JOHDANTO.

Oli kerran kirjailija, joka eli onnellisena vaimonsa ja kolmen lapsensa

kanssa. Hän oli niin onnellinen, ettei hän sitä itsekään ymmärtänyt ja

onnessaan hän kirjoitti monta kirjaa ihmisten onnettomuuksista.

Kuitenkaan hänen korkein onnensa ei ollut rakkaudessa eikä

sitä myöskään tarjonnut hänelle isänilo, jonka hän piti niin

teeskentelemättömän luonnollisena asiana, ikäänkuin vanhemmilla ei

koskaan olisi muuta kuin iloa vain lapsistaan; ei se ollut siinäkään,

että tuo harvinainen lintu, jota kutsutaan murtumattomaksi nuoruudeksi,

monivuotisesta avioliitosta huolimatta hallitsi häiritsemättä pesäänsä

hänen kodissaan. Hänen korkein onnensa oli siinä, ettei hän koskaan

ollut kohtanut tai oppinut tuntemaan mitään pahaa, jota torjuakseen hän

ei uskonut omaavansa voimia eikä terveyttäkään. Ne onnettomuudet, jotka

olivat uhanneet sukeltautua esiin, olivat ohi liukuvien hattaroiden

lailla hävinneet taivaanrannalta ja jättäneet hänen taivaansa vieläkin

puhtaammaksi ja kirkkaammaksi. Niin hän kumminkin luuli ja tämä luulo

oli se todellisuus, jossa hän eli. Köyhyyden, jota vastaan hän oli

lakkaamatta alinomaan taistellut, oli hän kumminkin jaksanut pitää

loidolla. Oli vain yksi vihollinen, jonka kanssa hän ei ollut koskaan

voimiaan mitellyt ja tämä vihollinen oli kuolema. Se ei ollut ehken

mikään vähäinen onni tuolle miehelle, ettei hän ollut koskaan kauvan

vakavasti peljännyt, että kuolema voisi murtaa hänet itsensä tai

heidät, jotka olivat häntä lähinnä.

Tässä olemassaolon täydellisyyden tunteessa kirjoitti kerran sama

kirjailija kesäkirkkaan kirjan, joka kertoi kahdesta hänen omasta

suuremmasta pojastaan, heidän leikeistään ja iloistaan, seikkailuistaan

ja onnettomuuksistaan. Kirja tuli iloiseksi leikiksi hänelle itselleen,

ja kun minä nyt jälleen ajattelen sitä aikaa, tuntuu minusta tuskin

käsitettävältä, että tämä mies, josta minä tässä kerron, kerran olin

minä itse.

Kun kirja oli painettu ja niottu ja kaikki kunnossa, jolloin tämä

kertomus oli lähdössä suureen ja avaraan mailinaan, silloin otti

kirjailija muutamia kappaleita tätä kotona ikävöityä kirjaa mukaansa

kotiaan. Hän kirjoitti Olofin nimen yhteen ja Svanten nimen toiseen

kirjaan ja antoi juhlallisesti kummallekin pojalleen kirjansa.

Olof otti omansa ja Svante omansa. Olofin, joka on käytännöllinen

luonne eikä juuri paljonkaan välitä kirjallisista riennoista, kerrotaan

ensi kerran tässä tilaisuudessa istuutuneen omasta halustaan lukemaan

kirjaa. Minä uskon hänen lukeneen melkein kolme kokonaista kappaletta.

Svante taas luki yhteen menoon koko kirjan alusta loppuun. Sitten

hän otti muutamia kappaleita, joista hän erikoisesti piti ja luki ne

uudestaan ääneensä kuka vain tahtoi kuunnella. Sanalla sanoen koko talo

oli uhkuvan ilon vallassa.

Tämän tapahtuessa juoksenteli vielä pieni pojan pallero ympäri

huoneita. Se oli Olofin ja Svanten pikku-veikko ja hänellä oli pitkä,

kihara ja vaaleankeltainen tukka ja niin suuret siniset silmät kuin

sellaisella pienellä pojanpallerolla suinkin saattoi olla Hänen nimensä

oli Sven ja hän oli vain kahden vuoden vanha. Puhua hän ei tosin vielä

oikeen osannut, mutta hän osasi ymmärtää.

Svanten lukiessa ääneensä hänelle kysyi äiti häneltä:

-- Kenestä sinä luulet siinä kerrottavan? Ja kun Sven ei tiennyt, mitä

sanoisi, niin äiti jatkoi:

-- Niin, siinä kerrotaan isoista veljistä. Eikö Nenne ymmärrä sitä?

Sveniä sanottiin nimittäin tavallisesti Nenneksi. Ja sen hän oli itse

keksinyt, senvuoksi, ettei hän osannut sanoa s.

-- Niin, mutta veljien nimet eivät ole niinkuin kirjassa on, koetti

Nenne väittää.

-- Miten tyhmä sinä olet! sanoi Olof, hän on nimittänyt meitä niin.

Silloin Sven ymmärsi ja silmät loistaen kärsimättöminä hän kysyi:

-- Eikö siellä ole mitään Nennestä?

Isä oli sillävälin tullut sisälle ja nosti lempilapsensa aina kattoon

saakka asettaen hänet polvelleen istumaan ja kysyi:

-- Mitä siinä pitäisi olla sinusta poikaressu, joka olet niin pieni,

ettet ole vielä mitään tehnytkään?

Mutta Sven ei vain antanut perään.

Hän käytti suuria sinisiä silmiään, miten parhaiden voi, hän jakeli

suukkosia pienellä, punasella suullaan, taistellen kaikilla aseillaan,

mitä hänellä oli käytettävissään. Hän tahtoi saada kirjan omalle

osalleen.

-- Niin, mutta eihän Nenne osaa lukeakaan.

Sellainen syy ei vaikuttanut hitustakaan Nenneen. Hän juoksi

edestakaisin huoneissa ja ulkona ja hänen pienet, eloisat kasvonsa

punottivat kiihkosta. Olof oli saanut kirjan ja Svante oli myöskin

saanut samallaisen kirjan. Miksi Sven yksin jäisi ilman.

Siinä ei auttanut mikään. Kirjailijalla ei ollut yhtään uutta

kappaletta käsillä. Siksi äiti luovutti omansa ja kun hänen nimensä

ensin huolellisesti raapittiin pois, kirjoitti isä juhlallisesti tähän

päällimäiseen paperikanteen:

_Isältä Nennelle_.

Ja silloin vasta Sven oli tyytyväinen.

Se tahtoo sanoa, hän ikäänkuin näytti tyytyväiseltä. Sillä hän ei

väitellyt eikä kysellyt enää. Hän kuljeskeli vain lukien uutta

kirjaansa. Hän osasi lukea sekä eteenpäin että taapäin, hän piti kirjaa

ylös- ja alaspäin, ja luki niin kovasti, jotta koko talo kaikui.

Lopulta hän istui hetken miettien itsekseen. Ja sitten hän juoksi

vimmatusti kaikkien huoneiden läpi, ikäänkuin hänen olisi ollut aivan

mahdotonta joutua kyllin nopeasti päämääräänsä. Sven juoksi suoraa

päätä isän huoneeseen, jossa isä yksin sikaariaan tupruutellen istui

kirjoituspöytänsä ääressä. Siellä tekeytyi hän niin pieneksi, että hän

voi ryömiä isän tuolin ja kirjoituspöydän väliin ja pisti sieltä päänsä

esiin koettaen tirkistellä isää silmiin.

-- Mitäs nyt, Sven? sanoi isä, joka ei suvainnut häiritä itseään.

Mutta Sven ei antanut perään ennenkuin isä työnsi tuolin etemmäs,

että hän sai ojentaa itsensä. Sitten hän asettui isän polvien väliin

katsellen isää kasvoihin ja sanoi lempeästi, mutta varmasti:

-- Isä kirjoittaa kirjan vain Nennestä.

-- Mitä?

-- Isä kirjoittaa kirjan vain Nennestä, uudisti pienokainen.

Ja tällä kertaa hän sanoi koko lauseen varmalla äänenpainolla.

Silloin isä ymmärsi.

Pikku-veikko suri sitä, ettei ollut saanut olla kirjassa mukana. Niin

pieni kuin hän olikin, oli hänellä oikeutettu vaatimus. Niin pieni kuin

hän olikin, tunsi hän ehkä kumminkin olevansa yhtä oikeutettu vaatimaan

yhtä paljon isältä kuin toiset veljetkin, ja niin pieni kuin hän vielä

olikin, tiesi hän, että siellä, missä isä ja äiti oli, oli hänellä

myöskin paikkansa. Hän katsoi isää suurilla, kysyvillä silmillään, ja

hän oli niin kiihdyksissään ikäänkuin olisi ollut kysymys elämästä ja

kuolemasta.

Isä otti sen myöskin vakavalta kannalta ja vastasi:

-- Minä lupaan sinulle, että minä kerran kirjoitan sinusta myöskin

kirjan.

-- Vain Nennestä, uudisti pikku-veikko selvästi huomauttaen juuri siinä

olevan hänen toiveensa ydinkohdan.

-- Vain Nennestä, sanoi isä vakavasti. Oikeen on aina oikeen.

Pikku-veikko juoksi isän luota ja hän kertoi uutisensa keittiössäkin.

Hän oli tällä hetkellä täydellisesti hyvitetty.

Pikku-veikko ei myöskään lyönyt laimin muistuttaa isää siitä. Mutta

kirjailijallahan on aina niin paljon kirjoitettavaa. Hän ei voi ehtiä

vain milloin hyvänsä kirjoittamaan pienestä, pellavakiharaisesta

poikaressusta, joka ei ole mitään muuta mailmassa toimittanut kuin

tullut ja mennyt vain, valmistaen kaikille iloa. Ja runossa samoin kuin

elämässäkin saavat pienet aina vuottaa, koskeivät isot tahdo päästää

heitä esille, ennenkuin heidän vuoronsa tulee.

Siksi on pikku-veikko saanut odottaa kirjaansa aina tähän päivään

saakka. Nyt olen minä itse muuttunut toiseksi ja kaikki minun

ympärilläni on vaihtunut uudeksi. Pikku-veikko ei kyllä tiennyt, mitä

hän minulta pyysi, ja yhtä vähän tiesin minä, mitä minä lupasin.

Mutta minä kuulen korvissani äänen, joka pakoittaa minua pitämään mitä

lupasin.

Pikku-veikon kirja: Avioliittoromaani · 第 4 / 55 题