All things having form or name,--Buddhas, gods, men, and all living

creatures,--suns, worlds, moons, the whole visible cosmos,--are

transitory phenomena.... Assuming, with Herbert Spencer, that the

test of reality is permanence, one can scarcely question this

position; it differs little from the statement with which the closing

chapter of the First Principles concludes:--

"Though the relation of subject and object renders necessary to us

these antithetical conceptions of Spirit and Matter, the one is no

less than the other to be regarded as but a sign of the Unknown

Reality which underlies both."--Edition of 1894.

For Buddhism the sole reality is the Absolute,--Buddha as

unconditioned and Infinite Being. There is no other veritable

existence, whether of Matter or of Mind; there is no real

individuality or personality; the "I" and the "Not-I" are essentially

nowise different. We are reminded of Mr. Spencer's position, that "it

is one and the same Reality which is manifested to us both

subjectively and objectively." Mr. Spencer goes on to say: "Subject

and Object, as actually existing, can never be contained in the

consciousness produced by the cooperation of the two, though they are

necessarily [213] implied by it; and the antithesis of Subject and

Object, never to be transcended while consciousness lasts, renders

impossible all knowledge of that Ultimate Reality in which Subject

and Object are united."... I do not think that a master of the higher

Buddhism would dispute Mr. Spencer's doctrine of Transfigured

Realism. Buddhism does not deny the actuality of phenomena as

phenomena, but denies their permanence, and the truth of the

appearances which they present to our imperfect senses. Being

transitory, and not what they seem, they are to be considered in the

nature of illusions,--impermanent manifestations of the only

permanent Reality. But the Buddhist position is not agnosticism: it

is astonishingly different, as we shall presently see. Mr. Spencer

states that we cannot know the Reality so long as consciousness

lasts,--because while consciousness lasts we cannot transcend the

antithesis of Object and Subject, and it is this very antithesis

which makes consciousness possible. "Very true," the Buddhist

metaphysician would reply; "we cannot know the sole Reality while

consciousness lasts. But destroy consciousness, and the Reality

becomes cognizable. Annihilate the illusion of Mind, and the light

will come." This destruction of consciousness signifies Nirvana,--the

extinction of all that we call Self. Self is blindness: destroy it,

and the Reality will be revealed as infinite vision and infinite

peace.

[214] We have now to ask what, according to Buddhist philosophy, is

the meaning of the visible universe as phenomenon, and the nature of

the consciousness that perceives. However transitory, the phenomenon

makes an impression upon consciousness; and consciousness itself,

though transitory, has existence; and its perceptions, however

delusive, are perceptions of actual relation. Buddhism answers that

both the universe and the consciousness are merely aggregates of

Karma--complexities incalculable of conditions shaped by acts and

thoughts through some enormous past. All substance and all

conditioned mind (as distinguished from unconditioned mind) are

products of acts and thoughts: by acts and thoughts the atoms of

bodies have been integrated; and the affinities of those atoms--the

polarities of them, as a scientist might say--represent tendencies

shaped in countless vanished lives. I may quote here from a modern

Japanese treatise on the subject:--

"The aggregate actions of all sentient beings give birth to the

varieties of mountains, rivers, countries, etc. They are caused by

aggregate actions, and so are called aggregate fruits. Our present

life is the reflection of past actions. Men consider these

reflections as their real selves. Their eyes, noses, ears, tongues,

and bodies--as well as their gardens, woods, farms, residences,

servants, and maids--men imagine to be their own possessions; but, in

fact, they are only results endlessly produced by innumerable [215]

actions. In tracing every thing back to the ultimate limits of the

past, we cannot find a beginning: hence it is said that death and

birth have no beginning. Again, when seeking the ultimate limit of

the future, we cannot find the end."* [*Outlines of the Maheyena

Philosophy, by S. Kuroda.]

This teaching that all things are formed by Karma--whatever is good

in the universe representing the results of meritorious acts or

thoughts; and what ever is evil, the results of evil acts or

thoughts--has the approval of five of the great sects; and we may

accept it as a leading doctrine of Japanese Buddhism.... The cosmos

is, then, an aggregate of Karma; and the mind of man is an aggregate

of Karma; and the beginnings thereof are unknown, and the end cannot

be imagined. There is a spiritual evolution, of which the goal is

Nirvana; but we have no declaration as to a final state of universal

rest, when the shaping of substance and of mind will have ceased

forever.... Now the Synthetic Philosophy assumes a very similar

position as regards the evolution of Phenomena: there is no beginning

to evolution, nor any conceivable end. I quote from Mr. Spencer's

reply to a critic in the North American Review:

"That 'absolute commencement of organic life upon the globe,' which

the reviewer says I 'cannot evade the admission of,' I distinctly

deny. The affirmation of [216] universal evolution is in itself the

negation of an absolute commencement of anything. Construed in terms

of evolution, every kind of being is conceived as a product of

modification wrought by insensible gradations upon a preexisting kind

of being; and this holds as fully of the supposed 'commencement of

organic life' as of all subsequent developments of organic life....

That organic matter was not produced all at once, but was reached

through steps, we are well warranted in believing by the experiences

of chemists."* ... [*Principles of Biology, Vol. I, p. 482.]

Of course it should be understood that the Buddhist silence, as to a

beginning and an end, concerns only the production of phenomena, not

any particular existence of groups of phenomena. That of which no

beginning or end can be predicated is simply the Eternal Becoming.

And, like the older Indian philosophy from which it sprang, Buddhism

teaches the alternate apparition and disparition of universes. At

certain prodigious periods of time, the whole cosmos of "one hundred

thousand times ten millions of worlds" vanishes away,--consumed by

fire or otherwise destroyed,--but only to be reformed again. These

periods are called "World-Cycles," and each World-Cycle is divided

into four "Immensities,"--but we need not here consider the details

of the doctrine. It is only the fundamental idea of a evolutional

rhythm that is really interesting. I need scarcely remind the reader

that [217] the alternate disintegration and reintegration of the

cosmos is also a scientific conception, and a commonly accepted

article of evolutional belief. I may quote, however, for other

reasons, the paragraph expressing Herbert Spencer's views upon the

subject:--

"Apparently the universally coexistent forces of attraction and

repulsion, which, as we have seen, necessitate rhythm in all minor

changes throughout the Universe, also necessitate rhythm in the

totality of changes,--produce now an immeasurable period during which

the attractive forces, predominating, cause universal concentration;

and then an immeasurable period during which the repulsive forces,

predominating, cause diffusion,--alternate eras of Evolution and

Dissolution. And thus there is suggested to us the conception of a

past during which there have been successive Evolutions analogous to

that which is now going on; and a future during which successive

other such Evolutions may go on-ever the same in principle, but never

the same in concrete result."--First Principles, Section 183*

[*This paragraph, from the fourth edition, has been considerably

qualified in the definitive edition of 1900.]

Further on, Mr. Spencer has pointed out the vast logical consequence

involved by this hypothesis:--

"If, as we saw reason to think, there is an alternation of Evolution

and Dissolution in the totality of things,--if, as we are obliged to

infer from the Persistence of Force, the arrival at either limit of

this vast rhythm brings about the conditions under which a

counter-movement commences, [218]--if we are hence compelled to

entertain the conception of Evolutions that have filled an

immeasurable past, and Evolutions that will fill an immeasurable

future,--we can no longer contemplate the visible creation as having

a definite beginning or end, or as being isolated. It becomes unified

with all existence before and after; and the Force which the Universe

presents falls into the same category with its Space and Time as

admitting of no limitation in thought."*--First Principles, Section

190.

[*Condensed and somewhat modified in the definitive edition of 1900;

but, for present purposes of illustration, the text of the fourth

edition has been preferred.]

The foregoing Buddhist positions sufficiently imply that the human

consciousness is but a temporary aggregate,--not an eternal entity.

There is no permanent self: there is but one eternal principle in all

life,--the supreme Buddha. Modern Japanese call this Absolute the

"Essence of Mind." "The fire fed by faggots," writes one of these,

"dies when the faggots have been consumed; but the essence of fire is

never destroyed.... All things in the Universe are Mind." So stated,

the position is unscientific; but as for the conclusion reached, we

may remember that Mr. Wallace has stated almost exactly the same

thing, and that there are not a few modern preachers of the doctrine

of a "universe of mind-stuff." The hypothesis is "unthinkable." But

the most serious thinker will agree with the Buddhist assertion that

the relation of all phenomena to the unknowable is merely that of

waves to sea. "Every [219] feeling and thought being but transitory,"

says Mr. Spencer, "an entire life made up of such feelings and

thoughts being but transitory,--nay, the objects amid which life is

passed, though less transitory, being severally in course of losing

their individualities quickly or slowly,--we learn that the one thing

permanent is the Unknown Reality hidden under all these changing

shapes." Here the English and the Buddhist philosophers are in

accord; but thereafter they suddenly part company. For Buddhism is

not agnosticism, but gnosticism, and professes to know the

unknowable. The thinker of Mr. Spencer's school cannot make

assumptions as to the nature of the sole Reality, nor as to the

reason of its manifestations. He must confess himself intellectually

incapable of comprehending the nature of force, matter, or motion. He

feels justified in accepting the hypothesis that all known elements

have been evolved from one primordial undifferentiated

substance,--the chemical evidence for this hypothesis being very

strong. But he certainly would not call that primordial substance a

substance of mind, nor attempt to explain the character of the forces

that effected its integration. Again, though Mr. Spencer would

probably acknowledge that we know of matter only as an aggregate of

forces, and of atoms only as force-centres, or knots of force, he

would not declare that an atom is a force-centre, and nothing

else.... But we find evolutionists [220] of the German school taking

a position very similar to the Buddhist position,--which implies a

universal sentiency, or, more strictly speaking, a universal

potential-sentiency. Haeckel and other German monists assume such a

condition for all substance. They are not agnostics, therefore, but

gnostics; and their gnosticism very much resembles that of the higher

Buddhism.

According to Buddhism there is no reality save Buddha: all things

else are but Karma. There is but one Life, one Self: human

individuality and personality are but phenomenal conditions of that

Self, Matter is Karma; Mind is Karma--that is to say, mind as we know

it: Karma, as visibility, represents to us mass and quality; Karma,

as mentality, signifies character and tendency. The primordial

substance--corresponding to the "protyle" of our Monists--is composed

of Five Elements, which are mystically identified with Five Buddhas,

all of whom are really but different modes of the One. With this idea

of a primordial substance there is necessarily associated the idea of

a universal sentiency. Matter is alive.

Now to the German monists also matter is alive. On the phenomena of

cell-physiology, Haeckel claims to base his conviction that "even the

atom is not without rudimentary form of sensation and will,--or, as

it is better expressed, of feeling (aesthesis), and of inclination

(tropesis),--that is to [221] say, a universal soul of the simplest

kind." I may quote also from Haeckel's Riddle of the Universe the

following paragraph expressing the monistic notion of substance as

held by Vogt and others:--

"The two fundamental forms of substance, ponderable matter and ether,

are not dead and only moved by extrinsic force; but they are endowed

with sensation and will (though, naturally, of the lowest grade);

they experience an inclination for condensation, a dislike of strain;

they strive after the one, and struggle against the other."

Less like a revival of the dreams of the Alchemists is the very

probable hypothesis of Schneider, that sentiency begins with the

formation of certain combinations,--that feeling is evolved from the

non-feeling just as organic being has been evolved from inorganic

substance. But all these monist ideas enter into surprising

combination with the Buddhist teaching about matter as integrated

Karma; and for that reason they are well worth citing in this

relation. To Buddhist conception all matter is sentient,--the

sentiency varying according to condition: "even rocks and stones," a

Japanese Buddhist text declares, "can worship Buddha." In the German

monism of Professor Haeckel's school, the particular qualities and

affinities of the atom represent feeling and inclination, "a soul of

the simplest kind"; in Buddhism these qualities are made by [222]

Karma,--that is to say, they represent tendencies formed in previous

states of existence. The hypotheses appear to be very similar. But

there is only immense, all-important difference, between the

Occidental and the Oriental monism. The former would attribute the

qualities of the atom merely to a sort of heredity,--to the

persistency of tendencies developed under chance--influences

operating throughout an incalculable past. The latter declares the

history of the atom to be purely moral! All matter, according to

Buddhism, represents aggregated sentiency, making, by its inherent

tendencies, toward conditions of pain or pleasure, evil or good.

"Pure actions," writes the author of Outlines of the Maheyena

Philosophy, "bring forth the Pure Lands of all the quarters of the

universe; while impure deeds produce the Impure Lands." That is to

say, the matter integrated by the force of moral acts goes to the

making of blissful worlds; and the matter formed by the force of

immoral acts goes to the making of miserable worlds. All substance,

like all mind, has its Karma; planets, like men, are shaped by the

creative power of acts and thoughts; and every atom goes to its

appointed place, sooner or later, according to the moral or immoral

quality of the tendencies that inform it. Your good or bad thought or

deed will not only affect your next rebirth, but will likewise affect

in some sort the nature of worlds yet unevolved, wherein, after

innumerable cycles, [223] you may have to live again. Of course, this

tremendous idea has no counterpart in modern evolutional philosophy.

Mr. Spencer's position is well known; but I must quote him for the

purpose of emphasizing the contrast between Buddhist and scientific

thought:--

"...We have no ethics of nebular condensation, or of sidereal

movement, or of planetary evolution; the conception is not relevant

to inorganic matter. Nor, when we turn to organized things, do we

find that it has any relation to the phenomena of plant-life; though

we ascribe to plants superiorities and inferiorities, leading to

successes and failures in the struggle for existence, we do not

associate with them praise or blame. It is only with the rise of

sentiency in the animal world that the subject-matter of ethics

originates."--Principles of Ethics, Vol. II, Section 326.

On the contrary, it will be seen, Buddhism actually teaches what we

may call, to borrow Mr. Spencer's phrase, "the ethics of nebular

condensation,"--though to Buddhist astronomy, the scientific meaning

of the term "nebular condensation" was never known. Of course the

hypothesis is beyond the power of human intelligence to prove or to

disprove. But it is interesting, for it proclaims a purely moral

order of the cosmos, and attaches almost infinite consequence to the

least of human acts. Had the old Buddhist metaphysicians been

acquainted with the facts of modern chemistry, they [224] might have

applied their doctrine, with appalling success, to the interpretation

of those facts. They might have explained the dance of atoms, the

affinities of molecules, the vibrations of ether, in the most

fascinating and terrifying way by their theory of Karma.... Here is a

universe of suggestion,--most weird suggestion--for anybody able and

willing to dare the experiment of making a new religion, or at least

a new and tremendous system of Alchemy, based upon the notion of a

moral order in the inorganic world!

But the metaphysics of Karma in the higher Buddhism include much that

is harder to understand than any alchemical hypothesis of

atom-combinations. As taught by popular Buddhism, the doctrine of

rebirth is simple enough,--signifying no more than transmigration:

you have lived millions of times in the past, and you are likely to

live again millions of times in the future,--all the conditions of

each rebirth depending upon past conduct. The common notion is that

after a certain period of bodiless sojourn in this world, the spirit

is guided somehow to the place of its next incarnation. The people,

of course, believe in souls. But there is nothing of all this in the

higher doctrine, which denies transmigration, denies the existence of

the soul, denies personality. There is no Self to be reborn; there is

no transmigration--and yet there [225] is rebirth! There is no real

"I" that suffers or is glad--and yet there is new suffering to be

borne or new happiness to be gained! What we call the Self,--the

personal consciousness,--dissolves at the death of the body; but the

Karma, formed during life, then brings about the integration of a new

body and a new consciousness. You suffer in this existence because of

acts done in a previous existence---yet the author of those acts was

not identical with your present self! Are you, then, responsible for

the faults of another person?

The Buddhist metaphysician would answer thus: "The form of your

question is wrong, because it assumes the existence of

personality,--and there is no personality. There is really no such

individual as the 'you' of the inquiry. The suffering is indeed the

result of errors committed in some anterior existence or existences;

but there is no responsibility for the acts of another person, since

there is no personality. The 'I' that was and the 'I' that is

represent in the chain of transitory being aggregations momentarily

created by acts and thoughts; and the pain belongs to the aggregates

as condition resulting from quality." All this sounds extremely

obscure: to understand the real theory we must put away the notion of

personality, which is a very difficult thing to do. Successive births

do not mean transmigration in the common sense of that word, but only

the self-propagation of [226] Karma: the perpetual multiplying of

certain conditions by a kind of ghostly gemmation,--if I may borrow a

biological term. The Buddhist illustration, however, is that of flame

communicated from one lamp-wick to another: a hundred lamps may thus

be lighted from one flame, and the hundred flames will all be

different, though the origin of all was the same. Within the hollow

flame of each transitory life is enclosed a part of the only Reality;

but this is not a soul that transmigrates. Nothing passes from birth

to birth but Karma,--character or condition.

One will naturally ask how can such a doctrine exert any moral

influence whatever? If the future being shaped by my Karma is to be

in nowise identical with my present self,--if the future

consciousness evolved by my Karma is to be essentially another

consciousness,--how can I force myself to feel anxious about the

sufferings of that unborn person? "Again your question is wrong," a

Buddhist would answer: "to understand the doctrine you must get rid

of the notion of individuality, and think, not of persons, but of

successive states of feeling and consciousness, each of which buds

out of the other,--a chain of existences interdependently united."

... I may attempt another illustration. Every individual, as we

understand the term, is continually changing. All the structures of

the body are constantly undergoing waste and repair; and the [227]

body that you have at this hour is not, as to substance, the same

body that you had ten years ago. Physically you are not the same

person: yet you suffer the same pains, and feel the same pleasures,

and find your powers limited by the same conditions. Whatever

disintegrations and reconstructions of tissue have taken place within

you, you have the same physical and mental peculiarities that you had

ten years ago. Doubtless the cells of your brain have been decomposed

and recomposed: yet you experience the same emotions, recall the same

memories, and think the same thoughts. Everywhere the fresh substance

has assumed the qualities and tendencies of the substance replaced.

This persistence of condition is like Karma. The transmission of

tendency remains, though the aggregate is changed....

These few glimpses into the fantastic world, of Buddhist metaphysics

will suffice, I trust, to convince any intelligent reader that the

higher Buddhism (to which belongs the much-discussed and

little-comprehended doctrine of Nirvana) could never have been the

religion of millions almost incapable of forming abstract ideas,--the

religion of a population even yet in a comparatively early stage of

religious evolution. It was never understood by the people at all,

nor is it ever taught to them to-day. It is a religion of

metaphysicians, a [228] religion of scholars, a religion so difficult

to be understood, even by persons of some philosophical training,

that it might well be mistaken for a system of universal negation.

Yet the reader should now be able to perceive that, because a man

disbelieves in a personal God, in an immortal soul, and in any

continuation of personality after death, it does not follow that we

are justified in declaring him an irreligious Person,--especially if

he happen to be an Oriental. The Japanese scholar who believes in the

moral order of the universe, the ethical responsibility of the

present to all the future, the immeasurable consequence of every

thought and deed, the ultimate disparition of evil, and the power of

attainment to conditions of infinite memory and infinite

vision,--cannot be termed either an atheist or a materialist, except

by bigotry and ignorance. Profound as may be the difference between

his religion and our own, in respect of symbols and modes of thought,

the moral conclusions reached in either case are very much the same.

[229]

THE SOCIAL ORGANIZATION

Japan: An Attempt at Interpretation · 第 12 / 29 段