THE great city had not been kind to them. For three weeks they had been

beaten back and forth all the length and breadth of its hot and

inhospitable streets until their little money and their courage were

exhausted, and they had drifted back to the Battery, the place nearest

home which they could reach “without money and without price.”

They had come here for work and had sought it from shop to shop,

wherever men with a fair share of muscle were wanted; but they always

found that some stronger man had come before them so they were left,

like the sick man at the Pool of Bethesda, unhealed at the edge of the

water.

They had been my travelling companions across the sea, and I felt some

responsibility for them, besides being anxious to know what becomes of

men in America who have neither our speech which might be silver, nor

the silent gold which serves as power. So I cast my lot and my small

change among them. We travelled as far as a five cent fare would take us

and began looking for work among the large mansions and fancy farms

which line the shore of Long Island Sound. Barking dogs, frightened

house maids and discourteous lackeys we found everywhere, but neither

work nor food for the four of us. We did not look like tramps, although

our clothes were shabby and the dust and grime of the city did not tend

to improve our appearance; yet we spent a whole day looking

unsuccessfully for work, and when night came upon us nothing remained

but to return to the city, as bankrupt in our stock of courage as in our

finances.

That blessed and famous bread line, where the Lord answers His poor

people’s prayer for daily bread, kept us from starving, and there was

enough free ice water to be had to wash down the bread and benumb our

digestive organs into silence.

Union and Madison square park benches were our beds a few minutes at a

time, for the watchful policeman kept us moving as if we were drunk from

laudanum. We went the length of lower Broadway, to City Hall park, and

finally to the Battery where the next morning’s gray found us, wearier

and shabbier than ever. Twenty-four such hours as we lived were enough

to push us down the social scale to the level of the tramp, and we were

greeted as such by those birds of passage, one of whom proved to be a

“friend in need.” He really pitied my speechless companions and after

sharing with us his begged buns, he told us of the New Jersey paradise

where orchards and truck gardens were waiting for the toil of our

hands.

He promised to accompany us, and was generous enough to offer to pay our

way across the river. He seemed to enjoy the task of leadership and

unfolded his great plans for us as he led us along the railroad track by

the salt marshes of New Jersey, where we nearly perished from the

attacks of mosquitoes. The New Jersey mosquito is enough of a factor to

prevent the distribution of the immigrant. I certainly should not blame

any one who preferred the stenches of Rivington Street to the sting of

the mosquitoes on the New Jersey marshes. Nowhere was work given us,

although we were treated less rudely, and in a few cases were offered

food in exchange for a few chores; our travelled friend diligently

instructing us to do as little as possible in return for the kind of

food which we generally received. The day’s earning of food included:

smoked sturgeon, which was wormy, and ham bones to which clung a minimum

of meat and a maximum of tough skin. On the whole, we were soon made to

realize that the New Jersey farmer knew how to drive a good bargain, in

connection with what he was pleased to consider his charities.

When night came, our friend suggested an empty freight car as our

lodging place, and in lieu of a better one, we went to sleep for the

first time in this country, where the bed cost us nothing, and where

some one’s else property became temporarily our own. We slept, in spite

of the soreness of our muscles and the continued attacks of mosquitoes,

and when we awoke it was still dark; at least in the car, into which

neither starlight nor sunshine could penetrate,--for we were locked in,

our guide and guardian gone, and with him three watches, four coats and

our shoes.

After a long, long time, in answer to our cries, a railroad man opened

the car and found us more destitute than we had yet been, and in need of

a better friend(?) than the one we had lost. I told him our story, and

he directed us to a farmer on the Trenton road who always needed

labourers, and who he was quite sure would take us in, notwithstanding

our denuded condition.

Barefoot and coatless we reached the farm which we recognized by the

fact that a sign was tacked to the gate post, stating in four languages

that “Labourers are wanted within.” In the rear of the house we were

received by a be-aproned gentleman who proved to be the cook and

housekeeper of this strange establishment. After I had told him the

story of our adventures, we were invited to breakfast to which we did

ample justice, in spite of the fact that it was prepared by a man who

evidently knew little or nothing about the art of cooking. He told me

that he too, had drifted from the great city, an immigrant who had

found no standing room in the crowded shops. He told me also that every

man at work here was a “Green-horn,” as he expressed it, and that not

one of them had been longer than six months away from the Old Country.

At last the “Boss” came from the field; a rather portly man, red faced,

hard headed and with small, beady eyes. He made a poor impression upon

me, especially when he began to speak German, a language which he had

acquired to be able to deal with his help. He offered us the hospitality

of his farm and $10.00 a month, beside which he was ready to advance us

the necessary farm clothing which he kept in stock for such emergencies.

The clothing consisted of overalls, jacket, a straw hat and very coarse

shoes.

We were not told what he charged us for them, but I began to suspect the

man when that evening he drove me to the village to buy a pair of shoes,

none of those in his stock fitting me.

When we reached the store, he told the proprietor in English which I was

not supposed to understand, to tell me that the shoes were hand made and

cost $3.50. They were common, roughly made shoes which could be bought

in any store for $1.25 and I have no doubt that the profit was to be

divided between these gentlemen.

At night in the loft of the barn, a dozen men, representing about ten

nationalities met, and after looking at one another in stolid silence

for a time, went to sleep. In the morning we were initiated into our

task, which consisted of the customary chores, and finally, the field

work in the patches of garden stuff, where hoeing and pulling weeds were

the order of the twelve hours labour, with the beady eyes of the “Boss”

ever upon us. He grew more and more impatient with our unskillful ways,

and swore loudly in English and German, terrifying my Slavic friends

beyond my ability to calm them.

Each day was the same as the one just past; hard work in the field, poor

food in the kitchen, a hay bed at night, and the impatience of the

“Boss” manifesting itself in personal violence against those of us who

were the weaker among his slaves. Each day one or the other man

disappeared, some of them leaving behind the little bundle of clothing

bought from the farmer. This he immediately appropriated and sold to the

next comer; for one or more new men of the same type were sure to drift

in, to begin the labour which brought no wages.

According to the cook, the four of us broke the record, having stayed

nearly a month. About two days before pay day I came in at evening with

a broken cultivator. Whether running it into a tree stump had wrecked

it, or whether it had been ready to fall to pieces at the slightest

provocation I do not know; but the “Boss” grew violent in his anger and

attacked me with a pitchfork, driving me out of the very gate through

which I had come twenty-nine days before.

I went to the village and after finding a justice of the peace, laid

before him my complaint, but he discouraged any legal action on my part

because I did not have money enough to back it. When night came, I

returned to the farm and calling out my men, who were only too ready to

follow, we cut through a tall corn-field, and climbing a wire fence were

again on the Trenton road. We walked the whole night, into Trenton and

out of it, and far on our way to Pennsylvania. The next day we found

that our labour was indeed wanted, and a few weeks in the tobacco fields

of a Pennsylvania Dutch farmer put money into our purses and flesh upon

our muscle. Upon finishing our work we started again upon our journey

and soon entered the industrial region of Pennsylvania, where steel

furnaces lined the highway and coke ovens illumined the landscape,

making the air heavy by their fumes. Here for the first time my

companions saw labour in America at its highest tension. They were

frightened by the pots of glowing metal and made dizzy by the roar of

the furnaces.

Opportunity for labour was soon secured, but my companions entered into

it so timidly that I tried to dissuade them from it, but could not, as

here alone was steady employment offered to men of their class. I can

still see them in the great yard of one of the steel mills, pale and

trembling, as if facing the dangers of war. Half naked, savage looking

creatures darted about in the glare of molten metal, which now was

white, “Like the bitten lip of hate,” then grew red and dark as it

flowed into the waiting moulds. Close to these hot moulds the men were

stationed to carry away the bars still full of the heat of the furnace,

and they became part of a vast army of men who came and went, bending

their backs uncomplainingly to the hot burden.

I watched them day after day coming from their work, wet, dirty, and

blistered by the heat; dropping into their bunks at night, breathing in

the pestilential air of a room crowded by fifteen sleepers, and in the

morning crawling listlessly back to their slavish task.

No song escaped their parched lips, attuned to their native melodies,

and the only cheer came on pay day, when the silver dollars looked twice

as big as they were, when a barrel of beer was tapped at the boarding

house and this hard world was forgotten. Then they tried to sing from

throats made hoarse by the heat,

“Chervene Pivo

Bile Kolatshe.”

With the song came memories of their native village, the inn and the

fiddlers, the notes of the mazurka and krakowyan, and visions of the

wives and children who awaited their return. To the town they went that

day and sent $20 each, out of the month’s earnings, to Katshka and

Susanka and Marinka, the anticipation of their gladness making them

happy too.

It was the beginning of the second month and I had drifted back to watch

my men at the furnaces. They were still carrying hot bars from one place

to the other and had withered into almost unrecognizable dryness. I

watched these gigantic monsters consuming them and as I watched a

terrible thing happened. An appalling noise arose above the roar to

which my ears had grown accustomed, and which seemed the normal

stillness. White, writhing serpents shot out from the boiling furnaces

and were followed by other monsters of their kind which burned whatever

they touched, and before I knew what had happened the whole dark place

was full of smoke and the smell of burning flesh. Eight men, my three

among them, had been caught by the molten metal, scorched in its own

fire and consumed by its unquenchable appetite. What happened? Nothing.

A coroner came to view the remains,--of which there were practically

none; out of the centre of the cooled metal, lumps of steel were cut and

buried,--and that is all that happened; and oh, it happens so often!

As I write this, the daily paper lies before me; the _Chicago Tribune_

of May 13th, 1906. It devotes six columns to the horrors of the steel

mills in South Chicago. I could fill the whole paper with the horrors

which I have witnessed in mill and mine; and I could fill pages with the

names of poor “Hunkies” whom nobody knows and about whom nobody cares. I

cannot write it; it makes me bitter and resentful; so I shall let this

newspaper reporter speak, and he knows but half the story. I know the

other half, but the whole truth would hardly sound credible.

CENTRE OF MILL HORRORS€

Here in this hospital building and its environment centres the horror of

horrors of the untutored mill workman. Its inspiration is terror to the

millman of the polyglot pay roll, as he enters the Eighty-eighth Street

gate to his work.

Hun, Pole, Austrian, Bulgarian, Bohemian--the “Hunkies” of Illinois

Steel colloquialism--indifferent to pain of shattered, burned, mangled

body, grow frantic as the stretcher bearers near this fortress hospital.

At its gates, over and over again, the frantic, hysterical wife and

children of the victim have begged and pleaded for admission against the

grim barrier of the guards.

Why is it? You cannot get the information in South Chicago unless it be

that these men are “ignorant.”

South Chicago distinctly doesn’t like the “Hunkie.” He jams the money

order window of the post-office for two long days after the bi-monthly

pay day. He sleeps sometimes thirty deep in a single room after the day

shift, and he sleeps again in the still warm floor bed, thirty deep,

after the night shift. He has his grocer’s book on which are entered his

scant, half offal meats, which day after day are prepared for him by his

hired cook; he wears little and he sleeps in that; his bed is never

made, for the reason that some one always is in it; his money goes to

the saloon-keeper or through the foreign money order window at the

post-office.

He is merely a “Hunkie” in Illinois Steel or in South Chicago. What if

the Illinois Steel hospital is his conception of Inferno?

He doesn’t know much. He doesn’t know when he is spoken to, unless it is

by an epithet which makes any other man fight. Then he moves doggedly

and often with little understanding. Not understanding, he is the

chosen, predestined occupant of the hospital bed.

FROM ACCIDENT TO HOSPITAL€

A “Hunkie” who has been “hunked” in Illinois Steel makes a lot of

strictly corporation trouble. The chief “safety inspector” and his

staff are alert and active at a moment’s notice of an unofficial

accident report. The Illinois Steel photographer and his camera are made

ready; the stretcher bearers seize stretchers to the necessary number

and a hurried move is made towards the scene of the accident, of which

the Chicago police department may never know.

On the scene, the camera is set and the photograph--which so seldom is

ever seen beyond the gates of Illinois Steel--is made. Then the

“Hunkie”--protesting if he be conscious enough--is picked up, put upon

the stretcher, and the giant bearers of the body start for the hospital,

which may be a mile away. There are difficulties in the march. Surface

lines for ore and coal trains net the grounds. Often a train’s crew

finds difficulty in breaking a train to let the body through; sometimes

the crew balks and swears, and the stretcher bearers wait for the

shunting of the cars.

In the hospital? Few people know and they don’t talk. There is a

“visiting hour,” but the surly guard at the gate passes upon the

applicant’s request long before the request may be repeated at the

hospital door. And at the door they don’t encourage visitors.

XV

THE BOHEMIAN IMMIGRANT

Whatever apprehensions one may have about the Slav in America, may be

dispelled or accentuated by a study of the Bohemian immigrants. They

began coming to us when, during the counter reformation under Ferdinand

II, Austria sent her Protestants to the gallows or to America.

In Baltimore the churches they founded still stand, and a sort of

Forefathers’ Day is observed by their descendants, who, though they have

lost the speech of their fathers, still cling to the historic date which

binds them to a band of noble pioneers--close comrades in spirit to the

Pilgrims of New England. Under Austrian rule Bohemia became impoverished

physically, mentally, and spiritually; and after the misgovernment of

Church and State had done its worst, the flood-tide of immigration set

in anew towards this country.

Bohemia grew to be in the last century an industrial state, and the

immigrants who came here were half-starved weavers and tailors, who

naturally flocked to the large cities. In New York nearly the whole

Bohemian population turned itself to the making of cigars, and the East

Side, from Fiftieth to about Sixty-fifth Streets, is the centre. In

Cleveland, Ohio, more than 45,000 Bohemians live together, while Chicago

boasts of a Bohemian population of over 100,000, who nearly all live in

one district, which began on Twelfth and Halstead Streets, but now

stretches southward almost to the stockyards, with a constant tendency

to enlarge its boundary towards the better portions of the city. The

large tenement-house is almost altogether absent from this locality, the

little frame house of the cigar-box style being the prevailing type of

dwelling, and most of the homes are owned by their tenants. This part of

the city is as clean as the people can make it in a place where

street-cleaning is a lost, or never learned, art. The prevailing dirt is

clean dirt, with here and there an inexcusable morass which offends both

the eye and the nostril. The whole district is typical of Chicago rather

than of Bohemia, and if it were not for the business signs in a strange

and unphonetic language, and occasionally a sentence in the same queer

speech, one might imagine himself anywhere among any American people of

the working class; nor is there a trace of the native country in the

interiors, where one finds stuffed parlour furniture, plush albums, lace

curtains, ingrain carpets, and a piano or organ--all true and sure

indications of American conquest over inherited foreign tastes and

habits.

Yet the conquest is only on the surface, for it takes more than a

carpet-sweeper to wipe out the love of that language for which Bohemia

has suffered untold agony; to which it has clung in spite of the

pressure brought to bear upon it by a strong and autocratic government,

and which it is trying to preserve in this new home, in which the

English language is more powerful to stop foreign speech than is the

German in Austria, though backed by force of law and force of arms. With

many Bohemian daily newspapers, with publishing houses printing new

books each day, with preaching in the native tongue, and with societies

in which Bohemian history is taught, the Czechish language will not soon

disappear from the streets of Chicago; and language to the Bohemian, as,

indeed, to all the Slavs, is history, religion and life.

The Bohemian immigrant comes to us burdened by rather unenviable

characteristics, which his American neighbour soon discovers, and the

love between them is not great. Coming from a country which has been at

war for centuries, and in which to-day a fierce struggle between

different nationalities is disrupting a great empire, and clogging the

wheels of popular government, he is apt to be quarrelsome, suspicious,

jealous, clannish and yet factious; he hates quickly and long, and is

unreasoning in his prejudices; yet that for which a people is hated,

and which we call characteristic of race or nation, soon disappears

under new environment, and the miracle which America works upon the

Bohemians is more remarkable than any other of our national

achievements. The downcast look so characteristic of them in Prague is

nearly gone, the surliness and unfriendliness disappear, and the young

Bohemian of the second or third generation is as frank and open as his

neighbour with his Anglo-Saxon heritage. I rather pride myself upon my

power to detect racial and national marks of even closely related

peoples, but in Chicago I was severely tested and failed. I have

addressed many Bohemian audiences to which I could pay this compliment,

that they looked and listened like Americans; but what thousands of

years have plowed into a people cannot be altogether eradicated, and the

Bohemian, with all of us, carries his burden of good and evil buried in

his bones.

Of all our foreign population he is the most irreligious, fully

two-thirds of the 100,000 in Chicago having left the Roman Catholic

Church and drifted into the old-fashioned infidelity of Thomas Paine and

Robert Ingersoll. Nowhere else have I heard their doctrines so boldly

preached, or seen their conclusions so readily accepted, and I have it

on the authority of Mr. Geringer, the editor of the _Svornost_, that

there are in Chicago alone three hundred Bohemian societies which teach

infidelity, carry on an active propaganda for their unbelief, and also

maintain Sunday-schools in which the attendance ranges from thirty to

three thousand. One of the most painful and pathetic sights is this

attempt to crush God out of the child nature by means of an infidel

catechism, the nature of whose teaching is shown by one of the first

questions and its answer: “What duty do we owe to God? Inasmuch as there

is no God, we owe Him no duty.” As it is always possible to exaggerate

the strength of such a movement I called on the editor referred to

above, one of the leaders, whose paper, in common with two others,

pursues this tendency and daily preaches its destructive creed. Calling

at the office of the Svornost, I found Mr. Geringer, a Bohemian of the

second generation, frank and open in acknowledging his leadership and

the tendency of his paper, although he was less extreme than the

statements about him by priests and preachers had led me to suppose. He

certainly was much more willing to talk about his people than were the

priests upon whom I had called, and I found that his views have not been

without change in the fifteen years since I last read his paper. “We are

fighting Catholicism rather than religion,” he said; and I added, “A

Catholicism in Austria, with its back towards the throne and its face

towards the Austrian eagle;” to which he replied, “You have hit the

nail on the head.”

In reality, this hatred extends unreasonably to all religion, and among

the less educated it amounts to a fanaticism which does not stop short

of persecution and personal abuse. Blasphemous expressions and old musty

arguments against the Bible are the common topics of conversation among

many Bohemian working-men, who hate the sight of a priest, never enter a

church, and are thoroughly eaten through by infidelity. They read

infidel books about which they argue during the working hour, and the

influence of Robert Ingersoll is nowhere more felt than among them. His

“Mistakes of Moses” had taken the place of the usual newspaper story,

and the editorials are charged by hatred towards the Church and towards

Christianity as a whole. The unusual number of suicides among the

Bohemians is said to be due to the fact that their secret societies

encourage suicide. The books published in Chicago are of a rather low

type, and among them are many whose sole purpose it is to vilify the

Church.

An unusually coarse materialism pervades that colony. Professor

Massarik, of the University of Prague, and a recent visitor to this

country, makes this the chief note of his complaint against them. They

have singing and Turner societies after the manner of the Germans, but

the ideals they foster are really the causes of their materialism and

infidelity. The Roman Catholic Church is fighting that spirit by

maintaining strong parochial schools, encouraging the organization of

lodges under its protection, and it now publishes a daily paper. The

Protestants cannot boast of more than one per cent. of members among

them, and the three small churches in Chicago are but vaguely felt and

are practically no factors in the life of this large population. “We

don’t know that they are here,” said one of the infidel leaders, and the

Catholics take no notice of them at all. Some Protestant literature is

scattered among them but it is not of the highest type, and is not

calculated to reach those who need it most.

On the Trail of the Immigrant · 第 11 / 20 段