THE TOYS CHILDREN PLAY WITH

One day while sitting at table, with our little girl, nineteen months

old, on her mother's knee near by, we picked up her rubber doll and

began to whip it violently. The child first looked frightened, then

severe, then burst into tears and plead with her mother not to "let

papa whip dolly."

Few people realize how much toys become a part of the life of the

children who play with them. They are often looked upon as nothing more

than "playthings for children." This is a very narrow view of their

uses and relationships. There is a philosophy underlying the production

of toys as old as the world and as broad as life, a philosophy which,

until recent years, has been little studied and cultivated.

Playthings are as necessary a constituent of human life as food or

medicine, and contribute in a like manner to the health and development

of the race. Like the science of cooking and healing, the business of

toy-making has been driven by the stern teacher, necessity, to a rapid

self-development for the general good of the little men and women in

whose interests they are made.

They are the tools with which children ply their trades; the

instruments with which they carry on their professions; the goods which

they buy and sell in their business, and the paraphernalia with which

they conduct their toy society. They are more than this. They are the

animals which serve them, the associates who entertain them, the

children who comfort them and bring joy to the mimic home.

Toys are nature's first teachers. The child with his little shovels,

spades and hoes, learns his first lessons in agriculture; with his

hammer and nails, he gets his first lessons in the various trades; and

the bias of the life of many a child of larger growth has come from the

toys with which he played. Into his flower garden the father of

Linnaeus introduced his son during his infancy, and "this little garden

undoubtedly created that taste in the child which afterwards made him

the first botanist and naturalist of his age, if not of his race."

No experiments in any chemical laboratory will excite more wonder or be

carried on with more interest, than those which the boy performs with

his pipe and basin of soapy water. The little girl's mud pies and other

sham confectionery furnish her first lessons in the art of preparing

food. Her toy dinners and playhouse teas offer her the first

experiences in the entertainment of guests. With her dolls, the

domestic relations and affections.

No science has ever originated and been carried to any degree of

perfection in Asia. There is no reason why this statement should cause

the noses of Europeans and Americans to twitch in derision and pride,

for there is another fact equally momentous in favor of the

Asiatics,--viz., no religion that originated outside of Asia has ever

been carried to any degree of perfection.

The above facts will indicate that we need not hope to find the

business of toy-making, or the science of child-education in a very

advanced state in China--the most Asiatic country of Asia. Child's play

and toy-making have been organized into a business and a science in

Europe, as astronomy, which had been studied so long in Asia, was

developed into a science by the Greeks. And so we find that what is

taught in the kindergarten of the West is learned in the streets of the

East; and the toys which are manufactured in great Occidental business

establishments, are made by poor women in Oriental homes, and the same

mistakes are made by the one as by the other.

The same whistle by which the cock crows, enables the dog to bark, the

baby to cry, the horse to neigh, the sheep to bleat and the cow to low,

just as in our own rubber goods. The same end is accomplished in the

one case as in the other. The two, three or twenty cash doll does for

the Chinese girl what the two, three or twenty dollar one does for her

antipodal sister,--develops the instinct of motherhood, besides

standing a greater amount of rough handling. Nevertheless it usually

comes to the same deplorable end, departing this world, bereft of its

arms and legs, without going through the tedious process of a surgical

operation.

Chinese toys are less varied, less complicated, less true to the

original, and less expensive than those of the West,--more perhaps like

the toys of a century or two ago. Nevertheless they are toys, and in

the hands of boys and girls, the drum goes "rub-a-dub," the horn

"toots," and the whistle squeaks. The "gingham dog and calico cat,"

besides a score of other animals more nearly related to the soil of

their native place--being made of clay--express themselves in the

language of the particular whistle which happens to have been placed

within them. All this is to the entire satisfaction of "little Miss

Muffet" and "little boy Blue," just as they do in other lands.

When the children grow older they have tops to spin that whistle as

good a whistle, and buzzers to buzz that buzz as good a buzz, and music

balls to roll, and music carts to pull, that emit sounds as much to

their satisfaction, as anything that ministered to the childish tastes

of our grandfathers; and these become as much a part of their business

and their life as if they were living, talking beings. Furthermore,

their dolls are as much their children as they themselves are the

offspring of their parents.

Chinese toys embrace only those which involve no intricate scientific

principles. The music boxes of the West are unknown in China except as

they are imported. The Chinese know nothing about dolls which open and

shut their eyes, simple as this principle is, nor of toys which are

self-propelling by some mysterious spring secreted within, because,

forsooth, they know nothing about making the spring.

There are some principles, however, which, though they may not

understand, they are nevertheless able to utilize; such, for instance,

as the expansion of air by heat, and the creation of air currents. This

principle is utilized in lanterns. In the top of these is a paper wheel

attached to a cross-bar on the ends of which are suspended paper men

and women together with animals of all kinds making a very interesting

merry-go-round. These lantern-figures correspond to the sawyers,

borers, blacksmiths, washers and others which twenty or more years ago

were on top of the stove of every corner grocery or country post-office.

When we began the study of Chinese toys our first move was to call in a

Chinese friend whom we thought we could trust, and who could buy toys

at a very reasonable rate, and sent him out to purchase specimens of

every variety of toys he could find in the city of Peking. We ordered

him the first day to buy nothing but rattles, because the rattle is the

first toy that attracts the attention of the child.

In the evening Mr. Hsin returned with a good-sized basket full of

rattles. Some were tin in the form of small cylinders, with handles in

which were small pebbles: others were shaped like pails; and others

like cooking pots and pans.

Some of the most attractive were hollow wood balls, baskets, pails and

bottles, gorgeously painted, with long handles, necks, or bails. The

paint was soon transferred from the face of the toy to that of the

first child that happened to play with it, which child was of course,

our own little girl.

The most common rattles representing various kinds of fowls and animals

known and unknown are made of clay. Others are in the form of fat

little priests that make one think of Santa Claus, or little roly-poly

children that look like the little folks who play with them.

As the child grows larger the favorite rattle is a drum-shaped piece of

bamboo or other wood, with skin--not infrequently fish skin, stretched

over the two ends, and a long handle attached. On the sides are two

stout strings with beads on the ends, which, when the rattle is turned

in the hand, strike on the drum heads. These rattles of brass or tin as

well as bamboo, are in imitation of those carried by street hawkers.

We said to Mr. Hsin, "Foreigners say the Chinese do not have dolls, how

is that?"

"They have lots of them," he answered in the stereotyped way.

"Then to-morrow buy samples of all the dolls you can find."

"All?" he asked with some surprise.

"Yes, all. We want to know just what kind of dolls they have."

The next evening Mr. Hsin came in with an immense load of dolls. He had

large, small, and middle sized rag dolls, on which the nose was sewed,

the ears pasted, and the eyes and other features painted. They were

rude, but as interesting to children as other more natural and more

expensive ones, as we discovered by giving one of them to our little

girl. In not a few instances Western children have become much more

firmly attached to their Chinese cloth dolls than any that can be found

for them in America or Europe.

He had a number of others both large and small with paper mache heads,

leather bodies, and clay arms and legs. The body was like a bellows in

which a reed whistle was placed, that enabled the baby to cry in the

same tone as the toy dog barks or the cock crows. They had "real hair"

in spots on their head similar to those on the child, and they were

dressed in the same kind of clothing as that used on the baby in

summer-time, viz., a chest-protector and a pair of shoes or trousers.

Mr. Hsin then took out a small package in which was wrapped a

half-dozen or more "little people," as they are called, by the Chinese,

with paper heads, hands and feet, exquisitely painted, and their

clothing of the finest silk. Attached to the head of each was a silk

string by which the "little people" are hung upon the wall as a

decoration.

"But what are these, Mr. Hsin?" we asked. "These are not dolls."

"No," he answered, "these are cloth animals. The children play with

these at the same time they play with dolls."

He had gone beyond our instructions. He had brought us a large

collection of camels made of cloth the color of the camel's skin, with

little bunches of hair on the head, neck, hump and the joints of the

legs, similar to those on the camel when it is shedding its coat in the

springtime. He had elephants made of a grayish kind of cloth on which

were harnesses similar to those supposed to be necessary for those

animals. He had bears with bits of hair on neck and tail and a leading

string in the nose; horses painted with spots of white and red, matched

only by the most remarkable animals in a circus; monkeys with black

beads for eyes, and long tails; lions, tigers, and leopards, with

large, savage, black, glass eyes, with manes or tails suited to each,

and properly crooked by a wire extending to the tip. And finally he

laid the bogi-boo, a nondescript with a head on each end much like the

head of a lion or tiger. When not used as a plaything, this served the

purpose of a pillow.

"Do the Chinese have no other kinds of toy animals?" we inquired.

"Yes," he answered, "I'll bring them to-morrow."

The following evening he brought us a collection of clay toys too

extensive to enumerate. There were horses, cows, camels, mules, deer,

and a host of others the original of which has never been found except

in the imagination of the people. He had women riding donkeys followed

by drivers, men riding horses and shooting or throwing a spear at a

fleeing tiger, and women with babies in their arms while grandmother

amused them with rattles, and father lay near by smoking an opium pipe.

From the bottom of his basket he brought forth a nuber of small

packages.

"What are in those?"

"These are clay insects."

They were among the best clay work we have seen in China. There were

tumble-bugs, grasshoppers, large beetles, mantis, praying mantis, toads

and scorpions, together with others never seen outside of China, and

some never seen at all, the legs and feelers all being made of wire.

In another package he had a dozen dancing dolls. They were made of

clay, were an inch and a half long, dressed with paper, and had small

wires protruding the sixteenth of an inch below the bottom of the

skirt. He put them all on a brass tray, the edge of which he struck

with a small stick to make it vibrate, thus causing the dancers to turn

round and round in every direction.

The next package contained a number of clay beggars. Two were fighting,

one about to smash his clay pot over the other's head: another had his

pot on his head for a lark, a third was eating from his, while others

were carrying theirs in their hand. One had a sore leg to which he

called attention with open mouth and pain expressed in every feature.

From another package he brought out a number of jumping jacks,

imitations as it seemed of things Japanese. There were monkey acrobats

made of clay, wire and skin, fastened to a small slip of bamboo. A doll

fastened to a stick, with cymbals in its hands would clash the cymbals,

when its queue was pulled. Finally there was a large dragon which

satisfied its raging appetite by feeding upon two or three little clay

men specially prepared for his consumption.

But, perhaps, among the most interesting of his toys were his clay

whistles. Some of these burnt or sun-dried toys were hollow and in the

shape of birds, beasts and insects. When blown into, they would emit

the shrillest kind of a whistle. In others a reed whistle had been

placed similar to those in the dolls, and these usually had a bellows

to blow them. Whether cock or hen, dog or child, they all crowed,

barked, cackled, or cried in the self-same tone.

"What will you get to-morrow?"

"Drums, knives, and tops," said Mr. Hsin. He was being paid by the day

for spending our money, and so had his plans well laid.

The following evening he brought a large collection of toy drums, some

of which were in the shape of a barrel, both in their length and in

being bulged out at the middle. On the ends were painted gay pictures

of men and women clad in battle-array or festive garments, making the

drum a work of art as well as an instrument of torture to those who are

disturbed by noises about the house.

He had large knives covered with bright paint which could easily be

washed off, and tridents, with loose plates or cymbals, which make a

noise to frighten the enemy.

The tops Mr. Hsin had collected were by far the most interesting.

Chinese tops are second to none made. They are simple, being made of

bamboo, are spun with a string, and when properly operated emit a

shrill whistle.

The ice top, without a stem, and simply a block of wood in shape of a

top, is spun with a string, but is kept going by whipping.

Another toy which foreigners call a top is entirely different from

anything we see in the West. The Chinese call it a K'ung chung, while

the top is called t'o lo. It is constructed of two pieces of bamboo,

each of which is made like a top, and then joined by a carefully turned

axle, each end being of equal weight, and looking not unlike the wheels

of a cart. It is then spun by a string, which is wound once around the

axle and attached to two sticks. A good performer is able to spin it in

a great variety of ways, tossing it under and over his foot, spinning

it with the sticks behind him, and at times throwing it up into the air

twenty or thirty feet and catching it as it comes down. The principle

upon which it is operated is the quick jerking of one of the sticks

while the other is allowed to be loose.

"To-morrow," said Mr. Hsin, as he ceased spinning the top, "I will get

you some toy carts."

The Chinese cart has been described as a Saratoga trunk on two wheels.

This is, however, only one form--that of the passenger cart. There are

many others, and all of them are used as patterns of toy carts. They

all have a kind of music-box attachment, operated by the turning of the

axle to which the wheels of the toys, as well as those of some of the

real carts, are fixed.

The toy carts are made of tin, wood and clay. Some of them are very

simple, having paper covers, while others possess the whole

paraphernalia of the street carts. When the mule of the toy cart is

unhitched and unharnessed, he looks like a very respectable mule.

Nevertheless, instead of devouring food, he becomes the prey of

insects. Usually he appears the second season, if he lasts that long,

bereft of mane and tail, as well as a large portion of his skin.

The flat carts have a revolving peg sticking up through the centre, on

which a small clay image is placed which turns with the stick. Others

are placed on wires on the two sides, to represent the driver and the

passengers.

These in Peking are the omnibus carts. Running from the east gate of

the Imperial city to the front gate, and in other parts of the city as

well, there are street carts corresponding to the omnibus or street

cars of the West. These start at intervals of ten minutes, more or

less, with eight or ten persons on a cart, the fare being only a few

cash. Toy carts of this kind have six or eight clay images to represent

the passengers.

Mr. Hsin brought out from the bottom of his basket a number of neatly

made little pug dogs, and pressing upon a bellows in their body caused

them to bark, just as the hen cackled a few days before.

What we have described formed only a small portion of the toys Mr. Hsin

brought. Cheap clay toys of all kinds are hawked about the street by a

man who sells them at a fifth or a tenth of a cent apiece. With him is

often found a candy-blower, who with a reed and a bowl of taffy-candy

is ready to blow a man, a chicken, a horse and cart, a corn ear, or

anything else the child wants, as a glass-blower would blow a bottle or

a lamp chimney. The child plays with his prize until he tires of it and

then he eats it.

The Chinese Boy and Girl · 第 14 / 26 题