THE TWENTY-NINTH CHAPTER

How Apuleius was accused of Lechery by the boy.

A few dayes after, the boy invented another mischiefe: For when he had

sold all the wood which I bare, to certaine men dwelling in a village

by, he lead me homeward unladen: And then he cryed that he was not able

to rule me, and that hee would not drive mee any longer to the hill for

wood, saying: Doe you not see this slow and dulle Asse, who besides all

the mischiefes that he hath wrought already, inventeth daily more and

more. For he espyeth any woman passing by the way, whether she be old

or marryed, or if it be a young child, hee will throw his burthen from

his backe, and runneth fiercely upon them. And after that he hath

thrown them downe, he will stride over them to commit his buggery and

beastly pleasure, moreover hee will faine as though hee would kisse

them, but he will bite their faces cruelly, which thing may worke us

great displeasure, or rather to be imputed unto us as a crime: and even

now when he espyed an honest maiden passing by the high way, he by and

by threw downe his wood and runne after her: And when he had throwne

her down upon the ground, he would have ravished her before the face of

all the world, had it not beene that by reason of her crying out, she

was succored and pulled from his heeles, and so delivered. And if it

had so come to passe that this fearefull maid had beene slaine by him,

what danger had we beene in? By these and like lies, he provoked the

shepheards earnestly against me, which grieved mee (God wot) full sore

that said nothing. Then one of the shepheards said: Why doe we not make

sacrifice of this common adulterous Asse? My sonne (quoth he) let us

kill him and throw his guts to the dogges, and reserve his flesh for

the labourers supper. Then let us cast dust upon his skinne, and carry

it home to our master, and say that the Woolves have devoured him. The

boy that was my evill accuser made no delay, but prepared himselfe to

execute the sentence of the shepheard, rejoycing at my present danger,

but O how greatly did I then repent that the stripe which I gave him

with my heele had not killed him. Then he drew out his sword and made

it sharp upon the whetstone to slay me, but another of the shepheards

gan say, Verely it is a great offence to kill so faire an Asse, and so

(by accusation of luxurie and lascivious wantonnesse) to lack so

necessarie his labour and service, where otherwise if ye would cut off

his stones, he might not onely be deprived of his courage but also

become gentle, that we should be delivered from all feare and danger.

Moreover he would be thereby more fat and better in flesh. For I know

my selfe as well many Asses, as also most fierce horses, that by reason

of their wantonnesse have beene most mad and terrible, but (when they

were gelded and cut) they have become gentle and tame, and tractable to

all use. Wherefore I would counsell you to geld him. And if you consent

thereto, I will by and by, when I go to the next market fetch mine

irons and tooles for the purpose: And I ensure you after that I have

gelded and cut off his stones, I will deliver him unto you as tame as a

lambe. When I did perceive that I was delivered from death, and

reserved to be gelded, I was greatly sorrie, insomuch that I thought

all the hinder part of my body and my stones did ake for woe, but I

sought about to kill my selfe by some manner of meanes, to the end if I

should die, I would die with unperished members.

The Golden Asse · 第 44 / 68 题