III. THE HUNT FOR THE MAN

M. de Presles, the examining magistrate in charge of the Court at

Brives, had just arrived at the château of Beaulieu, having been

notified of the tragedy by the police sergeant stationed at Saint-Jaury.

The magistrate was a young, fashionable, and rather aristocratic man of

the world, whose grievance it was to be tied down to work that was

mechanical rather than intellectual. He was essentially modern in his

ideas, and his chief ambition was to get away as quickly as possible

from the small provincial town to which he had been exiled by the

changes and chances of promotion; he was sick of Brives, and now it

occurred to him that a crime like this present one would give him an

opportunity of displaying his gifts of intuition and deduction, prove

his quality, and so might enable him to get another appointment. After

Dollon had received him at the château, the magistrate had first of all

made enquiry as to who was in the house at the time. From the

information given him he was satisfied that it was unnecessary to

subject either Thérèse or Charles Rambert to immediate examination, both

of the young people being much too upset to be able to reply to serious

questions, and both having been taken away to the house of the Baronne

de Vibray. It was, also, clear that M. Rambert senior, who had only

arrived after the crime, could not furnish any interesting information.

"Tell me exactly how you discovered the crime, M. Dollon," he said as,

pale and trembling, the steward accompanied him along the corridor to

the scene of the murder.

"I went this morning as usual, sir," the steward replied, "to say good

morning to Mme. de Langrune and receive her orders for the day. I

knocked at her door as I always did, but got no answer. I knocked

louder, but still there was no answer. I don't know why I opened the

door instead of going away; perhaps I had some kind of presentiment. Oh,

I shall never forget the shock I had when I saw my poor dear mistress

lying dead at the foot of her bed, steeped in blood, and with such a

horrible gash in her throat that for a moment I thought her head was

severed from the trunk."

The police sergeant corroborated the steward's story.

"The murder certainly was committed with peculiarly horrible violence,

sir," he remarked. "The body shows that the victim was struck with the

utmost fury. The murderer must have gone mad over the corpse from sheer

lust of blood. The wounds are shocking."

"Knife wounds?" M. de Presles asked.

"I don't know," said the sergeant uncertainly. "Your worship can form

your own opinion."

The magistrate followed the steward into the room where Dollon had taken

care that nothing was touched.

In its furniture and general arrangement Mme. de Langrune's room

corresponded with the character of the old lady. It was large, and

quietly furnished with old presses, arm-chairs, chairs and old-fashioned

tables. It was evident that she had had no liking for modern fashions,

but had preferred to have her own room stamped with the rather severe,

yet very comfortable character of former days.

The whole of one side of the room was filled by the Marquise's bed. It

was large, and raised upon a kind of dais covered with a carpet of

subdued tones. At the foot of the bed, on the right, was a large window,

fastened half open despite the keen cold, no doubt for hygienic reasons.

In the middle of the room was a round mahogany table with a few small

articles upon it, a blotting-pad, books and so on. In one corner a large

crucifix was suspended from the wall with a prie-Dieu in front of it,

the velvet of which had been worn white by the old lady's knees.

Finally, a little further away, was a small escritoire, half open now,

with its drawers gaping and papers scattered on the floor.

There were only two ways of ingress into the room: one by the door

through which the magistrate had entered, which opened on to the main

corridor on the first floor, and the other by a door communicating with

the Marquise's dressing-room; this dressing-room was lighted by a large

window, which was shut.

The magistrate was shocked by the spectacle presented by the corpse of

the Marquise. It was lying on its back on the floor, with the arms

extended; the head was towards the bed, the feet towards the window. The

body was almost naked. A gash ran almost right across the throat,

leaving the bones exposed. Torrents of blood had saturated the victim's

clothes, and on the carpet round the body a wide stain was still slowly

spreading wider.

Fantômas · 第 39 / 78 题