MONDAY, EVENING, SEPTEMBER 24TH.

ADDRESS--HON. SAMUEL J. BARROWS, MEMBER INTERNATIONAL PENITENTIARY

COMMISSION, “THE INTERNATIONAL PENITENTIARY CONGRESS” BRUSSELS,

BELGIUM, LAST YEAR.

The remarks were of great value to people interested in prison work and

the care of prisoners. He made comparison between the management of

prisons in this country, and some of the European countries, mentioning

incidentally that in some of the prisons of Europe, methods were in

vogue which were no longer thought of in this country.

He outlined briefly the mode of work of the Congress and gave

interesting details of the reforms and improvement brought about

through the influence of this commission.

The Congress at Brussels, 1899, had about 90 official delegates,

representing 29 different countries; and 247 visitors from other

countries who came for information.

He mentioned that the unification and expansion tendency of nationality

might tend very largely to a healthy interchange of ideas, as the

records of this Congress are made the property of the whole world

by translation. States most progressive are those who confer in the

general interests of life. He spoke of John Howard and his influence in

all the world, and especially in England.

Dr. F. H. Wines was sent by the United States Government to meet and

exchange ideas and experiences with other countries; he was not the

first to suggest the organization of an International Congress, this

was suggested by private men, several years previous.

“How to preserve the continuance of this Congress, each country

promised a permanent commissioner. The United States failed to make

such an appointment. Dr. Wines has the appointment from time to time

only, but our government is now about to take it up again and resume

its former responsibility. In this the United States will be fully able

to take its part.

“At these international meetings no papers are read, all the papers

are printed before the meetings, they are translated in different

languages; then each country, answers the matter clearly in discussion,

questions on reports, &c. Last year the United States was not

officially represented on the commission, and the Delegates did not

feel comfortable. All members are supposed to make themselves familiar

with the papers on the programme before they come up. Sometimes there

are too many questions to discuss properly. And even in our own country

it is impossible to get some details, to give a proper answer; for

instance, the United States Commissioners’ duties touching the Criminal

Insane. It was very hard to get the facts from States, for there

were so few that had any central bureau of information, it took the

Government a long time to get any from a positive source.

“Penological questions were answered by monograph reports, such as

relation of crimes to misdemeanor in the United States; reports to show

the penalty and charges; result of the combined work was one of great

value, for one cannot go to Paris or elsewhere to the meeting--to know

that his contribution will be translated.

“He spoke of the United States Reformatory statistics being deficient,

and of the prison management of the cellular or separate system in the

United States department as very meagre, and now almost abandoned in

the United States, and yet almost wholly installed in every country,

and new prisons now building throughout Europe, with a system of

centralization suggested by the State of New York, but while New York

State prisoners share in the earning, all Europe is to the contrary.

“After thirty years of fraternal conference at these Association

meetings, is there anything we can agree upon as principles, to

lay down and not regret the cellular system? The whole matter of

child-saving was conservative, but it layed on the fact of education.

Alcoholism should be banished, the army canteen, etc. France

strenuously opposed it. Throughout all Europe you see the influence of

John Howard and Dr. Wines. England has taken prisons entirely out of

politics, and the criminal insane is treated from a medical standpoint.

Most of Europe has adopted the Bertillon system, and only a very small

part of the United States, as yet.

“Of labor, there is no difference in any country, and good behavior

earns a shortened sentence. In the United States, twenty States have

adopted this rebate of sentence, seventeen the parole system in whole

or in part, six an indeterminate sentence in part. Transportation as

a punishment in Russia has been given up. The United States had the

honor to start this International Congress, which has been continued by

other countries, and now the United States again agrees to do her part

by appointment. Personal intercourse and association is the bond of

brotherhood inspiration.”

The Journal of Prison Discipline and Philanthropy (New Series, No. 40, January 1901) · 第 95 / 139 题