2. Patrick Hamilton the Martyr.

3. Katharine Hamilton, who is mentioned in a letter, 29th March 1539,

(ib. p. 66, note,) as wife of the late Captain of Dunbar Castle. The

reference in that letter may have been not to her brother Patrick, who

was _brent_ in 1528, but to James, who was condemned for heresy in 1534.

The word _brent_ therefore might be read _banished_.

PATRICK HAMILTON was born about the year 1503. Being intended for the

Church, he no doubt received a liberal education, and the influence of

his family connexions was sure to obtain for him high preferment. The

time when he was promoted to the Abbacy of Ferne, in the county of Ross,

is nowhere stated, except in the vague, general terms, "in his youth."

It is however quite certain that Ferne was held, along with the Abbacy

of Kelso _in commendam_, by Andrew Stewart, Bishop of Caithness, who

died in 1517. Sir Robert Gordon, in his Genealogy of the Earls of

Sutherland, (p. 93,) says, that on "The 17th day of June 1518 yeirs,

Andrew Stuart, Bishop of Catheneys, commendator of the Abbayes of Kelso

and Ferne, died at his Castle of Skibo," &c. (p. 93.) A manuscript

Calendar of Ferne, which may be held as the best authority, places the

Bishop's death in 1517. But although this benefice was conferred on

Patrick Hamilton, there is no evidence to show that he was ever in

Priest's orders, as he necessarily, at the time of this condemnation,

would have been degraded, or deprived of such orders. He appears however

to have prosecuted his studies at St. Andrews, and to have taken his

Master's degree, according to the following entry in the Registers of

that University:--

"Congreg. tenta, 3 Oct. 1524. Mag^r. Patricius Hamilton Abbas de Ferne

Rossen. Dioc. in facultatem est receptus."

It was probably in the following year that Hamilton went abroad, in the

farther prosecution of his studies, visiting Wittenberg and Marburg, and

becoming acquainted with Luther, Melancthon, and Francis Lambert. From

the sentence pronounced by the Archbishop and his assistants, it is

evident that before Hamilton's visit to the Continent he had been

suspected of cherishing heretical opinions. At the University of

Marburg, he publicly set forth certain Conclusions or Theses for

disputation, on the subject of Faith and Good Works. His Theses may have

been printed at the time: they have been preserved, in the English

translation, by John Fryth, of which there are several editions,

sometimes under the title of 'Patrick's Places,' and are also inserted

in Knox's History, and in Foxe's Book of Martyrs.

Hamilton returned to Scotland in 1527, impelled by a zeal to impart to

his countrymen the knowledge of the truth which he had acquired: the

result of which is well known; having been apprehended and taken

prisoner to the Castle of St. Andrews, tried by Archbishop Beaton, and

condemned for heresy, and suffering at the stake on the last of February

1527-8.

* * * * *

Some extracts from contemporary writers, relating to Patrick Hamilton,

may here be quoted. The first extract is taken from the dedication of

Lambert's work, which has been oftener mentioned than examined in recent

times. It was first published in the year 1528; but the following

extract is from an edition bearing the following title, "EXEGESEOS

FRANCISCI LAMBERTI Avenionensis, in sanctam divi Ioannis Apocalypsim,

Libri VII. Basileae per Nicolaum Brylingerum. Anno M.D.XXXIX." 8vo. It

occurs in the dedication to "the illustrious Prince Philip, Landgrave of

Hesse." Unfortunately it does not give the date.--

"Habuisti anno supeiriore in tua nova Academia Marpurgensi ex Scotia

unum, qui vere suam in Dei Ecclesiam attulit gloriam, PATRICIUS

HAMMILTON, ex illustrissima Hammiltonum familia, quæ ex summis Regni

Scotiæ; ae Regi, sanguine proximius junctis, est. ls cum esset annorum

circiter trium et viginti, eruditionisque non vulgaris, et in Dei

sermonibus, iudicij, et certissimi et solidissimi, ab illo mundi angulo,

nempe Scotia, venit ad tuam Academiam, ut abundantius in Dei veritate

confirmaretur, de quo veruntamen testor, me vix alium repperisse, qui de

eloquiis Dei, spiritualius, ac syncerius loqueretur. Sæpe enim mecum de

cisdem contulit. Præterea et is primus fuit, qui post erectam a tua

sublimitate Academiam, in eadem Christianissima aliquot axiomata palam

et doctissime, me hoc illi consulente, asseruit. Ubi autem robustior in

pietatis doctrina factus est, assumpto uno ex tribus quos secum huc

veniens duxerat, rediit in Scotiam, et palam Christum docuit, factus

Scotorum primus et idem inclytus, +apostolos+. Mox principes Sacerdotum

cum Satrapis suis, apud Sancti Andreæ urbem convenerunt in unum,

adversus dominum, et Christum, illiusque Apostolum Patritium, et ilium

quantumvis sanguine clarum, et (ut puto) Rege adhue puero, ab eis

seducto (neque enim metu cognatorum eius quidquam alioqui ausi fuissent

in cum) vocarunt in concilium suum, in Calen. Martias, huins anni. At

ille in Christi confessione ardens totus tempus ipsum prævenit, et

pridie cal[=e]. Martij mane, illis pinguibus Samariæ vaccis adfuit, et ab

illis velut a Judæis Christus, damnatus mox, et morti adjudicatus est,

atque a prandio ipsiusmet dici combustus, et factus Deo in hostiam

sanctam, et vivam. Is vere allulit in Dei Ecclesiam non solum gloriam

suam, sed et vitam. Hune veluti suavissimum florem, maturumque fructum,

ab ipso initio protulit, noua et foelix illa Academia tua. Non es

fraudatus desiderio tuo. Idcirco enim maxime illam erexisti, quod

cuperes ut intrepidi Christi confessores, et constantes veritatis

assertores ex ea prodirent. Ecce jam unum habes, et eundem quidem

inclytum multis nominibus, alij, cum domino visum fuerit, sequentur."

In a work still less known, and indeed of which only one solitary copy

is known to be preserved, we find an interesting allusion to Hamilton.

The author, John Gau or Gaw, will afterwards be noticed among the

Protestant Exiles, Appendix, No. VI. The volume has this title within an

ornamented border:--

"The richt bay to the kingdome of hevine is techit heir in the x

commandis of God / And in the Creid / and Pater noster / In the

quhilk al chrissine man sal find al thing yat is neidful and

requirit to onderstand to the saluation of the saul."

(Colophon,) "Prentit in Malmw / Be me Jhone Rochstraten the xvi day

of October / Anno M.D.XXXiii."

The allusion to Hamilton's fate occurs in "Ane Epistil to the nobil

Lordis and Baronis of Scotland," in which the Author complains of "the

blynd giders and pastors quhilk sekis bot the mylk and wow of the

scheip, quhilk alsua thinkkis na scheyme to cal thayme selff vicars of

Christ and successours of the Apostlis," and says, "The thrid and

principal causs (viz. of the want of religious instruction) is the

sekkis N. and N. quhilk ar rissine laitlie in the Kirk and prechis

dremis and fablis and the tradicions of men, and notht the Vangel, and

giff ony amangis thayme wald prech it and notht thair tradicions thay ar

haldine for heritikis, as ye knaw be experience of PATRIK HAMMILTONE

QUHOM THAY PAT CREWELLIE TO THE DEID BOT NOW HE LIFFIS WITH CHRIST QUHOM

HE CONFESSIT BEFOR THE PRINCIS OF THIS VARDIL, BOT THE VOCE OF HIS BLWID

CRYIS YEIT WITH THE BLUID OF ABEL TO THE HEWINE."

* * * * *

The next extracts are from Foxe's Martyrology; and it may be proper to

be more particular in describing the early editions of that well known

work, as Knox's reference to it, at one period, was held to be a proof

that the History of the Reformation was not composed by him. During

Foxe's exile, he published at Strasburgh a small Latin work, entitled

"Commentarii Rerum in Ecclesia Gestarum, maxi-marumque, per totam

Europam persecutionum, a Vuicleui temporibus ad hanc vsque ætat[=e]

descriptio. Liber primus. Autore Ioanne Foxo Anglo. Argentorati, exc.

Vuendelinus Rihelius, Anno M.D.LIIII." Small 8vo. Dedicated to

Christopher Duke of Wurtemberg.

Five years later, at Basil, he published a large folio, also under the

title of "Rerum in Ecclesia Gestarum, &c., Commentarii," dedicated to

Thomas Duke of Norfolk, from Basil, 1st Sept. 1559. In this work, at

pages 121-123, is a short account of Patrick Hamilton, with a reference

to Francis Lambert's work on the Apocalypse. But it is to Foxe's great

English work, in 1564, that Knox refers, and as the First Book of his

History was not written until 1566, no anachronism can be discovered in

such a reference. The succession of Queen Elizabeth to the English

Throne, evidently suggested the propriety of putting upon record a

detailed history of the fearful sufferings and persecutions which had

been endured. The first edition bears the following title:--

"ACTES AND MONUMENTS

of these latter and perillous dayes, touching matters of the

Church, wherein ar comprehended and described the great

persecutions & horrible troubles, that have bene wrought and

practised by the Romishe Prelates, speciallye in this Realme of

England and Scotlande, from the yeare of our Lorde a thousande,

unto the tyme nowe present. Gathered and collected according to the

_true copies & wrytinges certificatorie, as wel of the parties

themselves that suffered, as also out of the Bishops Registers,

which wer the doers thereof, by_ IOHN FOXE.

¶ Imprinted at London by Iohn Day,

_dwellyng ouer Aldersgate_.

Cum priuilegio Regiæ Maiestatis."

This edition has no date; but the "Kalender" and "Almanacke for 31

yeares," commencing in 1563, shows that it was printed in that year,

although not actually published till 1564.

The following is a literal copy of the account of Hamilton's trial and

execution contained in this rare edition:--

"[Illustration: Hand pointing right] PATRIKE HAMELTON A SKOT.

"Like as there was no place, neyther of Germanye, Italye, or

Fraunce, wherin there was not some impes or braunches spr[=o]ge out

of that mooste frutefull rote and foundation of Luther. So likewise

was not this Ile of Brittaine without his frute and braunches:

amongst whom Patricke Hamelton a skottishman borne, being a yong

man of an excellent nature and towardnes, but muche more

commendable and praise worthye, for that he was of the kynges bloud

and family, being the most ancient and noble stocke and name in all

Scotlande. The tender florishing age of this noble yonge man made

his deathe so muche the more horrible, which of it selfe was but to

muche cruell and detestable, for that skarse xxiii. yeres old, wh[=e]

he was burned by Dauid Beton Cardinall of Saint Andrewes, and his

fellow Byshoppes. Which yong manne if he had chosen to leade his

life, after the manner of other Courtiers in all kinde of

licentious riotousnes, he should peradventure haue found praise

without pearill or punishment in that his florishinge age: but for

so much as he joyned godlinesse wyth his stock, and vertue with

his age, he coulde by no meanes escape the hands of the wicked. So

that in all thinges and in al ages, the saying of S. Paule is

verified. Whosoeuer dooth desire and studye to liue godlye in

Christe, he shall suffer persecution as a companion of his

godlinesse.

"For there is nothinge safe or sure in thys world, but wickednesse

and synne. Who euer sawe the Cardinals or bishoppes rage wyth their

cruell inquisitions, againste aduoutrye, riot, ambition, unlawfull

gaming, dronkennesse, rapines, and wilfulnesse to doo all kinde of

mischeues. Anye man that list for all them, maye exercise vsurye,

make tumultes, haunt whores, sweare and forsweare, and deceiue at

his owne will and pleasure.

"But if any man were truely addict to the desire and study of

godlines, confessing Christ to be his only patrone and aduocate,

excludynge the merites of saintes, acknowledginge fre iustification

by faith in Christ, denying purgatory (for these articles Hamelton

was burned) in these poyntes they nether spare age or kinred,

nether is there any so great power in y^e world that may withstand

their maiesty or autority. How great an ornament might so noble,

learned and excellent a yong man haue bene vnto that realme, being

endued with so great godlines, and such a singular wit and

disposition, if the Skots had not enuied their owne commodity? What

and how great commendation there was of that yong man, what hope of

his disposition, his singuler learning and doctrine, and what a

maturitye and ripenese of iudgemente was in him, did appeare

amongste the Germains whereas he might declare him self. For in the

vniuersity of Marpurge, which was then newlye erect by Phillip

prince of Hessia, he openlye proceding: handled him selfe so,

intreating and iudging matters of the Church, with such praise and

commendation, passynge al expectation for his age, that he made not

only the common people, but also the learned to haue him in great

admiration. Beat[=o] whych n[=o]ber, when as many delighted in his

princely wit, amongest all other, it appeared firste in Fraunces

Lambert, who in the preface dedicatory, of his work vpon the

Apocalips, maketh euident mention of this Patricke.

"At the last wh[=e] as by the vse and familiarity of learned men, he

daily profited more and more, his minde being enflamed with

godlinesse, he began to consider with him selfe, touching his

returne into his countrye, thinkinge (as hys mind greatly desired)

that it wold come to pas that like a godly marchaunt he would

delyuer some frute and light of that learning, whyche he had

received and gotten abrode. In this his thought and purpose, taking

vnto him a companion, he returned home without any l[=o]ger delay, vpon

a godly and holy purpose and entent, but not with like successe. For

this ingenious yong manne beinge lightened bothe in spirite and

doctrine, not susteining or suffring the filthinesse and blindnes of

his co[=u]try, was first accused of heresy, and afterward constantly

and stoutly disputing with the cardinal and his band, at the last he

was oppressed by the c[=o]spiracy of his enemies, and efter sentence of

cond[=e]nation geuen against him, the same daye after dinner he was

caried to the fire & burned, the King being yet but a child; wheras

by y^e most grave testimony of his bloud, he left the verity & truth

of God, fixed and confirmed in y^e harts and mindes of manye."

(Page 460.)

Foxe survived till April 1587, and published four successive editions of

his "Actes and Monuments." The second edition appeared in the year 1570,

and the third in 1576. In the passages relating to the Scotish Martyrs,

he has furnished ample details, which are not to be found in the first

edition; and for these he gives as his authority "Ex Scripto testimonio

Scotorum." His enlarged account of Hamilton, from the 1576 edition, may

therefore be quoted; although it contains a few repetitions.

The Works of John Knox, Volume 1 (of 6) · 第 176 / 202 题