CHAPTER XL.

INTERNECINE.

It must be conceived that there was some feeling of triumph at

Plumstead Episcopi, when the wife of the rector returned home with

her daughter, the bride elect of the Lord Dumbello. The heir of the

Marquis of Hartletop was, in wealth, the most considerable unmarried

young nobleman of the day; he was noted, too, as a man difficult to

be pleased, as one who was very fine and who gave himself airs,—and

to have been selected as the wife of such a man as this was a great

thing for the daughter of a parish clergyman. We have seen in what

manner the happy girl’s mother communicated the fact to Lady Lufton,

hiding, as it were, her pride under a veil; and we have seen also how

meekly the happy girl bore her own great fortune, applying herself

humbly to the packing of her clothes, as though she ignored her own

glory.

But nevertheless there was triumph at Plumstead Episcopi. The mother,

when she returned home, began to feel that she had been thoroughly

successful in the great object of her life. While she was yet in

London she had hardly realized her satisfaction, and there were

doubts then whether the cup might not be dashed from her lips before

it was tasted. It might be that even the son of the Marquis of

Hartletop was subject to parental authority, and that barriers should

spring up between Griselda and her coronet; but there had been

nothing of the kind. The archdeacon had been closeted with the

marquis, and Mrs. Grantly had been closeted with the marchioness;

and though neither of those noble persons had expressed themselves

gratified by their son’s proposed marriage, so also neither of them

had made any attempt to prevent it. Lord Dumbello was a man who had

a will of his own,—as the Grantlys boasted amongst themselves. Poor

Griselda! the day may perhaps come when this fact of her lord’s

masterful will may not to her be matter of much boasting. But in

London, as I was saying, there had been no time for an appreciation

of the family joy. The work to be done was nervous in its nature,

and self-glorification might have been fatal; but now, when they

were safe at Plumstead, the great truth burst upon them in all its

splendour.

Mrs. Grantly had but one daughter, and the formation of that child’s

character and her establishment in the world had been the one main

object of the mother’s life. Of Griselda’s great beauty the Plumstead

household had long been conscious; of her discretion also, of her

conduct, and of her demeanour there had been no doubt. But the father

had sometimes hinted to the mother that he did not think that Grizzy

was quite so clever as her brothers. “I don’t agree with you at all,”

Mrs. Grantly had answered. “Besides, what you call cleverness is not

at all necessary in a girl; she is perfectly ladylike; even you won’t

deny that.” The archdeacon had never wished to deny it, and was now

fain to admit that what he had called cleverness was not necessary in

a young lady.

At this period of the family glory the archdeacon himself was kept a

little in abeyance, and was hardly allowed free intercourse with his

own magnificent child. Indeed, to give him his due, it must be said

of him that he would not consent to walk in the triumphal procession

which moved with stately step, to and fro, through the Barchester

regions. He kissed his daughter and blessed her, and bade her love

her husband and be a good wife; but such injunctions as these,

seeing how splendidly she had done her duty in securing to herself a

marquis, seemed out of place and almost vulgar. Girls about to marry

curates or sucking barristers should be told to do their duty in that

station of life to which God might be calling them; but it seemed to

be almost an impertinence in a father to give such an injunction to a

future marchioness.

“I do not think that you have any ground for fear on her behalf,”

said Mrs. Grantly, “seeing in what way she has hitherto conducted

herself.”

“She has been a good girl,” said the archdeacon, “but she is about to

be placed in a position of great temptation.”

“She has a strength of mind suited for any position,” replied Mrs.

Grantly, vain-gloriously.

But nevertheless even the archdeacon moved about through the close

at Barchester with a somewhat prouder step since the tidings of this

alliance had become known there. The time had been—in the latter

days of his father’s lifetime—when he was the greatest man of the

close. The dean had been old and infirm, and Dr. Grantly had wielded

the bishop’s authority. But since that things had altered. A new

bishop had come there, absolutely hostile to him. A new dean had

also come, who was not only his friend, but the brother-in-law of

his wife; but even this advent had lessened the authority of the

archdeacon. The vicars choral did not hang upon his words as they

had been wont to do, and the minor canons smiled in return to

his smile less obsequiously when they met him in the clerical

circles of Barchester. But now it seemed that his old supremacy was

restored to him. In the minds of many men an archdeacon, who was the

father-in-law of a marquis, was himself as good as any bishop. He did

not say much of his new connection to others beside the dean, but he

was conscious of the fact, and conscious also of the reflected glory

which shone around his own head.

But as regards Mrs. Grantly it may be said that she moved in an

unending procession of stately ovation. It must not be supposed that

she continually talked to her friends and neighbours of Lord Dumbello

and the marchioness. She was by far too wise for such folly as that.

The coming alliance having been once announced, the name of Hartletop

was hardly mentioned by her out of her own domestic circle. But she

assumed, with an ease that was surprising even to herself, the airs

and graces of a mighty woman. She went through her work of morning

calls as though it were her business to be affable to the country

gentry. She astonished her sister, the dean’s wife, by the simplicity

of her grandeur; and condescended to Mrs. Proudie in a manner which

nearly broke that lady’s heart. “I shall be even with her yet,” said

Mrs. Proudie to herself, who had contrived to learn various very

deleterious circumstances respecting the Hartletop family since the

news about Lord Dumbello and Griselda had become known to her.

Griselda herself was carried about in the procession, taking but

little part in it of her own, like an Eastern god. She suffered her

mother’s caresses and smiled in her mother’s face as she listened to

her own praises, but her triumph was apparently within. To no one did

she say much on the subject, and greatly disgusted the old family

housekeeper by declining altogether to discuss the future Dumbello

_ménage_. To her aunt, Mrs. Arabin, who strove hard to lead her

into some open-hearted speech as to her future aspirations, she was

perfectly impassive. “Oh, yes, aunt, of course,” and “I’ll think

about it, aunt Eleanor,” or “Of course I shall do that if Lord

Dumbello wishes it.” Nothing beyond this could be got from her; and

so, after half-a-dozen ineffectual attempts, Mrs. Arabin abandoned

the matter.

But then there arose the subject of clothes—of the wedding

_trousseau_! Sarcastic people are wont to say that the tailor makes

the man. Were I such a one, I might certainly assert that the

milliner makes the bride. As regarding her bridehood, in distinction

either to her girlhood or her wifehood—as being a line of plain

demarcation between those two periods of a woman’s life—the milliner

does do much to make her. She would be hardly a bride if the

_trousseau_ were not there. A girl married without some such

appendage would seem to pass into the condition of a wife without any

such line of demarcation. In that moment in which she finds herself

in the first fruition of her marriage finery she becomes a bride; and

in that other moment, when she begins to act upon the finest of these

things as clothes to be packed up, she becomes a wife.

When this subject was discussed Griselda displayed no lack of a

becoming interest. She went to work steadily, slowly, and almost with

solemnity, as though the business in hand were one which it would be

wicked to treat with impatience. She even struck her mother with awe

by the grandeur of her ideas and the depth of her theories. Nor let

it be supposed that she rushed away at once to the consideration of

the great fabric which was to be the ultimate sign and mark of her

status, the quintessence of her briding, the outer veil, as it were,

of the tabernacle—namely, her wedding-dress. As a great poet works

himself up by degrees to that inspiration which is necessary for

the grand turning point of his epic, so did she slowly approach the

hallowed ground on which she would sit, with her ministers around

her, when about to discuss the nature, the extent, the design, the

colouring, the structure, and the ornamentation of that momentous

piece of apparel. No; there was much indeed to be done before she

came to this; and as the poet, to whom I have already alluded, first

invokes his muse, and then brings his smaller events gradually out

upon his stage, so did Miss Grantly with sacred fervour ask her

mother’s aid, and then prepare her list of all those articles

of under-clothing which must be the substratum for the visible

magnificence of her _trousseau_.

Money was no object. We all know what that means; and frequently

understand, when the words are used, that a blaze of splendour is to

be attained at the cheapest possible price. But, in this instance,

money was no object;—such an amount of money, at least, as could by

any possibility be spent on a lady’s clothes, independently of her

jewels. With reference to diamonds and such like, the archdeacon

at once declared his intention of taking the matter into his own

hands—except in so far as Lord Dumbello, or the Hartletop interest,

might be pleased to participate in the selection. Nor was Mrs.

Grantly sorry for such a decision. She was not an imprudent woman,

and would have dreaded the responsibility of trusting herself on

such an occasion among the dangerous temptations of a jeweller’s

shop. But as far as silks and satins went—in the matter of

French bonnets, muslins, velvets, hats, riding-habits, artificial

flowers, head-gilding, curious nettings, enamelled buckles, golden

tagged bobbins, and mechanical petticoats—as regarded shoes, and

gloves, and corsets, and stockings, and linen, and flannel, and

calico—money, I may conscientiously assert, was no object. And,

under these circumstances, Griselda Grantly went to work with a

solemn industry and a steady perseverance that was beyond all praise.

“I hope she will be happy,” Mrs. Arabin said to her sister, as the

two were sitting together in the dean’s drawing-room.

“Oh, yes; I think she will. Why should she not?” said the mother.

“Oh, no; I know of no reason. But she is going up into a station so

much above her own in the eyes of the world that one cannot but feel

anxious for her.”

“I should feel much more anxious if she were going to marry a poor

man,” said Mrs. Grantly. “It has always seemed to me that Griselda

was fitted for a high position; that nature intended her for rank and

state. You see that she is not a bit elated. She takes it all as if

it were her own by right. I do not think that there is any danger

that her head will be turned, if you mean that.”

“I was thinking rather of her heart,” said Mrs. Arabin.

“She never would have taken Lord Dumbello without loving him,” said

Mrs. Grantly, speaking rather quickly.

“That is not quite what I mean either, Susan. I am sure she would not

have accepted him had she not loved him. But it is so hard to keep

the heart fresh among all the grandeurs of high rank; and it is

harder for a girl to do so who has not been born to it, than for one

who has enjoyed it as her birthright.”

“I don’t quite understand about fresh hearts,” said Mrs. Grantly,

pettishly. “If she does her duty, and loves her husband, and fills

the position in which God has placed her with propriety, I don’t know

that we need look for anything more. I don’t at all approve of the

plan of frightening a young girl when she is making her first outset

into the world.”

“No; I would not frighten her. I think it would be almost difficult

to frighten Griselda.”

“I hope it would. The great matter with a girl is whether she has

been brought up with proper notions as to a woman’s duty. Of course

it is not for me to boast on this subject. Such as she is, I, of

course, am responsible. But I must own that I do not see occasion to

wish for any change.” And then the subject was allowed to drop.

Among those of her relations who wondered much at the girl’s fortune,

but allowed themselves to say but little, was her grandfather, Mr.

Harding. He was an old clergyman, plain and simple in his manners,

and not occupying a very prominent position, seeing that he was only

precentor to the chapter. He was loved by his daughter, Mrs. Grantly,

and was treated by the archdeacon, if not invariably with the highest

respect, at least always with consideration and regard. But, old

and plain as he was, the young people at Plumstead did not hold him

in any great reverence. He was poorer than their other relatives,

and made no attempt to hold his head high in Barsetshire circles.

Moreover, in these latter days, the home of his heart had been at the

deanery. He had, indeed, a lodging of his own in the city, but was

gradually allowing himself to be weaned away from it. He had his own

bedroom in the dean’s house, his own arm-chair in the dean’s library,

and his own corner on a sofa in Mrs. Dean’s drawing-room. It was

not, therefore, necessary that he should interfere greatly in this

coming marriage; but still it became his duty to say a word of

congratulation to his granddaughter,—and perhaps to say a word of

advice.

“Grizzy, my dear,” he said to her—he always called her Grizzy, but

the endearment of the appellation had never been appreciated by the

young lady—“come and kiss me, and let me congratulate you on your

great promotion. I do so very heartily.”

“Thank you, grandpapa,” she said, touching his forehead with her

lips, thus being, as it were, very sparing with her kiss. But those

lips now were august and reserved for nobler foreheads than that of

an old cathedral hack. For Mr. Harding still chanted the Litany from

Sunday to Sunday, unceasingly, standing at that well-known desk in

the cathedral choir; and Griselda had a thought in her mind that

when the Hartletop people should hear of the practice they would not

be delighted. Dean and archdeacon might be very well, and if her

grandfather had even been a prebendary, she might have put up with

him; but he had, she thought, almost disgraced his family in being,

at his age, one of the working menial clergy of the cathedral. She

kissed him, therefore, sparingly, and resolved that her words with

him should be few.

“You are going to be a great lady, Grizzy,” said he.

“Umph!” said she.

What was she to say when so addressed?

“And I hope you will be happy,—and make others happy.”

“I hope I shall,” said she.

“But always think most about the latter, my dear. Think about the

happiness of those around you, and your own will come without

thinking. You understand that; do you not?”

“Oh, yes, I understand,” she said.

As they were speaking Mr. Harding still held her hand, but Griselda

left it with him unwillingly, and therefore ungraciously, looking as

though she were dragging it from him.

“And Grizzy—I believe it is quite as easy for a rich countess to be

happy, as for a dairymaid—”

Griselda gave her head a little chuck which was produced by two

different operations of her mind. The first was a reflection that

her grandpapa was robbing her of her rank. She was to be a rich

marchioness. And the second was a feeling of anger at the old man for

comparing her lot to that of a dairymaid.

“Quite as easy, I believe,” continued he; “though others will tell

you that it is not so. But with the countess as with the dairymaid,

it must depend on the woman herself. Being a countess—that fact

alone won’t make you happy.”

“Lord Dumbello at present is only a viscount,” said Griselda. “There

is no earl’s title in the family.”

“Oh! I did not know,” said Mr. Harding, relinquishing his

granddaughter’s hand; and, after that, he troubled her with no

further advice.

Both Mrs. Proudie and the bishop had called at Plumstead since Mrs.

Grantly had come back from London, and the ladies from Plumstead,

of course, returned the visit. It was natural that the Grantlys and

Proudies should hate each other. They were essentially church people,

and their views on all church matters were antagonistic. They had

been compelled to fight for supremacy in the diocese, and neither

family had so conquered the other as to have become capable of

magnanimity and good-humour. They did hate each other, and this

hatred had, at one time, almost produced an absolute disseverance of

even the courtesies which are so necessary between a bishop and his

clergy. But the bitterness of this rancour had been overcome, and the

ladies of the families had continued on visiting terms.

But now this match was almost more than Mrs. Proudie could bear.

The great disappointment which, as she well knew, the Grantlys had

encountered in that matter of the proposed new bishopric had for

the moment mollified her. She had been able to talk of poor dear

Mrs. Grantly! “She is heartbroken, you know, in this matter, and the

repetition of such misfortunes is hard to bear,” she had been heard

to say, with a complacency which had been quite becoming to her. But

now that complacency was at an end. Olivia Proudie had just accepted

a widowed preacher at a district church in Bethnal Green,—a man with

three children, who was dependent on pew-rents; and Griselda Grantly

was engaged to the eldest son of the Marquis of Hartletop! When women

are enjoined to forgive their enemies it cannot be intended that such

wrongs as these should be included.

But Mrs. Proudie’s courage was nothing daunted. It may be boasted of

her that nothing could daunt her courage. Soon after her return to

Barchester, she and Olivia—Olivia being very unwilling—had driven

over to Plumstead, and, not finding the Grantlys at home, had left

their cards; and now, at a proper interval, Mrs. Grantly and Griselda

returned the visit. It was the first time that Miss Grantly had been

seen by the Proudie ladies since the fact of her engagement had

become known.

The first bevy of compliments that passed might be likened to a crowd

of flowers on a hedge rosebush. They were beautiful to the eye but

were so closely environed by thorns that they could not be plucked

without great danger. As long as the compliments were allowed to

remain on the hedge—while no attempt was made to garner them and

realize their fruits for enjoyment—they did no mischief; but the

first finger that was put forth for such a purpose was soon drawn

back, marked with spots of blood.

“Of course it is a great match for Griselda,” said Mrs. Grantly, in

a whisper the meekness of which would have disarmed an enemy whose

weapons were less firmly clutched than those of Mrs. Proudie; “but,

independently of that, the connection is one which is gratifying in

many ways.”

“Oh, no doubt,” said Mrs. Proudie.

“Lord Dumbello is so completely his own master,” continued Mrs.

Grantly, and a slight, unintended semi-tone of triumph mingled itself

with the meekness of that whisper.

“And is likely to remain so, from all I hear,” said Mrs. Proudie, and

the scratched hand was at once drawn back.

“Of course the estab—,” and then Mrs. Proudie, who was blandly

continuing her list of congratulations, whispered her sentence close

into the ear of Mrs. Grantly, so that not a word of what she said

might be audible by the young people.

“I never heard a word of it,” said Mrs. Grantly, gathering herself

up, “and I don’t believe it.”

“Oh, I may be wrong; and I’m sure I hope so. But young men will be

young men, you know;—and children will take after their parents. I

suppose you will see a great deal of the Duke of Omnium now.”

But Mrs. Grantly was not a woman to be knocked down and trampled on

without resistance; and though she had been lacerated by the rosebush

she was not as yet placed altogether _hors de combat_. She said some

word about the Duke of Omnium very tranquilly, speaking of him merely

as a Barsetshire proprietor, and then, smiling with her sweetest

smile, expressed a hope that she might soon have the pleasure of

becoming acquainted with Mr. Tickler; and as she spoke she made a

pretty little bow towards Olivia Proudie. Now Mr. Tickler was the

worthy clergyman attached to the district church at Bethnal Green.

“He’ll be down here in August,” said Olivia, boldly, determined not

to be shamefaced about her love affairs.

“You’ll be starring it about the Continent by that time, my dear,”

said Mrs. Proudie to Griselda. “Lord Dumbello is well known at

Homburg and Ems, and places of that sort; so you will find yourself

quite at home.”

“We are going to Rome,” said Griselda, majestically.

“I suppose Mr. Tickler will come into the diocese soon,” said Mrs.

Grantly. “I remember hearing him very favourably spoken of by Mr.

Slope, who was a friend of his.”

Nothing short of a fixed resolve on the part of Mrs. Grantly that the

time had now come in which she must throw away her shield and stand

behind her sword, declare war to the knife, and neither give nor take

quarter, could have justified such a speech as this. Any allusion to

Mr. Slope acted on Mrs. Proudie as a red cloth is supposed to act on

a bull; but when that allusion connected the name of Mr. Slope in

a friendly bracket with that of Mrs. Proudie’s future son-in-law

it might be certain that the effect would be terrific. And there

was more than this: for that very Mr. Slope had once entertained

audacious hopes—hopes not thought to be audacious by the young lady

herself—with reference to Miss Olivia Proudie. All this Mrs. Grantly

knew, and, knowing it, still dared to mention his name.

The countenance of Mrs. Proudie became darkened with black anger,

and the polished smile of her company manners gave place before the

outraged feelings of her nature.

“The man you speak of, Mrs. Grantly,” said she, “was never known as a

friend by Mr. Tickler.”

“Oh, indeed,” said Mrs. Grantly. “Perhaps I have made a mistake. I am

sure I have heard Mr. Slope mention him.”

“When Mr. Slope was running after your sister, Mrs. Grantly, and was

encouraged by her as he was, you perhaps saw more of him than I did.”

“Mrs. Proudie, that was never the case.”

“I have reason to know that the archdeacon conceived it to be so, and

that he was very unhappy about it.” Now this, unfortunately, was a

fact which Mrs. Grantly could not deny.

“The archdeacon may have been mistaken about Mr. Slope,” she said,

“as were some other people at Barchester. But it was you, I think,

Mrs. Proudie, who were responsible for bringing him here.”

Mrs. Grantly, at this period of the engagement, might have inflicted

a fatal wound by referring to poor Olivia’s former love affairs, but

she was not destitute of generosity. Even in the extremest heat of

the battle she knew how to spare the young and tender.

“When I came here, Mrs. Grantly, I little dreamed what a depth of

wickedness might be found in the very close of a cathedral city,”

said Mrs. Proudie.

“Then, for dear Olivia’s sake, pray do not bring poor Mr. Tickler to

Barchester.”

“Mr. Tickler, Mrs. Grantly, is a man of assured morals and of a

highly religious tone of thinking. I wish every one could be so safe

as regards their daughters’ future prospects as I am.”

“Yes, I know he has the advantage of being a family man,” said Mrs.

Grantly, getting up. “Good morning, Mrs. Proudie; good day, Olivia.”

“A great deal better that than—” But the blow fell upon the empty

air; for Mrs. Grantly had already escaped on to the staircase while

Olivia was ringing the bell for the servant to attend the front-door.

Mrs. Grantly, as she got into her carriage, smiled slightly, thinking

of the battle, and as she sat down she gently pressed her daughter’s

hand. But Mrs. Proudie’s face was still dark as Acheron when her

enemy withdrew, and with angry tone she sent her daughter to her

work. “Mr. Tickler will have great reason to complain if, in your

position, you indulge such habits of idleness,” she said. Therefore

I conceive that I am justified in saying that in that encounter Mrs.

Grantly was the conqueror.

Framley Parsonage · 第 40 / 48 章