Taivaan Herra! -- Haavoitettu! --

_Bartholdus Simonis._

Älä ole milläänsäkään Kaarle! -- Kyllä tulen avutta toimeen! On minulla

parempi käteni terveennä.

_(Bartholdus Simonis, jonka vasempi käsi on siteissä, ja Kaarle Olavi

tulevat portista)._

_Bartholdus Simonis (Itsekseen)._

Jumalan kiitos, että ehdimme tänne hyvään aikaan, ennenkuin on mitään

onnettomuutta tapahtunut! _(Kaarlelle, joka ähkäen pyyhkii hikeä

otsastansa)._ Tämän portin lähellä ei löydy ainoatakaan tykkiä, sillä ei

kenkään odottanut, että vihollinen tästä ryntäisi kaupunkiin. Mene

Kaarle ja toimita tänne yksi tykki. Pait sitä tulee sinun hankkia

kymmenen taikka kaksikymmentä rivakasta miestä -- jos satut kohtaamaan

niin monta. Muuten on, toivoni mukaan, vähemmässäkin tarpeeksi.

_Kaarle Olavi._

Hoh! Bartholdus! -- Se oli surmantapainen ratsastaminen! Kuuma olen kuin

suitseva leipäuuni! _(Ottaa taskustansa pullon ja juo siitä)._ -- Tuhat

tulimaista, että oli tuokin vaan pelkkää vettä, selvää lähteen antamaa

ja kantamaa! -- Per Dii immortales! Kehnoa särvintä tuo vesi! Oi,

muistuupi mieleeni Burmeisterin kesti ja oivalliset olvihaarikat siellä!

_(huoaten)._ Nunc qvid est, qvod me in hoc urbe delectare possit? --

Mutta mainitsitte jotakin tykeistä, herra kenraali Bartholdus? Puhuitko

niistä tykeistä, jotka tänään jäivät saaliiksemme? --

_Bartholdus Simonis._

Käskin sinua mennä noutamaan yksi tykki tänne ja haalimaan kokoon

kymmenen eli kaksikymmentä kunnollista soturia...

_Kaarle Olavi._

Niin ... niin sanoit. Nyt jo muistan nämät sanasi kuulleeni. -- Vaan

minkätähden tykki? -- Miksikä sotureita? -- Minkätähden tämä kirottu

ratsastus, joka oli viedä hengen minusta?... mutta olipa tuo

hallipää-valakka myös hevonen hevoseksi! Näin -- näin se harpata

hölkötteli ikäänkuin Neitsytniemen vanha tietäjä-akka! Vaan Bartholdus!

Kuka on sanonut ja mistä sen tiedät, että vihollinen aikoo tehdä

rynnäkön? Minkä sanoman antoi sinulle Erici? Minkä tähden on tämä asia

näin salassa pidettävä? Puhu nyt suusi puhtaaksi ja selitä minulle

selitettävät! --

_Bartholdus Simonis._

Miksi vaadit selityksiä, Kaarle, ehkä olet kuullut, ett'en voi

selityksiin ryhtyä? --

_Kaarle Olavi._

Miksikä kohtelet minua niinkuin komentaja käskettäviänsä? Enkö ole

vänrikki niinkuin sinäkin? -- Suoraan sanottu! En tottele kauemmin

käskyjä, joidenka tarkoitusta en ymmärrä. Nyt olen suuttunut kauemmin

näyttämään sen porsaan osaa, joka säkissä vietiin pitkät matkat, itse

tietämättä mihin!

_Bartholdus Simonis._

Kaarle! En ole kohdellut sinua niinkuin komentaja käskettäviänsä, vaan

niinkuin ystävä ystäväänsä, niinkuin veli veljeänsä! Mutta ell'eivät

pyytämäni ole sinulle mielin, niin käyn itse toimeen. Jää sinä

sill'aikaa vartiaksi tähän! --

_Kaarle Olavi._

Älä vihastu, ystäväni Bartholdus! Minä hyppään päistikkaa vaikka

kaivohon, jos ystävyytemme nimessä pyydät minua niin tekemään. Siis

menen -- mutta kirotut olkoot kaikki salaisuudet! Eikö ihmisten sopisi

olla niinkuin minun? Minulla ei ole salaisuuksia Jumalan eikä ihmisten

kanssa! Linnut ilmassa, puut metsässä, kukkaiset kedolla ja vielä

_(viittaa lahdelle)_ kalatkin meressä tuntevat ajatukseni yhtä hyvin

kuin minä itse, sillä en niitä salaa keneltäkään! Hyi tätä mailmaa! Eikö

salaisuus ja hulluus ollene sama asia? --

_Bartholdus Simonis._

Nyt joudu Kaarle!

_Kaarle Olavi._

Kyllä joudun -- niin paljon kuin näin harmissani ollen on mahdollista!

--

_Bartholdus Simonis._

Bartholdus Simonis Historiallis-romantillinen näytelmä kolmessa näytöksessä · 第 39 / 61 题