CHAPTER IV

Kendall stood a moment looking after Andree until the blackness of the

boulevard swallowed her up. He was exhilarated. The girl had had a tonic

effect upon him; the incident was not an incident, but an adventure, and

he tingled with it.... He wondered why. He wondered why he wanted to see

her again when he had not cared whether or not he saw again any of the

other girls he had talked to. He hoped she would appear next evening as

she had promised ... and then he felt a twinge of apprehension. The

twinge was not an inheritance from his father.

If he did see her again—then what? Would he see her again and still

again, and what were the meetings to lead to? What sort of affair was he

getting mixed into?... He felt a sense of naughtiness, and, when he

tried to discover why he should feel naughty, he was unable to say.

Certainly there had been nothing in the least to warrant it in any word

or action of the evening. But Andree was French—and she lived in the

Latin Quarter.... What _was_ he getting himself into, anyhow?

The part of his being inherited from his mother was in the ascendant.

She suspected anything she did not understand. Because she did not

understand it she believed something wicked must lurk in it

somewhere.... He remembered how he had once dug a cave in a vacant lot

next his home and how his mother had almost gone into one of her

“tantrums” over it. She could not understand why a boy should want to

burrow into the earth. It must be some squalid desire for wicked

concealment on her son’s part. She almost convinced him that it was a

sin for a boy to dig a cave, just as she had almost succeeded in making

him believe that so many of his other perfectly natural desires and

impulses and doings were wicked.... She had a way of connecting

everything with _sex_, and she suspected _sex_ above everything else in

the world. It was her nightmare. It was a squalid, wicked sort of a

thing, to be thought of only in terms of aversion. Always she had

hammered this into him, and though he could not quite believe her, he

never quite outgrew her point of view. In this moment he knew exactly

how she would regard his meeting with Andree.

Then his father came to his rescue—his father, whose dominant note was

tolerance and a sweet inability to see evil, or, if he saw it, to see

palliation of it, or even a vein of goodness running through it. His

father never suspected anything or anybody. His father had never

suspected _him_. Somehow that had always been very wonderful to him,

because his mother had impressed it upon him that he was a person always

under suspicion. He knew exactly how his father would regard Andree and

what he would say and do. He could hear his father saying it and see him

doing it. His father would have patted Andree on the shoulder and

smiled. He would have said, “She’s a pretty little thing, isn’t she?”

Then he would have proposed taking Andree and his son for an ice-cream

soda. His father always did that—for ice-cream soda or candy. And then

he would have whispered in Kendall’s ear: “Got enough money, son? ’Cause

if you hain’t—”

Kendall wondered if it were better to see wickedness in everything and

sometimes to be justified by finding it, or to see wickedness in nothing

at all, and sometimes to be disappointed by having it suddenly thrust

upon one.

He walked slowly toward the Place St.-Michel and there descended into

the Metro. His antagonistic inheritances struggled within him, and his

youth and his youthful desire for the joys of life took sides with his

father. In one moment he determined he would never see Andree again, and

then he would call himself an idiot and ask what harm could possibly

come from it.... If ever he had seen a “nice” girl, Andree was nice.

Well, then?... But he was disturbed, and had not been able to conquer

his disturbance when he entered the Union. There he found Bert Stanley

waiting for him.

“Here comes the wicked old man,” Bert saluted him. “What you been up to,

with me away? Have I got to keep my eye on you every minute?”

“Just walking around,” said Kendall. Some young men would have wanted to

tell about Andree and to discuss her, but not he.

“Let’s split a bottle of beer.... Say, I heard about an apartment to

let—up near the Étoile. What say to having a look at it to-morrow?”

“How much?”

“I heard it was three hundred francs—and we’re paying that much here for

one room with two beds.”

“Sounds good, but I don’t know. Anyhow, we can look it over.”

“’Tisn’t far from the office. We can walk over at noon.”

Kendall yawned. “Let’s go to bed,” he suggested.

“What’s the use? There’ll be an air raid to-night. Better to sit up than

just to get nicely asleep and have to roll out. I never get to sleep

again.”

Kendall persisted and walked up to his room, where he was soon in bed,

but not to sleep. He was excited and restless. He wanted to sleep, not

to think, but his mind persisted in its activity, and his thoughts

became incisive, whitely clear as one’s thoughts do of sleepless nights.

It was rather the sensation of being subjected to a blinding light which

hurt the brain.... It was not alone of Andree that he thought. He could

concentrate on nothing, but kept running down _cul-de-sacs_ of memories

and speculations and plans which overlapped and confused one another

maddeningly. He would shut his eyes and try to curtain off his mind so

that no thought could penetrate, but it was not to be done, so he tossed

and rolled and submitted.... Just around the corner of every avenue his

thoughts followed Andree, lay in wait. Before he knew it he was building

air-castles about her....

It was really a relief to him when the _alerte_ sounded. He said to

himself that he would not get up, and composed himself to wait. In a

quarter of an hour the barrage started, sporadically at first, then

worked itself up to a fury of sound such as he had never heard before.

It sounded nearer, more menacing. Really, cannon might have been going

off in the street below his window. So imminent did the sound become

that Kendall got out of bed, not frightened, exactly, but impressed. He

considered that there was nothing above his head but the roof. Half

determined to dress and go down, he fumbled for the light-button and

turned it before he remembered that there would be no light, that all

light was turned off at its source with the sounding of the _alerte_....

In his pajamas he went to the windows which opened out on the little

balcony which overlooked the Palais Royal, and stood there looking off

toward the east, where the firing was most furious.... Over his head he

could hear the angry humming of aeroplanes, and wondered uneasily if

they were defenders or hostile bombers. Tremendous detonations rattled

the windows and rocked the buildings, and these, he fancied, were

falling bombs. The sky was alight with up-leaping flares from the mouths

of the cannon and from shells bursting high above the city, searching

the heavens for flitting _Gothas_.... Then came a series of tremendous

upheavals which seemed to his tingling nerves to be almost at hand....

And then the sky was red with flames which uprose and spread and glanced

and billowed over the tops of the buildings. Metallic fragments rattled

on the roof of the Palais Royal, fifty feet away, and on the roof of his

hotel and in the streets below. Kendall ducked inside, for he knew this

was falling shrapnel from the defensive barrage.... For the first time

he was seeing a real air raid, a serious raid, and one that was meeting

with success. Already a tremendous fire had been started, and what might

not follow?... It was enough to shake one’s nerves, for the individual

is so helpless! All one can do at such a time is to hope and to argue

that Paris is large and a bomb small; that the chances of a bomb falling

where one happens to be are almost infinitesimal.

The sound came very near indeed. Kendall could not see what caused this,

but it was an anti-aircraft gun mounted on a truck which had come to a

stop at an open space at the mouth of the Avenue de l’Opéra and was

industriously blazing away at the moon.... Kendall wished he were

dressed and down-stairs with company at hand; he would even have

consented to descend into an _abri_, an experience which had not so far

been his. He wondered what an _abri_ looked like. At any rate, there

were plenty of them, for nearly every building in Paris was defaced by a

poster announcing, “_Abri, 30 places.... Abri, 60 places._”

The sound, the terrific crashings and retchings and tearing bursts of

tremendous potentiality, gradually ebbed, then surged up with renewed

vigor for a time, then subsided again, and, after a series of fitful

outbursts, ceased.... But the light which glowed and danced over the

roofs from the distant Faubourg St.-Antoine silhouetting the tangle of

chimney-pots on the Palais Royal did not subside. The fire burned on....

Kendall returned to bed—and slept.

If that raid had made Kendall Ware fearful, what had it done to the

teeming populations of the Faubourg St.-Antoine, to the closely packed

poor who massed about the Bastille, and to the eastward of this monument

to an event that owed its being to their own ancestors, to those who

used to dwell in St.-Antoine, mother of revolutions!

Next noon Bert Stanley and Kendall lunched at a table on the sidewalk of

a little café on the Place de Ternes and then walked down the Boulevard

de Courcelles a few hundred feet or so to the number that had been given

Bert as a place where a desirable furnished apartment was to let.

They entered through an archway and rang the bell of the _concierge’s_

apartment. A pleasant, motherly, smiling old woman came to the door and

bowed them in. It was not difficult to make her understand that they

were in search of an _appartement meublé_, whereupon she jangled a huge

bunch of keys and invited them to follow her up four flights of stairs,

and ushered them into the rooms that were for hire.... The apartment of

five rooms was to be had for three hundred francs a month, with twenty

francs extra for the _concierge_. Yes, a cook could be obtained, and

madame would undertake to have her on hand when needed. Her wages would

be seventy francs a month. Everything was very easy.

“Where is the bath?” asked Kendall.

“Oh, monsieur, we have a bath. Of a surety. It is but three blocks

away....”

So it was arranged. They were to move in when they desired, and they

left the building feeling quite like family men and proprietors. They

discussed the apartment from all angles and were exceedingly pleased

with themselves for accomplishing it....

“All France needs,” said Bert, quoting some epigrammatic American

friend, “is open plumbing to make it the greatest country in the world.”

On the broad stairs of that huge hotel which the United States

Expeditionary Force has taken over for its headquarters in Paris Bert

stopped suddenly.

“I can’t help you move in to-night,” he said. “But there isn’t much to

do. Get a taxi to take up our boxes and bedding-rolls. I’m going to be

busy.”

“So am I,” said Kendall, Andree recalled to his mind after she had been

absent from it since morning.

“Huh!” grunted Bert. “Same one you were with last night?”

“Go chase yourself,” said Kendall.

“If it is,” Bert continued, “we might make a mixed quartet of it. Dinner

and then _promenade avec_. Eh?”

Kendall hesitated. It sounded pleasant, but he was not sure Andree would

like it—and he was not sure about the sort of girl Bert might have

chosen for a companion. Andree, he had made up his mind, was not the

sort of girl who would take up with anybody.

“Nothing doing,” he said.

“Why?”

“Who’s your girl?” Kendall countered.

“Girl I’ve known quite awhile. Cashier in a shop.... Say, what you

getting at, anyhow? Madeleine’s a darn nice girl, I’m here to tell the

world. Looks it, too. I’d just as soon take her over to the Y. M. C. A.

and introduce her to the head guy—and she’d get past, too.”

“I don’t know.... I don’t know Andree very well. She might not like it.”

“Rats!” Bert said, scornfully. “They might as well get acquainted one

time as another.”

Kendall wasn’t so sure of that. He saw no reason why the girls should

ever get acquainted. In short, he didn’t follow Bert’s reasoning nor

comprehend the point he made.

“We can move in to-morrow,” Kendall said, and there was an end of it.

It was a long afternoon for Capt. Kendall Ware, but at last he found his

day’s work at an end and himself in the street. He went into a café for

a hurried meal and then took the Metro to the Place St.-Michel, arriving

there a good half-hour ahead of the appointed time. He took a seat at a

sidewalk table in a café from which he could watch the fountain, and

ordered a glass of coffee into which he squirted _saccharin_ from a

bottle with a nozzle like those used by American barbers to put bay rum

on one’s hair. At ten minutes past seven he was fearful Andree did not

mean to keep her appointment. At a quarter past he was sure of it....

And she was not due until half past. He was to learn that she was one of

those persons who are never ahead of time, who never hurry, but who may

always be depended upon to arrive eventually.

It was almost exactly seven-thirty when he saw her coming across the

Place. At first he did not recognize her, for he had been expecting that

white suit topped by its cunning tam-o-’shanter; but she was not in

white this evening. Her dress was of some light summer material and she

wore a dark tam. He never saw her wear anything but a tam.... She looked

more slender, younger, than before. Why, she seemed to be nothing but a

child! He knew she saw him, but she did not seem to see him, for she

came forward sedately, with those staid little steps of hers until she

was almost at arm’s-length. Then she looked up and smiled.

Again he found that difficulty in opening the conversation, in

organizing his French for action, and she—she seemed to have forgotten

her English. But each was glad to see the other. He tried to tell her he

was glad to see her, but made frightful work of his attempt to pronounce

the word _joyeux_. It necessitated resort to the dictionary—and

immediately awkwardness was dispelled.

“I have worked so—_so_—hard. All the day.”

“At what?”

She held out her book. It was a volume of Racine. “I have been

studying.” She opened it to show him. “Regard this so long part. It is

necessary for me to learn it. You do not know Racine.... You do not know

this play. Oh, it is very sad, very _tragique_. But it is very

beautiful....”

“What are you learning all that for?”

“I must.... I must learn many things. It is for the examination. I must

to enter into the _Académie_. First I must pass the examination. If I

can succeed to enter into the _Académie_, then I shall some day go onto

the stage of the Comédie Française and be a great actress and make much

money, and you shall sit and clap your hands. I shall then come to New

York like Madame Bernhardt, for there is much money, and you shall be

proud I am your friend. _N’est-ce pas?_ But it is very _difficile_ to

enter the _Académie_. One must know a famous actor or musician to

recommend one.... Do you know actors and musicians in Paris?”

“No.”

“You must to meet these actor, then, and know him well, so you will say

to him, ‘Recommend my friend to the _Académie_.’ It is very necessary.”

She looked up at him and smiled gaily at her little joke, which was

uttered half in seriousness.

“So you’re an actress, are you?” An actress! It rather startled him. He

had ideas about actresses—American actresses! But a French actress!...

“_Non.... Non.... Non...._ I am nothing. I am a young girl only, me. But

I must do something. I have to live, is it not? Yes.... Then to be the

actress in the Comédie Française is to be well.”

He was rather relieved. There is a difference between being an actress

and desiring to be one. He had an inspiration. “Maybe you would like to

go to the Comédie Française to-night,” he said.

She clapped her hands. “But yes—yes. Let us hurry. It is already late

and we shall miss something.”

They went to an adjacent bus-stand, where Andree tore two numbers from a

packet fastened to a post. The bus appeared, passengers alighted, and

the conductress began calling off numbers. Only those were allowed to

mount whose numbers were called, for overcrowding is not permitted. The

bus rolled away without them, but presently another appeared, their

numbers were called, and in ten minutes they were walking down the

Avenue de l’Opéra toward the theater.

Kendall bought seats, the most expensive in the house, and they entered,

mounting the broad stairway to the gallery, where they permitted

themselves to be shown into a species of box by an attendant. The play

was just commencing.

“Do you onderstan’ it?” Andree asked.

“Not enough to do any good.”

“Then I shall explain it to you.” And as the action progressed she

pattered on with explanations and observations very cunningly and

charmingly. “You see thees ol’ man? He is in love with thees yo’ng girl.

But she—she does not love him. It is ver’ sad. Thees yo’ng man who is

ver’ handsome, she loves him.” Suddenly she turned to him and asked:

“Are men in America—oh, how do you say—what is the word? _Fidèle._ Do

you know _fidèle_?”

“Faithful—constant—is that it?”

“Yes. Are American men so?”

“Why—generally, I guess.”

She shook her head somberly. “Frenchmen are not. They are most

_infidèle_. It is ver’ sad.”

“How about French girls?”

“Oh, some are _fidèle_ and some not. Some Frenchmen are _fidèle_. The

poor. _Oui._ It is the rich men and women who are not _fidèle_.”

“Are you rich?”

She laughed. “No, I am ver’ _fidèle_.”

“So the poor folks always marry and are faithful?” he asked, with real

curiosity.

“Oh, they are faithful. Not always do they marry. No. Sometimes they are

too poor, sometimes they do not want to, but they are _fidèle_. But yes.

Do young men and young girls in America always marry?”

“Yes.”

“It is very strange. Not so in France. No.”

“What then?”

“A young man love a young girl, and a young girl love a young man....

They marry, maybe. That is well. But maybe they do not marry. It is

expensive to marry. Then they see each other very often and he gives her

money so she can live.... That is well, because they are _fidèle_.”

Kendall gasped mentally. What would Detroit, what would his mother think

of such a theory of life as this? How would they regard a mode of living

which places fidelity over the solemn forms of marriage? Here was a

people who apparently valued love and fidelity more than marriage

licenses and wedding-rings!... It sounded very naughty to Kendall. Also

it made him think. His mother and his father tried to function in him

simultaneously and made a chaos of his thoughts....

The play continued. “Oh, you should onderstan’ French better. You must

speak it well, _well_!” she exclaimed. “Then I can read poems to you. Do

you know French poetry?”

He laughed. “I know one poem,” he said.

“Tell it to me.”

He recited:

“_Je vous aime,

Je vous adore,

Que voulez-vous encore?_”

She turned to look full in his face, her lovely, childish eyes alight

with mischief. “It is not a poem,” she said; “it is a declaration.”

“Exactly,” he said, half seriously.

“Oh no, no, no! You do not love me.... It ees not _possible_. No. You do

not know me enough yet.”

Without thought he made the leap. “Of course I do. How could I help

it?... Don’t you love me?” He talked to her as he would talk to a child.

“I do not know—yet. I have not known you. We shall see.”

She was perfectly serene and perfectly serious. It startled him. “By

Jove!” he said to himself, “things move rapidly in this country.” He was

right. France has a way of omitting unessentials and of disregarding

shams and subterfuges. If there is a destination to arrive at, France

does not walk around the block to reach it, but cuts straight across.

“You are sure you are not married?” she said. “You tell the truth?”

“I’m not, and I’m not going to be,” he said, decidedly. At least he

would put an end to any such speculations.

“_Pourquoi?_” There it was again, that direct, troublesome _why_.

“Because I don’t like it. I don’t want to be married.”

She nodded. Apparently the reason was perfectly good and sufficient to

her. She directed her attention to the play.

“Now,” she said, “thees ol’ man he has make love to thees yo’ng girl.

Also he has promise her much money, and she will love him.”

“I don’t like that,” he said. “I can see, maybe, why people should love

each other and all that, but the money part of it! I don’t like that at

all. That isn’t—good.”

“_Pourquoi?_ It is that a girl must live. She must eat. Because she

loves must she starve?”

There was practical France speaking, and France, in spite of

temperament, in spite of surface excitability and eccentricity, is

eminently practical—especially your France of the poorer sort. France

may jump, but she jumps with her eyes open, and with a pretty sure

knowledge of where she will fall.... The play moved on to its climax,

Andree translating, but little translation was necessary, for the

pantomime carried the story.

“It will be better for you to see a tragedy,” said Andree. “This is

_comédie_. The actors speak fast in _comédie_; in tragedy they speak

more slow.” She showed him how tragic actors speak, and it was

deliciously funny.

Then came the climax in which “thees ol’ man” took “thees yo’ng girl” to

the railway station and delivered her into the hands of her youthful

lover. Andree was in tears. The magnificent acting affected Kendall

himself, touched his emotions. He felt Andree’s hand move spontaneously

to touch his arm as though in sympathy with the bereaved and forsaken

old man, and Kendall took her little fingers in his palm and patted them

very much as he would have stroked the hand of a weeping child.... She

was so fragile, so childlike, so _nice_. He regarded her covertly,

wondering what was going on under that curly black hair ... assuring

himself that it was impossible for any one to think of anything but

sweetness in connection with her. Yet she was a mystery. He was

incapable of understanding her, and never came to understand her. A

mystery she always remained to him—but a sweet mystery, a dainty

mystery, a mystery never touched by unworthy things or thoughts.... And

that was another mystery which he might one day understand dimly. He

might come to a height from which his vision would be so clear that he

could understand that she was good with that natural goodness which

comes from God ... not with that conventional, rule-of-thumb goodness

which is a product of narrow beliefs and set dogmas. Kendall was good

himself, but he was not capable of attaining to a goodness such as

Andree’s, for he could never approach her naturalness, the instinct

which was in her for following always a path upon which God could smile,

even if men should frown.... Doubtless the frowns of men weigh but

little in the judgments of God....

They left the theater silently, the emotions evoked by the drama still

moving them and drawing them together. He felt a great tenderness for

her and almost fancied he was in love. It was a fair imitation. Whatever

it was, it was not bad, but good. He would not be the worse, but the

better, for having experienced it.

“My friend and I have rented an apartment,” he said, suddenly.

“Your friend? What is his name?”

“Bert Stanley.”

“You will live together?”

“Yes.”

“I will know him then.... You shall show him to me.”

“If you like.”

“Where is thees apartment?”

He told her.

“Is it very _grand_?” She used the word in the French, not the English

signification.

“Two bedrooms, dining-room, _salon_. It is very comfortable. We shall

move in to-morrow—and we’re going to have a cook.”

“Cook? What is cook?”

Again recourse must be had to the dictionary, and there followed a

lesson in pronouncing the rather difficult word _cuisinière_.

“Has thees friend, this Monsieur Stanley, a friend—like me?”

“I think so.”

“You do not know? You have not seen her?”

“No.”

“That is droll.... And thees cook?”

“I haven’t seen her.”

“I must come to see thees apartment and thees cook. I must know how much

you pay, and if it is too much.... Ah, you shall have a dinner and she

shall cook, and I shall be there, and your friend, thees Monsieur

Stanley, and _his_ friend. We shall know each other.”

“I don’t know,” he said, doubtfully, thinking of the proprieties and

wondering what the _concierge_ would say if he were to give a dinner

such as she suggested. His acquaintance with _concierges_ was limited.

Again they were walking up the dark Boulevard St.-Michel, and again she

would not permit him to accompany her to her door. “Good night.... It

was ver’ nice, and I think you are ver’ nice—perhaps.”

“But you don’t love me?” he asked, trifling with destiny without

intention, as young men will trifle.

“I do not know—yet.... I do not know you. And you do not love me. Oh no,

no! It is not possible. You make fun of me. I can see you make _grimace_

even in the dark.”

“When do we play together again?”

“Soon.... I cannot see you to-morrow, but the day after—yes.... It is

not a good place to meet, the Place St.-Michel. It is far. No, it shall

be the Metro, Place de la Concorde, at _sept heures_.”

“Seven o’clock.”

“Yes.... And you will not fail?”

“No.”

“Good night.”

He was of a mind to kiss her good night as he had kissed American girls

whom he had taken home from parties and with whom he had played about,

but he hesitated. He didn’t want to spoil things, to make her take

fright and disappear. She was becoming too much a delightful element in

his life for him to take a chance of losing her now.... And while he

hesitated she was gone.

As mysteriously as she appeared out of the mazes of the enormous city

she disappeared into them again, and Bert was apprehensive lest she fail

to reappear. He need not have been apprehensive. There is in life a

thread of fate, of destiny, which attaches one person to another, so

that, even though they separate to the ends of the earth, they will be

drawn together again at some spot in some hour.... Destiny had woven a

strand between Andree and Kendall....

The Little Moment of Happiness · 第 4 / 27 章