Section IX. enacts, that a pawn may become a queen, when ALL _the

pieces remain on the board_. Consequently a player may have two, or a

greater plurality of queens. How, enquires the player recently entered

on the study of the game, is each additional queen to be represented

and distinguished? By placing two pawns on one square, and pushing

them about in company; a solecism in theory, a barbarism in practice.

Against it, PHILIDOR, in the first edition of his work, violently

inveighs. His reasons and his poignant ridicule are recorded; but he

has not favoured us with the arguments by which he was afterwards

induced to give it countenance. Perhaps he was overborne by a majority,

prepossessed in favour of a practice, to which, from their first

acquaintance with the game, they had been accustomed.

The EDITOR begs leave to suggest, that by limiting the promotion of

the pawn to the highest office or, power, _vacant_, an incongruity

revolting against method, may be avoided; and a moderate share of

skill will still enable the player, to derive the utmost preponderance

from a pawn on the eve of promotion. It is only necessary previously

to offer an exchange of queens, which can seldom be refused, without

surrendering the advantage of position: not to mention that the

conversion of a pawn merely into a rook, would prove, in the hands of

an able player, an effective acquisition.

We now enter on the consideration of Section X. It must be owned that

PHILIDOR was always an advocate for the principle which pervades

it, inculcating it before it was engrafted in the English code. It

professes to establish, that an unmoved pawn may be disqualified

from advancing two squares, by the circumstance of an adverse pawn

having penetrated to the fourth square of an adjoining file. There

is a refinement in this decision, which, while the mistake on which

it rests lay undetected, recommended it to the ingenious. Expose the

mistake which probably gave rise to it, and the rule is left without

foundation. The phrase "two _steps_ the first _move_," or "two _moves_

the first _step_," an occasional substitution, was current through

chess books, and with players. Hence a habit was implicitly contracted,

of contemplating a pawn exercising this power, as making TWO _moves of_

ONE _square each_, not ONE _continued integral move of_ TWO _squares_.

The EDITOR observes, that if the former idea be right, every one must

admit the rule to be right; for who could make a journey of 20 miles,

that is precluded from going the first 10. But if the latter idea be

the correct one, if the pawn, at its first move, have really the power

of going two squares at one effort, it is as irregular to prohibit the

exercise of that power, because the pawn, were it to halt on its way,

would be taken; as it would be to prohibit the bishop, the rook, or

the queen, the full exercise of their greater powers, whenever there

is a square in the line of their passage, at which they could not rest

without being taken. Ought any of the latter pieces to be precluded

from passing such a square? The absurdity of the phraseology which

supports the rule is conspicuous, when extended to the queen; it would

be grotesque to say, that she makes seven moves. For these reasons, in

describing the properties of the pawn, in the _INTRODUCTION TO CHESS_,

in the first volume, no notice is taken of this disqualification.

Studies of chess · 第 5 / 7 章