373, l. 3. _bawbie_, or fartheing.--13. _those of_, (_omitted_.)

374, l. 15. _Restalrig_--Lestarrig.

376, l. 17. _Januar_ had decreed.

377, l. 2. _thai war_--they are.--15. _In the first_ Congregation.

378, l. 1. _maner_--matter.--23. _skaithles_--harmless.--34.

_thoill_--suffer.

379, l. 1. _other haveand spirituall_--other, either spiritual.--3.

_religioun, or_ any other.--13. _in all_ such causes.--24. _to speak_

with.

380, l. 12. _the Lordis_ Protestants.--13. _unto_ the chief heads of the

Appointment, _whiche be these_.--30. _this_ our _Proclamatioun_.

382, l. 1. _adversaries_, who trie _all maner_.--19. _and hir_,

(_omitted_.)

383, l. 15. _quhat tyme_--at the time that.

384, l. 7. _baith_, (_omitted_.)--_Le Roy_, (_omitted_.) (_Title

inserted_,) The King his letter to the Lord James.--15. _bein_,

(_omitted_.)

385, l. 1. _father_, from the Queen my wife, and from _me_.--5.

_strange_ to me, and so farre _against_.--6. _gudlie_ well.--19, 20. _ye

ar declyneit_--ye have declined.--21. _attention_--intention.--28.

_thair_--your.--_thay_--ye.

386, l. 7. _Vous senteras_--Vous en sentires.--15. _Schir_,

(_omitted_.)--The Lord James his letter to the King.--16. _My_ most

humble _dewtie_.--17. _last_, importing.--18. _Majestie_ doth.--24.

_hard_--had.--28. _grevis me_ very _heavilie_.

387, l. 8. _sould_ not _have_.--18, 19. _as_ we were perswaded in

_our_.--21. _cair_ from.

388, l. 14. _na man_ could.

389, l. 2. _benefit_ which.--9. _libertie_ of.--19. _Tolbuith_--Town.

391, l. 1. _nether_ yet.--19. _For schort_--For that _after_.

392, l. 9. _deambulatour_--deambulation.--18. _falt_ in.--20.

_worthelie_--justlie.--21. _done_, (_omitted_.)

394, l. 7. _thair kyn_--your kin.--18. _contravene_--violate.--27. _mak_

first--give first.

395, l. 1. _lippin_--trust.--2. _to have_ good.--16. _taikin_

without.--18. _saidis_, (_omitted_.)--23. _our pairt._ But in case

against all reason they should mean any such thing, We _have

thocht_.--31. _furnissing_--surmising.

397, l. 3. _put_ fit _remedy_.--10. _could_--would.--17. _list_, so that

some asked for.--19. _sche_ was not ashamed _to sett_.--22. _personis_

have of malice.--24. _stope all_ manner of reconciliations.--28.

_Estaitis_--State.--31. _ar cumit_--came.--_ar myndit_--do mind.

398, l. 7. _ony_ part thereof _contravenit_.--8.

_communit_--commovit.--13. _ane_, (_omitted_.)

399, l. 2. _ever_, (_omitted_.)--10. _obedience_ of _higher_.--13.

_direct_ quite.--19. _with_ reverence.

401, l. 2. _simplicitie_, and to _work your finall_.--11. _of_ our

_posteritie, and_ to be short, to our _commun-wealth_.--15.

_foirnameit._ This is so _manifestly_.--34. _is not to be_--is to be.

403, l. 1. _brocht it_ to such basenesse, and such a deale of strife

_that all men_.--14. _guid and_ weighty _money_.

405, l. 9. _that_ wicked _man_.--10. _quha at_ that tyme.--27.

_reassonit_ with all _in the_.

406, l. 19. _thairin_, not only _without_.--25. _the houssis garnissit_,

(_omitted_.)

407, l. 24. _yea_, even of our brethren.

408, l. 29. _covetousnes of the_ Cardinall of Guyse and the Hamiltons.

_Amen._

409, l. 32. _trubill any_ unjust _possession_.

410, l. 14. _over_ our _heads_.--25. _tred_--course.

411, l. 3. _personis ... be God_, move Princes to _command_.--7. _of_

misled _Princes_.--13. _thair_ misled _Princes_.--20. _crewell_ misled

Princes, who authorize the _murtherar_.

412, l. 20. _murther_, and such like: _Esaias_.--32. _appelyteis of_

misled _Princeis_.

413, l. 12. _my Lord Dukis Grace_--the Duke.

414, l. 10-12. _Hienes, quham ... God_, expecting earnestly your answer.

415, l. 29. _experimentit_--dear.

416, l. 3. _lawlie_ to our.--18. _of the_ same: And that ye would

_rather_.

417, l. 16. _Onlie_ to shew.

418, l. 6. _to_ this _commun-wealth_.--8. _a_ plain _declaratioun_.

420, l. 20. _Pleis your Grace_--Madame.--29, 30. _sall_ treat or deal

_for himself_.

421, l. 14. _ye_ knew fully, and all men else.--20, 21. The Queen's

Proclamation.

425, l. 10. _thing not of lait_--thing of lait.

426, l. 1. _as in_ deed _it is_.--3. _haid_ Inche, Colme, _Dumbar_.--4.

_maid_; yet all these _could_.--9. _the trewth_, (_omitted_.)--12.

_seiking_ constantly _to possesse_ the _libertie_ of Leith, which _be

donation of_ ancient _Kingis thay have long_ enjoyed.

427, l. 9. _to wit_--is.--22. _mentenance_--mantainers.

428, l. 3, 4. _to this day_, (_omitted_.)--8. _write to_ the praise of

_Goddis_.--13. _honour_, (_omitted_.)

429, l. 13. _our_, (_omitted_.)--20. _be of_ such _reputatioun_.

The Works of John Knox, Volume 1 (of 6) · 第 166 / 202 题