AN ANSWER TO THE DEFENCE OF THE THIRD PAPER.

I have now done as to matter of reason and argument:[85] the third

paper chiefly relates to matter of fact; which, if I were mistaken in,

even the brisk defender of it doth me that right to say, the bishop of

Winchester did mislead me: For “the whole body of my answer,” he saith,

“is in effect a transcript from the bishop’s preface; that I purloin his

arguments without altering sometime so much as the property of his words;

that I have quoted him five times only in the margin, and ought to have

quoted him in almost every leaf of my pamphlet; in short, if the master

had not eaten, the man (saving reverence) could not have vomited.” This

is a taste of the decency and cleanliness of his style, especially in

writing for princes and great ladies, who are not accustomed to such a

sort of courtship to others, in their presence; but, as coarse as the

compliment is, it clears me from being the author of any mistakes, and

lays the blame on the bishop, who is not able to answer for himself: yet,

as if I had been the sole contriver and inventor of all, he bestows those

civil and obliging epithets upon me, of “disingenuous, foul-mouthed,

and shuffling;” one of “a virulent genius, of spiteful diligence, and

irreverence to the royal family, of subtle calumny and sly aspersion;”

and he adds to these ornaments of speech, “that I have a cloven foot,

and my name is Legion;”[86] and that my answer is an “infamous libel, a

scurrilous saucy pamphlet.” Is this, indeed, the spirit of a new convert?

Is this the meekness and temper you intend to gain proselytes by, and

to convert the nation? He tells us in the beginning, that “truth has a

language peculiar to itself:” I desire to be informed, whether these be

any of the characters of it, and how the language of reproach and evil

speaking may be distinguished from it? But zeal in a new convert is a

terrible thing; for it not only burns, but rages like the eruptions

of Mount Ætna: it fills the air with noise and smoke, and throws out

such a torrent of liquid fire, that there is no standing before it. The

answerer alone was too mean a sacrifice for such a Hector in controversy:

all that standeth in his way must fall at his feet. He calls me Legion,

that he may be sure to have number enough to overcome. But he is a great

proficient indeed, if he be such an exorcist to cast out a whole legion

already. But he hopes it may be done “without fasting and prayer.”

If the people continue stedfast to their religion, they are the rabble,

and the only friends I can perceive he allows us. “My good friends the

rabble,” in one place, and in another, “our author knows he has all the

common people of his side.” What! nothing of honour, or dignity, or

wit, or sense, or learning, left of our side? Not so much as a poet,

unless it be Robin Wisdom. I pray, sir, when was it that all our friends

degenerated into the rabble? Do you think that heresy, as you call it,

doth _ipse facto_ degrade all mankind, and turn all orders of men, even

the House of Lords itself, to a mere rabble? If all the common people be

of our side, we have no reason to be troubled at it. But there is another

thing of our side which you like worse, and that is common sense, which

is more useful to the world than school divinity. But methinks he should

not be angry with the common people, when he takes such pains to prove,

“that the kingdom of heaven is not only for the wise and learned,”[87]

and that “our Saviour’s disciples were but poor fishermen; and we read

but of one of his apostles who was bred up at the feet of Gamaliel, and

that poor people have souls to save, as precious in the sight of God

as the grim logicians.” Would not any one take this for an apology for

the common people, rather than for the Duchess of York, whose wit and

understanding put her far beyond the need of such a mean defence? Could

she be vindicated in no other manner than by putting her into the rank of

the persons of the meanest capacities? But this is another part of the

decency of this defence. He had several pretty sayings, as he thought,

upon this subject; and therefore out they come, without regarding the

reflection implied in them on a person of her capacity, as well as

dignity. And so he goes on, in his plea for the ignorant, _i.e._ for the

common people, as I am resolved to understand it. “Must they be damned

unless they can make a regular approach to heaven in mood and figure? Is

there no entering there without a syllogism? or ergoteering it with a

_nego, concedo, et distinguo_?”[88] This may pass for wit and eloquence

among those I think he pleads for; and so I am content to let it go,

for the sake of my friends, the common people. But this is somewhat an

unusual way of defending, to plead for those he professes to despise, and

in such a manner as to reproach the person he undertakes to defend.

From the common people we come to churchmen, to see how he uses them.

And he hath soon found out a faction among them, whom he charges

with “juggling designs;”[89] but romantic heroes must be allowed to

make armies of a field of thistles, and to encounter wind-mills for

giants. He would fain be the instrument to divide our clergy, and to

fill them with suspicions of one another; and to this end he talks of

men of a “latitudinarian stamp:” For it goes a great way towards the

making divisions, to be able to fasten a name of distinction among

brethren,—this being to create jealousies of each other. But there is

nothing should make them more careful to avoid such names of distinction,

than to observe how ready their common enemies are to make use of them,

to create animosities by them; which hath made this worthy gentleman to

start this different character of churchmen among us, as though there

were any who were not true to the principles of the church of England,

as by law established. If he knows them, he is better acquainted with

them than the answerer is, for he professes to know none such. But who

then are these men of the “latitudinarian stamp?” To speak in his own

language, they are a sort of “ergoteerers, who are for a _concedo_ rather

than a _nego_.” And now I hope they are well explained: Or, in other

words of his, “they are,” saith he, “for drawing the nonconformists to

their party,” _i.e._ they are for having no nonconformists. And is this

their crime? “But they would take the headship of the church out of the

king’s hands.” How is that possible? They would (by his own description)

be glad to see differences lessened, and all that agree in the same

doctrine to be one entire body. But this is that which their enemies

fear, and this politician hath too much discovered; for then such a party

would be wanting, which might be played upon the church of England, or

be brought to join with others against it. But how this should touch the

king’s supremacy, I cannot imagine. As for his desiring loyal subjects to

consider this matter, I hope they will, and the more for his desiring it;

and assure themselves, that they have no cause to apprehend “any juggling

designs of their brethren,” who, I hope, will always show themselves to

be loyal subjects, and dutiful sons of the church of England.

The next he falls upon, is the worthy answerer of the bishop of Condom’s

exposition, and him he charges “with picking up stories against him, and

wrapping them up with little circumstances.”[90] How many fields doth

he range for game, to find matter to fill up an answer, and make it

look big enough to be considered? But that author hath so well acquitted

himself in his defence, as to all the little objections made against him,

that I can do the reader no greater kindness than to refer him to it.

I must not say, the _poor_ bishop of Winchester is used unmercifully by

him, for he calls him “that prelate of rich memory;”[91] as though, like

some popes, he had been considerable for nothing but for leaving a rich

nephew. But as he was a person of known loyalty, piety, and learning, so

he was of great charity, and a public spirit, which he showed, both in

his lifetime, and at his death. Could nothing be said of him, then, but

“that prelate of rich memory?” or, had he a mind to tell us he was no

poet? or, that he was out of the temptation of changing his religion for

bread?

The bishop of Worcester is charged with downright prevarication,

_i.e._ being in his heart for the church of Rome, but for mean reasons

continuing in the communion of the church of England. “Therefore,”

saith he, “take him, Topham; and now what can I do more for the poor

bishop?”[92] The most he will allow him is, “that he was a peaceable old

gentleman, who only desired to possess his conscience and his bishopric

in peace, without offence to any man, either of the Catholic church, or

that of England.” Yet he hath so much kindness left for the poor bishop,

that for his sake he goes about to defend, “that a man may be a true

member of the church of England, who asserts both churches to be so far

parts of the Catholic church, that there is no necessity of going from

one church to another to be saved.”[93]

This is a very surprising argument from a new convert. Why might he not

then have continued still in the communion of this church, though he

might look on the church of Rome as part of the Catholic church? The

reason I gave against it was, that every true member of this church must

own the doctrine of it contained in the Articles and Homilies, which

charge the church of Rome with such errors and unlawful practices, as no

man who believes them to be such, can continue in the communion of that

church; and therefore he must believe a necessity of the forsaking of one

communion for the other; and that no true member of this church can, with

a good conscience, leave this church, and embrace the other.

Let us now see what a talent he hath at ergoteering: “If this be true,”

saith he, “then to be a member of the church of England, one must assert,

that either both churches are not parts of the Catholic, or that they

are so parts, that there is a necessity of going from one to another.”

He would be a strange member of the church of England, who should hold,

that both churches are not parts of the Catholic, for then he must deny

that parts are parts; for every true church is so far a part of the

Catholic church. Therefore, I say, he must hold, though it be in some

respects a part of the Catholic church, yet it may have so many errors

and corruptions mixed with it, as may make it necessary for salvation to

leave it. “The second,” he saith, “is nonsense.” How nonsense? He doth

well to hope, that men may be saved that do not understand controversy,

nor approach heaven in mood and figure. “A necessity of a change,” saith

he, “consists not with their being parts, for parts constitute one whole,

and leave not one and another to go to or from.” We are not speaking of

the parts leaving one another, but of a person leaving one part to go to

another. Suppose a pestilential disease rage in one part of the city,

and not in another, may it not be necessary to leave one part, and go

to the other, though they are both parts of the same city, and do not

remove from one to the other? But he saith, with great assurance, “that

necessity of change makes it absolutely impossible for both churches to

be parts of the Catholic,” which plainly shews he never understood the

terms of communion with both churches; for no church in the world can lay

an obligation upon a man to be dishonest, _i.e._ to profess one thing,

and to do another, which is dissimulation and hypocrisy; and no church

can oblige a man to believe what is false, or to do what is unlawful; and

rather than do either, he must forsake the communion of that church.

Thus I have given a sufficient taste of the spirit and reasoning of this

gentleman.

As to the main design of the third paper, I declared that I considered

it, as it was supposed, to contain the reasons and motives of the

conversion of so great a lady to the church of Rome.

But this gentleman hath now eased me of the necessity of further

considering it on that account: for he declares, “that none of those

motives or reasons are to be found in the paper of her Highness,”[94]

which he repeats several times. “She writ this paper, not as to the

reasons she had herself for changing, &c. As for the reasons of it, they

were only betwixt God and her own soul, and the priest with whom she

spoke at last.”[95]

And so my work is at an end as to her paper; for I never intended to

ransack the private papers, or secret narratives, of great persons; and

I do not in the least question the relation now given, from so great

authority as that he mentions, of the passages concerning her; and

therefore I have nothing more to say as to what relates to the person of

the Duchess.

But I shall take notice of what this defender saith, which reflects on

the honour of the church of England.

(1.) “The pillars of the church established by law,” saith he, “are to

be found but broken staffs by their own concessions.”[96] What! is the

church of England _felo de se_? But how, I pray: “for after all their

undertaking to heal a wounded conscience, they leave their proselytes

finally to the scripture; as our physicians when they have emptied the

pockets of their patients, without curing them, send them at last to

Tunbridge waters, or the air of Montpellier.” As though the scripture

were looked on by us as a mere help at a dead lift, when we have nothing

to say. One would think he had never read the Articles of the church of

England; for there he might have seen, that the scripture is made the

rule and ground of our faith. And, I pray, whither should any persons be

directed under trouble of mind, but to the word of God? Can any thing

else give real satisfaction? Must they go to an infallible church? But

whence should they know it to be infallible, but from the scriptures? So

that on all hands persons must go to the scriptures, if they will have

satisfaction. But this gentleman talks like a mere novice as to matters

of faith, as though believing were a new thing to him, and he did not

yet know that true faith must be grounded on divine revelation, which

the pillars of our church have always asserted to be contained only in

the scripture; and therefore whither can they send persons but to the

scripture? But it seems he is got no farther than the collier’s faith; he

believes as the church believes, and the church believes as he believes,

and by this he hopes to be too hard for “a legion of devils.”

(2.) He saith, “we are reformed from the virtues of good living,”[97]

_i.e._ from the devotions, mortifications, austerities, humility, and

charity, which are practised in Catholic countries, by the example and

precept of that lean, mortified apostle, St Martin Luther.

He knows we pretend not to canonize saints; and he may know, that a very

great man in the church of Rome once said, “that the new saints they

canonized would make one question the old ones.” We neither make a saint

nor an apostle of Martin Luther, and we know of no authority he ever

had in this church. Our church was reformed by itself, and neither by

Luther nor Calvin, whom he had mentioned as well as the other, but for

his lean and mortified aspect. But after all, Luther was as lean and

mortified an apostle as Bishop Bonner; but a man of far greater worth,

and fit for the work he undertook, being of an undaunted spirit. What a

strange sort of calumny is this to upbraid our church, as if it followed

the example and precept of Martin Luther? He knows how very easy it is

for us to retort such things with mighty advantage; when for more than

an age together that church was governed by such dissolute and profane

heads of the church, that it is a shame to mention them; and all this by

the confession of their own writers. But as to Luther’s person, if his

crimes were his corpulency, what became of all the fat abbots and monks?

“But they were no apostles, or reformers:” I easily grant it; but must

God choose instruments, as some do horses, by their fatness to run races.

As to Luther’s conversation, it is justified by those who best knew him,

and are persons of undoubted reputation; I mean, Erasmus, Melancthon, and

Camerarius. And as to matters in dispute, if he acted according to his

principles, his fault lay in his opinions, and not in acting according to

them.

But whether our church follow Luther or not, it is objected, “that we

have reformed away the virtues of good living.” God forbid; but I dare

not think there is any church in the world, where the necessity of good

living is more earnestly pressed: but I confess, we of the church of

England do think, the examples and precepts of Christ, and his apostles,

are to be our rules for the virtues of good living; and, according

to them, I doubt not, but there are as great examples of devotion,

mortification, humility, and charity, as in any place whatsoever. But I

am afraid this gentleman’s acquaintance did not lie much that way, nor

doth he seem to be a very competent judge of the ways of good living, if

he did not know how to distinguish between outward appearances and true

Christian virtues. And, according to his way of judging, the disciples

of the Pharisees did very much outdo those of our blessed Saviour, as

appears by a book we esteem very much, called the New Testament: but

if I mention it to him, I am afraid he should think I am “like the

physicians, who send their patients to Tunbridge wells, or the air of

Montpellier.”

(3.) “That two of our bishops, whereof one was primate of all England,

renounced and condemned two of the established articles of our church.”

But what two articles were these? It seems “they wished we had kept

confession, which, no doubt, was commanded of God, and praying for the

dead, which was one of the ancient things of Christianity.” But which of

our thirty-nine articles did they renounce hereby? I think I have read

and considered them, as much as this gentleman, and I can find no such

articles against confession, and praying for the dead. Our church, as

appears by the office of the visitation of the sick, doth not disallow

of confession in particular cases; but the necessity of it, in order

to forgiveness, in all cases: And if any bishop asserted this, then

he exceeded the doctrine of our church, but he renounced no article

of it. As to the other point, we have an article against the Romish

doctrine of purgatory, article 22d, but not a word concerning praying

for the dead, without respect to it: But he, out of his great skill in

controversy, believes, that prayer for the dead, and the Romish doctrine

of purgatory, are the same; whereas, this relates to the deliverance of

souls out of purgatory, by the suffrages of the living, which makes all

the gainful trade of masses for the dead, &c; but the other related to

the day of judgment, as is known to all who are versed in the writings

of the ancient church. But this our church wisely passes over, neither

condemning it, because so ancient, nor approving it because not grounded

on scripture, and therefore not necessary to be observed.

(4.) But his great spite is at the reformation of this church, “which,”

he saith, “was erected on the foundation of lust, sacrilege, and

usurpation: and that no paint is capable of making lovely the hideous

face of the pretended Reformation.”

These are severe sayings, and might be requited with sharper, if such

hard words and blustering expressions had any good effect on mankind: But

instead thereof, I shall gently wipe off the dirt he hath thrown in the

face of our church, that it may appear in its proper colours.

And now this gentleman sets himself to ergoteering, and looks and talks

like any “grim logician, of the causes which produced it, and the effects

which it produced. The schism led the way to the Reformation, for

breaking the unity of Christ’s church, which was the foundation of it;

but the immediate cause of this, which produced the separation of Henry

VIII. from the church of Rome, was the refusal of the Pope to grant him a

divorce from his first wife, and to gratify his desires in a dispensation

for a second marriage.”

Ergo, the first cause of the Reformation was “the satisfying an

inordinate and brutal passion.” But is he sure of this? If he be not, it

is a horrible calumny upon our church, upon King Henry VIII., and the

whole nation, as I shall presently show. No, he confesses he cannot be

sure of it: for, saith he, “no man can carry it so high as the original

cause with any certainty:” and at the same time, he undertakes to

demonstrate, “the immediate cause to be Henry the Eighth’s inordinate

and brutal passion:” And afterwards affirms, as confidently as if he had

demonstrated it, that “our Reformation was erected on the foundations of

lust, sacrilege, and usurpation. Yet,” saith he, “the king only knew

whether it was conscience or love, or love alone, which moved him to

sue for a divorce.”[98] Then, by his favour, the king only could know

what was the immediate cause of that which he calls the schism. Well!

but he offers at some probabilities, that lust was the true cause. Is

ergoteering come to this already? “But this we may say, if conscience

had any part in it, she had taken a long nap of almost twenty years

together before she awakened.” Doth he think that conscience doth not

take a longer nap than this in some men, and yet they pretend to have it

truly awakened at last? What thinks he of late converts? Cannot they be

true, because conscience hath slept so long in them? Must we conclude

in such cases, that “some inordinate passion gives conscience a jog at

last? so that it cannot be denied,” he saith, “that an inordinate and

brutal passion had a great share, at least, in the production of the

schism.” How, cannot be denied! I say, from his own words, it ought to be

denied; for he confesses “none could know but the king himself;” he never

pretends that the king confessed it; how then cannot it be denied? yea,

how dare any one affirm it? especially when the king himself declared,

in a solemn assembly, in these words, saith Hall, (as near, saith he,

as I could carry them away,) speaking of the dissatisfaction of his

conscience—“For this only cause, I protest before God, and in the word of

a prince, I have asked counsel of the greatest clerks in Christendom; and

for this cause I have sent for this legate, as a man indifferent, only to

know the truth, and to settle my conscience, and for none other cause,

as God can judge.” And both then, and afterwards, he declared, that his

scruples began upon the French ambassador’s making a question about the

legitimacy of the marriage, when the match was proposed between the Duke

of Orleans and his daughter; and he affirms, that he moved it himself in

confession to the bishop of Lincoln, and appeals to him concerning the

truth of it in open court. Sanders[99] himself doth not deny, that the

French ambassador (whom he calls the bishop of Tarbe, afterwards Cardinal

Grammont; others say it was Anthony Vesey, one of the presidents of the

parliament of Paris) did start this difficulty in the debate about this

marriage of the king’s daughter; and he makes a set speech for him,

wherein he saith, “that the king’s marriage had an ill report abroad;”

but then he adds, “that this was done by the king’s appointment, and that

Cardinal Wolsey put him upon it;” but he produces no manner of proofs

concerning it, but only, “that it was so believed by the people at that

time, who cursed the French ambassador.” As though the suspicions of the

people were of greater authority than the solemn protestation of the king

himself.

But I think it may be demonstrated, as far as such things are capable

of it, from Sanders his own story, that the king’s first scruples, or

the jogging of his conscience, as our author styles it, could not come

from an inordinate passion to Ann Bolleyn; for he makes Cardinal Wolsey

the chief instrument in the intrigue. Let us then see what accounts he

gives of his motives to undertake it: he not only takes notice of the

great discontent he took at the emperor Charles V., the queen’s nephew,

but how studious he was upon the first intimation of the king’s scruples,

to recommend to him the Duchess of Alençon, the King of France’s sister;

and that, when there were none present but the king, Wolsey, and the

confessor. Afterwards Wolsey was sent on a very splendid embassy into

France, and had secret instructions to carry on the match with the King

of France’s sister. But when he was at Calais, he received orders from

the king to manage other matters as he was appointed, but not to say a

word of that match. “At which,” saith Sanders,[100] “he was in a mighty

rage, because he carried on the divorce for nothing more than to oblige

the most Christian king wholly to himself by this marriage.” How could

this be, if from the beginning of his scruples he knew the king designed

to marry Ann Bolleyn? But Sanders thinks to come off with saying, “that

Wolsey knew of the king’s love, but he thought he designed her only for

his concubine.” But this is plainly to contradict himself; for before

he said,[101] “that Wolsey knew from the beginning whom he intended to

marry.” Besides, what reason could there be, if the king had only a

design to corrupt her, that he should put himself and the world to so

much trouble to sue out a divorce? for the divorce was the main thing

aimed at in all the negociations at Rome; other applications had been

more proper, if his design was only upon having her for a concubine;

“but she would not be corrupted.” If this were the reason, he must

again contradict himself, for he makes her a lewd vicious woman. And it

doth not seem so probable, if she had been such a person as he describes

her, that she would have put the king to so much trouble, and such a

tedious method of proceeding, by so many forms of law. But again, Sanders

saith,[102] “when she returned from France, and was at court, she found

out what Wolsey designed;” which makes it evident, by Sanders his own

words, that the design of the divorce was before the thoughts of Ann

Bolleyn: and it seems very probable, that Cardinal Wolsey might carry

on a public design by it, to draw the king off from the emperor, and to

unite him with France. And the Pope at that time being highly displeased

with the Emperor, he might think it no difficult thing to procure a

dispensation, the King of France’s interest being joined with our

king’s. Some have written, “that the Pope himself was in this intrigue

at first;”[103] but seeing no proof of it, I dare not affirm it: It is

sufficient for my purpose, that the first design was laid quite another

way. I confess afterwards, when Wolsey, upon his return from France,

saw how things were like to go, he struck in with the king’s humour, as

appears by the letters of Ann Bolleyn to him; but yet carried himself

so coldly afterwards in the matter of the divorce, that it proved one

occasion of his fall. Thuanus, being an historian of great judgment, saw

the inconsistencies of Sanders his relations; and therefore concludes,

that Wolsey was surprised with the business of Ann Bolleyn, after he went

into France, having notice sent him by his friends; and that Wolsey

wholly aimed at the French match. Mezeray saith, “the cardinal could

not foresee the love of Ann Bolleyn, but his design was to be revenged

on the emperor;” and he questions whether the king were smitten with

her, till Wolsey was sent into France; when the king so unexpectedly

forbade him to proceed in that match, _cum summo eras dolore_, as Sanders

confesses.[104] From all this we see plainly, that since Sanders makes

Cardinal Wolsey the great contriver and manager of this business, the

immediate cause of the schism could not be the love of Ann Bolleyn.

But we have other kind of proofs concerning this matter, besides Sanders

his inconsistencies; and those shall be from some of the greatest and

most active men of that time, and some remarkable circumstances.

The first is a person of unquestionable integrity, and accounted a

martyr for his conscience at that time, I mean Sir Thomas More, then

lord chancellor; who, after he had delivered to the House of Commons

the original papers of the universities in favour of the divorce, he

then said, “that all men should clearly perceive, that the king hath not

attempted this matter of will and pleasure, as strangers say, but only

for the discharge of his conscience, and the security of the succession

to the crown.” Which was a reason alleged by the king himself, and seems

to have been built on the grounds which Charles V. assigned for breaking

his oath, which he made to marry the Lady Mary, by the first article of

the treaty at Windsor. Lord Herbert owns,[105] that the emperor, to avoid

the force of this treaty, had alleged something against the marriage

between the king and his aunt. But another author, who lived much

nearer the time, doth affirm,[106] “that, when the match was debated in

the Spanish council, it was then said, that although the match between

the king and his brother’s relict were not yet disputed, yet, if the

king should die without issue male, rather than the kingdom should

pass to foreigners, the English nation would dispute the validity of

the marriage;” and to confirm this, in Sir Henry Spelman’s Manuscript

Register of the proceedings of the Legatine Court about the divorce,

subscribed by the three notaries there present, the witnesses deposed,

“that at the time of the marriage, the people said commonly, that it was

unfit one brother should marry the other brother’s wife.” And archbishop

Warham, then upon oath, declared, “that he told King Henry VII., that the

marriage seemed to him neither honourable nor well pleasing to God;” and

he confesses the people then murmured at it, but that the murmuring was

quieted by the Pope’s dispensation: So that all the satisfaction that

was given about it, arose from the Pope’s extraordinary dispensing power

with the laws of God, which was a thing vehemently opposed by many in the

church of Rome; and the university of Bononia itself afterwards declared,

“that the match was abominable, and that the Pope himself could not

dispense with it;” and this they say was “after they had read Cardinal

Cajetan’s defence of the marriage.” The like was done by the university

of Padua, besides many others which I shall not mention, and are easily

to be seen.

So that the succession to the crown by this match must depend upon an

extravagant power in the Pope, which the Roman church itself never

owned, and the wisest statesmen thought by no means fit to depend upon.

The notice of this debate in the Spanish council being sent over to

Cardinal Wolsey, seems to have been the first occasion taken of starting

the question about the lawfulness of the king’s marriage; which Wolsey,

out of a private grudge to the Emperor, as well as for other reasons, was

not wanting to carry on till he saw which way it was like to end. And the

Pope himself was willing enough to grant the bull for the divorce, till

he made a secret peace with the Emperor; and it is easy to see, that the

Pope went forwards and backwards in the whole affair, merely as politic

considerations moved him; which being fully known to so discerning a

prince as Henry VIII., it gave him just occasion to question, whether

that authority were so divine as was pretended, which, in so great a

matter, did not govern itself by any rule of conscience, but by political

measures.

One remarkable circumstance in this matter ought not to be omitted, viz.

that the king’s agent at Rome sent him word, “that the Pope’s advice was,

that if the king’s conscience were satisfied, he should presently marry

another wife, and then prosecute the suit; and that this was the only way

for the king to attain his desires;”[107] but the king refused to do it.

And when Cardinal Wolsey sent a message to the king to the same purpose,

the king replied, “if the bull be naught, let it be so declared; and if

it be good, it shall never be broken by any by-ways for me.” And when he

objected the tediousness of the suit, he answered, “since he had patience

eighteen years, he would stay yet four or five more, since the opinion

of all the clerks of his kingdom (besides two) were lately declared for

him;” adding, “that he had studied the matter himself, and writers of it,

and that he found it was unlawful _de jure divino_, and undispensible.”

Thus we have found the king himself declaring, in public and private,

his real dissatisfaction in point of conscience; and that it was no

inordinate affection to Ann Bolleyn which put him upon it; and the same

attested by Sir Thomas More, and the circumstances of affairs. I now

proceed to another witness.

The next is Bishop Bonner himself, in his preface to Gardiner’s book

of “True Obedience;” for thus he begins: “Forasmuch as there be some

doubtless now at this present, which think the controversy between

the king’s royal majesty and the bishop of Rome, consisteth in this

point, for that his majesty hath taken the most excellent and most

noble lady Ann to his wife; whereas in very deed, notwithstanding the

matter is far otherwise, and nothing so.” So that, if Bishop Bonner may

be believed, there was no such immediate cause of the schism, as the

love to Ann Bolleyn. And withal he adds, “that this book was published,

that the world might understand what was the whole voice and resolute

determination of the best and greatest learned bishops, with all the

nobles and commons of England, not only in the cause of matrimony, but

also in defending the gospel’s doctrine, _i.e._ against the Pope’s

usurped authority over the church.” Again he saith, “that the king’s

marriage was made by the ripe judgment, authority, and privilege, of the

most and principal universities of the world; and then with the consent

of the whole church of England; and that the false pretended supremacy

of the bishop of Rome was most justly abrogated: and that if there were

no other cause but this marriage, the bishop of Rome would content

himself, _i.e._ if he might enjoy his power and revenues still, which,”

he saith, “were so insupportable, that there lay the true cause of the

breach: For his revenues here were near as great as the king’s; and his

tyranny was cruel and bitter, which he had exercised here under the title

of the Catholic church, and the authority of the apostles Peter and Paul,

when notwithstanding he was a very ravening wolf, dressed in sheep’s

cloathing, calling himself the servant of servants.” These are Bonner’s

words, as I have transcribed them out of two several translations,

whereof one was published while he was bishop of London.

Stephen Gardiner, bishop of Winchester, in his book, not only affirms

the king’s former marriage to be unlawful, and the second to be just

and lawful, but that he had the consent of the nation, and the judgment

of his church, as well as foreign learned men for it; and afterwards

he strenuously argues against the Pope’s authority here, as a mere

usurpation. And the whole clergy not only then owned the king’s

supremacy, (Fisher excepted,) but in the book published by authority,

called “A Necessary Doctrine and Erudition of a Christian Man,” &c., the

Pope’s authority was rejected as an usurpation, and confuted by Scripture

and antiquity. King James I. declares, “that there was a general and

catholic conclusion of the whole church of England in this case;” and

when some persons suspected, that it all came from the king’s marriage,

Bishop Bonner, we see, undertakes to assure the world it was no such

thing.[108]

The separation was made, then, by a general consent of the nation; the

king, and church, and people all concurring: and the reasons inducing

them to cast off the Pope’s usurpation were published to the world at

that time; and those reasons have no relation at all to the king’s

marriage: and if they are good, as they thought they were, and this

gentleman saith not a word to disprove them, then the foundation of the

disunion between the church of Rome and us, was not laid in the king’s

inordinate passion, but on just and sufficient reasons.

Thus it appears, that this gentleman hath by no means proved two parts of

his assertion, viz. “That our Reformation was erected on the foundations

of lust and usurpation.”

But our grim logician proceeds from immediate and original, to

concomitant causes; which, he saith, “were revenge, ambition, and

covetousness.”[109] But the skill of logicians used to lie in proving;

but this is not our author’s talent, for not a word is produced to

that purpose. If bold sayings, and confident declarations, will do the

business, he is never unprovided; but if you expect any reason from him,

he begs your pardon; he finds how ill the character of a grim logician

suits with his inclination. However, he takes a leap from causes to

effects; and here he tells us, “the immediate effects of this schism,

were sacrilege, and a bloody persecution, of such as denied the king’s

supremacy in matters wholly spiritual, which no layman, no king of Israel

ever exercised.”[110]

What the supremacy was, is best understood by the book published by

the king’s order, and drawn up by the bishops of that time. By which

it appears, that the main thing insisted on was, rejecting the Pope’s

authority; and as to the positive part, it lies in these things: 1. In

defending and protecting the church. 2. In overseeing the bishops and

priests in the execution of their office. 3. In reforming the church to

the old limits and pristine estate of that power which was given to them

by Christ, and used in the primitive church. “For it is out of doubt,”

saith that book, “that Christ’s faith was then most pure and firm, and

the Scriptures of God were then best understood, and virtue did then most

abound and excel; and therefore it must needs follow, that the customs

and ordinances then used and made, be more conform and agreeable unto the

true doctrine of Christ, and more conducing unto the edifying and benefit

of the church of Christ, than any custom or laws used or made by the

bishop of Rome, or any other addicted to that see and usurped power since

that time.”

This book was published with the king’s declaration before it; and

therefore we have reason to look on the supremacy to be taken as it is

there explained. And what is there now “so wholly spiritual, that no

layman, or king of Israel, ever exercised in this supremacy?” But this

writer never took the pains to search into these things, and therefore

talks so at random about them.

As to the persecutions that followed, it is well known that both sides

blame King Henry the Eighth for his severity; and therefore this

cannot be laid to the charge of his separation. For the other effect

of sacrilege, I do not see how this follows from the Reformation; for

although some uses might cease by the doctrines of it, as monks to pray

the dead out of purgatory; yet there were others to have employed the

church lands about, as some of them were in founding new bishoprics, &c.

And I have nothing to say in justification of any abuses committed that

way; only that the king and parliament could not discern the difference

between greater and lesser, as to the point of sacrilege; and since the

Pope had shewed them the way, by granting bulls for the dissolution of

the lesser monasteries, they thought, since the Pope’s power was taken

away, they might, with as little sacrilege, dissolve the rest. I will

shut up this with the words of archbishop Laud: “But if there have been

any wilful and gross errors, not so much in opinion as fact, (sacrilege

too often pretending to reform superstition,) that’s the crime of the

reformers, not of the Reformation, and they are long since gone to God to

answer it, to whom I leave them.”[111]

The method I proposed for satisfaction of conscience about the

Reformation, was to consider, whether there were not sufficient cause

for it? Whether there were not sufficient authority? And, whether the

proceedings of our Reformation were not justifiable by the rules of

scripture, and the ancient church? He tells me, “he may safely join issue

with me upon all three points, and conclude in the negative.” But upon

second thoughts, he finds he may much more safely let it alone: and very

fairly would have me take it for granted, “That the church of Rome cannot

err in matters of faith;” (for that he must mean by the church there,)

“and that our church hath no authority of reforming herself; and that our

proceedings were not justifiable, according to the right interpretation

of scriptures by the fathers and councils.” But if I will not allow his

affirmations for proofs, for his part he will act the grim logician no

longer; and in truth, it becomes him so ill, that he doth well to give

it over. When he will undertake to prove, that the church of Rome is

the one Catholic and infallible church of Christ, and answer what I

have produced in the former discourses, I will ease him of any farther

trouble; for then I will grant that our Reformation cannot be justified.

But till then, I shall think it no want of humility to conclude the

victory to be on our side. And I would desire him not to end with such

a bare-faced assertion of a thing so well known to be false, viz. “That

there is not one original treatise written by a Protestant, which hath

handled distinctly, and by itself, that Christian virtue of humility.”

Since within a few years, (besides what hath been printed formerly,) such

a book hath been published in London. But he doth well to bring it off

with, “at least that I have seen or heard of;” for such books have not

lain much in the way of his enquiries. Suppose we had not such particular

books, we think the Holy Scripture gives the best rules and examples of

humility of any book in the world; but I am afraid he should look on

his case as desperate, if I send him to the scripture, since he saith,

“Our divines do that, as physicians do with their patients whom they

think incurable, send them at last to Tunbridge-waters, or to the air of

Montpellier.”

The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 17 · 第 28 / 43 题