CHAPTER IV

SEMUR-EN-AUXOIS, ÉPOISSES AND BOURBILLY

Due east from Avallon some thirty odd kilometres is Semur-en-Auxois. It

is well described as a feudal city without and a banal one within. Its

mediæval walls and gates lead one to expect the same old-world

atmosphere over all, but, aside from its churches and an occasional

architectural display of a Renaissance house-front, its cast of

countenance, when seen from its decidedly bourgeois point of view, is,

if not modern, at least matter-of-fact and unsympathetic.

In spite of this its historical recollections are many and varied, and

there are fragments galore of its once proud architectural glories which

bespeak their prime importance, and also that the vandal hand of

so-called progress and improvement has fallen heavily on all sides.

The site of Semur to a great extent gives it that far-away mediæval

look; that, at least, could not be taken away from it. It possesses,

moreover, one of the most astonishing

[Illustration: _Semur-en-Auxois_]

silhouettes of any hill-top town in France. Like Constantine in North

Africa it is walled and battlemented by a series of natural defences in

the form of ravines or gorges so profound that certainly no ordinary

invading force could have entered the city.

Semur was formerly the capital of the Auxois, and for some time held the

same rank in the Burgundian Duchy.

The city from within suggests little of mediævalism. Prosperity and

contentment do not make for a picturesque and romantic environment of

the life of the twentieth century. It was different in the olden time.

Semur, by and large, is of the age of mediævalism, however, though one

has to delve below the surface to discover this after having passed the

great walls and portals of its natural and artificial ramparts.

Semur's bourg, donjon and chateau, as the respective quarters of the

town are known, tell the story of its past, but they tell it only by

suggestion. The ancient fortifications, as entire works, have

disappeared, and the chateau has become a barracks or a hospital. Only

the chateau donjon and immediate dependencies, a group of towering

walls, rise grim and silent as of old above the great arch of the bridge

flung so daringly across the Armançon at the bottom of the gorge.

The last proprietor of Semur's chateau was the Marquis du Chatelet, the

husband of the even more celebrated Madame du Chatelet, who held so

great a place in the life of Voltaire. The philosopher, it seems,

resided here for a time, and his room is still kept sacred and shown to

visitors upon application.

Semur as much as anything is a reminder of the past rather than a living

representation of what has gone before. Within the city walls were

enacted many momentous events of state while still it was the Burgundian

capital. Again during the troublous times of the "Ligue," Henri IV

transferred to its old chateau the Parliament which had previously held

its sittings at Dijon.

Semur's monuments deserved a better fate than has befallen them, for

they were magnificent and epoch-making, if not always from an artistic

point of view, at least from an historic one.

We made Semur our headquarters for a little journey to Époisses,

Bourbilly and Montbard, where formerly lived and died the naturalist

Buffon, in the celebrated Chateau de Montbard.

Époisses lies but a few kilometres west of Semur. Its chateau is a

magnificently artistic and historic shrine if there ever was such. In

1677 Madame de Sévigné wrote that she "here descended from her carriage:

_chez son Seigneur d'Époisses_." Here she found herself so comfortably

off that she forgot to go on to Bourbilly, where she was expected and

daily awaited. It was ten days later that she finally moved on; so one

has but the best of opinions regarding the good cheer which was offered

her. At the time it must have been an ideal country house, this mansion

of the Seigneur d'Époisses, as indeed it is to-day. The lady wrote

further: "Here there is the greatest liberty; one reads or walks or

talks or works as he, or she, pleases." This is what everyone desires

and so seldom gets when on a visit. As for the other natural and

artificial charms which surrounded the place, one may well judge by a

contemplation of it to-day.

Here in the chateau, or manor, or whatever manner of rank it actually

takes in one's mind, you may see the room occupied by Madame de Sévigné

on the occasion of her "pleasant visit." It is a "Chambre aux Fleurs" in

truth, and that, too, is the name by which the apartment is officially

known.

Above the mantel, garlanded with flowers carved in wood, one reads the

following attributed to the fascinating Marquise herself. The

circumstance is authenticated in spite of the fantastic orthography. As

a letter writer, at any rate, she made no such faults.

"_Nos plaisirs ne sont capparence_

_Et souvent se cache nos pleurs_

_Sous l'éclat de ces belles fleurs_

_Qui ne sont que vaine éperance._"

The Chateau de Bourbilly, where Madame de Sévigné was really bound at

the time she lingered on "_chez son cher seigneur_," is a near neighbour

of Époisses. It was the retreat of Madame de Chantal, the ancestress of

Madame de Sévigné, the founder of the Order of the Visitation who has

since become a saint of the church calendar--Sainte Jeanne-de-Chantal.

This fine seventeenth century chateau, with its pointed towers and its

mansard, belonged successively to the families Marigny, de Mello, de

Thil, de Savace, de la Tremouille and Rabutin-Chantel, of which the

sanctified Jeanne and Madame de Sévigné were the most illustrious

members.

Madame de Sévigné, the amiable letter writer, sojourned here often on

her voyages up and down France. She herself lived in the

[Illustration: _Chateau d'Époisses_]

Chateau des Rochers in Brittany and her daughter, the Comtesse de

Grignan, in Provence, and they did not a little visiting between the

two. Bourbilly was a convenient and delightful halfway house.

Madame de Sévigné can not be said to have made Bourbilly her residence

for long at any time. For a fact she was as frequently a guest at the

neighbouring Chateau de Guitant, a feudal dwelling still inhabited by

the de Guitants, or at Époisses, as she was at Bourbilly.

In the chapel, which is of the sixteenth century, is the tomb of the

Baron de Bussy-Rabutin and some _reliques_ of Sainte-Jeanne-de-Chantal.

The latter has served to make of Bourbilly a pilgrim shrine which, on

the 21st August, draws a throng from all parts for the annual fête.

There was a popular impression long current among French writers that

Madame de Sévigné was born in the Chateau de Bourbilly. A line or two of

that indefatigable penman, Bussy, tended to make this ready of belief

when he wrote of his cousin as "_Une demoiselle de Bourgogne egarée en

Bretagne_." She herself claimed to have been "transplanted," but it was

a transplantation by marriage; she was most certainly not born at

Bourbilly, at any rate, for history, better informed than an

unconvincing scribbler, states that she was born in Paris, like Molière

and Voltaire, who also have finally been claimed by the capital as her

own.

At all events, at Bourbilly Madame de Sévigné was true enough on the

land of the "_vieux chateau de ses pères, ses belles prairies, sa petite

rivière, ses magnifiques bois_." It was her property in fact, or came to

be, and she might have lived there had she chosen. She would not dispose

of it when importuned to do so, and replied simply, but coldly (one

reads this in the "Letters"), "I will not sell the property for the

reason that I wish to hand it down to my daughter." From this one would

think that she had a great affection for it, but at times it was a

"_vieux chateau_" and at others it was a "_horrible maison_." Capricious

woman! The letters of Madame de Sévigné written from here were not

numerous, as she only "stopped over" on her various journeyings. When

one recognizes the tastes and habits of the Marquise, it is not to be

wondered at that her visits to Bourbilly were neither prolonged nor

multiplied.

Turning one's itinerary south from Semur one comes shortly to

Cussy-la-Colonne, where "la Colonne" is recognized by the archæologists

as one of the most celebrated and most ancient monuments of Burgundy.

One learns from the inscription in Franco-Latin that the ancient

monument (_antiquissimum hoc monumentum_) much damaged by the flapping

wings of time, was rebuilt, as nearly as possible in its original form,

by a prefect of the Department of the Côte d'Or (Collis Aurei

Praefectus), M. Charles Arbaud, in the reign (sous l'empire) of Charles

X (imperante Carolo X.... Anno Salutis MDCCCXXV.) An astonishing mélange

this of the tongue of Cicero and modern administrative _patois_.

The Colonne de Cussy, is rather a pagan memorial of a victory of the

Romans in the reign of Diocletian, or, from another surmise, a funeral

monument to a Roman general dead on the eve of victory. In either case,

there it stands fragmentary and wind and weather worn like the pillars

of Hercules or Pompey.

One simply notes Cussy and its "colonne" _en passant_ on the road to

Saulieu and Arnay-le-Duc, where the Ducs de Bourgogne had one of their

most favoured country houses, or manors.

We only stopped at Saulieu by chance anyway; we stopped for the night in

fact because it was getting too late to push on farther, and we were

glad indeed that we did.

Saulieu is a most ancient town and owes its name to a neighbouring wood.

Here was first erected a pagan temple to the sun; fragments of it have

recently been found; and here one may still see the tracings of the old

Roman way crossing what was afterwards,--to the powerful colony at

Autun,--the Duchy of Burgundy.

As a fortified place Saulieu was most potent, but in 1519 a pest

destroyed almost its total population. Disaster after disaster fell upon

it and the place never again achieved the prominence of its neighbouring

contemporaries.

It was here at Saulieu in Revolutionary times that the good people, as

if in remembrance of the disasters which had befallen them under

monarchial days, hailed with joy the arrival of the men of the

Marseilles Battalion as they were marching on Paris "to help capture

Capet's castle." Before the church of Saint Saturnin the Patriots' Club

had lighted a big bonfire, and the "Men of the Midi" were received with

open arms and a warm welcome.

"How good they were to us at Saulieu," said one of the number,

recounting his adventures upon his arrival at Paris; "they gave us all

the wine we could swallow and all the good things we could eat,--we had

enough boeuf-à-la-daub to rise over our ears...."

To-day the good folk of Saulieu treat the stranger in not unsimilar

fashion, and though the town lacks noble monuments it makes up for the

deficiency in its good cheer. Saulieu in this respect quite lives up to

its reputation of old. This little capital of the Morvan-Bourguignon has

ever owned to one or more distinguished Vatel's. Madame de Sévigné, in

1677, stopped here at a friend's country house, and, as she wrote, "_le

fermier donne à tous un grand diner_." This was probably the Manoir de

Guitant between Bourbilly and Saulieu. They were long at table, for it

was a _diner des adieux_ given by her friend Guitant to his visitors.

She wrote further: "With the dinner one drank a great deal, and

afterwards a great deal more; all went off with the greatest possible

éclat. Voila l'affaire!"

Evidently such a manner of parting did not produce sadness!

A donjon tower with a duck-pond before it, opposite the Hotel de la

Poste is all the mediævalism that one sees within the town at Saulieu

to-day. It is all that one's imagination can conjure up of the ideal

donjon of mediævalism and interesting withal, though its history is most

brief, indeed may be said to exist not at all in recorded form, for the

chief references to Saulieu's historic past date back to the pagan

temple and the founding of the Abbey of Saint Andoche in the eighth

century.

Still heading south one comes in a dozen kilometres to a chateau of the

fourteenth century, and the restorations of Henri IV at

Thoisy-la-Berchere. Later restorations, by the Marquis de Montbossier,

who occupies it to-day, have made of it one of the most attractive of

the minor chateaux of France. One may visit it under certain conditions,

whether the family is in residence or not, and will carry away memories

of many splendid chimney pieces and wall tapestries. For the rest the

furnishings are modern, which is saying that they are banal. This of

course need not always be so, but when the Renaissance is mixed with the

art nouveau and the latest fantasies of Dufayal it lacks appeal. This is

as bad as "Empire" and "Mission," which seem to have set the pace for

"club furniture" during the past decade.

Arnay-le-Duc still to the south was the site of a ducal Burgundian manor

which almost reached the distinction of a palace. Here the country

loving dukes spent not a little of their leisure time when away from

their capital.

Arnay-le-Duc, more than any other town of its class in France, retains

its almost undefiled feudal aspect to-day when viewed from beyond the

walls. Formerly it was the seat of a _bailliage_ and has conserved the

débris of the feudal official residence. This is supported in addition

by many fine examples of Renaissance-Burgundian architectural treasures

which give the town at once the stamp of genuineness which it will take

many years of progress to wholly eradicate.

None of these fine structures, least of all the ducal manor, is

perfectly conserved, but the remains are sufficiently ample and well

cared for to merit the classification of still being reckoned habitable

and of importance. The old manor of the dukes has now descended to more

humble uses, but has lost little of the aristocratic bearing which it

once owned.

It was near this fortified bourgade of other days--fortified that the

dukes might rest in peace when they repaired thither--that the infant

Henri IV, at the age of sixteen, received his baptism of fire and first

gained his stripes under the direction of Maréchal de Cossé-Brissac.

Castles and Chateaux of Old Burgundy · 第 4 / 22 章