MAGISTRATE (_writing_). At the day of judgment--

BARTLEY. It was soon for his ghost to appear to me--is it coming

after me always by day it will be, and stripping the clothes off

in the nighttime?--I wouldn't wonder at all at that, being as I

am an unfortunate man!

MAGISTRATE (_sternly_). Tell me this truly. What was the motive of

this crime?

BARTLEY. The motive, is it?

MAGISTRATE. Yes, the motive; the cause.

BARTLEY. I'd sooner not say that.

MAGISTRATE. You'd better tell me truly. Was it money?

BARTLEY. Not at all! What did poor Jack Smith ever have in his

pockets unless it might be his hands that would be in them?

MAGISTRATE. Any dispute about land?

BARTLEY (_indignantly_). Not at all! He never was a grabber or

grabbed from anyone!

MAGISTRATE. You will find it better for you if you tell me at

once.

BARTLEY. I tell you I wouldn't for the whole world wish to say

what it was--it is a thing I would not like to be talking about.

MAGISTRATE. There is no use in hiding it. It will be discovered

in the end.

BARTLEY. Well, I suppose it will, seeing that mostly everybody

knows it before. Whisper here now. I will tell no lie; where

would be the use? (_Puts his hand to his mouth and MAGISTRATE

stoops._) Don't be putting the blame on the parish, for such a

thing was never done in the parish before--it was done for the

sake of Kitty Keary, Jack Smith's wife.

MAGISTRATE (_to_ POLICEMAN). Put on the handcuffs. We have been

saved some trouble. I knew he would confess if taken in the right

way.

(POLICEMAN _puts on handcuffs._)

BARTLEY. Handcuffs now! Glory be! I always said, if there was

ever any misfortune coming to this place it was on myself it

would fall. I to be in handcuffs! There's no wonder at all in

that.

(_Enter MRS. FALLON, followed by the rest. She is looking back at

them as she speaks._)

MRS. FALLON. Telling lies the whole of the people of this town

are; telling lies, telling lies as fast as a dog will trot!

Speaking against my poor respectable man! Saying he made an end

of Jack Smith! My decent comrade! There is no better man and no

kinder man in the whole of the five parishes! It's little

annoyance he ever gave to anyone! (_Turns and sees him._) What in

the earthly world do I see before me? Bartley Fallon in charge of

the police! Handcuffs on him! O Bartley, Bartley, what did you do

at all at all?

BAHTLEY. O Mary, there has a great misfortune come upon me! It is

what I always said, that if there is ever any misfortune--

MRS. FALLON. What did he do at all, or is it bewitched I am?

MAGISTRATE. This man has been arrested on a charge of murder.

MRS. FALLON. Whose charge is that? Don't believe them! They are

all liars in this place! Give me back my man!

MAGISTRATE. It is natural you should take his part, but you have

no cause of complaint against your neighbors. He has been

arrested for the murder of John Smith, on his own confession.

MRS. FALLON. The saints of heaven protect us! And what did he

want killing Jack Smith?

MAGISTRATE. It is best you should know all. He did it on account

of a love-affair with the murdered man's wife.

MRS. FALLON (_sitting down_). With Jack Smith's wife! With Kitty

Keary!--Ochone, the traitor!

THE CROWD. A great shame, indeed. He is a traitor, indeed.

MRS. TULLY. To America he was bringing her, Mrs. Fallon.

The Atlantic Book of Modern Plays · 第 46 / 152 题