B.C. 249

The first wars that the Romans engaged in beyond the bounds of Italy,

were with the Carthaginians. This race came from Tyre and Zidon; and

were descended from some of the Phoenicians, or Zidonians, who were such

dangerous foes, or more dangerous friends, to the Israelites. Carthage

had, as some say, been first founded by some of the Canaanites who fled

when Joshua conquered the Promised Land; and whether this were so or

not, the inhabitants were in all their ways the same as the Tyrians

and Zidonians, of whom so much is said in the prophecies of Isaiah

and Ezekiel. Like them, they worshipped Baal and Ashtoreth, and the

frightful Moloch, with foul and cruel rites; and, like them, they were

excellent sailors and great merchants trading with every known country,

and living in great riches and splendor at their grand city on the

southern shore of the Mediterranean. That they were a wicked and cruel

race is also certain; the Romans used to call deceit Punic faith, that

is, Phoenician faith, and though no doubt Roman writers show them up

in their worst colours, yet, after the time of Hiram, Solomon's ally at

Tyre, it is plain from Holy Scripture that their crimes were great.

The first dispute between Rome and Carthage was about their possession

in the island of Sicily; and the war thus begun had lasted eight years

when it was resolved to send an army to fight the Carthaginians on their

own shores. The army and fleet were placed under the command of the two

consuls, Lucius Manlius and Marcus Attilius Regulus. On the way, there

was a great sea fight with the Carthaginian fleet, and this was the

first naval battle that the Romans ever gained. It made the way to

Africa free; but the soldiers, who had never been so far from home

before, murmured, for they expected to meet not only human enemies, but

monstrous serpents, lions, elephants, asses with horns, and dog-headed

monsters, to have a scorching sun overhead, and a noisome marsh under

their feet. However, Regulus sternly put a stop to all murmurs, by

making it known that disaffection would be punished by death, and the

army safely landed, and set up a fortification at Clypea, and plundered

the whole country round. Orders here came from Rome that Manlius should

return thither, but that Regulus should remain to carry on the war. This

was a great grief to him. He was a very poor man, with nothing of

his own but a little farm of seven acres, and the person whom he had

employed to cultivate it had died in his absence; a hired laborer had

undertaken the care of it, but had been unfaithful, and had run away

with his tools and his cattle; so that he was afraid that, unless he

could return quickly, his wife and children would starve. However,

the Senate engaged to provide for his family, and he remained, making

expeditions into the country round, in the course of which the Romans

really did fall in with a serpent as monstrous as their imagination had

depicted. It was said to be 120 feet long, and dwelt upon the banks of

the River Bagrada, where it used to devour the Roman soldiers as they

went to fetch water. It had such tough scales that they were obliged to

attack it with their engines meant for battering city walls, and only

succeeded with much difficulty in destroying it.

The country was most beautiful, covered with fertile cornfields and full

of rich fruit trees, and all the rich Carthaginians had country houses

and gardens, which were made delicious with fountains, trees, and

flowers. The Roman soldiers, plain, hardy, fierce, and pitiless, did, it

must be feared, cruel damage among these peaceful scenes; they boasted

of having sacked 300 villages, and mercy was not yet known to them. The

Carthaginian army, though strong in horsemen and in elephants, kept

upon the hills and did nothing to save the country, and the wild desert

tribes of Numidians came rushing in to plunder what the Romans had left.

The Carthaginians sent to offer terms of peace; but Regulus, who had

become uplifted by his conquests, made such demands that the messengers

remonstrated. He answered, 'Men who are good for anything should either

conquer or submit to their betters;' and he sent them rudely away, like

a stern old Roman as he was. His merit was that he had no more mercy on

himself than on others.

The Carthaginians were driven to extremity, and made horrible offerings

to Moloch, giving the little children of the noblest families to be

dropped into the fire between the brazen hands of his statue, and grown-

up people of the noblest families rushed in of their own accord, hoping

thus to propitiate their gods, and obtain safety for their country.

Their time was not yet fully come, and a respite was granted to them.

They had sent, in their distress, to hire soldiers in Greece, and among

these came a Spartan, named Xanthippus, who at once took the command,

and led the army out to battle, with a long line of elephants ranged in

front of them, and with clouds of horsemen hovering on the wings. The

Romans had not yet learnt the best mode of fighting with elephants,

namely, to leave lanes in their columns where these huge beasts might

advance harmlessly; instead of which, the ranks were thrust and trampled

down by the creatures' bulk, and they suffered a terrible defeat;

Regulus himself was seized by the horsemen, and dragged into Carthage,

where the victors feasted and rejoiced through half the night, and

testified their thanks to Moloch by offering in his fires the bravest of

their captives.

Regulus himself was not, however, one of these victims. He was kept a

close prisoner for two years, pining and sickening in his loneliness,

while in the meantime the war continued, and at last a victory so

decisive was gained by the Romans, that the people of Carthage were

discouraged, and resolved to ask terms of peace. They thought that

no one would be so readily listened to at Rome as Regulus, and they

therefore sent him there with their envoys, having first made him swear

that he would come back to his prison if there should neither be peace

nor an exchange of prisoners. They little knew how much more a true-

hearted Roman cared for his city than for himself--for his word than for

his life.

Worn and dejected, the captive warrior came to the outside of the gates

of his own city, and there paused, refusing to enter. 'I am no longer a

Roman citizen,' he said; 'I am but the barbarian's slave, and the Senate

may not give audience to strangers within the walls.'

His wife Marcia ran out to greet him, with his two sons, but he did not

look up, and received their caresses as one beneath their notice, as

a mere slave, and he continued, in spite of all entreaty, to remain

outside the city, and would not even go to the little farm he had loved

so well.

The Roman Senate, as he would not come in to them, came out to hold

their meeting in the Campagna.

The ambassadors spoke first, then Regulus, standing up, said, as

one repeating a task, 'Conscript fathers, being a slave to the

Carthaginians, I come on the part of my masters to treat with you

concerning peace, and an exchange of prisoners.' He then turned to go

away with the ambassadors, as a stranger might not be present at the

deliberations of the Senate. His old friends pressed him to stay and

give his opinion as a senator who had twice been consul; but he refused

to degrade that dignity by claiming it, slave as he was. But, at the

command of his Carthaginian masters, he remained, though not taking his

seat.

Then he spoke. He told the senators to persevere in the war. He said he

had seen the distress of Carthage, and that a peace would only be to her

advantage, not to that of Rome, and therefore he strongly advised that

the war should continue. Then, as to the exchange of prisoners, the

Carthaginian generals, who were in the hands of the Romans, were in full

health and strength, whilst he himself was too much broken down to be

fit for service again, and indeed he believed that his enemies had given

him a slow poison, and that he could not live long. Thus he insisted

that no exchange of prisoners should be made.

It was wonderful, even to Romans, to hear a man thus pleading against

himself, and their chief priest came forward, and declared that, as his

oath had been wrested from him by force, he was not bound to return to

his captivity. But Regulus was too noble to listen to this for a moment.

'Have you resolved to dishonor me?' he said. 'I am not ignorant that

death and the extremest tortures are preparing for me; but what are

these to the shame of an infamous action, or the wounds of a guilty

mind? Slave as I am to Carthage, I have still the spirit of a Roman. I

have sworn to return. It is my duty to go; let the gods take care of the

rest.'

The Senate decided to follow the advice of Regulus, though they bitterly

regretted his sacrifice. His wife wept and entreated in vain that they

would detain him; they could merely repeat their permission to him to

remain; but nothing could prevail with him to break his word, and he

turned back to the chains and death he expected so calmly as if he had

been returning to his home. This was in the year B.C. 249.

'Let the gods take care of the rest,' said the Roman; the gods whom

alone he knew, and through whom he ignorantly worshipped the true God,

whose Light was shining out even in this heathen's truth and constancy.

How his trust was fulfilled is not known. The Senate, after the next

victory, gave two Carthaginian generals to his wife and sons to hold as

pledges for his good treatment; but when tidings arrived that Regulus

was dead, Marcia began to treat them both with savage cruelty, though

one of them assured her that he had been careful to have her husband

well used. Horrible stories were told that Regulus had been put out in

the sun with his eyelids cut off, rolled down a hill in a barrel with

spikes, killed by being constantly kept awake, or else crucified. Marcia

seems to have set about, and perhaps believed in these horrors, and

avenged them on her unhappy captives till one had died, and the Senate

sent for her sons and severely reprimanded them. They declared it was

their mother's doing, not theirs, and thenceforth were careful of the

comfort of the remaining prisoner.

It may thus be hoped that the frightful tale of Regulus' sufferings was

but formed by report acting on the fancy of a vindictive woman, and that

Regulus was permitted to die in peace of the disease brought on far more

probably by the climate and imprisonment, than by the poison to which

he ascribed it. It is not the tortures he may have endured that make him

one of the noblest characters of history, but the resolution that would

neither let him save himself at the risk of his country's prosperity,

nor forfeit the word that he had pledged.

A Book of Golden Deeds · 第 22 / 64 题