I said, "Huh?"

"Time-dependent utility function," he repeated brightly.

"Oh, I can't be bothered--all that technical stuff--leave it to

specialists," I muttered, making the trap nice and inviting.

But he knew he had to explain. "Naturally only the essentials need

_your_ personal attention," he said smoothly. "You express in the

time-dependent utility function your financial policy--the broad,

overall outlines of the course you want to steer. This must come from

you. This makes the difference between a Robert Jones and a Michael

Thompson. You have a possibility of doubling your investment in a year,

let's say. How certain do you have to be of it before you prefer it to

a more conservative investment? Even odds? Six to four? Or we might ask

a similar question about a ten-year period. You see the point."

"Uh ... but it depends on how much I've got." I kicked myself. My

brother would not approve my helping the salesman along like that.

"Ah, yes! Certainly! When you have a hundred million, an extra million

won't seem nearly as important to you as when you have twenty-five.

We understand! Our technical expression for this is that the value of

money to the investor is not a linear function of dollars. Logarithmic,

some say--but that depends on the investor. Whatever relationship you

select as a matter of fiscal policy. That is a part, a critical part,

of the information which you give the Statistomat when you work out

your time-dependent utility function, or risk function, as we call it

for short."

"No risk! Can't afford risk!"

"Mr. Borch, I speak with confidence when I assure you that your estate

can be subject to as little risk when its direction is assigned to the

Statistomat as in any other way." I almost called him on that, until

I reflected that he had really made only one specific claim: that you

could feed just as excessively conservative a risk function into the

Statistomat, if you were compulsively conservative, as you could into

the G.C. Incomac. That might be true.

He went on, "Two of the soundest business research agencies in the

country have been invited to inspect all our operations and have okayed

us, not once but repeatedly: the S.E.C. and the F.T.C."

Darn right they've checked you, I thought--by law. And don't think

they'll stop.

* * * * *

But it didn't do any good to spot a steep slant in his formulations.

He was a salesman, after all. Just so he stayed clear of demonstrable

falsehoods and "fraudulent tendencies" (as defined by the 1978 Commerce

Act), he was within his rights.

He was staying clear. Some of his claims a stickler might want to check

up on; but I wasn't going to bother any more to watch for things like

that. I thought the stickler would find in each case that he'd been

wasting his time. This little salesman seemed awfully good at skating

just at the edge. He really knew his profession.

I didn't let my bafflement show. I just looked at him dully and made

noises as if I was about to say something. I was, but I didn't know

what.

There just had to be something bad about this Statistomat venture.

Without (apparently) any new gimmick, a small new company was producing

just as good a product as one of General Computers' best-managed

divisions. How could Statistomat hope to deliver a normal profit? It

wasn't reasonable. There must be badly cut corners, if not in the

product then in the sales program or the servicing of customers; or

else the investors _weren't_ hoping for a normal return. In that case

there was something funny in their motives--a long-range scheme to

undermine G.C., or something. That might show up in this salesman's

pitch.

So I switched to, "How do I know what stocks this thing'll tell me to

buy?"

"Not _tell_ you to buy," he corrected charmingly, "_buy_ you. The

machine can be connected by direct wire to the Exchange's computer."

"Yeah-yeah, but how do I know what stocks I'll be getting? I want

General Computers preferred!"

He smiled. "Quite possibly you'll find yourself the owner of a

considerable block of G.C. preferred--provided of course your

time-dependent utility function dictates a policy which--"

"You mean," I said, with the very suspicious expression my brother

always objected to, "you'd let your machine bid for G.C. stock for me?"

"Naturally. The Statistomat has often recommended purchase of G.C.

stock. Let me explain to you an aspect of modern firm management which

may be so specialized as to have escaped your attention.

"Each firm draws up what is called a preference function. It is

somewhat analogous to the investor's time-dependent utility function.

It gives exact expression to the objectives of the firm. For any

conceivable economic position the firm might be in, it determines,

let us say, the weight the board places on a dividend this year as

against a larger dividend a year from now, or ten. And so on. It is

the criterion for all the optimization computations which pattern the

firm's activities.

"Under a 1978 law, every corporation offering stock on the Exchange

must publish its preference function. All these preference functions

are known to your Statistomat; in effect, it is as if they were all in

Statistomat's memory, continuously updated, automatically. Naturally,

for a particular kind of investor only certain kinds of stock are

suitable.

"But Statistomat does more--and this is the point I think you'll find

intensely interesting. After all, more than the firm's policy is

important. Two firms may have identical financial policies but very

different dividend rates, either due to different degrees of success or

to different kinds of partial success. Statistomat also has available

to it a sound estimate of the firm's expectations--"

"Who does the--uh--estimating?"

"Based entirely on Commerce Department reports. That's as impartial as

you can get, Mr. Borch, and it's also one of the best-informed sources

in the country. This information is processed at our home office on one

of the largest automatic computers in the world. You see, Statistomat

Incorporated is deeply conscious of its responsibility to give flawless

service to the men who control and direct America's fortunes."

* * * * *

The little salesman sounded overconfident again so I thought I'd shake

him up. "What does General Computers use for their whatchamacallit?"

"The General Computers' Incomac uses exactly the same sources of

information."

The statistomat pitch · 第 5 / 7 题