Thou shalt beat him with the rod, and shalt

deliver his soul from hell.”[14] And still more significant:

“Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare

for his crying.”[15]

Only boys, it seems, learned to read and write. As to girls, they

were taught to spin, to weave, to prepare food for the table, to

superintend the work of the household, and also to sing and to

dance.

In a word, intellectual culture was but an incident in the

primitive education of the Hebrews; the great thing, in their eyes,

was moral and religious instruction, and education in love of

country. Fathers taught their children the nation’s history, and

the great events that had marked the destiny of the people of God.

That series of events celebrated by the great feasts which were

often renewed, and in which the children participated, served at

once to fill their hearts with gratitude to God and with love for

their country.

10. PROGRESS OF POPULAR INSTRUCTION.--It is not easy to conceive

to what extent the zeal for instruction was developed among the

ancient Jews in the years that followed the advent of Christianity.

From being domestic, as it had been up to that time, Jewish

education became public. Besides, it was no longer sufficient to

indoctrinate children with good principles and wholesome moral

habits; they must also be instructed. From the first centuries of

the Christian era, the Israelites approached our modern ideal,

with respect to making education obligatory and universal. Like

every brave nation that has been vanquished, whose energy has

survived defeat, like the Prussians after Jena, or the French after

1870, the Jews sought to defend themselves against the effects of

conquest by a great intellectual effort, and to regain their lost

ground by the development of popular instruction.

11. ORGANIZATION OF SCHOOLS.--In the year 64, the high priest,

Joshua Ben Gamala, imposed on each town, under pain of

excommunication, the obligation to support a school. If the town

is cut in two by a river, and there is no means of transit by a

safe bridge, a school must be established on each side. Even to-day

we are far from having realized, as regards the number of schools

and of teachers, this rule stated in the Talmud: If the number of

children does not exceed twenty-five, the school shall be conducted

by a single teacher; for more than twenty-five, the town shall

employ an assistant; if the number exceeds forty, there shall be

two masters.

12. RESPECT FOR TEACHERS.--In that ancient time, what an exalted

and noble conception men had of teachers, “those true guardians of

the city”! Even then, how exacting were the requirements made of

them! But, on the other hand, how they were esteemed and respected!

The Rabbins required that the schoolmaster should be married;

they mistrusted teachers who were not at the same time heads of

families. Is it possible to enforce the advantages of maturity and

experience more delicately than in this beautiful language? “He who

learns of a young master is like a man who eats green grapes, and

drinks wine fresh from the press; but he who has a master of mature

years is like a man who eats ripe and delicious grapes, and drinks

old wine.” Mildness, patience, and unselfishness were recommended

as the ruling virtues of the teacher. “If your teacher and your

father,” says the Talmud, “have need of your assistance, help your

teacher before helping your father, for the latter has given you

only the life of this world, while the former has secured for you

the life of the world to come.”[16]

13. METHOD AND DISCIPLINE.--The child entered school at the age of

six. “If a child below the age of six is brought to your school,”

says the Talmud, “you need not receive him”; and to indicate that

after that age it is proper to regain the lost time, the Talmud

adds, “After the age of six, receive the child, and _load him like

an ox_.” On the contrary, other authorities of the same period,

more judicious and far-seeing, recommend moderation in tasks, and

say that it is necessary to treat “the young according to their

strength, and the grown-up according to theirs.”

There was taught in the Jewish schools, along with reading and

writing,[17] a little of natural history, and a great deal of

geometry and astronomy. Naturally, the Bible was the first book put

in the hands of children. The master interspersed moral lessons

with the teaching of reading. He made a special effort to secure

a correct pronunciation, and multiplied his explanations in order

to make sure of being understood, repeating his comments even to

the _four-hundredth time_ if it were necessary. It seems that

the methods were suggestive and attractive, and the discipline

relatively mild. There were but few marks of the proverbial

severity of the ancient times. “Children,” says the Talmud, “should

be punished with one hand, and caressed with two.” The Christian

spirit, the spirit of him who had said “suffer the little children

to come unto me,” had affected the Jews themselves. However,

corporal punishment was tolerated to a certain extent, but, strange

to say, only for children above the age of eleven. In case of

disobedience, a pupil above that age might be deprived of food, and

even struck with a strap of shoe-leather.

14. EXCLUSIVE AND JEALOUS SPIRIT.--Some reservation must accompany

the encomiums justly due Jewish education. With respect to the

rest of the human race, the Jewish spirit was mean, narrow, and

malevolent. The Israelites of this day have retained something of

these jealous and exclusive tendencies. At the beginning of the

Christian era, the fierce and haughty patriotism of the Jews led

them to proscribe whatever was of Gentile origin, whatever had

not the sanction of the national tradition. Nothing of Greek or

Roman culture penetrated this closed world.[18] The Jewish doctors

covered with the same contempt him who raises hogs and him who

teaches his son Greek science.

15. EDUCATION AMONG THE CHINESE.--We have attempted to throw into

relief the educational practices of two Eastern nations to which

the civilization of the West is most intimately related. A few

words will suffice for the other primitive societies whose history

is too little known, and whose civilization is too remote from our

own, to make their plans of education anything more than an object

of curiosity.

China has been civilized from time immemorial, and at every period

of her long history she has preserved her national characteristics.

For more than three thousand years an absolute uniformity has

characterized this immobile people. Everything is regulated by

tradition. Education is mechanical and formal. The preoccupation of

teachers is to cause their pupils to acquire a mechanical ability,

a regular and sure routine. They care more for appearances, for

a decorous manner of conduct, than for a searching and profound

morality. Life is but a ceremonial, minutely determined and

punctually followed. There is no liberty, no glow of spontaneity.

Their art is characterized by conventional refinement and by a

prettiness that seems mean; there is nothing of the grand and

imposing. By their formalism, the Chinese educators are the Jesuits

of the East.

16. LÂO-TSZE AND KHUNG-TSZE.--Towards the sixth century B.C.

two reformers appeared in China, Lâo-tsze and Khung-tsze. The

first represents the spirit of emancipation, of progress, of the

pursuit of the ideal, of protest against routine. He failed. The

second, on the contrary, who became celebrated under the name of

Confucius, and to whom tradition ascribes more than three thousand

personal disciples, secured the triumph of his ideas of practical,

utilitarian morality, founded upon the authority of the State and

that of the family, as well as upon the interest of the individual.

A quotation from Lâo-tsze will prove that human thought, in the

sixth century B.C., had reached a high mark in China:--

“Certain bad rulers would have us believe that the heart and the

spirit of man should be left empty, but that instead his stomach

should be filled; that his bones should be strengthened rather than

the power of his will; that we should always desire to have the

people remain in a state of ignorance, for then their demands would

be few. It is difficult, they say, to govern a people that are too

wise.

“These doctrines are directly opposed to what is due to humanity.

Those in authority should come to the aid of the people by means

of oral and written instruction; so far from oppressing them and

treating them as slaves, they should do them good in every possible

way.”

In other words, it is by enlightening the people, and by an honest

devotion to their interests, that one becomes worthy to govern them.

If the Chinese have not fully profited by these wise and exalted

counsels, it appears that at least they have attempted to make

instruction general. Hue, a Chinese missionary, boldly declares

that China is the country of all countries where primary

instruction is most widely diffused. To the same effect, a German

writer affirms that in China there is not a village so miserable,

nor a hamlet so unpretending, as not to be provided with a school

of some kind.[19] In a country of tradition, like China, we

can infer what once existed from what exists to-day. But that

instruction which is so widely diffused is wholly superficial

and tends merely to an exterior culture. As Dittes says, the

educational method of the Chinese consists, not in _developing_,

but in _communicating_.[20]

17. EDUCATION AMONG THE OTHER NATIONS OF THE EAST.--Of all the

oriental nations, Egypt is the one in which intellectual culture

seems to have reached the highest point, but only among men of a

privileged class. Here, as in India, the priestly class monopolized

the learning of the day; it jealously guarded the depository of

mysterious knowledge which it communicated only to the kings. The

common people, divided into working classes, which were destined

from father to son to the same social status, learned scarcely more

than was necessary in order to practise their hereditary trades and

to be initiated into the religious beliefs.

In the more military but less theocratic nation, the Persian,

efforts were made in favor of a general education. The religious

dualism which distinguished Ormuzd, the principle of good, from

Ahriman, the principle of evil, and which promised the victory to

the former, made it the duty of each man to contribute to this

final victory by devoting himself to a life of virtue. Hence

arose noble efforts to attain physical and moral perfection. The

education of the Persians in temperance and frugality has excited

the admiration of certain Greek writers, especially Xenophon, and

there will be found in his _Cyropædia_ a thrilling picture of the

brave and noble manners of the ancient Persians.[21]

On the whole, the history of pedagogy among the people of the East

offers us but few examples to follow. That which, in different

degrees, characterizes primitive education is that it is the

privilege of certain classes; that woman is most generally excluded

from its benefits; that in respect of the common people it is

scarcely more than the question of an apprenticeship to a trade,

or of the art of war, or of a preparation for the future life;

that no appeal is made to the free energy of individuals, but that

the great masses of the people in antiquity have generally lived

under the harassing oppression of religious conceptions, of fixed

traditions, and of political despotism.

[18. ANALYTICAL SUMMARY.--Speaking generally, the education

of the primitive nations of the East had the following

characteristics:--

1. It was administered by the hieratic class. This was due to

the fact that the priests were the only men of learning, and

consequently the only men who could teach.

2. The knowledge communicated was in the main religious, ethical,

and prudential, and the final purpose of instruction was good

conduct.

3. As the matter of instruction was knowledge bearing the

sanction of authority, the learner was debarred from free

inquiry, and the general tendency was towards immobility.

4. As the knowledge of the day was embodied in language, the

process of learning consisted in the interpretation of speech,

and so involved a large and constant use of the memory; and

this literal memorizing of the principles and rules of conduct

promoted stability of character.

5. As the purpose of instruction was guidance, there was no

appearance of the conception that one main purpose of education

is discipline or culture.

6. The conception of education as a means of national

regeneration had a distinct appearance among the Jews; and among

this people we find one form of compulsion,--the obligation

placed on towns to support schools.

7. In Persia, the State appears for the first time as a distinct

agency in promoting education.

8. In China, from time immemorial, scholarship has been made

the condition for obtaining places in the civil service, and in

consequence education has been made subordinate to examinations.

9. Save to a limited extent among the Jews, woman was debarred

from the privileges of education.

10. In the main, education was administered so as to perpetuate

class distinctions. There was no appearance of the conception

that education is a universal right and a universal good.]

FOOTNOTES:

[6] A knowledge of the mental and moral condition of savages serves

the invaluable purpose of showing what education has accomplished

for the human race. There would be much less grumbling at the

tax-gatherer if men could clearly conceive the condition of

societies where no taxes are levied. To know what education has

actually done we need to know the condition of societies unaffected

by systematic education. Such a book as Lubbock’s _Origin of

Civilization_ is a helpful introduction to the history of

education. Whoever reads such a book carefully will be confronted

with this problem: How is it that intellectual inertness, amounting

almost to stupidity, is frequently the concomitant of an acute and

persistent sense-training? Besides, savage tribes are historical

illustrations of what has been produced on a large scale by

“following Nature.” (P.)

[7] There is an argument for caste in the modern fiction of a

“beautiful economy of Nature,” which plants human beings in society

as it does trees in the earth, and thus makes education consist

in the action of environment upon man and in the reaction of man

upon his environment. To support existence, man needs certain

endowments; but the force of circumstances creates these very

endowments. One man is predestined to be a Red Indian, another a

Bushman, and still another an accountant; and in each case the

function of education is to adapt the man to the place where Nature

has fixed him. This modern justification of caste is adroitly

worked out by Mr. Spencer in the first chapter of his _Education_.

(P.)

[8] Dittes, _Histoire de l’éducation et de l’instruction_,

translated by Redolfi, 1880, p. 38.

[9] Burnouf, _Introduction à l’histoire du Bouddhisme_, p. 252.

[10] Dittes, p. 49.

[11] _L’éducation et l’instruction chez les anciens Juifs_, by J.

Simon, Paris, 1879, p. 16.

[12] Levit. xix. 2.

[13] Prov. xiii. 24.

[14] Prov. xxiii. 13, 14.

[15] Prov. xix. 18.

[16] On similar grounds, Alexander declared that he owed more to

Aristotle his teacher, than to Philip his father. (P.)

[17] What were the methods followed in teaching reading and

writing? We are told by Renan in his _Vie de Jésus_ that “Jesus

doubtless learned to read and write according to the method of the

East, which consists in putting into the hands of the child a book

which he repeats in concert with his comrades till he knows it by

heart.”

[18] This statement needs qualifying. “In nearly all the families

of high rank,” says the _Dictionnaire de Pédagogie_ (1^{ere}

Partie, Article JUIFS), “the daughters spoke Greek. The Rabbins

did not look with any favor upon the study of profane philosophy;

but notwithstanding their protests, there were many devoted

readers of Plato and Aristotle. It is said that among the pupils

of the celebrated Gamaliel there were five hundred who studied the

philosophy and the literature of Greece.” (P.)

[19] For a series of interesting documents on the actual state

of education in China, consult the article CHINE, in Buisson’s

_Dictionnaire de Pédagogie_.

[20] Dittes, _op. cit._, p. 32.

[21] On a recent occasion Archdeacon Farrar referred to Persian

education as follows: “We boast of our educational ideal. Is it

nearly as high in some essentials as that even of some ancient

and heathen nations long centuries before Christ came? The

ancient Persians were worshippers of fire and of the sun; most of

their children would have been probably unable to pass the most

elementary examination in physiology, but assuredly the Persian

ideal might be worthy of our study. At the age of fourteen--the

age when we turn our children adrift from school, and do nothing

more for them--the Persians gave their young nobles the four

best masters whom they could find to teach their boys wisdom,

justice, temperance, and courage--wisdom including worship, justice

including the duty of unswerving truthfulness through life,

temperance including mastery over sensual temptations, courage

including a free mind opposed to all things coupled with guilt.”

(P.)

CHAPTER II.

EDUCATION AMONG THE GREEKS.

GREEK PEDAGOGY; ATHENIAN AND SPARTAN EDUCATION; THE SCHOOLS OF

ATHENS; SCHOOLS OF GRAMMAR; SCHOOLS OF GYMNASTICS; THE PALESTRA;

SCHOOLS OF MUSIC; THE SCHOOLS OF RHETORIC AND OF PHILOSOPHY;

SOCRATES AND THE SOCRATIC METHOD; SOCRATIC IRONY; MAIEUTICS,

OR THE ART OF GIVING BIRTH TO IDEAS; EXAMPLES OF IRONY AND OF

MAIEUTICS BORROWED FROM THE MEMORABILIA OF XENOPHON; PLATO AND

THE REPUBLIC; THE EDUCATION OF WARRIORS AND MAGISTRATES; MUSIC

AND GYMNASTICS; RELIGION AND ART IN EDUCATION; THE BEAUTIFUL

AND THE GOOD; HIGH INTELLECTUAL EDUCATION; THE LAWS; DEFINITION

OF EDUCATION; DETAILED PRECEPTS; XENOPHON; THE ECONOMICS AND

THE EDUCATION OF WOMAN; THE CYROPÆDIA; PROTESTS OF XENOPHON

AGAINST THE DEGENERATE MANNERS OF THE GREEKS; ARISTOTLE; GENERAL

CHARACTER OF HIS PLAN OF EDUCATION; PUBLIC EDUCATION; PROGRESSIVE

DEVELOPMENT OF HUMAN NATURE; PHYSICAL EDUCATION; INTELLECTUAL AND

MORAL EDUCATION; DEFECTS IN THE PEDAGOGY OF ARISTOTLE, AND IN

GREEK PEDAGOGY IN GENERAL; ANALYTICAL SUMMARY.

19. GREEK PEDAGOGY.--Upon that privileged soil of Greece, in that

brilliant Athens abounding in artists, poets, historians, and

philosophers, in that rude Sparta celebrated for its discipline

and manly virtues, education was rather the spontaneous fruit of

nature, the natural product of diverse manners, characters, and

races, than the premeditated result of a reflective movement of the

human will. Greece, however, had its pedagogy, because it had its

legislators and its philosophers, the first directing education

in its practical details, the second making theoretical inquiries

into the essential principles underlying the development of the

human soul. In respect of education, as of everything else, the

higher spiritual life of modern nations has been developed under

the influence of Grecian antiquity.[22]

20. ATHENIAN AND SPARTAN EDUCATION.--In the spectacle presented

to us by ancient Greece, the first fact that strikes us by its

contrast with the immobility and unity of the primitive societies

of the East, is a freer unfolding of the human faculties, and

consequently a diversity in tendencies and manners. Doubtless,

in the Greek republics, the individual is always subordinate to

the State. Even in Athens, little regard is paid to the essential

dignity of the human person. But the Athenian State differs

profoundly from the Spartan, and consequently the individual life

is differently understood and differently directed in these two

great cities. At Athens, while not neglecting the body, the chief

preoccupation is the training of the mind; intellectual culture

is pushed to an extreme, even to over-refinement; there is such

a taste for fine speaking that it develops an abuse of language

and reasoning which merits the disreputable name of sophistry. At

Sparta, mind is sacrificed to body; physical strength and military

skill are the qualities most desired; the sole care is the training

of athletes and soldiers. Sobriety and courage are the results

of this one-sided education, but so are ignorance and brutality.

Montaigne has thrown into relief, not without some partiality for

Sparta, these two contrasted plans of education.

“Men went to the other cities of Greece,” he says, “to find

rhetoricians, painters, and musicians, but to Lacedæmon for

legislators, magistrates, and captains; at Athens fine speaking

was taught; but here, brave acting; there, one learned to unravel

a sophistical argument and to abate the imposture of insidiously

twisted words; here, to extricate one’s self from the enticements

of pleasure and to overcome the menaces of fortune and death by

a manly courage. The Athenians busied themselves with words, but

the Spartans with things; with the former, there was a continual

activity of the tongue; with the latter, a continual activity of

the soul.”[23]

The last remark is not just. The daily exercises of the young

Spartans,--jumping, running, wrestling, playing with lances and at

quoits,--could not be regarded as intellectual occupations. On the

other hand, in learning to talk, the young Athenians learned also

to feel and to think.

21. THE SCHOOLS OF ATHENS.--The Athenian legislator, Solon, had

placed physical and intellectual training upon the same footing.

Children, he said, ought, above everything else, to learn “to swim

and to read.” It seems that the education of the body was the chief

preoccupation of the Athenian republic. While the organization of

schools for grammar and music was left to private enterprise, the

State took a part in the direction of the gymnasia. The director

of the gymnasium, or the gymnasiarch, was elected each year by the

assembly of the people. Nevertheless, Athenian education became

more and more a course in literary training, especially towards the

sixth century B.C.

The Athenian child remained in the charge of a nurse and an

attendant up to his sixth or seventh year. At the age of seven, a

pedagogue, that is, a “conductor of children,” usually a slave,

was charged with the oversight of the child. Conducted by his

pedagogue, the pupil attended by turns the school for grammar,

the _palestra_,[24] or school for gymnastics, and the school

for music. The grammarian, who sometimes gave his lessons in

the open air, in the streets and on the public squares, taught

reading, writing, and mythology. Homer was the boy’s reading-book.

Instruction in gymnastics was given in connection with instruction

in grammar. It was begun in the palestra and continued in the

gymnasium. Instruction in music succeeded the training in grammar

and gymnastics. The music-master, or _citharist_, first taught his

pupils to sing, and then to play upon the stringed instruments, the

lyre and the cithara. We know what value the Athenians attributed

to music. Plato and Aristotle agree in thinking that the rhythm

and harmony of music inspire the soul with the love of order,

with harmoniousness, regularity, and a soothing of the passions.

We must recollect, moreover, that music held a large place in the

actual life of the Greeks. The laws were promulgated in song. It

was necessary to sing in order to fulfil one’s religious duties.

It was held that the education of Themistocles had been neglected

because he had not learned music. “We must regard the Greeks,”

says Montesquieu, “as a race of athletes and fighters. Now those

exercises, so proper to make men hardy and fierce, had need of

being tempered by others which could soften the manners. Music,

which affected the soul through the organs of the body, was exactly

adapted to this purpose.”[25]

In the elementary schools of Athens, at least at the first,

the current discipline was severe. Aristophanes, bewailing the

degeneracy of his time, recalls in these terms the good order that

reigned in the olden school:[26]--

“I will relate what was the ancient education in the happy time

when I taught (it is Justice who speaks) and when modesty was the

rule. Then the boys came out of each street with bare heads and

feet, and, regardless of rain and snow, went together in the most

perfect order towards the school for music. There they were seated

quietly and modestly. They were not permitted to cross their legs,

and they learned some good songs. The master sang the song for them

slowly and with gravity. If some one took a notion to sing with

soft and studied inflections, he was severely flogged.”

22. THE SCHOOLS OF RHETORIC AND PHILOSOPHY.--Grammar, gymnastics,

and music proper, represented the elementary instruction of the

young Athenian. But this instruction was reserved for citizens

in easy circumstances. The poor, according to the intentions of

Solon, were to learn only _reading_, _swimming_, and a trade. The

privilege of instruction became still more exclusive in the case of

the schools of rhetoric and philosophy frequented by those of adult

years.

It would be beside our purpose to speak in this place of the

courses in literature, or to make known the methods of those

teachers of rhetoric who taught eloquence to all who presented

themselves for instruction, either in the public squares or in

the gymnasia. The sophists, those itinerant philosophers who went

from city to city offering courses at high rates of tuition, and

teaching the art of speaking on every subject, and of making a plea

for error and injustice just as skilfully as for justice and truth,

at the same time made illustrious and disgraceful the teaching of

eloquence.[27] The philosophers were more worthy of their task.

Socrates, Plato, and Aristotle were illustrious professors of

ethics. Socrates had no regular school, but he grouped about him

distinguished young men and initiated them into learning and

virtue. The _Academy_ of Plato and the _Lyceum_ of Aristotle were

great schools of philosophy, real private universities, each

directed by a single man. The teaching given in these schools has

traversed the ages, and has been preserved in imperishable books.

Moreover, those illustrious spirits of Greece have transmitted to

us either methods or general ideas which the history of pedagogy

should reverently collect, as the first serious efforts of human

reflection on the art of education.

23. SOCRATES: THE SOCRATIC METHOD.--Socrates spent his life in

teaching, and in teaching according to an original method, which

has preserved his name. He had the genius of interrogation. To

question all whom he met, either at the gymnasium or in the

streets; to question the sophists in order to convince them of

their errors and to confound their arrogance, and presumptuous

young men in order to teach them the truth of which they were

ignorant; to question great and small, statesmen and masons, now

Pericles and now a shopkeeper; to question always and everywhere

in order to compel every one to form clear ideas; such was the

constant occupation and passion of his life. When he allowed

himself to dream of the future life, he said smilingly that he

hoped to continue in the Elysian Fields the habits of the Athenian

Agora, and still to interrogate the shades of the mighty dead. With

Socrates, conversation became an art, and the dialogue a method.

He scarcely ever employed the didactic form, or that of direct

teaching. He addressed himself to his interlocutor, urged him to

set forth his ideas, harassed him with questions often somewhat

subtile, skilfully led him to recognize the truth which he himself

had in mind, or the rather permitted him to go off on a false

route in order finally to discover to him his error and to sport

with his confusion; and all this with an art of wonderful analysis,

with a subtilty of reasoning pushed almost to an extreme, and also

with a great simplicity of language, and with examples borrowed

from common life, such as we are accustomed to call intuitive

examples.

24. THE SOCRATIC IRONY.--To form an intelligible account of the

Socratic method, it is necessary to distinguish its two essential

phases. Socrates followed a double method and sought a double end.

In the first case, he wished to make war against error and to

refute false opinions. Then he resorted to what has been called

the Socratic _irony_.[28] He raised a question as one who simply

desired to be instructed. If there was the statement of an error in

the reply of the respondent, Socrates made no objection to it, but

pretended to espouse the ideas and sentiments of his interlocutor.

Then, by questions which were adroit and sometimes insidious, he

forced him to develop his opinions, and to display, so to speak,

the whole extent of his folly, and the next instant slyly brought

him face to face with the consequences, which were so absurd and

contradictory that he ended in losing confidence, in becoming

involved in his conclusions, and finally in making confession of

his errors.

25. MAIEUTICS, OR THE ART OF GIVING BIRTH TO IDEAS.--Analogous

processes constituted the other part of the Socratic method, that

which he himself called _maieutics_, or the art of giving birth to

ideas.

Socrates was convinced that the human mind in its normal condition

discovers certain truths through its own energies, provided one

knows how to lead it and stimulate it; and so he here appealed to

the spontaneity of his auditor, to his innate powers, and thus

gently led him on his way by easy transitions to the opinion which

he wished to make him admit. However, he applied this method

only to the search for truths which could either be suggested by

the intuitions of reason and common sense, or determined by a

natural induction, that is, psychological, ethical, and religious

truths.[29]

26. EXAMPLES OF IRONY AND MAIEUTICS.--We can best give an exact

idea of the Socratic method by means of examples. These examples

are to be found in the writings of the disciples of Socrates, as in

the _Dialogues_ of Plato, such as the _Gorgias_, the _Euthydemus_,

etc., and still better in the _Memorabilia_ of Xenophon, where

the thought of the master and his manner of teaching are more

faithfully reproduced than in the bold and original compositions of

Plato. While recognizing the insufficiency of these extracts, we

shall here make two quotations, in which is displayed either his

incisive, critical spirit, or his suggestive and fruitful method:

“The thirty tyrants had put many of the most distinguished citizens

to death, and had encouraged others to acts of injustice. ‘It would

surprise me,’ said Socrates one day, ‘if the keeper of a flock, who

had killed one part of it and had made the other part poor, would

not confess that he was a bad herdsman; but it would surprise me

still more if a man standing at the head of his fellow-citizens

should destroy a part of them and corrupt the rest, and were not to

blush at his conduct and confess himself a bad magistrate.’ This

remark having come to the ears of the Thirty, Critias and Charicles

sent for Socrates, showed him the law, and forbade him to hold

conversation with the young.

“Socrates inquired of them if he might be permitted to ask

questions touching what might seem obscure to him in this

prohibition. Upon their granting this permission: ‘I am prepared,’

he said, ‘to obey the laws, but that I may not violate them through

ignorance, I would have you clearly inform me whether you interdict

the art of speaking because it belongs to the number of things

which are good, or because it belongs to the number of things which

are bad. In the first case, one ought henceforth to abstain from

speaking what is good; in the second, it is clear that the effort

should be to speak what is right.’

“Thereupon Charicles became angry, and said: ‘Since you do not

understand us, we will give you something easier to comprehend:

we forbid you absolutely to hold conversation with the young.’

‘In order that it may be clearly seen,’ said Socrates, ‘whether I

depart from what is enjoined, tell me at what age a youth becomes

a man.’ ‘At the time when he is eligible to the senate, for he has

not acquired prudence till then; so do not speak to young men who

are below the age of thirty.’

“‘But if I wish to buy something of a merchant who is below the age

of thirty, may I ask him at what price he sells it?’

“‘Certainly you may ask such a question; but you are accustomed to

raise inquiries about multitudes of things which are perfectly

well known to you; it is this which is forbidden.’

“‘So I must not reply to a young man who asks me where Charicles

lives, or where Critias is.’ ‘You may reply to such questions,’

said Charicles. ‘But recollect, Socrates,’ added Critias, ‘you must

let alone the shoemakers, and smiths, and other artisans, for I

think they must already be very much worn out by being so often in

your mouth.’

“‘I must, therefore,’ said Socrates, ‘forego the illustrations I

draw from these occupations relative to justice, piety, and all the

virtues.’”[30]

In the final passage of this cutting dialogue, observe the

elevation of tone and the gravity of thought. So Socrates had

marvellous skill in allying enthusiasm with irony.

Here is an extract in which Socrates applies the maieutic art to

the establishment of a moral truth, the belief in God:

“I will mention a conversation he once had in my presence with

Aristodemus, surnamed the Little, concerning the gods. He knew

that Aristodemus neither sacrificed to the gods, nor consulted

the oracles, but ridiculed those who took part in these religious

observances. ‘Tell me, Aristodemus,’ said he, ‘are there men whose

talents you admire?’ ‘There are,’ he replied. ‘Then tell us their

names,’ said Socrates. ‘In epic poetry I especially admire Homer;

in dithyrambic, Melanippides; in tragedy, Sophocles; in statuary,

Polycletus; in painting, Zeuxis.’ ‘But what artists do you think

most worthy of admiration, those who form images destitute of

sense and movement, or those who produce animated beings, endowed

with the faculty of thinking and acting?’ ‘Those who form animated

beings, for these are the work of intelligence and not of chance.’

‘And which do you regard as the creation of intelligence, and

which the product of chance, those works whose purpose cannot be

recognized, or those whose utility is manifest?’ ‘It is reasonable

to attribute to an intelligence the works which have some useful

purpose.’”[31]

Socrates then points out to Aristodemus how admirably the different

organs of the human body are adapted to the functions of life and

to the use of man. And so proceeding from example to example, from

induction to induction, always keeping the mind of his auditor

alert by the questions he raises, and the answers that he suggests,

forcing him to do his share of the work, and giving him an equal

share in the train of reasoning, he finally brings him to the goal

which is to make him recognize the existence of God.

27. THE REPUBLIC OF PLATO.--“Would you form,” said J. J. Rousseau,

“an idea of public education? read the _Republic_ of Plato. It is

the finest treatise on education ever written.” For truth’s sake we

must discount the enthusiasm of Rousseau. The _Republic_ doubtless

contains some elements of a wise and practical scheme of education;

but, on the whole, it is but an ideal creation, a compound of

paradoxes and chimeras. In Plato’s ideal commonwealth, the

individual and the family itself are sacrificed to the State. Woman

becomes so much like man as to be subjected to the same gymnastic

exercises; she too must be a soldier as he is. Children know

neither father nor mother. From the day of their birth they are

given in charge of common nurses, veritable public functionaries.

In that common fold, “care shall be taken that no mother recognize

her offspring.” We may guess that in making this pompous eulogy

of the _Republic_, the paradoxical author of the _Émile_ hoped to

prepare the reader for giving a complaisant welcome to his own

dreams.

28. THE EDUCATION OF WARRIORS AND MAGISTRATES.--Plato, by some

unexplained recollection of the social constitution of the

Hindoos, established three castes in his ideal State,--laborers

and artisans, warriors, and magistrates. There was no education

for laborers and artisans; it was sufficient for men of this caste

to learn a trade. In politics, Plato is an aristocrat; he feels

a disdain for the people, “that robust and indocile animal.” It

should be observed, however, that the barriers which he set up

between these three social orders are not insuperable. If a child

of the inferior class gives evidence of exceptional qualities, he

must be admitted to the superior class; and so if the son of a

warrior or of a magistrate is notably incompetent and unworthy of

his rank, he must suffer forfeiture, and become artisan or laborer.

As to the education which he designs for the warriors and the

magistrates, Plato is minutely careful in regulating it. The

education of the warriors comprises two parts,--music and

gymnastics. The education of the magistrates consists of a training

in philosophy of a high grade; they are initiated into all the

sciences and into metaphysics. Plato’s statesmen must be, not

priests, as in the East, but scholars and philosophers.

29. MUSIC AND GYMNASTICS.--Although Plato attaches a high value

to gymnastics, he gives precedence to music. Before forming the

body, Plato, the idealist, would form the soul, because it is the

soul, according to him, which, by its own virtue, gives to the

body all the perfection of which it is capable. Even in physical

exercises, the purpose should be to give increased vigor to the

soul: “In the training of the body, our young men shall aim, above

everything else, at augmenting moral power.” Note this striking

picture of the man who trains only his body: “Let a man apply

himself to gymnastics, and become trained, and eat much, and wholly

neglect music and philosophy, and at first his body will become

strengthened; but if he does nothing else, and holds no converse

with the Muses, though his soul have some natural inclination to

learn, yet if it remains uncultivated by acquiring knowledge, by

inquiry, by discourse, in a word, by some department of music,

that is, by intellectual education, it will insensibly become

weak, deaf, and blind. Like a wild beast, such a man will live

in ignorance and rudeness, with neither grace nor politeness.”

However, Plato is far from despising health and physical strength.

On the contrary, it is a reproach to him that he has imposed on

the citizens of his Republic the obligation of being physically

sound, and of having excluded from it all those whose infirmities

and feeble constitution condemn them to “drag out a dying life.”

The right to live, in Plato’s city, as in the most of ancient

societies, belonged only to men of robust health. The weak, the

ailing, the wretched, all who are of infirm constitution,--Plato

does not go so far as ordering such to be killed, but, what amounts

almost to the same thing,--“they shall be exposed,” that is, left

to die. The good of the State demands that every man be sacrificed

whose health renders him unfit for civil duties. This cruel and

implacable doctrine shocks us in the case of him whom Montaigne

calls the divine Plato, and shocks us even more when we discover it

among contemporary philosophers, whom the inspirations of Christian

charity or the feeling of human fraternity should have preserved

from such rank heartlessness. Is it not Herbert Spencer who blames

modern societies for nourishing the diseased and assisting the

infirm?

30. RELIGION AND ART IN EDUCATION.--Plato had formed a high ideal

of the function of art in education, but this did not prevent

him from being severe against certain forms of art, particularly

comedy and tragedy, and poetry in general. He would have the poets

expelled from the city and conducted to the frontier, though paying

them homage with perfumes which will continue to be shed upon their

heads, and with flowers with which they will ever be crowned. He

admits no other poetry than that which reproduces the manners and

discourse of a good man, and celebrates the brave deeds of the

gods, or chants their glory. As a severe moralist and worshipper

of the divine goodness, he condemns the poets of his time, either

because they attribute to the divinity the vices and passions of

men, or because they invest the imagination with base fears as they

speak of Cocytus and the Styx, and portray a frightful hell and

gods always mad with desire to persecute the human race. Elsewhere,

in the _Laws_, Plato explains his conception of religion. He says

that the religious books placed in the hands of children should

be selected with as much care as the milk of a nurse. God is an

infinite goodness who watches over men, and he should be honored,

not by sacrifices and vain ceremonies, but by lives of justice and

virtue.

For making men moral, Plato counts more upon art than upon

religious feeling. To love letters, to hold converse with the

Muses, to cultivate music and dancing, such, in the opinion of

the noble spirits of Athens, is the natural route towards moral

perfection. In their view, moral education is above all an

education in art. The soul rises to the good through the beautiful.

“Beautiful and good” (καλὸς καὶ ἀγαθός) are two words constantly

associated in the speech of the Greeks. Even to-day we have much

to learn from reflections like these: “We ought,” says Plato, “to

seek out artists who by the power of genius can trace out the

nature of the fair and the graceful, that our young men, dwelling,

as it were, in a healthful region, may drink in good from every

quarter, whence any emanation from noble works may strike upon

their eye or their ear, like a gale wafting health from salubrious

lands, and win them imperceptibly from their earliest years into

resemblance, love, and harmony with the true beauty of reason.

“Is it not, then, on these accounts that we attach such supreme

importance to a musical education, because rhythm and harmony sink

most deeply into the recesses of the soul, bringing gracefulness in

their train, and making a man graceful if he be rightly nurtured;

but if not, the reverse? and also because he that has been duly

nurtured therein will have the keenest eye for defects, whether in

the failures of art, or in the misgrowths of nature; and feeling

a most just disdain for them, will commend beautiful objects, and

gladly receive them into his soul, and feed upon them, and grow to

be noble and good; whereas he will rightly censure and hate all

repulsive objects, even in his childhood, before he is able to be

reasoned with; and when reason comes, he will welcome her most

cordially who can recognize her by the instinct of relationship,

and because he has been thus nurtured?”[32]

31. HIGH INTELLECTUAL EDUCATION.--In the _Republic_ of Plato the

intellectual education of the warrior class remains exclusively

literary and æsthetic. In addition to this, the education of the

ruling class is to be scientific and philosophic. The future

magistrate, after having received the ordinary instruction up to

the age of twenty, is to be initiated into the abstract sciences,

mathematics, geometry, and astronomy. To this scientific

education, which is to continue for ten years, there will succeed

for five years the study of dialectics,[33] or philosophy, which

develops the highest faculty of man, the reason, and teaches him to

discover, through and beyond the fleeting appearances of the world

of sense, the eternal verities and the essence of things. But Plato

prolongs the education of his magistrates still further. After

having given them the nurture of reason and intellectual insight,

he sends them back to the cavern[34] at the age of thirty-five,

that is, calls them back to public life, and makes them pass

through all kinds of civil and military employments, until finally,

at the age of fifty, in possession of all the endowments assured

by consummate experience superadded to profound knowledge, they

are fitted to be charged with the burdens of office. In the

_Republic_ of Plato statesmen are not improvised. And yet in this

elaborate system of instruction Plato omits two subjects of great

importance. On the one hand, he entirely omits the physical and

natural sciences, because, in his mystic idealism, things of sense

are delusive and unreal images, and so did not appear to him worthy

of arresting the attention of the mind; and on the other, though

coming after Herodotus, and though a contemporary of Thucydides,

he makes no mention of history, doubtless through a contempt for

tradition and the past.

32. THE LAWS.--In the _Laws_, the work of his old age, Plato

disavows in part the chimeras of the _Republic_, and qualifies the

radicalism of that earlier work. The philosopher descends to the

earth and really condescends to the actual state of humanity. He

renounces the distinction of social castes, and his very practical

and very minute precepts are applied without distinction to

children of all classes.[35]

First note this excellent definition of the end of education: “A

good education is that which gives to the body and to the soul all

the beauty and all the perfection of which they are capable.” As

to methods, it seems that Plato hesitates between the doctrine of

effort and the doctrine of attractive toil. In fact, he says on the

one hand that education is a very skilful discipline which, _by way

of amusement_,[36] leads the mind of the child to love that which

is to make it finished. On the other hand, he protests against

the weakness of those parents who seek to spare their children

every trouble and every pain. “I am persuaded,” he says, “that the

inclination to humor the likings of children is the surest of all

ways to spoil them. We should not make too much haste in our search

after what is pleasurable, especially as we shall never be wholly

exempt from what is painful.”

Let us add this definition of a good education: “I call education

the virtue which is shown by children when the feelings of joy or

of sorrow, of love or of hate, which arise in their souls, are made

conformable to order.”

With the statement of these principles, Plato enters into details.

For children up to the age of six, he recommends the use of

swaddling-clothes. The habit of rocking, the natural plays which

children find out for themselves, the separation of the sexes;

swimming, the bow, and the javelin, for boys; wrestling for giving

bodily vigor, and dancing, for graceful movement; reading and

writing reserved till the tenth year and learned for three years.

It would require too much time to follow the philosopher to the

end. In the rules he proposes, he makes a near approach to the

practices followed by the Athenians of his day. The _Republic_

was a work of pure imagination. The _Laws_ are scarcely more than

a commentary on the actual state of practice. But here we still

find what was nearest the soul of Plato, the constant search for a

higher morality.

33. XENOPHON.--As an educator, Xenophon obeyed two different

influences. His master, Socrates, was his good genius. That

graceful and charming book, the _Economics_, was written under the

benign and tempered inspiration of the great Athenian sage. But

Xenophon also had his evil genius,--the immoderate enthusiasm which

he felt for Sparta, her institutions and her laws. The first book

of the _Cyropædia_, which relates the rules of Persian education,

is an unfortunate imitation of the laws of Lycurgus.

34. THE ECONOMICS, AND THE EDUCATION OF WOMAN.--All should read the

_Economics_, that charming sketch of the education of woman. We

may say of this little work what Renan has said of the writings of

Plutarch on the same subject: “Where shall we find a more charming

ideal of family life? What good nature! What sweetness of manners!

What chaste and lovable simplicity!” Before her marriage, the

Athenian maiden has learned only to spin wool, to be discreet, and

to ask no questions,--virtues purely negative. Xenophon assigns

to her husband the duty of training her mind and of teaching her

the positive duties of family life,--order, economy, kindness to

slaves, and tender care of children. As a matter of fact, the

Athenian woman was still held in a position of inferiority. Shut up

in her own apartments, it was an exception that she learned to read

and write; it was very rare that she was instructed in the arts and

sciences. The idea of human dignity and of the value of the human

person had not yet appeared. Man had value only in proportion to

the services which he could render the State, or commonwealth, and

woman formed no part of the commonwealth. Xenophon has the merit

of rising above the prejudices of his time, and of approaching the

ideal of the modern family, in calling woman to participate more

intimately in the affairs of the house and in the occupations of

the husband.[37]

35. THE CYROPÆDIA.--The _Cyropædia_ is not worthy of the same

commendation. Under the pretext of describing the organization of

the Persian State, Xenophon here traces, after his manner, the

plan of an education absolutely uniform and exclusively military.

There is no domestic education, no individual liberty, no interest

in letters and arts. When the period of infancy is over, the young

Persian is made subject to military duty, and must not leave the

encampment, even at night. The state is but a camp, and human

existence a perpetual military parade. Montaigne praises Xenophon

for having said that the Persians taught their children virtue “as

other nations do letters.” But it is difficult to form an estimate

of the methods which were followed in these schools of justice and

temperance, and we may be allowed to suspect the efficiency of the

means proposed by Xenophon; for example, that which consisted in

transforming the petty quarrels of the scholars into regular trials

which were followed by sentences, acquittals, or convictions. The

author of the _Cyropædia_ is on surer ground when, recollecting

his own studies, he recommends the study of history to those who

would become just. He teaches temperance by practice rather than by

precept; his pupils have only bread for their food, only cresses

for seasoning, and only water for their drink.

Whatever may be the faults and the fancies of the _Cyropædia_, we

must recollect, as a partial excuse for them, that the purpose

of the writer in tracing this picture of a simple, frugal, and

courageous life, was to induce a reaction against the excesses of

the fashionable and formal life of the Athenians. As Rousseau, in

the middle of the eighteenth century, protested against the license

and the artificial manners of his time by advising an imaginary

return to nature, so Xenophon, a contemporary of the sophists,

held forth the sturdy virtues of the Persians in opposition to the

degenerate manners of the Greeks and the refinements of an advanced

civilization.

36. ARISTOTLE: GENERAL CHARACTER OF HIS PLAN OF EDUCATION.--By

his vast attainments, by his encyclopædic knowledge, by the

experimental nature of his researches, and by the positive and

practical tendencies of his genius, Aristotle was enabled to

excel Plato in clearness of insight into pedagogical questions.

He had another advantage over Plato in having known and enjoyed

the delights of family life, and in having loved and trained his

own children, of whom he said, “parents love their children as a

part of themselves.” Let us add, finally, that he was a practical

teacher, since he was the preceptor of Alexander from 343 to 340

B.C. Such opportunities, superadded to the force of the most mighty

genius the world has ever seen, give promise of a competent and

clear-sighted educator. Unfortunately, we have lost the treatise,

_On Education_ (περὶ παιδείας), which on the authority of Diogenes

Laërtius, Aristotle is said to have composed; and to form some

conception of his ideas on education, we have at our disposal only

some imperfect sketches, some portions, and those in an imperfect

state, of his treatises on ethics and politics.[38]

Whoever labors to give stability to the family, and to tighten its

bond of union, labors also for the promotion of education. Even in

this respect, education is under great obligations to Aristotle. In

him the communism of Plato finds an able critic. That feeling of

affection which we of to-day would call charity or fraternity, he

declared to be the guaranty and the foundation of social life. Now,

communism weakens this feeling by diluting it, just as a little

honey dropped into a large quantity of water thereby loses all its

sweetness. “There are two things which materially contribute to the

rise of interest and attachment in the hearts of men,--property

and the feeling of affection.” It was thus in the name of good

sense, and in opposition to the distempered fancies of Plato, that

Aristotle vindicated the rights of the family and the individual.

37. PUBLIC EDUCATION.--But Aristotle does not go so far as his

premises would seem to lead him, and relinquish to parents the

care of educating their children. In accordance with the general

tendencies of antiquity, he declares himself the partisan of an

education that is public and common. He commends the Spartans for

having ordained that “education should be the same for all.” “As

there is one end in view in every city,” he says, “it is evident

that education ought to be one and the same in all, and that this

should be a common care, and not of each individual.... It is

the duty of the legislator to regulate this interest for all the

citizens.” There must, therefore, be the intervention of the State,

not from the day of birth, as Plato would have it, for the nursing

of infants, but only at the age of seven, for instructing and

training them in the habits of virtue.

What, then, should be the training of the child, and upon what

subjects would Aristotle direct his studies?

38. THE PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF HUMAN NATURE.--An essential and

incontrovertible distinction is taken by the Greek philosopher

as his starting-point. There are, he says, three moments, three

stages, in human development: first, there is the physical life of

the body; then, instinct and sensibility, or the irrational part

of the soul; and finally, the intelligence, or the reason. From

this, Aristotle concludes that the course of discipline and study

should be graduated according to these three degrees of life. “The

first care should necessarily be given to the body rather than to

the mind; and then to that part of the spiritual nature which is

the seat of the desires.” But he adds this important observation,

which is a refutation of Rousseau in advance: “In the care which

we give to the sensibilities, we must not leave out of account the

intelligence; and in our care of the body, we must not forget the

soul.”

39. PHYSICAL EDUCATION.--The son of a physician of the Macedonian

court, and well versed in the natural sciences, Aristotle is very

happy in his treatment of physical education. It begins before the

child is born, even before it has been conceived. Consequently he

enjoins a legal regulation of marriages, interdicts unions that

are too early or too late, indicates the climatic conditions most

favorable for marriage, and gives mothers wise counsels on matters

of hygiene, recommending them to nurse their own children, and

prescribing cold baths. Such, in outline, is a plan which a modern

hygienist would not disavow.

40. INTELLECTUAL AND MORAL EDUCATION.--It was the opinion of

Aristotle that intellectual education should not begin before the

age of five. But, in accordance with the principle stated above,

this period of waiting should not be the occasion of loss to the

intelligence of the child; even his play should be a preparation

for the work to which he will apply himself at a later period. On

the other hand, Aristotle strongly insists on the necessity of

shielding the child from all pernicious influences, such as those

which come from association with slaves, or from immoral plays.

In accord with all his contemporaries, Aristotle includes grammar,

gymnastics, and music, among the elements of instruction. To these

he adds drawing. But he is chiefly preoccupied with music, by

reason of the moral influence which he attributes to it. He shared

the prepossession which caused the Greeks to say, that to relax or

to reform the manners of a people, it suffices to add a string to

the lyre or to take one from it.[39]

Aristotle was strongly preoccupied with moral education. Like

Plato, he insists on the greatest care in forming the moral habits

of early life. In his different writings on ethics he has discussed

different human virtues in a spirit at once wise, practical, and

liberal. No one has better sung the praises of justice, of which

he says, “Neither the evening nor the morning star inspires as much

respect as justice.”

It would do Aristotle injustice to seek for a complete expression

of his thoughts on education in the incomplete and curtailed

statements of theory which are found in his _Politics_. In

connection with these, we should recall the admirable instruction

which he himself gave in the Lyceum, and which embraced almost

all the sciences in its vast programme. He excluded from it only

the sciences and the arts which have a mechanical and utilitarian

character. Enslaved on this point to the prejudices of antiquity,

he regarded as servile and unworthy of a free man whatever has a

direct bearing on the practical and material utilities of life. He

recommended to his hearers only studies of the intellectual type,

those whose sole purpose is to elevate the mind and to fill it with

noble thoughts.[40]

41. FAULTS IN THE PEDAGOGY OF ARISTOTLE, AND IN GREEK PEDAGOGY IN

GENERAL.--It must be said in conclusion, that whatever admiration

we may feel for the pedagogy of Aristotle, it was wrong, like that

of all the Greek writers, in being but an aristocratic system of

education. The education of which Plato and Aristotle dreamed was

restricted to a small minority, and was even made possible only

because the majority was excluded from it. The slaves, charged with

the duty of providing for the sustenance of their superiors, and

of creating for them the leisure claimed by Aristotle, had no more

participation in education than in liberty or in property. In the

century of Pericles, at the most glorious period of the Athenian

republic, let us not forget that there were at Athens nearly four

hundred thousand slaves to do the bidding of twenty thousand free

citizens. To indulge in an easy admiration for Greek pedagogy, we

must detach it from its setting, and consider it in itself, apart

from the narrow plan on which the Greek states were constructed,

and apart from that social _régime_ which assured the education of

some, only by perpetuating the oppression of the many.

[42. ANALYTICAL SUMMARY.--1. A leading conception in Greek

education is that of symmetry, or harmony; the ideal man,

in Plato’s phrase, must be “harmoniously constituted”; all

opposing tendencies must be reconciled; and while the physical,

the intellectual, and the moral must each be made the subject

of systematic training, there must be no disproportionate

development in either direction.

2. The preoccupation of the Greek teacher was discipline or

culture, rather than the communication of useful knowledge; and

the final aim was a life of contemplation, rather than a life of

action; ethical rather than practical; “good conduct” rather than

mastery over what is material.

3. Physical training received great emphasis, not as an end in

itself, but as a means towards mental and spiritual health; and

knowledge was valued chiefly as the means for attaining moral

excellence.

4. The staple of instruction was _wisdom_, _i.e._, ethical and

prudential knowledge, which was the basis of right action; and

teaching, especially according to the Socratic conception of it,

consisted in causing the pupil’s mind to react on the materials

supplied by his own mind. Socrates, says Lewes, “believed that

in each man lay the germs of wisdom. He believed that no science

could be _taught_; only _drawn out_.”

5. The great teaching instrument was dialectic, _i.e._,

discussion, resolution, or analysis. Its use assumed that

the subject-matter of instruction was already in the pupil’s

possession, and that the highest office of the teacher was to

liberate the thought which had been formed by the active energies

of the pupil’s own mind. This is the maieutic art of Socrates.

6. The mode of mental activity which was chiefly brought into

requisition was the reason; in a secondary degree the imagination

and the emotions; and in a still lower degree, the memory.

7. The large place assigned to music by Plato and Aristotle shows

that the culture of the emotions was an important element in

Greek education. Æsthetic training was not only an end in itself,

but was regarded as the basis of moral and religious culture.

8. In the writings of Socrates, Plato, and Aristotle, we see the

first attempt to formulate a body of educational doctrine; we

have the germs of a science of education based on psychology,

ethics, and politics.

9. In the _Republic_, we see the theory of compulsion in both its

phases: the State must provide an education suitable for State

needs; and the young must accept this education because the State

has ordained it. For the first time in the history of thought,

the State appears distinctly and avowedly as an educator.

10. Practically, education was administered on the basis of

caste; though in the construction of his ideal State, Plato made

it possible for talent, industry, and worth, to find their proper

level.]

FOOTNOTES:

[22] Upon this subject consult the excellent study of Alexander

Martin, entitled _Les Doctrines Pédagogiques des Grecs_. Paris,

1881.

[23] Montaigne, _Essais_, I. I. chap. XXIV.

[24] The _palestra_ was the school of gymnastics for children; the

_gymnasium_ was set apart for adults and grown men.

[25] Montesquieu, _Esprit des lois_, I. IV. chap. VIII.

[26] Aristophanes, _Clouds_.

[27] The reputation of the sophists has been considerably raised by

Mr. Grote (_History of Greece_, vol. VIII.). For an entertaining

account of a sophist of a later age, see Pliny’s _Letters_,

Melmoth’s translation, Book II., Letter III. See also Blackie’s

_Four Phases of Morals_, and Ferrier’s _Greek Philosophy_. (P.)

[28] The primitive meaning of the Greek word εἰρωνεία, irony,

is interrogation. Socrates gave a jeering, ironical turn to his

questions, and in consequence this word lost its primary meaning,

and took the one which we give it at this time.

[29] The Socratic method for the discovery of truth can be employed

only in those cases where the pupil has the crude materials of

the new knowledge actually in store. Psychology, logic, ethics,

mathematics, and perhaps grammar and rhetoric, fall within the

sphere of the Socratic method; but to apply this method of

instruction to geography, history, geology, and, in general,

to subjects where the material is inaccessible, is palpably

absurd. The Socratic dialogue, in its negative phase, is aimed

at presumption, arrogance, and pretentious ignorance; but it is

sometimes misused to badger and bewilder an honest and docile

pupil. (P.)

[30] _Memorabilia_, I. II.

[31] _Memorabilia_, I. IV.

[32] _Republic_, 401, 402. I have quoted from the version of

Vaughan and Davies. (P.)

[33] Dialectic, as used in the _Republic_, is neither philosophy

nor logic. I doubt whether it can be considered a subject of

instruction at all. It is rather a method or an exercise, the

purpose of which is to subject received opinions, formulated

knowledge, current beliefs, etc., to a sifting or analysis for the

purpose of distinguishing the real from the apparent, the true from

the false. The Socratic dialogues are examples of the dialectic

method. Dialectic might be defined as the _method of thought

proper_ or the _discursive reason in act_. (P.)

[34] See the allegory of the cavern, _Republic_, Book VII. ‘In

Plato’s scheme of education, knowing is to precede doing,’ thus

following Socrates (_Memorabilia_, IV. chap. II.) and Bias (Γνῶθι

καὶ τότε πράττε), and anticipating Bacon (“studies perfect nature,

and are perfected by experience”). (P.)

[35] See especially Book VII. of the _Laws_.

[36] Compare also this quotation: “A free mind ought to learn

nothing as a slave. The lesson that is made to enter the mind

by force, will not remain there. Then use no violence towards

children; the rather, cause them to learn while playing.”

[37] See particularly Chaps. VII. and VIII.

[38] See especially the _Politics_, Books IV., V.

[39] It seems impossible to comprehend the almost sovereign power

which the Greeks ascribed to music, unless we conceive that the

Greek was endowed with peculiar and extreme sensitiveness. Perhaps

there is special significance in the story of Orpheus and his lyre.

(P.)

[40] I think it may be doubted whether the disfavor shown by Plato

and Aristotle to practical studies was merely a mean prejudice.

Preoccupied as they were with the disciplinary value of studies,

they may have seen that the culture aim and the utilitarian aim are

in some sort antagonistic. (P.)

CHAPTER III.

EDUCATION AT ROME.

TWO PERIODS IN ROMAN EDUCATION; EDUCATION OF THE PRIMITIVE

ROMANS; PHYSICAL AND MILITARY EDUCATION; ROME AT SCHOOL IN

GREECE; WHY THE ROMANS HAD NO GREAT EDUCATORS; VARRO; CICERO;

QUINTILIAN; THE INSTITUTES OF ORATORY; GENERAL PLAN OF EDUCATION;

THE CHILD’S FIRST EDUCATION; READING AND WRITING; PUBLIC

EDUCATION; THE DUTIES OF TEACHERS; GRAMMAR AND RHETORIC; THE

SIMULTANEOUS STUDY OF THE SCIENCES; SCHOOLS FOR PHILOSOPHY;

SENECA; PLUTARCH; THE LIVES OF ILLUSTRIOUS MEN; THE TREATISE ON

THE TRAINING OF CHILDREN; A CHARMING PICTURE OF FAMILY LIFE;

THE EDUCATION OF WOMEN; THE FUNCTION OF POETRY IN EDUCATION;

THE TEACHING OF MORALS; MARCUS AURELIUS AND PERSONAL EDUCATION;

CONCLUSION; ANALYTICAL SUMMARY.

43. TWO PERIODS IN ROMAN EDUCATION.--In Greece, as we have seen,

there were two essentially different systems of education in

use: at Sparta, a one-sided education, wholly military, with no

regard for intellectual culture; at Athens, a complete education,

which brought into happy harmony the training of the body and the

development of the mind, and by means of which, as Thucydides

observed, “men philosophized without becoming effeminate.”

Rome, in the long course of her history, followed these two

systems in succession. Under the Republic, down to the conquest of

Greece, preference was given to education after the Spartan type;

while under the emperors, Athenian education was dominant, with a

very marked tendency to give the first place to an education in

literature and oratory.

44. THE EDUCATION OF THE EARLY ROMANS.--The first schools were not

opened at Rome till towards the end of the third century B.C. Till

then, the Romans had no teachers save their parents and nature.

Education was almost exclusively physical and moral, or rather,

military and religious. On the one hand, there were the gymnastic

exercises on the Campus Martius, and on the other, the recitation

of the Salian hymns, a sort of catechism containing the names of

the gods and goddesses. Besides this, there was the study of the

Twelve Tables, that is, of the Roman Law. Men the most robust, the

most courageous, the best disciplined, and the most patriotic that

ever lived, were the fruit of this natural education. Rome was the

great school of the civic and military virtues. The Romans did

not imitate the Athenians in a disinterested pursuit of a perfect

physical and intellectual development. Rome worked for practical

ends; she was guided only by considerations of utility; she had no

regard for ideals; her purpose was simply the education of soldiers

and citizens who should be obedient and devoted. She did not know

man in the abstract; she knew only the Roman citizen.

These high qualities of the early Romans were marred by a sort of

brutal insensibility and a contempt for the graces of intellect and

heart; and leaving out of account the circumstances of environment

and race, their practical virtues may be ascribed to three or four

principal causes. First among these was a firm family discipline.

The authority of the father was absolute, and answering to this

excessive power, there was blind obedience. Another cause was the

position of the mother in the family. At Rome, woman was held in

higher esteem than at Athens. She became almost the equal of man.

She was the guardian of the family circle and the teacher of her

children. The very name _matron_ inspires respect. Coriolanus, who

took up arms against his country, could not withstand the tears

of his mother Veturia. The noble Cornelia was the teacher of her

sons, the Gracchi, whom she was accustomed to call “her fairest

jewels.” Besides, the influence of religion was made to supplement

the active efforts of the family. The Roman lived surrounded by

deities. When a child was weaned, tradition would have it that one

goddess taught him to eat, and another to drink. Later on, four

goddesses guided his first steps and held his two hands. All these

superstitions imposed regularity and exactness on the most ordinary

acts of daily life. Men breathed, as it were, a divine atmosphere.

Finally, the young Roman learned to read in the laws of the Twelve

Tables, that is, in the civil code of his country. He was thus

accustomed from infancy to consider the law as something natural,

inviolable, and sacred.

45. ROME AT SCHOOL IN GREECE.--The primitive state of manners

did not last. Under Greek influence, Roman simplicity suffered a

change, and, as Horace says, Greece, in being conquered, conquered

in turn her rude victor. The taste for letters and arts was

introduced at Rome towards the close of the third century B.C.,

and transformed the austere and rude education of the primitive

era. The Romans, in their turn, acquired a liking for fine phrases

and subtile dialectics. Schools were opened, and the rhetoricians

and philosophers took up the business of education. Parents no

longer charged themselves with the instruction of their children.

Following the fashion at Athens, they entrusted them to slaves,

without troubling themselves about the faults or even the vices of

these common _pedagogues_.

“For if any of their servants,” says Plutarch, “be better than

the rest, they dispose some of them to follow husbandry, some to

navigation, some to merchandise, some to be stewards in their

houses, and some, lastly, to put out their money to use for them.

But if they find any slave that is a drunkard or a glutton, and

unfit for any other business, to him they assign the government of

their children; whereas, a good pedagogue ought to be such a one in

his disposition as Phœnix, tutor to Achilles, was.”[41]

46. WHY ROME HAD NO GREAT EDUCATORS.--In the age of Augustus, when

Latin literature was in all its glory, we are astonished not to

find, as in the century of Pericles, some great thinker like Plato

or Aristotle, who presents general views on education, and makes

himself famous by a remarkable work on pedagogy. This is due to

the fact that the Romans never formed a taste for disinterested

science and speculative inquiry. They reached distinction only in

the practical sciences; in the law, for example, in which they

excelled. Now pedagogy, while in one sense a practical science,

nevertheless reposes upon philosophical principles, upon a

knowledge of human nature, and upon a theoretical conception of

human destiny,--questions which had no living interest for the

Roman mind, and which even Cicero has noticed only in passing,

in the course of his translation of Plato, made with his usual

magnificence of literary style.

It is to be noted, moreover, that the Romans seem never to have

considered education as a national undertaking, as an affair of the

State. The Law of the Twelve Tables is silent upon the education of

children. Up to the time of Quintilian there were at Rome no public

schools, no professional teachers. In the age of Augustus each

teacher had his own method. “Our ancestors,” says Cicero, “did not

wish that children should be educated by fixed rules, determined by

the laws, publicly promulgated and made uniform for all.”[42] And

he does not seem to disapprove of this neglect, even while noting

the fact that Polybius saw in this an important defect in Roman

institutions.

47. CICERO.--In all Cicero’s works we find scarcely a line relative

to education. And yet the great orator exclaims: “What better,

what greater service can we of to-day render the Republic than to

instruct and train the young?”[43] But he was content with writing

fine discourses on philosophy for his country, abounding more in

eloquence than in originality.

48. VARRO.--A less celebrated writer, Varro, seems to have had some

pedagogic instinct. He wrote real educational works on grammar,

rhetoric, history, and geometry. Most of these have been lost; but

if we may trust his contemporaries, they were instrumental in the

education of several generations.

49. QUINTILIAN (35-95 A.D.).--After the age of Augustus, education

became more and more an affair of oratory. The chief effort

in the way of education was a preparation for a career in the

Forum. But from these vulgar rhetoricians, occupied with the

exterior artifices of style, these “traffickers in words,” as

Saint Augustine called them, we must distinguish a rhetorician

of a higher order, who does not separate rhetoric from a general

culture of the intelligence. This is Quintilian, the author of the

_Institutes of Oratory_.

Appointed at the age of twenty-six to a chair of eloquence, the

first that was established by the Roman state, and called at a

later period by the Emperor Domitian to direct the education of

his grand-nephews, Quintilian was practically acquainted with both

public and private instruction.

50. THE INSTITUTES OF ORATORY.--This work, under the form of a

treatise on rhetoric, is in parts a real treatise on education.

The author, in fact, begins the training of the future orator from

the cradle; he gives counsel to its nurse, and “not blushing to

descend to petty details,” he follows step by step the education of

his pupil. Let us add, that in the noble ideal which he conceives,

eloquence never being considered apart from wisdom, Quintilian was

led by his very subject to treat of moral education.

51. HIS GENERAL PLAN OF EDUCATION.--The first book entire is

devoted to education in general, and its teachings might be applied

indifferently to all children, whether destined or not to the

practice of oratory.

“Has a son been born to you? From the first conceive the highest

hopes of him.” Thus Quintilian begins. He thinks that we cannot

have too high an opinion of human nature, nor propose for it too

high a purpose. Minds that rebel against all instruction are

unnatural. Most often it is the training which is at fault; it is

not nature that is to blame.

52. THE EARLY EDUCATION OF THE CHILD.--The child’s nurses should be

virtuous and prudent. Quintilian does not demand that they shall be

learned, as the stoic Chrysippus would have them; but he requires

that their language shall be irreproachable. The first impressions

of the child are very durable: “New vases preserve the taste of the

first liquor that is put into them; and wool, once colored, never

regains its primitive whiteness.”

By an illusion analogous to that of the literary men of the

sixteenth and seventeenth centuries, who would have the little

French boy first learn Latin, Quintilian teaches his pupil Greek

before making him study his native tongue.

Studies, moreover, should begin betimes: “Turn to account the

child’s first years, especially as the elements of learning demand

only memory, and the memory of children is very tenacious.”

We seem to be listening to a modern teacher when Quintilian

recommends the avoidance of whatever might ruffle the spirits

of the child. “Let study be to him a play; ask him questions;

commend him when he does well; and sometimes let him enjoy the

consciousness of his little gains in wisdom.”

53. READING AND WRITING.--The passage relative to reading deserves

to be quoted in full. It is wrong, says Quintilian, to teach

children the names of the letters, and their respective places in

the alphabet, before they know their shapes. He recommends the use

of letters in ivory, which children take pleasure in handling,

seeing, and naming.

As to writing, Quintilian recommends, for the purpose of

strengthening the child’s hand, and of preventing it from making

false movements, that he should practise on wooden tablets on

which the letters have been traced by cutting.[44] Later on, the

copies shall contain, “not senseless maxims, but moral truths.”

The Roman teacher did not counsel haste in any case. “We can

scarcely believe,” he says, “how progress in reading is retarded by

attempting to go too fast.”

54. PUBLIC EDUCATION.--Quintilian has made an unsurpassed plea for

public education and its advantages, which Rollin has reproduced

almost entire.[45] From this we shall quote only the following

passage, which proves how far the contemporaries of Quintilian

had already departed from the manly habits of the early ages; and

the truth which is herein expressed will always be applicable to

parents who are inclined to be over-indulgent: “Would that we

ourselves did not corrupt the morals of our children! We enervate

their very infancy with luxuries. That delicacy of education,

which we call fondness, weakens all the powers, both of body and

mind.... We form the palate of our children before we form their

pronunciation. They grow up in sedan chairs; if they touch the

ground, they hang by the hands of attendants supporting them on

each side. We are delighted if they utter anything immodest.

Expressions which would hot be tolerated even from effeminate

youths, we hear from them with a smile and a kiss. Need we be

astonished at this behavior? We ourselves have taught them.”[46]

55. DUTIES OF TEACHERS.--There was at Rome, in the first century

of the Christian era, a high conception of the duties of a

teacher: “His first care should be to ascertain with all possible

thoroughness the mind and the character of the child.” Judicious

reflections on the memory, on the faculty of imitation, and on the

dangers of precocious mental development, are proofs of the fine

psychological discernment of Quintilian. His insight is no less

accurate when he sketches the rules for moral discipline. “Fear,”

he says, “restrains some and unmans others.... For my part, I

prefer a pupil who is sensitive to praise, whom glory animates, and

from whom defeat draws tears.”

Quintilian expresses himself decidedly against the use of the rod,

“although custom authorizes it,” he says, “and Chrysippus does not

disapprove of it.”

The History of Pedagogy · 第 22 / 31 章