THE MODERN TRAVELLER.

In a restaurant-Pullman he books

His seat, a luxurious craze.

Most travellers now take their Cooks,

And everyone's going to Gaze.

* * * * *

IBERIAN-HIBERNIAN.--Sir,--In Ireland since the time when the Armada

came to grief on its coasts, there have always existed Spanish names,

either pure, as in the instance of Valencia, or slightly mixed. In

Spain the Celtic names are found in the same way, and an instance

occurs on the border-land of Spain and Southern France, in the name of

the place to which the Spanish Premier has gone for his holiday, viz.,

Bagnères-de-Bigorre. If "Bigorre" isn't "Begorra," what is it? DON

PATRICK DE CORQUEZ.

* * * * *

[Illustration: "HAVE WE FORGOTTEN GORDON?"]

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 101, August 15, 1891 · 第 11 / 23 题